David Swanson, World BEYOND WarRujna 9, 2021
Srednje škole u SAD -u trebale bi podučavati tečajeve o Guantanamu: što ne treba činiti u svijetu, kako ga ne pogoršati i kako tu katastrofu ne pogoršati izvan srama i oporavka.
Dok rušimo statue Konfederacije i nastavljamo brutalno zlostavljati žrtve u Guantanamu, pitam se bi li 2181. godine, da je Hollywood još uvijek bio tu, snimili filmove iz perspektive Guantanamovih zatvorenika, dok je američka vlada činila nova i druga zlodjela s kojima se hrabro suočiti. 2341.
To će reći, kada će ljudi saznati da je problem okrutan, a ne poseban okus okrutnosti?
Svrha zatvora u Guantanamu bila je i jest okrutnost i sadizam. Imena poput Geoffreya Millera i Michaela Bumgarnera trebala bi postati stalni sinonimi za iskrivljeno dehumaniziranje žrtava u kavezima. Rat je navodno završio, što otežava starcima koji su bili nevini dječaci da se "vrate" na "bojno polje" ako se oslobode pakla na Zemlji ukradenog s Kube, ali ništa nije imalo smisla. Mi smo na predsjedniku broj 3 otkako su prvi put obećana zatvaranja Guantanama, ali on stenje i zvecka, brutalno napadajući svoje žrtve i njihove otmičare.
"Ne zaboravi nas ovdje" naslov je knjige Mansoora Adayfija o njegovom životu od 19. do 33. godine, koju je proveo u Guantanamu. Na njega se nije moglo gledati kao na mladića kakav je bio kad su ga prvi put oteli i mučili, a umjesto toga se vidjelo-ili se barem pretvorilo-da je on važan vrhunski antiamerički terorist. To nije zahtijevalo da se na njega gleda kao na ljudsko biće, već upravo suprotno. Niti je to moralo imati ikakvog smisla. Nikada nije bilo dokaza da je Adayfi osoba za koju ga se optuživalo. Neki od njegovih zatvorenika rekli su mu da znaju da je to lažno. Nikada nije optužen za bilo kakav zločin. No, u jednom se trenutku američka vlada odlučila pretvarati da je drugi vrhovni zapovjednik terorizma, unatoč nedostatku dokaza za to, niti bilo kakvom objašnjenju kako su takvu osobu mogli zarobiti slučajno, zamišljajući da je netko drugi.
Adayfijev račun počinje kao i mnogi drugi. CIA ga je prvo zlostavljala u Afganistanu: obješen sa stropa u mraku, gol, pretučen, pogođen strujom. Zatim je zaglavljen u kavezu u Guantanamu, nemajući pojma u kojem se dijelu Zemlje nalazi niti zašto. Znao je samo da su se stražari ponašali poput luđaka, da su poludjeli i vrištali na jeziku koji nije mogao govoriti. Ostali zatvorenici govorili su različite jezike i nisu imali razloga vjerovati jedni drugima. Bolji stražari bili su grozni, a Crveni križ gori. Činilo se da nema prava, osim iguana.
U svakoj prilici stražari su upali i tukli zatvorenike ili ih odvukli na mučenje/ispitivanje ili u samicu. Oduzeli su im hranu, vodu, zdravstvenu zaštitu ili zaklon od sunca. Skinuli su ih i "pretražili šupljinu". Rugali su se njima i njihovoj vjeri.
Ali Adayfijev prikaz prerasta u iskazivanje borbe, uz organiziranje i okupljanje zatvorenika u sve vrste otpora, nasilne i druge. Neki nagovještaj ovoga javlja se rano u njegovoj atipičnoj reakciji na uobičajenu prijetnju da će tamo dovesti svoju majku i silovati je. Adayfi se nasmijao toj prijetnji, uvjeren da bi njegova majka mogla dovesti stražare u formu.
Jedan od glavnih dostupnih i korištenih alata bio je štrajk glađu. Adayfi su godinama prisilno hranili. Druge taktike uključivale su odbijanje izlaska iz kaveza, odbijanje odgovora na beskrajna smiješna pitanja, uništavanje svega u kavezu, izmišljanje nečuvenih priznanja terorističkih aktivnosti danima ispitivanja, a zatim isticanje da je sve to izmišljeno, besmislica, stvaranje buke, i prskanje čuvara vodom, urinom ili izmetom.
Ljudi koji su upravljali mjestom odlučili su se prema zatvorenicima odnositi kao prema nečovječnim zvijerima i učinili su prilično dobar posao natjeravši zatvorenike da odigraju tu ulogu. Stražari i ispitivači vjerovali bi u gotovo sve: da su zatvorenici imali tajno oružje ili radijsku mrežu ili su svaki od njih bili vrhunski saveznik Osame bin Ladena - sve osim da su nevini. Nemilosrdno ispitivanje - šamari, udarci nogom, slomljena rebra i zubi, smrzavanje, stresni položaji, strojevi za buku, svjetla - trajalo bi sve dok ne priznate da ste tko god da je rekao, ali tada biste bili u šteta što niste znali mnogo detalja o ovoj nepoznatoj osobi.
Znamo da su neki od stražara zaista mislili da su svi zatvorenici ludi ubojice, jer bi se ponekad izigrali s novim stražarom koji je zaspao i stavljali zatvorenika blizu njega kad se probudio. Rezultat je bila čista panika. Ali također znamo da je bio izbor gledati 19-godišnjaka kao vrhovnog generala. Bio je izbor pretpostaviti da će nakon godina i godina "Gdje je Bin Laden?" svaki odgovor koji je stvarno postojao i dalje bi bio relevantan. Bio je to izbor upotrebe nasilja. Znamo da je to bio izbor upotrebe nasilja zbog opsežnog višegodišnjeg eksperimenta u tri čina.
U prvom činu, zatvor je tretirao svoje žrtve kao čudovišta, mučeći ih, tragajući s tragova, rutinski ih tukući, lišavajući hrane itd., Čak i dok su pokušavali podmititi zatvorenike da špijuniraju jedni druge. Rezultat toga je često bio nasilni otpor. Jedan od znakova da je Adayfi ponekad radio na umanjivanju ozljeda, bio je da to isprosi poput Zeca Brera. Samo je iskazao svoju duboku želju da ga drže u blizini vrištajućih glasnih usisavača, a ne radi čišćenja, već da bi stvarao toliko buke danonoćno da se nije moglo pričati ni razmišljati, pa se od njih odmakao.
Zatvorenici su se organizirali i planirali. Podizali su pakao sve dok ispitivači nisu prestali mučiti jednog od njih. Zajedno su namamili generala Millera na mjesto prije nego što su ga usranjem i urinom pogodili u lice. Razbili su im kaveze, istrgnuli zahode i pokazali kako mogu pobjeći kroz rupu u podu. Otišli su na masovnu glad. Dali su američkoj vojsci mnogo više posla - ali je li to nešto što vojska nije htjela?
Adayfi je šest godina proveo bez komunikacije sa svojom obitelji. Postao je toliko neprijatelj svojih mučitelja da je napisao izjavu hvaleći zločine 9. rujna i obećavajući borbu protiv SAD -a ako izađe.
U drugom činu, nakon što je Barack Obama postao predsjednik obećavši da će zatvoriti Guantanamo, ali ga nije zatvorio, Adayfi je dopušten odvjetnik. Odvjetnik ga je tretirao kao ljudsko biće - ali tek nakon što ga je užasnuo susret i nije vjerovao da se susreće s pravom osobom; Adayfi se nije podudarao s njegovim opisom kao najgoreg od najgorih.
I zatvor se promijenio. Postao je u osnovi standardni zatvor, što je bio toliko napredak da su zatvorenici plakali od radosti. Dopušteno im je da uđu u zajedničke prostore kako bi sjedili i međusobno razgovarali. Dopuštene su im knjige i televizori te kartonski ostaci za umjetničke projekte. Bilo im je dopušteno učiti i izlaziti van u rekreacijsko područje s vidljivim nebom. Rezultat je bio da se nisu morali cijelo vrijeme boriti, oduprijeti i dobiti batine. Sadisti među stražarima imali su jako malo posla. Adayfi je naučio engleski jezik, posao i umjetnost. Zatvorenici i stražari sklopili su prijateljstva.
U 3. aktu, kao odgovor na ništa, očito zbog promjene zapovjedništva, ponovo su uvedena stara pravila i brutalnost, a zatvorenici su reagirali kao i prije, ponovno u štrajk glađu, a kad su namjerno izazvani oštećenjem Kur'ana, nazad u nasilje. Stražari su uništili sve umjetničke projekte koje su zatvorenici napravili. A američka vlada ponudila je da pusti Adayfija ako bi nepošteno svjedočio na sudu protiv drugog zatvorenika. On je to odbio.
Kad je Mansoor Adayfi konačno oslobođen, to je bilo bez isprike, osim neslužbeno od pukovnika koji je priznao da zna za njegovu nevinost, a on je oslobođen prisiljavajući ga na mjesto koje nije poznavao, u Srbiju, sa zatvorenim rupama, s povezom preko očiju, s kapuljačama, sa ušima, i okovan. Ništa se nije naučilo jer je svrha cijelog poduzeća od početka uključivala izbjegavanje bilo čega naučiti.
