Japanski akademici kažu ne vojnim istraživanjima. Potpišite pismo!

Od kraja Drugog svjetskog rata, japanski su se akademici odrekli vojnih istraživanja. To je u skladu s mirnim načelima Japanskog ustava, u kojem se članak 9 odriče rata kao suverenog prava nacije i održavanja vojnih snaga koje bi se mogle upotrijebiti u svrhu rata. U posljednje vrijeme, međutim, japansko Ministarstvo obrane žarko želi uključiti znanstvenike u zajednička istraživanja i financirati civilne znanstvenike za razvoj tehnologija dvostruke uporabe koje se mogu koristiti u vojnoj opremi. Takav trend krši akademsku slobodu i zavjete japanskih znanstvenika da više neće sudjelovati u bilo kojem istraživanju vezanom za rat. Cilj ove internetske kampanje je pomoći znanstvenicima i drugim ljudima da postanu svjesni ovog pitanja kako bi nam se pridružili u zaustavljanju zajedničkog istraživanja vojno-akademske akademije. Zahvaljujemo na posjeti naše web stranice i iskreno pozdravljamo vaše potpise da usvoje našu žalbu.

ŽALBE PROTIV VOJNOG ISTRAŽIVANJA U AKADEMIJI

Vojna istraživanja uključuju razvoj naoružanja i tehnologija koje se mogu koristiti kao vojna oprema i strateška istraživanja za stjecanje vojne nadmoći, izravno i neizravno povezujući se s ratom. Tijekom Drugog svjetskog rata, mnogi su se japanski znanstvenici u većoj ili manjoj mjeri uključili u vojna istraživanja i sudjelovali u agresivnom ratu. Studenti koledža upisani su u vojsku protiv svoje volje, a mnogi od njih izgubili su svoje mlade živote. Mnogi su znanstvenici u to vrijeme duboko žalili za tim iskustvima. Ubrzo nakon Drugog svjetskog rata, znanstvenici su dali zavjete da će promicati znanost za mir, a nikada za rat. Na primjer, Znanstveno vijeće Japana, koje službeno predstavlja kolektivnu volju znanstvenika u Japanu, donijelo je odluke o zabrani vojnih istraživanja u 1949-u i obnovilo ovu obvezu u 1950-u i 1967-u. Razvoj anti-nuklearnih i mirovnih pokreta u Japanu potaknuo je znanstvenike i studente da uspostavljaju vlastite mirovne deklaracije na sveučilištima i nacionalnim istraživačkim institutima. Mirovne deklaracije konačno su riješene na pet sveučilišta (Sveučilište u Otaru, Sveučilište Nagoya, Sveučilište Yamanashi, Sveučilište Ibaraki i Sveučilište Niigata) i na nacionalnim istraživačkim institutima 19 u 1980-ovima.

Mirovno načelo Ustava Japana, pogotovo pod okriljem administracije Abe, strogo je kršeno. Na primjer, iako je izvoz oružja i s njim povezanih tehnologija dugo strogo ograničen, administracija Abe uklonila je ovu zabranu u 2014-u. Japanska vlada i razne industrije promiču zajednička istraživanja vojnih i akademskih ustanova za proizvodnju tehnologija dvostruke namjene. Ukupno, od 2014-a, od ranih 20-ova pokrenuto je više od zajedničkih istraživačkih projekata između Tehničkog instituta za istraživanje i razvoj, Ministarstva obrane i akademske zajednice. Uprava Abe odobrila je Smjernice Nacionalnog obrambenog programa za FY2000 i šire u prosincu 2014 radi daljnjeg razvoja tehnologija dvostruke uporabe financiranjem istraživačkih projekata koji će se provoditi na sveučilištima i istraživačkim institutima. Taj trend treba promatrati kao vladin protunapad protiv zavjeta znanstvenika da nakon Drugog svjetskog rata više neće sudjelovati u vojnim istraživanjima.

Vrlo je neizbježno da dostignuća vojno financiranih istraživanja neće biti otvorena za javnost bez dozvole vojske. Zakon o zaštiti posebno označenih tajni, koji je bio prisiljen kroz dijetu u 2013-u, a stupio na snagu u 2014, ojačat će kontrolu vojske i državne vlasti nad akademijom. Uz to, znanstvenici koji govore o svojim istraživanjima sada mogu biti optuženi za propuštanje povjerljivih informacija zbog ovog novog zakona.

Koje su posljedice zajedničkog istraživanja vojno-akademske zajednice? Očito je da će biti ozbiljno narušena akademska sloboda. Treba se pozivati ​​samo na slučaj Sjedinjenih Država, gdje je vojno-industrijski akademski kompleks već čvrsto uspostavljen. Pored toga, pravo i savjest studenata i studenata bit će povrijeđeni prisiljavanjem da sudjeluju u zajedničkim istraživanjima vojno-akademske zajednice u svom sveučilišnom obrazovnom programu, a s obzirom na njihovo nedostatak iskustva, oni mogu biti prihvaćeni bez kritike. Je li etično za profesore i principijelne znanstvenike da uključe svoje studente u zajedničko istraživanje vojno-akademske zajednice? Takva se istraživanja povezuju s ratom, razaranjem i ubojstvima i neizbježno će rezultirati devastacijom visokog obrazovanja.

Sveučilišta bi se trebala baviti univerzalnim vrijednostima, poput razvoja demokracije, dobrobiti ljudi, nuklearnog razoružanja, ukidanja siromaštva i ostvarivanja mirnog i održivog svijeta. Da bi se osigurale takve aktivnosti, sveučilišta, uključujući nacionalna sveučilišta, naravno, trebaju biti neovisna od bilo koje vladine ili političke vlasti i vlasti te trebaju slijediti cilj ljudskog obrazovanja kako bi potaknula studente da teže istini i miru.

Odgovorni smo da odbijemo sudjelovati u ratu zajedničkim istraživanjima vojno-akademske zajednice. Takva istraživanja nisu u skladu s načelima visokog obrazovanja i razvojem znanosti i tehnologije za bolju budućnost. Zabrinuti smo da će zajedničko istraživanje vojno-akademske akademije narušiti dobar razvoj znanosti te da će muškarci, žene i djeca izgubiti povjerenje u znanost. Upravo se sada nalazimo na raskrižju zbog reputacije znanosti u Japanu.

Iskreno apeliramo na sve članove sveučilišta i istraživačke institute, uključujući studente preddiplomske i diplomske studije, i građane da ne sudjeluju u zajedničkim istraživanjima s vojnim osobljem, da odbiju financiranje vojske i da se suzdrže od obrazovanja vojnog osoblja.

organizatori

Satoru Ikeuchi, profesor emeritus astrofizike, Sveučilište Nagoya,

Shoji Sawada, profesor emeritusa fizike, Sveučilište Nagoya,

Makoto Ajisaka, profesor emeritus filozofije, Sveučilište Kansai,

Junji Akai, profesor emeritus mineralogije, Sveučilište Niigata,

Minoru Kitamura, profesorica filozofije na Sveučilištu Waseda,

Tatsuyoshi Morita, profesor emeritus iz botanike, Sveučilište Niigata,

Ken Yamazaki, profesor vježbe fiziologije, Sveučilište Niigata,

Teruo Asami, profesor emeritus znanosti o tlu, Sveučilište Ibaraki,

Hikaru Shioya, komunikacijski inženjering i inženjering pouzdanosti,

Kunio Fukuda, profesor emeritus teorije međunarodne trgovine, Sveučilište Meiji,

Kunie Nonaka, profesor računovodstva na Sveučilištu Meiji,

i ostali 47 znanstvenici.