David Swanson, Rat je zločin
Iz NCNR-a
TKO: Aktivisti povezani s Nacionalna kampanja za nenasilni otpor (NCNR) okupili su se u Pentagonu u rujnu 26, 2016, nakon trodnevnog World Beyond War konferencija na Američkom sveučilištu pod nazivom „Nema rata 2016.: Prava sigurnost bez terorizma“. Neki od sudionika prosvjedovali su protiv američkih ratova, upotrebe naoružanih bespilotnih letjelica i sve većeg proračuna Pentagona. Dvadeset i jedan drugi pokušao je predati peticiju navodeći gore navedene pritužbe sa zahtjevom za sastanak s predstavnikom vojnog tajnika Ashtonom Carterom. Policija Pentagona ne bi prihvatila peticiju niti postupila po zahtjevu. Umjesto toga, ovi aktivisti Prvog amandmana uhićeni su i optuženi za nepoštivanje zakonitog naloga.
ŠTO: Godinama antiratni aktivisti koji traže sastanak šalju svoje pritužbe raznim granama vlade. Međutim, vladini dužnosnici rijetko reagiraju na komunikaciju ili su se dogovorili za sastanak s aktivistima koji navode, na primjer, da napadi bespilotnim letjelicama krše zakon. Pa tako dalje rujna 26, skupina je otišla u Pentagon s peticijom da potraži sastanak. Nekim su se slučajevi odbacivali, a nekima se plaćala naknada za obradu citata.
Njih devet, premda im je suđeno pred sucem za prekršaje Ivanom Davisom. Paul A. Embroski, specijalni pomoćnik odvjetnika Sjedinjenih Država, pozvao je jednog svjedoka, poručnika Anthonyja Doziera, policajca Pentagona. Devetero optuženika, u beznadnom cilju, svjedočili su. Međutim, osuđujuća presuda svih optuženika bila je unaprijed određena.
KADA: četvrtak, studeni 3, 2016
GDJE: Okružni sud Sjedinjenih Država, Trg suda 401, Aleksandrija, VA 22314.
ZAŠTO: Neki su se optuženici i navijači u prošlosti pojavljivali pred sucem Davisom. Sasvim je očito da prihvaća policijsko svjedočenje i zanemaruje ono što antiratni optuženici kažu na svjedočenju.
Prije suđenja bilo je saslušanja o zahtjevu obrane za produženo otkriće. Jedna od stavki koju je obrana dobila od vlade bio je videozapis pokušaja skupine da se uključi u peticiju za ispravak pritužbi.
Svjedok optužbe tvrdio je da su optuženici blokirali ulaz u Pentagon i sjeli na ulaz. Također je tvrdio da su optuženici u početku bili s prosvjednicima u "Zoni slobodnog govora". Na unakrsnom ispitivanju optuženih za sebe Malachy Kilbride, iz okruga Montgomery, MD, Art Laffin, Washington, DC, i Manijeh Saba, New Jersey, policajac je priznao da nije bio tamo kad su aktivisti tražili da se peticija uruči nekome u vlasti i da nitko od optuženika nije sjeo. Nije mogao reći ime nikoga tko je spriječen da uđe u Pentagon.
Obratite pažnju na ono što je napisano u policijskom izvješću: "prosvjednici su pokušali ući u Pentagon." Fiktivno izvješće se nastavilo: „Nitko od dvadeset i jedne osobe nije imao odgovarajuću identifikaciju za ulazak kroz kontrolni punkt. . . " Nastavlja se u ovom smislu: „Svih dvadeset i jedan pojedinac [sic] nastavio je blokirati ulaznu točku. Zapravo nije bilo blokade ulaznog mjesta.
Dok se obrana pripremala za početak postupka, Kilbride je zatražio od suca televiziju za prikazivanje DVD-a dobivenog od vlade. Sudac je naznačio da takav zahtjev morate tražiti neko vrijeme prije suđenja. Kilbride je vidio video i obavijestio sud da potvrđuje da optuženici nisu ometali nikakav ulazak ili izlazak na rujna 26. Nažalost, to nikada nije prikazano na sudu jer je sudac naznačio da sa svojim računalom ne može pronaći spis. Dakle, video koji je u suprotnosti s Dozijerovim svjedočenjem nije pregledan.
Sljedeći optuženi za sebe svjedoče da nikada nisu bili u zoni slobodnog govora, nisu pokušali ući u Pentagon i nisu blokirali nijednu ulaznu točku: Eve Tetaz, Washington, DC, Felton Davis, New York City, Nancy Gowen, Virginia, Laffin, Phil Runkel, Wisconsin, Saba, vlč. Janice Sevre-Duszynska, Kentucky, i Beth Adams, Massachusetts. Nekoliko aktivista, Adams, Saba i Sevre-Duszynska govorili su istinu vlasti na svjedočenju i iznosili pogrešnu vanjsku politiku naše vlade. Sevre-Duszynska bila je blizu da je drže s prezirom. Sudac Davis rekao je optuženicima da njihovo svjedočenje mora biti ograničeno na činjenice o optužbi s kojom se terete. Svi optuženi, ali Kilbride, priznali su tijekom unakrsnog ispitivanja da su čuli upozorenje policije.
U završnoj riječi Embroskog naglasio je da je to jednostavan slučaj. Sudac će se kasnije složiti. Dok je Runkel bio spreman iznijeti završnu riječ, sudac je upozorio optužene da ovo nije platforma za rješavanje navodnih američkih zločina. Runkel je bio odlučan što je imao obvezu Nürnberga podnijeti molbu tajniku Carteru. Tetaz je izjavio da je ovo pravna država. Tada je obvezna djelovati kada vlada krši zakon. Laffin je zaključak zaključio citatima Martina Luthera Kinga i Dana Berrigana. Podsjetio je sud da Dozier nije identificirao nikoga tko je blokirao ulaz u Pentagon niti ime bilo koga kome je zabranjen ulazak. Izvedeni dokazi ukazuju na to da bi optuženi trebali biti proglašeni krivima.
Nije iznenadilo da je Davis prihvatio Dozierovo duboko manjkavo svjedočenje i ignorirao dokaze koje su iznijeli optuženi. Osuda je bila neizbježna. Optuženicima je naloženo da plate 390 američkih dolara novčanih kazni i sudskih troškova kako bi se odvratili daljnji pokušaji aktivnosti Prve izmjene i dopune u Pentagonu. Gowen je umjesto toga zatražila društveno korisni rad zbog svoje financijske situacije. Ne, rekao je sudac, jer rad za opće dobro nije odvraćajući faktor.
U vrlo čudnom suđenju u kojem sudac nije mogao pronaći spis na DVD-u tužiteljstva, svaki je optuženik dobio unaprijed pripremljeni dokument od tri stranice, odmah nakon što je sudac napustio klupu. U dokumentu se navodi kazna od 350 dolara, procjena od 10 dolara i naknada od 30 dolara. Međutim, sud nije potpisao dokument i ne sadrži datum dospijeća. Budući da je svjedočenje optuženika ignorirano, oni razmišljaju o žalbi na osuđujuće presude.
