Okrenimo svoje vojne resurse u izgradnju industrijske baze nakon COVID-a za sve Amerikance

Autor: Miriam Pemberton, 11. svibnja 2020

Od Newsweek

Nacionalne hitne situacije otkrivaju američku domišljatost i spremnost za promjenu stupnjeva prijenosa - poput par u Maineu koji je pisao nedavno u Washington Post o preuređivanju njihove tvrtke da izrade maske umjesto kapuljača. Najčešće se poziva na presedan je brza pretvorba tvornica auto-automobila u tenkove za Drugi svjetski rat.

Ta je nacionalna izvanredna situacija prerasla u dugoročni hladni rat. Iako se taj rat na kraju i završio, koncentracija nacionalnih resursa na vojsku nije prošla. Nastavljamo dalje dodijeliti više od polovice našeg federalnog proračuna - dio o kojem Kongres glasa svake godine - Pentagonu i više novca, prilagođen inflaciji, nego što je to ikad bio tijekom hladnog rata.

Ne znamo kada će pandemija završiti niti kako će trajno promijeniti američki život. Ali znamo da ćemo morati napraviti neko veliko, dugoročno mijenjanje brzina. Sada su izložene zjapeće rupe u našem sustavu javnog zdravstva stvorene proračunskom zanemarivanjem. Morat ćemo trajno popuniti ove rupe, umjesto hitnim kodiranjem, kako bismo se na odgovarajući način pripremili za sljedeću epidemiju ili pandemiju. I jedan od ovih, pa još jedan, volja dolazeći, manje ili više ozbiljno, ovisno o tome što radimo u međuvremenu. Ova je sigurnost jedna od posljedica koje su znanstvenici utvrdili ubrzavanje klimatskih promjena.

Bit će potreban veliki rebalans proračuna zamijeniti koncentraciju potrošnje Pentagona prema virusnoj prijetnji koju smo sada svi bili prisiljeni prepoznati. To se brzo pretvara u konvencionalna mudrost.

Vojni izvođači radova to će pokušati spriječiti. Učiniti ih dijelom rješenja pomoći će.

Neravnoteža proračuna iskrivila je naš proizvodni kapacitet. Dok smo revidirali resurse za izgradnju vodeće vojne industrijske baze, promatrali smo kako Kina ulaže mnogo u sanitetski materijal, kao i solarno napajanje, Vojni izvođači pratit će novac; uvijek imaju. Ako savezni proračun usmjeri više novca prema razvoju domaćih kapaciteta na ovim područjima, izvođači radova će se pokušati uključiti.

Postoji problem s ovim scenarijem, koji je ukorijenjen u razlikama između vojne i civilne proizvodnje. Kada su vojni dobavljači pokušali primijeniti ugovorene prakse koje poznaju, poput standarda strojne obrade u vojnom stilu, za ulazak u druga područja, troškovi su porasli više od onoga što će komercijalno tržište podnijeti. Kad vojna divizija Boeinga pokušali su napraviti autobuse još 70-ih godina, nakon završetka Vijetnamskog rata, vojna praksa "istodobnosti" - prodaja i raspoređivanje svojih proizvoda prije nego što su bube bile razrađene - njihovi su se autobusi kvarili po cijelom gradu. (Kada je napuštena konkurentnost, autobusi su na kraju krenuli u redu, ali nanesena je šteta odnosima s javnošću.)

Nakon završetka Hladnog rata - sljedeći put kada je pad vojnog proračuna izvođače Pentagona dobro pogledao što bi još mogli učiniti, savezna i državna vlada učinile su neke skromne napore kako bi prevladale ove probleme. Clintonova administracija Projekt reinvestiranja u tehnologijuna primjer, udružili su komercijalne oglase s vojnim proizvođačima, kako bi vojni momci mogli naučiti od komercijalnih momaka kako napraviti stvari koje će komercijalno tržište kupiti. Odjel trgovine Program produženja proizvodnje razvili su stručnost za pomaganje vojnim proizvođačima da preuredi svoje proizvodne linije i prekvalificira svoje radnike za komercijalni rad. Trebat će nam nove verzije programa poput ovih sada.