By Todd Miller i Gabriel M. Schivone, TomDispatch.com
Bio je listopad 2012. Roei Elkabetz, brigadni general Izraelskih odbrambenih snaga (IDF), objašnjavao je strategije granične policije svoje zemlje. U svojoj prezentaciji PowerPointa, na zid je kliknula fotografija ogradnog zida koji izolira pojas Gaze od Izraela. "Mnogo smo naučili u Gazi", rekao je publici. "To je sjajna laboratorija."
Elkabetz je govorio na konferenciji i sajmu granične tehnologije okružen blistavim prikazom tehnologije - komponentama njegovog laboratorija za izgradnju granica. Nad pustinjskim maskirnim oklopnim vozilom koje je izradio Lockheed Martin plutali su baloni za nadzor s moćnim kamerama. Postojali su seizmički senzorski sustavi koji se koriste za otkrivanje kretanja ljudi i drugih čuda modernog svijeta granične policije. Oko Elkabetza mogli ste vidjeti živopisne primjere kuda ide budućnost takvog rada policije, kako to nije zamišljao distopijski pisac znanstvene fantastike, već neki od najboljih korporativnih tehno-inovatora na planetu.
Plivajući u moru granične sigurnosti, brigadni general, međutim, nije bio okružen Mediteranom, već iskrivljenim krajolikom zapadnog Teksasa. Bio je u El Pasu, 10 minutu hoda od zida koji odvaja Sjedinjene Države od Meksika.
Još samo nekoliko minuta pješice i Elkabetz je mogao promatrati vozila zelene pruge američke pogranične patrole koja se slijevaju niz obrubljen Rio Grande ispred Ciudada Juareza, jednog od najvećih meksičkih gradova koji su bili ispunjeni američkim tvornicama i mrtvima iz ratova s drogom te zemlje. Agenti pogranične patrole, koje je general mogao primijetiti, tada su bili oklopljeni smrtonosnom kombinacijom tehnologija nadzora, vojne opreme, jurišnih pušaka, helikoptera i bespilotnih letjelica. Ovo nekad mirno mjesto transformirano je u ono što je Timothy Dunn napisao u svojoj knjizi Militarizacija američke granice s Meksikom, označava stanje "rata niskog intenziteta".
Granični nalet
Dana studenog 20, 2014, predsjednik Obama najavio niz izvršnih radnji na pitanju imigracijske reforme. Obraćajući se američkom narodu, osvrnuo se na dvostranačko zakonodavstvo o imigraciji prošlo od strane Senata u lipnju 2013. godine, što bi, između ostalog, dodatno oklopilo isti krajolik u onome što je nazvano - jezikom usvojenim iz nedavnih američkih ratnih područja - "naletom granice". Predsjednik je ožaloštio činjenicu da je zakon zaustavljen u Zastupničkom domu, pozdravivši ga kao "kompromis" koji "odražava zdrav razum". To bi, naglasio je, "udvostručilo broj agenata granične patrole, a imigrantima bez dokumenata dalo put do državljanstva."
U jeku njegove najave, uključujući izvršne radnje koje bi zaštitile pet do šest milijuna tih imigranata od buduće deportacije, nacionalna rasprava brzo je okarakterizirana kao sukob republikanaca i demokrata. Propuštena u ovom partizanskom ratu riječi bila je jedna stvar: početna izvršna akcija koju je Obama najavio uključivala je daljnju militarizaciju granice koju su podržale obje strane.
"Prvo," rekao je predsjednik, "nadograđivat ćemo svoj napredak na granici dodatnim resursima za naše osoblje za provedbu zakona kako bi mogli zaustaviti tok ilegalnih prelazaka i ubrzati povratak onih koji to prelaze." Bez daljnja obrada, zatim je prešao na druge stvari.
Ako, pak, SAD slijede "zdrav razum" računa o graničnom prenaponu, rezultat bi mogao dodati više od 40 milijardi USD vrijedan agenti, napredne tehnologije, zidovi i druge prepreke za već neusporediv aparat za provođenje granice. I ključni signal bio bi upućen privatnom sektoru koji je, kao časopis za trgovinu Danas domovinska sigurnost kaže, još jedan "riznica"Profit je na putu za tržište granične kontrole već, prema najnovijim prognozama, u"razdoblje bez presedana".
Poput pojasa Gaze za Izraelce, američka pogranična područja, nazvana "zona bez ustava”Od ACLU, postaju velika laboratorija na otvorenom za tehnološke tvrtke. Tamo se gotovo bilo koji oblik nadzora i „sigurnosti“ može razviti, testirati i prikazati, kao u militariziranom trgovačkom centru, za druge zemlje diljem planete koje bi mogle uzeti u obzir. Na taj način, sigurnost granica postaje globalna industrija i malo korporativnih kompleksa može biti zadovoljnije od ove razvijene u Elkabetzovom Izraelu.
Granica Palestina-Meksiko
Smatrajte da je prisustvo brigadnog generala IDF-a u El Pasu prije dvije godine znak. Uostalom, u veljači je 2014, Carinska i granična zaštita (CBP), Ministarstvo za domovinsku sigurnost (DHS) zaduženo za nadzor naših granica, sklopilo ugovor s izraelskim gigantskim privatnim vojnim proizvođačem Elbit sustavi za izgradnju "virtualnog zida", tehnološke barijere odmaknute od stvarne međunarodne podjele u pustinji Arizona. Ta tvrtka, čija je dionica kojom se trgovalo u SAD-u porasla za 6% tijekom izraelske vojne operacije protiv Gaze u ljeto 2014., donijet će istu banku podataka koja se koristi u izraelskim pograničnim zemljama - Gazi i Zapadnoj obali - u svoju južnu Arizonu putem svoje podružnice Elbit Systems u Americi.
S približno 12,000 zaposlenicima i, kako se hvali, „10 + godina osiguranje najizazovnije svjetske granice, "Elbit proizvodi arsenal" domovinskih sigurnosnih sustava. "To uključuje nadzorna kopnena vozila, mini bespilotne letjelice i" pametne ograde ", visoko učvršćene čelične barijere koje imaju mogućnost osjetiti dodir osobe ili pokret. U svojoj ulozi vodećeg integratora sustava izraelskog plana granične tehnologije, tvrtka je već postavila pametne ograde na Zapadnoj obali i Golanskoj visoravni.
U Arizoni, s potencijalno dostupnom milijardom dolara, CBP je zadužio Elbit da stvori "zid" "integriranih tornjeva s fiksnim tornjem" koji sadrže najnovije u fotoaparatima, radarima, senzorima pokreta i kontrolnim prostorijama. Izgradnja će započeti u krutim, pustinjskim kanjonima oko Nogalesa. Kad procjena DHS-a procijeni da je ovaj dio projekta učinkovit, ostatak će biti izgrađen za nadgledanje pune dužine državnih granica s Meksikom. Imajte na umu da su ove kule samo jedan dio šireg djelovanja Plan tehnologije nadzora graničnog nadzora u Arizoni, U ovoj je fazi to u osnovi nacrt neviđene infrastrukture visokotehnoloških pograničnih utvrda koje su privukle pažnju mnogih tvrtki.
Ovo nije prvi put da su izraelske tvrtke uključene u izgradnju američkih granica. U stvari, u 2004-u, bespilotne letjelice Herbit Hermes bila su prva bespilotna letjelica koja su se odvezla na nebo patrola južna granica. U 2007, prema Naomi Klein u Doktrina šoka, izraelsku konzultantsku kompaniju Golan Group, koju čine bivši časnici IDF-ovih specijalnih snaga, ako intenzivni osmodnevni tečaj za specijalne agente za imigraciju DHS-a koji pokriva „sve od borbe protiv ruke do ciljne prakse do„ postajanja proaktivnim svojim SUV-om “.“ Izraelska tvrtka NICE Systems čak isporučuje Arizona je Joe Arpaio, "Najstroži američki šerif", sa sustavom nadzora koji promatra jedan od njegovih zatvora.
Kako se takva granična suradnja intenzivirala, novinar Jimmy Johnson skovao prikladna fraza "Palestina-Meksička granica" da se uhvati što se događalo. U 2012-u, zakonodavci države Arizona, očitavanje potencijalnu ekonomsku korist od ove sve veće suradnje, proglasili su svoju pustinjsku državu i Izrael prirodnim „trgovinskim partnerima“ dodajući da je to „odnos koji želimo poboljšati“.
Na ovaj su način otvorena vrata novom svjetskom poretku u kojem će SAD i Izrael postati partneri u „laboratoriju“ koji je američko-meksička pogranična regija. Testovi se trebaju nalaziti u Arizoni. Tamo, uglavnom kroz program poznat kao Globalna prednost, Američka akademska i korporativna stručna znanja i meksička proizvodnja s niskim plaćama spojit će se s izraelskim tvrtkama za zaštitu granica i domovine.
Granica: Otvoreno za posao
Nitko ne može ugostiti romantičnu vezu između izraelskih visokotehnoloških tvrtki i Arizone bolje od gradonačelnika Tucsona Jonathana Rothschilda. "Ako odete u Izrael i dođete u Južnu Arizonu, zatvorite oči i nekoliko puta se zavrtite", kaže on, "možda nećete moći vidjeti razliku."
Global Advantage je poslovni projekt zasnovan na partnerstvu između Tehničkih parkova Sveučilišta u Arizoni u Arizoni i Offshore Group, tvrtke za poslovno savjetovanje i stambeno zbrinjavanje koja nudi "rješenja na obali za proizvođače bilo koje veličine" odmah preko granice u Meksiku. Tehnički parkovi u Arizoni imaju odvjetnike, računovođe i znanstvenike, kao i tehničko znanje, kako bi pomogli bilo kojoj stranoj tvrtki da meko pristane i osnuje trgovinu u državi. Pomoći će toj tvrtki u rješavanju pravnih problema, postizanju usklađenosti s propisima, pa čak i u pronalaženju kvalificiranih zaposlenika - a kroz program koji se naziva Izraelska poslovna inicijativa, Global Advantage identificirao je svoju ciljnu zemlju.
Zamislite to kao savršen primjer svijeta poslije NAFTA-e u kojem tvrtke posvećene zaustavljanju prelaznih granica uvijek slobodnije prelaze iste granice. U duhu slobodne trgovine koji je stvorio sporazum o NAFTA-i, najnoviji programi utvrđivanja granice dizajnirani su za uklanjanje granica kada je u pitanju puštanje visokotehnoloških kompanija iz cijelog mora u SAD i korištenje Meksičke proizvodne baze za stvaranje njihovi proizvodi. Dok Izrael i Arizona mogu biti razdvojene na tisuće milja, uvjeren je Rothschild TomDispatch da u "ekonomiji nema granica."
Naravno, prije svega, gradonačelnik cijeni način na koji bi nova granična tehnologija mogla donijeti novac i radna mjesta u područje s gotovo stopom siromaštva od gotovo 23%. Kako bi se ta radna mjesta mogla stvoriti, njemu je puno manje. Prema Molly Gilbert, direktorici angažiranja zajednice za Tech Parks Arizona, „Stvarno se radi o razvoju, a mi želimo stvoriti tehnološka radna mjesta u našim pograničnim dijelovima.“
Stoga smatrajte bilo što osim ironijom da će tvornice koje će proizvoditi pogranične tvrđave dizajnirane od Elbita i drugih izraelskih i američkih visokotehnoloških firmi u ovom razvoju globalnog skupa partnerstava za prekogranične granice, biti smještene uglavnom u Meksiku. Neplaćeni meksički radnici plavih ogrlica će tada proizvesti same komponente budućeg nadzornog režima, koji će možda pomoći u pronalaženju, pritvaranju, uhićenju, zatvaranju i protjeranju nekih od njih ako pokušaju prijeći u Sjedinjene Države.
Zamislite Global Advantage kao višenacionalnu zbirnu liniju, mjesto na kojem se sigurnost domovine susreće s NAFTA-om. Trenutno navodno izraelske tvrtke 10 daju 20 u aktivnoj raspravi o pridruživanju programu. Bruce Wright, direktor tvrtke Tech Parks Arizona, kaže za TomDispatch da njegova organizacija ima ugovor o "neotkrivanju podataka" s bilo kojom tvrtkom koja se prijavi pa ne može otkriti njihova imena.
Iako oprezan u pogledu službenog zahtjeva za uspjehom Izraelske poslovne inicijative Global Advantage, Wright obuzima optimizmom u vezi s međunarodnim planiranjem svoje organizacije. Dok razgovara u konferencijskoj sali smještenoj u parku od 1,345 hektara na južnoj periferiji Tucsona, očito je da je potaknut predviđanjima da će tržište Domovinske sigurnosti narasti s 51 milijarde dolara godišnjeg poslovanja u 2012. na $ 81 milijardi u SAD-u samo od strane 2020 i $ 544 milijardi širom svijeta 2018.
Wright također dobro zna da podmarketa za proizvode vezane uz granice kao što su video nadzor, ne-smrtonosno naoružanje i tehnologije probira ljudi brzo napreduju i da je američko tržište dronova spremno za 70,000 stvaranje novih radnih mjesta. Djelomično potiče ovaj rast Associated Press poziva na "Nečuveni pomak" da nadgleda drone na južnoj podjeli SAD-a. Više od 10,000 letova bespilotnih letjelica lansirano je u pogranični zračni prostor od ožujka 2013, s planovima za mnogo više, posebno nakon što Granična patrola udvostruči svoju flotu.
Kad Wright progovori, jasno je da zna da njegov park sjedi na vrhu rudnika zlata dvadeset prvog stoljeća. Kako to vidi, Južna Arizona, uz pomoć njegovog tehnološkog parka, postat će savršeni laboratorij za prvi skup poduzeća za zaštitu granica u Sjevernoj Americi. Ne razmišlja samo o 57-ovim tvrtkama u južnoj Arizoni koje su već identificirane kao granične sigurnosti i upravljanja, već o sličnim tvrtkama širom zemlje i širom svijeta, posebno u Izraelu.
Zapravo je cilj Wrighta slijediti izraelsko vodstvo, jer je sada mjesto na prvom mjestu za takve skupine. U njegovom bi slučaju meksička granica jednostavno zamijenila visoko tržišni palestinski poligon te zemlje. 18,000 linearnih stopa koje okružuju farmu solarnih panela u tehnološkom parku bilo bi, na primjer, savršeno mjesto za testiranje senzora pokreta. Tvrtke bi također mogle rasporediti, procijeniti i testirati svoje proizvode "na terenu", kako on voli reći - to jest, tamo gdje stvarni ljudi prelaze stvarne granice - baš kao što je to učinio Elbit Systems prije nego što mu je CBP dao ugovor.
"Ako ćemo svakodnevno biti u krevetu s granicom, sa svim njenim problemima i problemima, i za to postoji rješenje", rekao je Wright u intervjuu za 2012, "zašto ne bismo trebali mi smo mjesto gdje se problem rješava i od toga dobivamo komercijalnu korist? "
Od bojnog polja do granice
Kad se Naomi Weiner, koordinatorica projekta za Izraelsku poslovnu inicijativu, vratila s putovanja u tu zemlju s istraživačima Sveučilišta u Arizoni, nije mogla biti oduševljena mogućnostima suradnje. Stigla je još u studenom, samo dan prije nego što je Obama najavio svoje nove izvršne radnje - obećavajuću izjavu za one poput nje u poslu jačanja granične obrane.
"Odabrali smo područja u kojima je Izrael vrlo jak, a Južna Arizona vrlo jaka", objasnio je Weiner TomDispatch, ukazujući na industriju nadzora „sinergiju“ između ta dva mjesta. Na primjer, jedna tvrtka s kojom se njen tim sastao u Izraelu je Brightway Vision, podružnica tvrtke Elbit Systems. Ako odluči osnovati trgovinu u Arizoni, mogla bi upotrijebiti stručnost tehnološkog parka za daljnji razvoj i pročišćavanje svojih termičkih kamera i naočala, istražujući načine zamjene tih vojnih proizvoda za potrebe nadzora granice. Offshore grupa bi zatim u Meksiku proizvodila fotoaparate i naočale.
Arizona, kako Weiner kaže, posjeduje „kompletan paket“ za takve izraelske tvrtke. "Sjedimo na granici, blizu Fort Huachuca", obližnje vojne baze u kojoj, između ostalog, tehničari kontroliraju bespilotne letjelice koje pregledavaju pogranične krajeve. "Imamo vezu s Carinskom i graničnom zaštitom, tako da se ovdje puno toga događa. A mi smo također Centar izvrsnosti za domovinsku sigurnost. "
Weiner se poziva na činjenicu da je u 2008-u DHS Sveučilište u Arizoni odredio školu vodećih za Centar izvrsnosti o sigurnosti granica i imigraciji. Zahvaljujući tome, od tada je primao milijune dolara savezne potpore. Usredotočen na istraživanje i razvoj tehnologija granične policije, centar je mjesto gdje, između ostalog, inženjeri proučavaju krila skakavaca kako bi stvorili minijaturne bespilotne letjelice opremljene kamerama koje mogu ući u najsitnije prostore u blizini razine tla, dok su velike bespilotne letjelice poput Predatora B i dalje zujaju preko granica na nogama 30,000 (unatoč činjenici da a nedavna revizija od strane generalnog inspektora za sigurnost domovine utvrdio ih je gubitkom novca).
Iako je Arizona-izraelska romansa još uvijek u fazi udvaranja, uzbuđenje zbog njenih mogućnosti raste. Dužnosnici tehnoloških parkova u Arizoni smatraju Global Advantage savršenim načinom za jačanje američko-izraelskog "posebnog odnosa". Ne postoji drugo mjesto na svijetu s većom koncentracijom domobranskih tehnoloških tvrtki od Izraela. Svake godine u Tel Avivu pokreće šest stotina tehnoloških pokretanja. Tijekom ofanzive u Gazi prošlog ljeta, Bloomberg izvijestio ta su se ulaganja u takve tvrtke „stvarno ubrzala“. Međutim, unatoč povremenim vojnim operacijama u Gazi i neprekidnoj izgradnji izraelskog sigurnosnog režima domovine, postoje ozbiljna ograničenja za lokalno tržište.
Izraelsko Ministarstvo gospodarstva je toga svjesno. Njeni dužnosnici znaju da je rast izraelske ekonomije “u velikoj mjeri gorivom stalnim rastom izvoza i stranih ulaganja. ”Vlada se bavi pokretanjem, uzgojem i podržkom tih start-up tehnoloških tvrtki dok njihovi proizvodi ne budu spremni na tržištu. Među njima su i inovacije poput „skunk“, tekućine groznog mirisa koja je značila zaustaviti nepristojne gužve na njihovim tragovima. Ministarstvo je također uspješno plasiralo takve proizvode na tržište širom svijeta. U desetljeću nakon 9 / 11, prodaja izraelskog "izvozni sigurnost“Porasla je s 2 milijardi USD na 7 milijardi godišnje.
Izraelske tvrtke prodale su nadzorne dronove latinoameričkim zemljama poput Meksiko, Čile i Kolumbijai masovnim sigurnosnim sustavima u Indiju i Brazil, gdje će biti postavljen elektro-optički nadzorni sustav duž granica zemlje s Paragvajem i Bolivijom. Također su bili uključeni u pripreme za policijske olimpijske igre 2016 u Brazilu. Proizvodi tvrtke Elbit Systems i njenih podružnica danas se koriste od Amerike i Europe do Australije. U međuvremenu, ta je mamurska zaštitarska tvrtka sve više uključena u pronalaženje "civilnih aplikacija" za svoje ratne tehnologije. Također je sve posvećenije dovođenju bojnog polja do svjetskih pograničnih područja, uključujući južnu Arizonu.
Kao geograf Joseph Nevins bilješkeIako postoje mnoge razlike između političkih situacija SAD-a i Izraela, i Izrael-Palestina i Arizona dijele fokus na zadržavanje „onih koji se smatraju stalnim strancima“, bilo da su Palestinci, nedokumentirani Latinoamerikanci ili starosjedioci.
Mohyeddin Abdulaziz je ovu „posebnu vezu“ vidio s obje strane, kao palestinsku izbjeglicu čiji su dom i selo izraelske vojne snage uništile u 1967-u i kao dugogodišnji stanovnik američko-meksičke granice. Član utemeljitelj mreže BDS Južne Arizone, čiji je cilj izvršiti pritisak na oduzimanje američke izraelske kompanije, Abdulaziz se protivi svakom programu poput Global Advantage-a koji će pridonijeti daljnjoj militarizaciji granice, pogotovo ako također sankcionira izraelska kršenja ljudskih prava. i međunarodno pravo. "
Takva kršenja, naravno, nisu bitna kad treba zaraditi novac, kao što je brigadni general Elkabetz naznačio na toj konferenciji o graničnoj tehnologiji 2012. godine. S obzirom na smjer kojim se kreću i SAD i Izrael kada su u pitanju njihova pogranična područja, ugovori o kojima se posreduje na Sveučilištu u Arizoni sve više nalikuju na šibice sklopljene u raju (ili možda u paklu). Kao rezultat toga, istina je upakirana u komentar novinara Dana Cohena da je "Arizona Izrael Sjedinjenih Država."
Todd Miller, a.s. TomDispatch redovan, autor je Granična patrolna nacija: otpreme s prednjih linija domovinske sigurnosti. Pisao je o graničnim i imigracijskim pitanjima za New York Times, Al Jazeera Americai NACLA izvješće o Americi i njegov blog Granični ratovi, između ostalih mjesta. Možete ga pratiti na twitteru @memomiller i vidjeti više njegovih radova na toddwmiller.wordpress.com.
Gabriel M. Schivone, pisac iz Tucsona, radio je kao humanitarni dobrovoljac na meksičko-američkim pograničnim dijelovima više od šest godina. Blogira na Elektronska Intifada i Huffington Posta "Latino glasovi." Njegovi su se članci pojavili u Arizona Daily Star, o Arizona Republika, StudentNation, o Čuvari McClatchy novine, između ostalih publikacija. Možete ga pratiti na Twitteru @GSchivone.
Follow TomDispatch na Twitteru i pridružite nam se Facebook. Pogledajte najnoviju knjigu otpreme, Rebecce Solnit Ljudi mi objašnjavaju stvari, i najnovija knjiga Toma Engelhardta, Vlada u sjeni: nadzor, tajni ratovi i globalna sigurnosna država u svijetu sa samo jednom snagom.
Autorska prava 2015 Todd Miller i Gabriel M. Schivone
