George Lakey, 28. srpnja 2017. Vođenje nenasilja.
Priručnici za kretanje mogu biti korisni. Marty Oppenheimer i ja smo to otkrili 1964. kada su vođe građanskih prava bili prezauzeti da napišu priručnik, ali su ga htjeli. Napisali smo “Priručnik za izravnu akciju” baš na vrijeme za Ljeto slobode u Mississippiju. Bayard Rustin je napisao naprijed. Neki organizatori na jugu rekli su mi u šali da je to njihov "priručnik prve pomoći — što učiniti dok dr. King ne dođe." Također ga je pokupio rastući pokret protiv Vijetnamskog rata.
Prošle sam godine obilazio više od 60 gradova i mjesta diljem Sjedinjenih Država i više puta su me tražili priručnik za izravne radnje koji se bavi izazovima s kojima se sada suočavamo. Zahtjevi dolaze od ljudi zabrinutih za razna pitanja. Iako je svaka situacija na neki način jedinstvena, organizatori u višestrukim pokretima suočavaju se s nekim sličnim problemima u organizaciji i djelovanju.
Ono što slijedi je drugačiji priručnik od onog koji smo izdali prije više od 50 godina. Tada su pokreti djelovali u snažnom carstvu koje je bilo naviknuto pobjeđivati u svojim ratovima. Vlada je bila prilično stabilna i imala je veliki legitimitet u očima većine.
Priručnik za izravnu akciju.
Iz arhive The
King centar.
Većina organizatora odlučila je ne baviti se dubljim pitanjima klasnog sukoba i uloge glavnih stranaka u vršenju volje 1 posto. Rasna i ekonomska nepravda, pa čak i rat, mogli su se uglavnom prikazati kao problemi koje treba riješiti vlada koja je bila voljna riješiti probleme.
Sada, imperij SAD-a je posrnuo a legitimitet vladajućih struktura je usitnjavanje. Ekonomska nejednakost naglo raste i obje su glavne stranke uhvaćene u vlastite verzije polarizacije društva.
Organizatori trebaju pristupe za izgradnju pokreta koji ne ignoriraju ono što je animiralo mnoge pristaše Bernieja Sandersa i Donalda Trumpa: zahtjev za velikom, a ne inkrementalističkom promjenom. S druge strane, pokretima će također trebati mnogi koji se još uvijek nadaju, protiv nade, da su udžbenici građanskog odgoja u srednjoj školi ispravni: američki način promjene je kroz pokrete za vrlo ograničenu reformu.
Današnji vjernici ograničene reforme mogu biti sutrašnji navijači za velike promjene ako s njima uspostavimo odnos dok se carstvo nastavlja raspadati, a kredibilitet političara pada. Sve to znači da je za izgradnju pokreta koji nastoji nametnuti promjenu potreban otmjeniji ples nego "u ono vrijeme".
Jedna stvar je sada lakša: stvoriti praktički trenutne masovne prosvjede, kao što je učinio divljenja vrijedan Ženski marš dan nakon Trumpove inauguracije. Kad bi jednokratni prosvjedi mogli proizvesti velike promjene u društvu, jednostavno bismo se usredotočili na to, ali ne znam nijednu zemlju koja je doživjela velike promjene (uključujući i našu) kroz jednokratne prosvjede. Natjecanje s protivnicima za osvajanje velikih zahtjeva zahtijeva veću izdržljivost nego što je pružaju prosvjedi. Jednokratni prosvjedi ne sadrže strategiju, oni su jednostavno ponavljajuća taktika.
Srećom, možemo nešto naučiti o strategiji od američkog pokreta za građanska prava. Ono što im je uspjelo u suočavanju s gotovo neodoljivim nizom snaga bila je posebna tehnika poznata kao eskalirajuća nenasilna kampanja izravne akcije. Neki bi ovu tehniku mogli nazvati oblikom umjetnosti, jer je učinkovita kampanja više od mehaničke.
Od tog desetljeća 1955.-65. naučili smo puno više o tome kako snažne kampanje grade snažne pokrete koji vode velikim promjenama. Neke od tih lekcija su ovdje.
Navedite ovaj politički trenutak. Priznajte da Sjedinjene Države nisu vidjele ovaj stupanj političke polarizacije pola stoljeća. Polarizacija uzdrmava stvari. Protres znači povećanu priliku za pozitivne promjene, kao što se pokazalo u mnogim povijesnim situacijama. Pokretanje inicijative dok trčite u strahu od polarizacije dovest će do mnogih strateških i organizacijskih pogrešaka, jer strah zanemaruje priliku koju pruža polarizacija. Jedan od načina da ispravite takav strah je poticanje onih s kojima razgovarate da vašu inicijativu vide u širem strateškom okviru. To su učinili Šveđani i Norvežani prije jednog stoljeća, kada su odlučili napustiti gospodarstvo koje im je padalo u korist onog koje sada predstavlja jedan od najuspješnijih modela za postizanje jednakosti. Kakav bi strateški okvir Amerikanci mogli slijediti? Evo jednog primjera.
Razjasnite sa svojim suinicijatorima konkretno zašto ste odlučili izgraditi kampanju izravne akcije. Čak i aktivisti veterani možda ne vide razliku između prosvjeda i kampanja; ni škole ni masovni mediji ne trude se prosvijetliti Amerikance o umijeću vođenja kampanja izravne akcije. ovaj članak objašnjava prednosti kampanja.
Okupite glavne članove svoje grupe za kampanju. Ljudi koje okupljate kako biste započeli svoju kampanju uvelike utječu na vaše šanse za uspjeh. Jednostavno upućivanje poziva i pretpostavka da je onaj tko se pojavi dobitna kombinacija recept je za razočaranje. U redu je uputiti opći poziv, ali unaprijed provjerite imate li sastojke za jaku grupu koja je spremna za zadatak. ovaj članak objašnjava kako to učiniti.
Neki bi se ljudi možda željeli pridružiti zbog već postojećih prijateljstava, ali izravna akcijska kampanja zapravo nije njihov najbolji doprinos cilju. Da biste to riješili i spriječili kasnija razočaranja, pomaže proučite "Četiri uloge društvenog aktivizma" Billa Moyera. Evo nekih dodatnih savjete koje možete koristiti na početku i kasnije, Kao dobro.
Budite svjesni potrebe za većom vizijom. Postoji rasprava o tome koliko je važno "ispredstaviti" viziju, počevši od obrazovnog procesa koji dobiva jedinstvo. Vidio sam kako grupe same sebe izbacuju iz kolosijeka postajući grupe za učenje, zaboravljajući da također "učimo radeći". Dakle, ovisno o grupi, možda ima smisla razgovarati o viziji jedan na jedan i na postupnije načine.
Razmotrite ljude do kojih se obraćate i što im je najhitnije potrebno: pokrenuti svoju kampanju i ostvariti napredak, iskusiti političke rasprave usput dok se suprotstavljaju svom očaju djelovanjem ili obaviti obrazovni rad prije prve akcije. U svakom slučaju, a novi i vrijedan izvor za rad s vizijom je "Vizija za živote crnaca", proizvod Pokreta za crnačke živote.
Odaberite svoj problem. Problem mora biti onaj do kojeg je ljudima jako stalo i mora imati nešto na čemu možete pobijediti. Pobjeda je važna u sadašnjem kontekstu jer se toliko ljudi ovih dana osjeća beznadno i bespomoćno. Ta psihološka ambivalentnost ograničava našu sposobnost da napravimo razliku. Većina ljudi stoga treba pobjedu kako bi razvili samopouzdanje i mogli u potpunosti pristupiti vlastitoj moći.
Povijesno gledano, pokreti koji su doveli do velikih promjena na makrorazini obično su započinjali kampanjama s kratkoročnijim ciljevima, poput crnih studenata koji zahtijevaju šalicu kave.
Moja analiza mirovnog pokreta u SAD-u je otrežnjujuća, ali nudi vrijednu lekciju o tome kako odabrati temu. Mnogim ljudima je jako stalo do mira – kumulativna patnja povezana s ratom je ogromna, a da ne spominjemo korištenje militarizma za oporezivanje ljudi iz radničke i srednje klase u korist vlasnika vojno-industrijskog kompleksa. Većina Amerikanaca, nakon što prvotni hype utihne, obično se protivi bilo kakvom ratu koji Sjedinjene Države vode, ali mirovni pokret rijetko zna iskoristiti tu činjenicu za mobilizaciju.
Dakle, kako mobilizirati ljude da izgrade pokret? Larry Scott uspješno se suočio s tim pitanjem 1950-ih kada je utrka u nuklearnom naoružanju izmicala kontroli. Neki od njegovih prijatelja mirovnih aktivista htjeli su pokrenuti kampanju protiv nuklearnog oružja, ali Scott je znao da bi takva kampanja ne samo izgubila, već bi i, dugoročno gledano, obeshrabrila zagovornike mira. Stoga je pokrenuo kampanju protiv atmosferskih nuklearnih pokusa, koja je, naglašena nenasilnom izravnom akcijom, dobila dovoljno privlačnosti da prisili predsjednika Kennedyja za pregovarački stol sa sovjetskim premijerom Hruščovom.
kampanja osvojio svoju potražnju, tjerajući na akciju cijelu novu generaciju aktivista i stavljajući utrku u naoružanju na širi javni dnevni red. Drugi mirovni organizatori vratili su se hvatanju u koštac s onim što nije moguće pobijediti, a mirovni je pokret krenuo u opadanje. Srećom, neki su organizatori "dobili" lekciju o strategiji dobivanja sporazuma o atmosferskom nuklearnom testiranju i nastavili osvajati pobjede za druge zahtjeve koje je bilo moguće dobiti.
Ponekad se isplati uokviriti problem kao obrana široko zajedničke vrijednosti, poput slatke vode (kao u slučaju Standing Rocka), ali važno je zapamtiti narodnu mudrost da je "najbolja obrana napad". Kako biste svoju grupu proveli kroz složenost okvira koji se razlikuje od vaše strategije, pročitajte ovaj članak.
Još jednom provjerite je li ovaj problem stvarno održiv. Ponekad moćnici pokušavaju zaustaviti kampanje prije nego što počnu tvrdeći da je nešto "gotova stvar" - kada se stvar zapravo može poništiti. U ovaj članak naći ćete i lokalni i nacionalni primjer gdje je tvrdnja moćnika bila pogrešna, a aktivisti su pobijedili.
U drugim slučajevima možete zaključiti da biste mogli pobijediti, ali je vjerojatnije da ćete izgubiti. Možda biste ipak željeli pokrenuti kampanju zbog šireg strateškog konteksta. Primjer za to može se naći u borbi protiv nuklearnih elektrana U Sjedinjenim Američkim Državama. Iako brojne lokalne kampanje nisu uspjele spriječiti izgradnju reaktora, dovoljno je drugih kampanja pobijedilo, omogućivši pokretu kao cjelini da prisili moratorij na nuklearnu energiju. Cilj nuklearne industrije o tisuću nuklearnih elektrana osujećen je, zahvaljujući pokretu u narodu.
Pažljivo analizirajte cilj. "Meta" je onaj koji odlučuje koji može udovoljiti vašem zahtjevu, na primjer izvršni direktor banke i izvršni odbor koji odlučuje hoće li prestati financirati cjevovod. Tko odlučuje kada se radi o tome da policija nekažnjeno puca na nenaoružane osumnjičenike? Što će vaši nositelji kampanje morati učiniti da dobiju promjenu? Za odgovor na ova pitanja korisno je razumjeti različite putove do uspjeha: obraćenje, prisila, smještaj i dezintegracija. Također ćete željeti znati kako male grupe mogu postati veće od zbroja svojih dijelova.
Pratite svoje ključne saveznike, protivnike i "neutralne". Evo alat za sudjelovanje — nazvan "Spektar saveznika" — koje vaša rastuća grupa može koristiti u šestomjesečnim intervalima. Poznavanje stajališta vaših saveznika, protivnika i neutralaca pomoći će vam da odaberete taktiku koja odgovara različitim interesima, potrebama i kulturnim sklonostima grupa koje trebate prebaciti na svoju stranu.
Dok vaša kampanja provodi svoj niz radnji, donesite strateške odluke koje vas pokreću naprijed. Strateške debate koje vodite u svojoj grupi mogu biti potpomognute dovođenjem prijateljski raspoloženog autsajdera s vještinama facilitacije i izlaganjem vaše grupe konkretnim primjerima strateških prekretnica u drugim kampanjama. Mark i Paul Engler daju takve primjere u svojoj knjizi "This Is An Uprising", koji promiče novi pristup organiziranju nazvan "momentum". Ukratko, oni predlažu zanat koji čini najbolje od dvije velike tradicije — masovnog prosvjeda i organiziranja zajednice/radnika.
Budući da se nenasilje ponekad koristi kao ritual ili izbjegavanje sukoba, ne bismo li trebali biti otvoreni za "raznolikost taktika?" O ovom se pitanju i dalje raspravlja u nekim američkim skupinama. Jedno razmatranje je smatrate li da vaša kampanja mora uključivati veće brojeve. Za dublju analizu ovog pitanja pročitajte ovaj članak uspoređuje dva različita izbora o uništavanju imovine napravio isti pokret u dvije različite zemlje.
Što ako vas napadnu? Očekujem da će se polarizacija pogoršati u Sjedinjenim Državama, pa čak i ako je nasilni napad na vašu skupinu malo vjerojatan, priprema bi mogla biti korisna. Ovaj članak nudi pet stvari koje možete učiniti protiv nasilja. Neki Amerikanci zabrinuti su zbog šireg trenda prema fašizmu – čak i zbog diktature na nacionalnoj razini. ovaj članak, na temelju empirijskih povijesnih istraživanja, odgovara na tu zabrinutost.
Obuka i razvoj vodstva mogu vašu kampanju učiniti učinkovitijom. Uz kratke treninge korisne u pripremi za svaku radnju vaše kampanje, osnaživanje se događa kroz ove metode. I zato što ljudi uče radeći, metoda poznata kao temeljni timovi može pomoći u razvoju vodstva. Donošenje odluka u vašoj grupi također postaje lakše ako vaši članovi nauče praksu spajanje i razlikovanje.
Vaša organizacijska kultura važna je za vaš kratkoročni uspjeh i za šire ciljeve pokreta. Rukovanje činom i privilegijama može utjecati na solidarnost. Ovaj članak napušta jedinstvena pravila protiv ugnjetavanja, i predlaže suptilnije smjernice za ponašanja koja funkcioniraju.
Također se gomilaju dokazi da profesionalni aktivisti srednje klase često svojim grupama donose prtljagu koju je bolje ostaviti na vratima. Smatrati "neposredno obrazovanje” treninzi koji su konfliktno prijateljski.
Opća slika nastavit će utjecati na vaše šanse za uspjeh. Dva su načina na koje možete poboljšati te šanse stvaranjem svoje kampanje ili pokreta militantniji i stvaranjem veće lokalno-nacionalna sinergija.
Dodatna sredstva
Akcijski priručnik Daniela Huntera "Izgradnja pokreta za zaustavljanje nove vrane Jima” je dobar izvor za taktiku. Pratilac je knjige Michelle Alexander "The New Jim Crow".
Korištenje električnih romobila ističe Baza podataka globalne nenasilne akcije uključuje više od 1,400 kampanja izravne akcije iz gotovo 200 zemalja, koje pokrivaju širok raspon pitanja. Korištenjem funkcije "naprednog pretraživanja" možete pronaći druge kampanje koje su se borile na sličnom problemu ili su se suočile sa sličnim protivnikom, ili kampanje koje su koristile metode djelovanja koje razmatrate, ili kampanje koje su pobijedile ili izgubile dok su imale posla sa sličnim protivnicima. Svaki slučaj uključuje priču koja pokazuje oseku i tok sukoba, kao i podatke koje želite provjeriti.
