Curenja otkrivaju stvarnost iza američke propagande u Ukrajini

Dokument koji je procurio predviđa "dugotrajni rat nakon 2023. godine". Autor slike: Newsweek

Napisali Medea Benjamin i Nicolas JS Davies, World BEYOND WarTravnja 19, 2023

Prvi odgovor američkih korporativnih medija na curenje tajnih dokumenata o ratu u Ukrajini bio je bacanje blata u vodu, proglašavanje "ovdje se nema što vidjeti" i pokrivanje toga kao depolitizirana kriminalistička priča o 21-godišnjem Airu Nacionalni gardist koji je objavio tajne dokumente kako bi impresionirao svoje prijatelje. predsjednik Biden razrješava curenje podataka ne otkriva ništa od "velikih posljedica".

Međutim, ono što ovi dokumenti otkrivaju jest da rat ide gore za Ukrajinu nego što su nam naši politički vođe priznali, dok ide loše i za Rusiju, tako da niti jedna strana vjerojatno će prekinuti zastoj ove godine, a to će dovesti do "dugotrajnog rata nakon 2023.", kako kaže jedan od dokumenata.

Objavljivanje ovih procjena trebalo bi dovesti do ponovnih poziva našoj vladi da se izjednači s javnošću o tome što se realno nada postići produljenjem krvoprolića i zašto nastavlja odbijati nastavak obećavajućih mirovnih pregovora. blokiran u travnju 2022.

Vjerujemo da je blokiranje tih pregovora bila užasna pogreška, u kojoj je Bidenova administracija kapitulirala pred ratnohuškačkim, osramoćenim premijerom Ujedinjenog Kraljevstva Borisom Johnsonom, te da sadašnja američka politika usložnjava tu pogrešku po cijenu još desetaka tisuća ukrajinskih života i uništenje još većeg dijela njihove zemlje.

U većini ratova, dok zaraćene strane snažno potiskuju izvještavanje o civilnim žrtvama za koje su odgovorne, profesionalne vojske općenito tretiraju točne izvještaje o vlastitim vojnim žrtvama kao temeljnu odgovornost. Ali u žestokoj propagandi koja okružuje rat u Ukrajini, sve su strane brojke o vojnim gubicima tretirale kao poštenu igru, sustavno preuveličavajući neprijateljske gubitke i podcjenjujući svoje.

Javno dostupne američke procjene imaju podržan ideja da mnogo više Rusa bude ubijeno nego Ukrajinaca, namjerno iskrivljujući percepcije javnosti kako bi poduprla ideju da Ukrajina nekako može dobiti rat, sve dok samo nastavljamo slati više oružja.

Dokumenti koji su procurili daju interne procjene američkih vojnih obavještajnih službi o žrtvama na obje strane. Ali različiti dokumenti i različite kopije dokumenata koji kruže internetom pokazuju sukobu brojeva, tako da propagandni rat bjesni unatoč curenju.

Najviše detaljan procjena stope osipanja trupa izričito kaže da američka vojna obavještajna služba ima "nisko povjerenje" u stope osipanja koje navodi. To se djelomično pripisuje "potencijalnoj pristranosti" u ukrajinskom dijeljenju informacija i napominje da procjene žrtava "fluktuiraju ovisno o izvoru".

Dakle, unatoč negiranju Pentagona, dokument koji pokazuje a viši broj mrtvih na ukrajinskoj strani mogao bi biti točan, budući da je naširoko izvješćeno da je Rusija pucala nekoliko puta broj topničkih granata kao Ukrajina, u krvavom ratu od trenje u kojem se topništvo pojavljuje kao glavni instrument smrti. Sveukupno, neki od dokumenata procjenjuju da se ukupan broj mrtvih na obje strane približava 100,000, a ukupni gubici, ubijeni i ranjeni, do 350,000.

Drugi dokument otkriva da je Ukrajina, nakon što je potrošila zalihe koje su poslale zemlje NATO-a Ponestaje projektila za sustave S-300 i BUK koji čine 89% njezine protuzračne obrane. Do svibnja ili lipnja Ukrajina će stoga po prvi put biti ranjiva na punu snagu ruskih zračnih snaga, koje su do sada bile ograničene uglavnom na raketne napade dugog dometa i napade dronovima.

Nedavne isporuke oružja sa Zapada javnosti su opravdavane predviđanjima da će Ukrajina uskoro moći pokrenuti nove protuofenzive kako bi povratila teritorij od Rusije. Dvanaest brigada, ili do 60,000 vojnika, okupljeno je za obuku na novoisporučenim zapadnim tenkovima za ovu "proljetnu ofenzivu", s tri brigade u Ukrajini i još devet u Poljskoj, Rumunjskoj i Sloveniji.

Ali procurilo je dokument s kraja veljače otkriva da je devet brigada koje se opremaju i obučavaju u inozemstvu imalo manje od polovice svoje opreme, au prosjeku su bile samo 15% obučene. U međuvremenu, Ukrajina se suočila s oštrim izborom ili poslati pojačanje u Bakhmut ili se potpuno povući iz grada, te je odlučila žrtvovati neke od svojih snaga za "proljetnu ofenzivu" kako bi spriječili neminovni pad Bakhmuta.

Otkako su SAD i NATO počeli obučavati ukrajinske snage za borbu u Donbasu 2015., i dok ih je obučavao u drugim zemljama od ruske invazije, NATO je osigurao šestomjesečne tečajeve obuke kako bi ukrajinske snage uskladio s osnovnim NATO standardima. Na temelju toga, čini se da mnoge snage koje se okupljaju za "proljetnu ofenzivu" neće biti potpuno obučene i opremljene prije srpnja ili kolovoza.

Ali drugi dokument kaže da će ofenziva započeti oko 30. travnja, što znači da bi mnoge trupe mogle biti bačene u borbu manje nego potpuno obučene, prema standardima NATO-a, iako se moraju boriti s ozbiljnijim nedostatkom streljiva i potpuno novom razmjerom ruskih zračnih napada . Nevjerojatno krvave borbe koje su već desetkovana Ukrajinske snage će sigurno biti još brutalnije nego prije.

Procurili su dokumenti zaključuje da će "trajni ukrajinski nedostaci u obuci i opskrbi streljivom vjerojatno otežati napredak i povećati gubitke tijekom ofenzive", te da će najvjerojatniji ishod ostati samo skromni teritorijalni dobici.

Dokumenti također otkrivaju ozbiljne nedostatke na ruskoj strani, nedostatke otkrivene neuspjehom njihove zimske ofenzive da zauzmu mnogo terena. Borbe u Bakhmutu traju mjesecima, ostavljajući tisuće palih vojnika s obje strane i spaljeni grad koji još uvijek nije 100% pod kontrolom Rusije.

Nemogućnost bilo koje strane da odlučno porazi drugu u ruševinama Bakhmuta i drugih gradova na prvoj liniji Donbasa razlog je zašto je jedan od najvažnijih dokumenata predvidjeti da je rat bio zarobljen u "mrvnoj kampanji iscrpljivanja" i da "vjerojatno ide prema pat poziciji".

Zabrinutosti oko toga kamo vodi ovaj sukob dodaje se otkrivanje u procurjelim dokumentima o prisutnosti 97 specijalnih snaga iz zemalja NATO-a, uključujući iz UK-a i SAD-a. Ovo je dodatak prethodna izvješća o prisutnosti osoblja CIA-e, instruktora i suradnika Pentagona, i neobjašnjivo razvoj od 20,000 vojnika iz 82. i 101. zračnodesantne brigade u blizini granice između Poljske i Ukrajine.

Zabrinut zbog sve većeg izravnog vojnog angažmana SAD-a, republikanski kongresnik Matt Gaetz predstavio je Privilegirano rješavanje upita prisiliti predsjednika Bidena da obavijesti Zastupnički dom o točnom broju američkog vojnog osoblja unutar Ukrajine i preciznim američkim planovima da vojno pomogne Ukrajini.

Ne možemo se ne zapitati kakav bi mogao biti plan predsjednika Bidena ili ima li ga uopće. Ali pokazalo se da nismo sami. U koliko iznosi a drugo curenje koje su korporativni mediji studiozno ignorirali, američki obavještajni izvori rekli su veteranu istraživačkom novinaru Seymouru Hershu da postavljaju ista pitanja i opisuju "potpuni slom" između Bijele kuće i američke obavještajne zajednice.

Hershovi izvori opisuju obrazac koji odjekuje korištenjem izmišljenih i neprovjerenih obavještajnih podataka kako bi se opravdala agresija SAD-a na Irak 2003., u kojem državni tajnik Antony Blinken i savjetnik za nacionalnu sigurnost Sullivan zaobilaze redovite obavještajne analize i procedure i vode ukrajinski rat kao svoj privatni feud. Oni navodno blate sve kritike predsjednika Zelenskog kao "proputinovske" i ostavljaju američke obavještajne agencije na hladnom da pokušaju razumjeti politiku koja za njih nema smisla.

Ono što američki obavještajni dužnosnici znaju, ali Bijela kuća uporno ignorira, jest da, kao u Afganistanu i Iraku, najviši ukrajinski dužnosnici upravljaju ovim endemski korumpirane zemlje bogate se zgrćući novac od preko 100 milijardi dolara pomoći i oružja koje im je Amerika poslala.

Prema Hershov izvještaj, CIA procjenjuje da su ukrajinski dužnosnici, uključujući predsjednika Zelenskog, pronevjerili 400 milijuna dolara od novca koji su Sjedinjene Države poslale Ukrajini za kupnju dizelskog goriva za svoje ratne napore, u shemi koja uključuje kupnju jeftinog goriva po sniženim cijenama iz Rusije. U međuvremenu, kaže Hersh, ukrajinska vladina ministarstva doslovno se međusobno natječu u prodaji oružja koje plaćaju američki porezni obveznici privatnim trgovcima oružjem u Poljskoj, Češkoj i diljem svijeta.

Hersh piše da je, u siječnju 2023., nakon što je CIA čula od ukrajinskih generala da su ljuti na Zelenskog jer je uzeo veći udio rake-offa od tih shema od svojih generala, direktor CIA-e William Burns otišao Kijev da se sastane s njim. Burns je navodno rekao Zelenskom da uzima previše "ukradenog novca" i predao mu popis 35 generala i viših dužnosnika za koje je CIA znala da su uključeni u ovu koruptivnu shemu.

Zelenskyy je otpustio desetak od tih dužnosnika, ali nije uspio promijeniti svoje ponašanje. Hershovi izvori kažu mu da je nezainteresiranost Bijele kuće da poduzme bilo što u vezi s tim događajima glavni čimbenik u slomu povjerenja između Bijele kuće i obavještajne zajednice.

Iz prve ruke izvještavanje iz Ukrajine do Novog hladnog rata opisao je istu sustavnu piramidu korupcije kao Hersh. Član parlamenta, bivši član Zelenskyjeve stranke, rekao je za New Cold War da su Zelenskyy i drugi dužnosnici ukrali 170 milijuna eura od novca koji je trebao biti plaćen za bugarske artiljerijske granate.

Korupcija navodno proteže se i na podmićivanje za izbjegavanje novačenja. Telegram kanalu Open Ukraine rekao je vojni ured za novačenje da bi mogao postići oslobađanje sina jednog od svojih pisaca s bojišnice u Bakhmutu i slanje iz zemlje za 32,000 dolara.

Kao što se dogodilo u Vijetnamu, Iraku, Afganistanu i svim ratovima u koje su Sjedinjene Države bile uključene desetljećima, što rat dulje traje, to se više raspliće mreža korupcije, laži i iskrivljavanja.

Korištenje električnih romobila ističe torpediranje mirovnih pregovora, Sjeverni tok sabotiratije skrivanje korupcije, politizacija brojki žrtava i zataškane povijesti razbijenih obećava i dalekovidan upozorenja o opasnosti od širenja NATO-a sve su to primjeri kako su naši čelnici iskrivili istinu kako bi poduprli javnu potporu SAD-a za održavanje rata u kojem se ne može pobijediti i koji ubija generaciju mladih Ukrajinaca.

Ova curenja informacija i istraživački izvještaji nisu prvi, niti će biti posljednji, koji bacaju svjetlo kroz veo propagande koja dopušta ovim ratovima da unište živote mladih ljudi u dalekim mjestima, tako da oligarsi u Rusiji, Ukrajini i Sjedinjenim Državama može steći bogatstvo i moć.

Jedini način na koji će se ovo zaustaviti jest ako se sve više i više ljudi aktivira u suprotstavljanju onim tvrtkama i pojedincima koji profitiraju od rata—koje papa Franjo naziva Trgovcima smrti—i izbaci političare koji rade po njihovom nalogu, prije nego što naprave još veću štetu fatalni pogrešan korak i započeti nuklearni rat.

Medea Benjamin i Nicolas JS Davies su autori Rat u Ukrajini: Smišljanje besmislenog sukoba, u izdanju OR Booksa u studenom 2022.

Medea Benjamin je suosnivačica CODEPINK za mir, i autor nekoliko knjiga, uključujući Unutar Irana: prava povijest i politika Islamske Republike Iran.

Nicolas JS Davies neovisni je novinar, istraživač s CODEPINK-om i autor časopisa Krv na našim rukama: Američka invazija i uništavanje Iraka.