By Koalicija bez borbenih zrakoplovaVeljače 25, 2021
Izvještaj koalicije No Fighter Jets procjenjuje da će stvarni troškovi planirane kupnje 88 novih borbenih zrakoplova od strane kanadske vlade iznositi 77 milijardi dolara. Vlada je izjavila da trošak ne bi iznosio više od 19 milijardi dolara, ali izvješće jasno pokazuje da je ovaj broj samo cijena naljepnice. Nabavom aviona Kanada će potrošiti milijarde više nego što su liberali javno najavili.
Izvješće, objavljeno u četvrtak, temelji se na službenim izvješćima Odjela za nacionalnu obranu i istrazi Kanadskog centra za političke alternative proizvedenoj tijekom posljednjeg pokušaja kupnje novih aviona.
Prema izvješću, osnovni operativni troškovi, uključujući troškove avionskog goriva, obuku i održavanje, izostavljeni su iz vladine javne procjene.
2012. godine vlada Harpera pokušala je kupiti 65 F-35 od Lockheed Martina. Njihova navedena cijena bila je 9 milijardi dolara. Izvješće glavnog revizora za proljeće 2012. sugerira da su informacije o stvarnim troškovima zatajene javnosti [1]. Neovisna istraga koju je zatražila vlada naknadno je utvrdila da će ukupni trošak kupnje iznositi preko 45 milijardi dolara. Porastao je javni nadzor i kupnja je zaustavljena [2].
"Kanađani su uzeli velike probleme s obmanjujućom cijenom naljepnice u posljednjem pokušaju kupnje aviona, kada je izostavljena većina stvarnih troškova", rekla je Emma McKay, članica koalicije. "Liberali čine iste pogreške."
Ovo je posljednje od mnogih zabrinutosti oko kupnje koju je pokrenula koalicija No Fighter Jets, čije je glavno pitanje da će avioni nositi bombe i ispaljivati rakete koje ubijaju civile i uništavaju kritičnu infrastrukturu, a veliki broj ljudi ostaje bez osnovnih stvari poput sigurne pitke vode .
"Mlaznice nemaju nikakve veze s osiguravanjem sigurnosti za Kanadu", kaže Rachel Small, kanadska organizatorica World BEYOND War. "Osmišljeni su da učine isto što je radila posljednja generacija aviona u Afganistanu, Libiji, Iraku i Siriji - nose bombe i rakete koje ubijaju civile, nesrazmjerno djecu, produžuju nasilni sukob i doprinose masovnim humanitarnim i izbjegličkim krizama."
Druga je zabrinutost utjecaj na prava domorodaca: Branitelji kopna Dene tvrde da probni letovi u zračnoj bazi Cold Lake, gdje bi bili smješteni mnogi novi borbeni avioni, negativno utječu na njihovu zajednicu [3]. Koalicija je također zabrinuta zbog utjecaja na klimu: F-35, vodeći u trenutnom natjecanju, koriste 5600 litara goriva bogatog ugljikom po satu leta [4].
Izvještaj naglašava rizik u procijenjenom trošku. Ako bi se povećale stope inflacije i troškovi avionskog goriva, troškovi bi se mogli povećati za milijarde. Također se navodi da postoje ograničenja u njihovim procjenama, koje se temelje na operativnim troškovima F-35. Ako vlada odluči kupiti Boeingov Super Hornet ili SAAB-ov Gripen, troškovi bi se mogli donekle smanjiti.
Simon Daley, još jedan član koalicije, istaknuo je i druge načine upotrebe novca: „Čista voda za svaku prvu naciju u Kanadi koštala bi manje od 5 milijardi dolara. Voda je bitna - rat nije. "
# # #
PDF izvješća i više informacija o koaliciji No Fighter Jets dostupni su na nofighterjets.ca.
[1] Ured glavnog revizora Kanade. 2012. 2012. Proljetno izvješće glavnog revizora Kanade. link
[2] Vijesti CTV-a. Prosinca 2012. F-35 posao koštao bi 45.8 milijardi dolara; federalci su pogodili "gumb za resetiranje". CTV vijesti. link
[3] Brent Patterson. Kolovoza 2020. Deneov branitelj Brian Grandbois i borba protiv baze zračnih snaga Cold Lake. rabble.ca link
[4] Tamara Lorincz. 12. svibnja 2020. Potrošnja 19 milijardi dolara na borbene zrakoplove neće se boriti protiv COVID-19 ili klimatskih promjena. Ricochet mediji. link
Pour difuzijski imédiat: Un groupe de dfenense signale que l'achat prévu d'avions de chasse par le Canada dépassera 77 milliards de dollar
25. veljače 2021
Izvješće produit par la No Fighter Jets Coalition (la Coalition Pas D'Avions de Chasse) estime que le vrai coût de l'achat prévu de 88 nouveaux avions de chasse va totaliser 77 milliards de dolara. Le gouvernement a declaré que le coût ne serait pas supérieur à 19 milliards, mais le rapport indique clairement que ce nombre n'est que le prix de l'autocollant. L'acquisition de ces jets engarait le Canada, a despenser des milliards de plus que le libéraux ne l'ont annoncé publiquement.
Le rapport, publié jeudi, est basé sur les rapports službenici državnog ministarstva obrane i sur une enquête du Centre canadien de politiques alternative réalisée lors de la dernière tentative d'achat de nouveaux jets.
Selon le rapport, les coûts d'exploitation essentiels, y содержит le coût du carburéacteur, la formation et l'entretien, n'ont pas été pris en compte dans l'estimation publique du gouvernement.
2012. godine, upravitelj Harper, šator 65 F-35 de Lockheed Martin. Leur prix déclaré iznosi 9 milijardi dolara. Le rapport du vérificateur général du printemps 2012 laissait entender que les information sur le coût réel n'étaient pas communiquées au public [1]. Une enquête indépendante demandée par le gouvernement a par la suite révélé que le coût total de l'achat s'élèverait à plus de 45 milliards de доллаri. Parmis un période de nadzor publique élévé, l'achat a été abandonné [2].
«Les Canadiens on soulevé des problèmes majeurs avec le prix d'achat trompeur lors de la dernière tentative d'achat d'un avion à réaction, alors que la majorité des coûts réels ont été omis», izjava Emme McKay, član koalicija. «Les libéraux font les mêmes erreurs.»
Il s'agit de la dernière des nombreuses preokupacija concernant ja Achat soulevées PAR la Ne borbenih zrakoplova koalicije, ne le glavni problème est que les avions transporteront des bombes et des rakete qui tuent des civili i détruisent les infrastruktura essentielles, laissant un grand nombre de personnes sans produits essentiels comme l'eau potable.
«Les jets n'ont rien à voir avec la sécurité du Canada», deklaracija Rachel Small, organisatrice za Kanadu World BEYOND War. «Ils sont conçus pour faire la même izabrao je que la dernière génération d'avions ont fait en Afghanistan, en Libye, en Irak and en Syrie: transporter des bombes et des raketis quient des civils, des enfants de manière disproportionnée, prolonged les conflits nasilje i doprinos krizama humanitaire et de réfugiés massives. »
Une autre préoccupation concerne l'impact sur les droits autochtones: les défenseurs des terres dénées soutiennent que les vols d'essai à la base aérienne de Cold Lake, où plusieurs des nouveaux avions de combat seraient stationnés, on un un leur communé 3]. Koalicija je najprihvatljiviji element limaktne klimatizacije: les F-35, pionniers de la compétition actuelle, korisnih 5600 litara bogatstva ugljičnim dioksidom i ugljikom po volji [4].
Le rapport met l'accent sur le risque dans le coût estimé. Si les taux d'inflation et le coût du carburéacteur augmentent, dit-il, le coût pourrait augmenter de plusieurs milliards. Il indique également qu'il ya des limites à leurs procjene, qui sont basées sur les coûts d'exploitation du F-35. Si gouvernement donosi odluku o Super Hornet-u iz Boeing-a ili Gripen-a iz SAAB-a, kao mali umanjivač.
Simon Daley, koji nije član koalicije, zaduženi je za upotrebu: „D’eau propre pour chaque Première nation au Canada koûterait mons que 5 milliards de доллаri. L'eau est essentielle - la guerre ne l'est pas. »
# # #
