Never Tiring

Kathy Kelly, World BEYOND War Predsjednik uprave, 19. prosinca 2022
Primjedbe s WBW-ovog prvog godišnjeg online dobrotvornog događaja

Posljednjih nekoliko godina mnogi od nas susreću se na zoom pozivima. Baciti pogled na domove i studije zanima me, iako se osjećam pomalo njuškalo. Pa, iza mene je uvijek uokvirena fotografija svetog Oscara Romera, nadbiskupa El Salvadora koji se preobratio, svrstao se uz najsiromašnije, bunio se protiv rata i bio ubijen.

Neki od vas znaju za američku vojnu bazu u Fort Benningu, GA, koja je obučavala salvadorske vojnike za sudjelovanje u nestancima, mučenju, ubojstvima i akcijama odreda smrti. Prije nekoliko desetljeća, tri prijatelja, Roy Bourgeois, Larry Rosebough i Linda Ventimiglia, obukli su se u vojne uniforme i ušli u bazu. Popeli su se na visoki južni bor, a zatim su uključili boom box koji je raznio Romerove riječi preko baze kao da dolaze s neba: “U ime Boga, u ime naše braće i sestara koji pate u El Salvadoru, preklinjem ti, ja ti naređujem, – zaustavi represiju! Zaustavite ubijanje!

Roy, Larry i Linda su bili zatvoreni. Nadbiskup Romero je ubijen, ali te zvonke riječi još uvijek su s nama. Stop represiji! Zaustavite ubijanje!

Rat nikada nije rješenje.

Čitao sam sabrane spise Phila Berrigana, osnivača pokreta Plowshares, koji je evoluirao od vojnika preko učenjaka do nepokolebljivog aktivista. Počeo je govoriti i djelovati u pokretu za građanska prava, zatim u pokretu protiv rata u Vijetnamu, a zatim se desetljećima protivio nuklearnom oružju. Uspoređivali su ga s prorokom "jack-in-the-box". SAD je dijelio duge zatvorske kazne i on se uvijek vraćao, govoreći prijateljima: "Nađimo se u Pentagonu!" U svom posljednjem govoru u Pentagonu, protiveći se skorom američkom ratu protiv Afganistana, Phil je molio okupljene aktiviste: “Nemojte se umoriti!”

Dva Philova neumorna prijatelja večeras su u bolnici u San Franciscu. Jan i David Hartsough su sa svojom obitelji, okružuju Davidov bolnički krevet u kojem je u kritičnom stanju. Jan je zamolio sve Davidove prijatelje da ga drže na svjetlu.

David je vodio World BEYOND War, koji se nikada ne umara aktivizmom i uvijek nas potiče na nenasilni otpor. Predlažem zdravicu Davidu i Janu Hartsoughu. U mojoj šalici je irski čaj za doručak jer nisam htjela ispasti umorna dok nudim ovaj pozdrav.

Da, podignimo čaše, dignimo glas i, što je vrlo važno, prikupimo sredstva.

Potrebna su nam sredstva da nastavimo. Postoje baze koje treba zatvoriti, knjige koje treba napisati, studijske grupe koje treba voditi i vojne korporacije koje treba obnoviti. Web stranica je sjajna. Novi pripravnici nas zadivljuju. Ali moramo biti u mogućnosti ponuditi plaću za život ovom finom, velikodušnom, mudrom osoblju, i ne bi li bilo sjajno da naš izvrsni izvršni direktor ne mora razmišljati o tome kako prikupiti novac.

Blagajne velikih trgovaca smrću rastu. A ljudi čiji su životi zauvijek promijenjeni ne dobivaju nimalo pomoći.

Ne želimo da korporativni militaristi nastave preuzimati našu vladu, škole, radna mjesta, medije pa čak i naše vjerske institucije. Oni su pljačkaši najgoreg reda. Trebamo World BEYOND War pomoći u izgradnji istinske sigurnosti, širom svijeta, sigurnosti koja proizlazi iz pružanja ruku prijateljstva i poštovanja.

Mediji su se nedavno usredotočili na ruskog trgovca oružjem, gospodina Bouta, i nazvali ga Trgovcem smrti. Ali okruženi smo i infiltrirani smo Trgovcima smrti diljem svijeta u obliku proizvođača oružja.

Moramo prikupite sredstva kako biste nam pomogli da dignemo glas, osuđujući rat i pomažući da se oglasi najranjivijim žrtvama rata.

Večeras posebno mislim na djecu u ratnim zonama, djecu prestrašenu eksplozijama, noćnim racijama, pucnjavom; djeca koja žive pod ekonomskom opsadom ratova, mnoga od njih su previše gladna da bi plakala.

Salman Rushdie je rekao da su "oni koji su raseljeni zbog rata sjajne krhotine koje odražavaju istinu." World BEYOND War pokušava, snažno, rasvijetliti istine o ratu, slušajući one koji su najviše stradali u ratovima, i obraćajući pozornost na baze, otpore i odgajatelje.

Rat nikada nije rješenje. Možemo li ukinuti rat? Vjerujem da možemo i moramo.

Hvala vam na pomoći World BEYOND War provoditi pažljivo osmišljene planove dok se obraćamo rastućim grupama aktivista u svakoj zemlji na svijetu i učimo od njih.

Pozdravljajmo i neka nas vode sveci našega vremena. Steknimo uvid u živote jedni drugih i gradimo neumornu solidarnost. I neka se David Hartsough drži u svjetlu. Olovo ljubazno svjetlo. Vodi do a World BEYOND War.