David Swanson
Zastupnički dom krenuo je izvan grada kako bi obilježio ratove, a da nije uspio postići dogovor sa Senatom o ponovnom odobrenju nekih od najneugodnijih "privremenih" mjera Zakona o PATRIOTU. Tri živjela za Kongresne odmore!
Što ako ne samo naše građanske slobode, već i naš proračun vratili su se malo u 2001. godinu?
2001. američka vojna potrošnja iznosila je 397 milijardi dolara, od čega je porasla na vrhunac od 720 milijardi dolara u 2010. godini, a sada iznosi 610 milijardi dolara u 2015. Ove brojke Međunarodnog instituta za istraživanje mira u Stockholmu (u stalnim 2011 dolarima) ne uključuju isplate duga , braniteljski troškovi i civilna obrana, koji sada povećavaju brojku na preko 1 bilijun dolara, ne računajući državnu i lokalnu potrošnju na vojsku.
Prema projektu Nacionalni prioriteti vojna potrošnja sada iznosi 54% američke savezne diskrecijske potrošnje. Sve ostalo - i cijela rasprava u kojoj liberali žele veću potrošnju, a konzervativci manje! - sadržana je u ostalih 46% proračuna.
Američka vojna potrošnja, prema SIPRI-u, iznosi 35% ukupne svjetske potrošnje. SAD i Europa čine 56% svijeta. SAD i njihovi saveznici diljem svijeta (ima trupe u 175 zemalja, a većinu zemalja većim dijelom naoružavaju američke tvrtke) čine glavninu svjetske potrošnje.
Iran troši 0.65% svjetske vojne potrošnje (od posljednje dostupne 2012. godine). Kineska vojna potrošnja raste već godinama i porasla je od 2008. godine, a SAD se okrenuo prema Aziji, sa 107 milijardi dolara u 2008. na sadašnjih 216 milijardi dolara. Ali to je još uvijek samo 12% svjetske potrošnje.
SAD po glavi stanovnika sada troši 1,891 američkih dolara za svaku osobu u Sjedinjenim Državama, u usporedbi s 242 dolara po glavi stanovnika širom svijeta, odnosno 165 dolara po glavi stanovnika u svijetu izvan SAD-a ili 155 dolara po glavi stanovnika u Kini.
Dramatično povećana američka vojna potrošnja nije učinila SAD ni svijet sigurnijima. Rano u "ratu protiv terorizma" američka vlada prestala je izvještavati o terorizmu, kako se povećavao. Globalni indeks terorizma bilježi a stalni porast u terorističkim napadima od 2001. do danas. Gallupova anketa u 65 država na kraju 2013. utvrdila je da se Sjedinjene Države u velikoj većini smatraju najvećom prijetnjom miru na svijetu. Irak je pretvoren u pakao, a iza njega su Libija, Afganistan, Jemen, Pakistan i Somalija. Novo ogorčene terorističke skupine nastale su kao izravan odgovor na američki terorizam i razaranja koja su iza njega ostala. A pokrenute su utrke u naoružanju koje su od koristi samo trgovcima oružjem.
No potrošnja je imala i druge posljedice. Sjedinjene Države izrasle su u prvih pet država svijeta zbog nesrazmjera bogatstva. The 10th najbogatija zemlja na svijetu po stanovniku ne izgleda imućno kad se vozite kroz nju. A morate voziti s izgrađenom brzinom od 0 milja; ali lokalna američka policija sada ima ratno oružje. I morate biti oprezni kada vozite. Američko društvo građevinskih inženjera daje američkoj infrastrukturi D +. Područja gradova poput Detroita postala su pustoš. Stambenim područjima nedostaje vode ili su otrovani zagađenjem okoliša - najčešće vojnim operacijama. SAD su sada na rangu 35th u slobodi izbora što ćete raditi sa svojim životom, 36th u očekivanom životu, 47th u prevenciji smrtnosti dojenčadi, 57th u zaposlenju i stazama in obrazovanje by razne mjere.
Da se američka vojna potrošnja samo vrati na razinu iz 2001., ušteda od 213 milijardi dolara godišnje mogla bi zadovoljiti sljedeće potrebe:
Kraj gladi i gladi u svijetu - 30 milijardi dolara godišnje.
Osigurajte čistu pitku vodu širom svijeta - 11 milijardi dolara godišnje.
Osigurajte besplatni koledž u Sjedinjenim Državama - 70 milijardi dolara godišnje (prema zakonodavstvu Senata).
Dvostruka američka strana pomoć - 23 milijarde dolara godišnje.
Izgradite i održavajte brzi željeznički sustav u SAD-u - 30 milijardi dolara godišnje.
Uložite u solarnu i obnovljivu energiju kao nikada prije - 20 milijardi dolara godišnje.
Financirajte mirovne inicijative kao nikada prije - 10 milijardi dolara godišnje.
To bi ostavilo 19 milijardi dolara godišnje za podmirivanje duga.
Možete reći da sam sanjar, ali ovo je život i smrt. Rat ubija više po tome kako se novac ne troši nego po tome kako se troši.
Jedan odgovor
Hvala ti što si opet rekao očito, Davide. Pitam se kakvu bi razliku imalo kad bi više ili većina građana SAD-a znala ove osnovne činjenice o vojnom profiterstvu - vjerujem da bi to nešto promijenilo. Moramo zahvaliti takozvanim vođama mišljenja, vrstama medija, onima koji govore, za prevladavajuće neznanje o masivnom zaštitnom reketu koji je američka vlada i gospodarstvo. Čak i komentatori koji proviruju protiv američke ratne politike nikad ne cvrkuću o pohlepi i profiterstvu koji pokreću cijelu stvar - nikad ne govore "To je ekonomija, glupo".
Jednog će dana američki siromašni prepoznati da ih vojni bogataši slijepo pljačkaju i koriste najobrazovniju i najpogubniju propagandnu kampanju u povijesti kako bi podstakli strah koji podmeće njihov divovski zaštitni reket. Stvari će se tada početi mijenjati ...