David Swanson, World BEYOND War, Kolovoz 9, 2021
Novi film Molly Castelloe pod nazivom “Vamikova soba”, gledatelja upoznaje s Vamikom Volkanom i psihoanalizom međunarodnih sukoba.
Ideja nije toliko mistična koliko zvuči. Ne postoji pojam da sukob ima psihologiju, već da ga imaju oni koji se u njega bave, te da bi svatko tko se bavi diplomacijom ili mirotvorstvom trebao biti svjestan onoga što su često iznesene, pa čak i nepriznate pobude strana u sukobu.
Volkan se usredotočuje na identitet velikih grupa, česti obrazac ljudskih bića koji se strastveno identificiraju s velikim - ponekad vrlo velikim - skupinama, poput nacionalnih ili etničkih identiteta. Film govori o dehumanizaciji drugih grupa koja često prati identitet velikih grupa. Također se, malo iznenađujuće, usredotočuje na značaj zajedničke žalosti. Koga i kako grupe žale, a kome grupe podižu spomenike, od kritične je važnosti za Volkanovo viđenje skupina diljem svijeta kroz stoljeća (da ne spominjemo kritiku Black Lives Mattera o kipovima koji su iscrtani u javnom prostoru SAD -a).
Volkan nudi brojne primjere situacija u kojima diplomati nisu mogli nigdje postići bez razumijevanja traume grupe ljudi. Ponekad se poziva na "odabrane traume", iako sumnjam da nije uvijek traumu nazivao "izabranim" u raspravi o njima s traumatiziranim pojedincima. Naravno, oni su "izabrani", čak i ako su savršeno činjenični i bolni. Odabir na čemu će se zadržati i memorizirati, često slaviti i mitologizirati, izbor je.
Uzmimo jedan primjer mnogih u filmu (a ima i bezbroj drugih kojih se bilo tko može sjetiti), Volkan prepričava da je radio s Estoncima i Rusima i primijetio da bi, kad bi se Rusi uzrujali u raspravi s Estoncima, iznijeli invaziju Tatara od stoljeća prije. Drugi istaknuti primjer je "reaktivacija" Srbije u njenoj kulturi, nakon raspada Jugoslavije, Kosovske bitke od prije 600 godina. To su odabrane traume. Oni također mogu biti popraćeni - iako film pruža mnogo manje o ovoj temi - odabranim trijumfima i veličanjem.
Film upozorava na uporabu odabranih trauma koje su ponekad napravili karizmatični vođe. Među istaknutim primjerima karizmatičnih vođa je i Donald Trump. Ja bih preporučio prijaviti posljednjeg dana svog predsjedništva koje je izradilo Povjerenstvo iz 1776. za model bijeljenja (namijenjeno igri riječi) i veličanje užasa iz prošlosti, te njegove primjedbe (i one svakog drugog predsjednika SAD-a) na Pearl Harbor i 9-11 kao modele za odabir trauma.
Ovo je točka u kojoj će ljudi možda htjeti vrištati "ali te su se stvari dogodile!" a netko će možda morati objasniti da su se oboje dogodili i da su izabrani. Šteta i smrt učinjeni na Filipinima u roku od nekoliko sati od “Pearl Harbora” bili su znatno veći, ali nisu odabrani. Šteta i smrt od COVID-a 19, ili masovnih strijeljanja, ili vojnih samoubojstava, ili nesigurnih radnih mjesta, ili klimatskog kolapsa, ili nedostatka zdravstvenog osiguranja, ili loša prehrana znatno su veće od bilo koje od trauma koje su odabrane (Pearl Harbor i 9-11. ), ali još uvijek nije izabran.
Volkan je svoje spoznaje upotrijebio pomažući ljudima da ozdrave na lokacijama širom svijeta. Manje je jasno u kojoj su mjeri diplomati i mirovni pregovarači u cjelini naučili od njega. Prodajom oružja i stranim bazama i nosačima zrakoplova, bespilotnim letjelicama i raketama te "specijalnim snagama" i ratovanjem dominiraju Sjedinjene Države, koje otvoreno dodjeljuju veleposlanstva u kampanji "suradnicima", koristi State Department kao marketinšku tvrtku za prodaju oružja, i svoju vanjsku politiku temelji na zadovoljstvu vojnoindustrijskog kompleksa. Pitamo se je li diplomatima najpotrebnije dublje razumijevanje ljudskih motiva ili zamjena drugih ljudi kojima je zapravo svejedno i imaju namjeru okončati rat.
Jedan od načina za postizanje takve zamjene mogao bi biti promjena američke kulture, prevladavanje odabranih trauma i sjaja u američkoj mitologiji, ukidanje američke izuzetnosti. Ovdje Volkanov i Castelloein film nude određenu režiju analizirajući identitet velike grupe SAD -a.
Međutim, film izjavljuje da je trauma od 9-11 sada neizbježno dio tog identiteta, ne priznajući da neki od nas u Sjedinjenim Državama moraju postojati izvan njega. Neki od nas bili su užasnuti ratovima, zlodjelima i terorizmom u znatno većim razmjerima mnogo prije i dugo nakon 11. rujna 2001. Nismo bili posebno traumatizirani činjenicom da su ljudi tog dana ubijeni na određenom zemljopisnom području. Poistovjećujemo se i s čovječanstvom u cjelini i s različitim malim skupinama snažnije nego s nacionalno označenom velikom grupom navedenom u množini iz prvog lica u izjavama američke vlade.
Ovdje mislim da možemo nadograditi ono što nam ovaj film govori. Volkan želi da diplomati razumiju, budu svjesni i istraže identitet velikih grupa. Želim da i oni to prerastu. Nepotrebno je reći da je razumijevanje korisno u njezinom prerastanju.
Drago mi je što sam iz ovog filma saznao za Volkana, pa vam preporučujem da to učinite i vi. Sram me je reći da sam vjerovao da Sveučilištem u Virginiji više dominiraju predratni govornici i profesori nego što se pokazalo, budući da je Vamik Volkan tamošnji profesor emeritus.
