Okončanje rata i obnova demokracije u Sudanu

Autor: Civilna fronta za okončanje rata i obnovu demokracije, 29. travnja 2023.

Temeljna izjava

Mi, dolje potpisani:

• Odbori otpora
• Organizacije civilnog društva
• Političke stranke
• Oružani pokret
• Demokratski izabrani sindikati
• Zahtjevi i strukovna udruženja
• Pripremni i Upravni odbori sindikata
• Javne akademske, kulturne, medijske vjerske i društvene osobe

Budući da želimo donijeti trajni mir za narod Sudana i zaštititi jedinstvo, suverenitet i stabilnost zemlje; i

Svjestan da je krajnji cilj ovog rata koji je u tijeku militarizacija života u zemlji i iščupanje samih temelja građanskog života i demokratske vladavine postavljene Prosinačkom revolucijom, koja je na miran način uspjela osujetiti despotizam islamista i ugašene Nacionalne Kongresna stranka (NCP); i

U svjetlu nove stvarnosti koju je donio rat koji je izbio 15. travnja i njegove posljedice, odlučili smo udružiti snage pod zastavom “Civilne fronte za okončanje rata i obnovu demokracije”, kako bismo postigli sljedeće ciljeve:

Prvo: odmah zaustaviti rat i pružiti hitne humanitarne, medicinske i javne usluge građanima u pogođenim područjima;

Drugo: vratiti zemlju na tranziciju prema demokraciji i građanskoj vladavini;

Treće: Osigurati potpuni izlazak vojske iz političkih i ekonomskih sfera;

Četvrto: Provesti sveobuhvatnu reformu sigurnosnih i vojnih institucija i stvoriti jednu profesionalnu vojsku, mirnim putem i pod kišobranom nacionalnog civilnog tranzicijskog demokratskog procesa;

Peto: osujetiti planove ugašenog režima da se vrati na vlast, i njegove sadašnje pokušaje osvete za prosinačku revoluciju, i militarizirati život pod kamuflažom rata i akcijama lošeg islamističkog puča;

Šesto: osporiti pozive na svrstavanje na temelju etničkih, plemenskih, regionalnih i vjerskih osnova; oduprijeti se propagandi, terorističkim kampanjama i govoru mržnje; i promicati vrijednosti građanstva i mirnog suživota;

Sedmo: odbaciti sve oblike vanjske intervencije u naše lokalne poslove, osim međunarodnih napora da se zaustavi rat, osigura humanitarna pomoć i postigne sveobuhvatan i pravedan mir;

Osmo: Kako bismo postigli gore navedene ciljeve, mi, Civilna fronta za okončanje rata i obnovu demokracije, angažirat ćemo sve naše resurse i sposobnosti, koristeći naše veliko iskustvo u borbi protiv svih oblika tiranije i totalitarizma.

Deveto: Dogovorili smo se da ćemo orkestrirati našu zajedničku akciju preko predstavnika strana potpisnica i razviti učinkovite mehanizme koordinacije kako bismo ubrzali akciju na nacionalnoj razini. Naša prioritetna područja bit će komunikacija i humanitarni rad, dopiranje do lokalnog i međunarodnog javnog mnijenja, te širenje baze sudjelovanja pozivanjem više nacionalnih osoba i elemenata s iznimkom Islamističkog pokreta i raspuštene Stranke nacionalnog kongresa i njihovih saveznika, u konačnici utirući put ujedinjenju snaga revolucije.

Na kraju, ponavljamo našu predanost da stojimo ujedinjeni pod zastavom naše Građanske fronte, vjerni cilju okončanja rata i obnove demokracije. Naša vrata bit će otvorena svim demokratskim snagama i zajedno ćemo se snažno suprotstaviti pokušajima osujećivanja Prosinačke revolucije, protiv rata i militarizacije života, te za vraćanje demokratske tranzicije na pravi put, uspostavu civilne demokratske vladavine i prevodeći slogan slavne prosinačke revolucije: sloboda, mir i pravda.

Ne sumnjamo da će naš narod na kraju trijumfirati nad tiranima.

Civilna fronta za okončanje rata i obnovu demokracije.

Potpisnici:

• Odbori otpora:

  -Koalicija komiteta susjedstva Al-Hajj Yousef
  -Odbori otpora Al-Dali i Al-Mazmoum – država Sinnar
  - Komiteti otpora Abu Hajjar
  - Al-Duwaimski odbori otpora
  -Odbori otpora iz industrijske zone Bahri
  -Koordinacijski odbor za odbore otpora u istočnom Nilu
  -Koordinacijski odbor za odbore otpora u Bijelom Nilu -Odbori otpora Bahrija
  -Odbori otpora u Al-Hashabi – Bijeli Nil

• Političke frakcije i komponente:
  - Snage za slobodu i promjene
  -Arapski Baath i Socijalistička partija- Izvornik
  - Sudanski oslobodilački pokret koji vodi Abdel Wahid El-Nur - Demokratska unionistička stranka
  -Civilna koalicija snaga s Nubskih planina -Koalicija civilnih i političkih snaga u Istočnom Sudanu -Sudanska liberalna stranka
  - Republikanska stranka
  -Narodna fronta za oslobođenje i pravdu -Ujedinjena fronta Nasserite- Vijeće vodstva -Stranke i pokreti Vijeća Beja
  -Oporbeno vijeće Beja

• Sindikati i stručna tijela:
  - Sudanski novinarski sindikat
  -The Information Technology and Communications Syndicate – Khartoum Branch -The Association of Syndicates for the Two Nile University Professors
  -Udruga sudanskih sveučilišnih profesora znanosti i tehnologije
  - Sudansko udruženje stručnjaka
  -Udruženje profesora sa Sveučilišta Al-Jazira
  -Udruga inženjera sa Sveučilišta Khartoum
  -Udruga inženjera sudanskog sveučilišta
  -Udruga radnika u naftnoj industriji
  - Vijeće diplomanata Sveučilišta u Khartoumu
  - Suradnja sudanskih sindikata
  -Strukovno udruženje profesora Sveučilišta Imam El-Mahdi
  -Savez demokratskih pravnika
  -Udruga upravnih službenika
  -Udruženje bankara
  -Komisija sudanskih učitelja
  -Odvjetnici za hitne slučajeve
  -Demokratska udruga sveučilišnih profesora i sudanskih visokih institucija
  - Koordinacijsko tijelo za sektore strojarstva
  -Sudanska udruga obrtnika
  - Odbor za poreze/računovođe
  - Demokratsko udruženje obrtnika
  -Demokratsko udruženje za medicinske laboratorije
  - Pripremni odbor za nastavnike u privatnom sektoru
  – Udruga demokratskih učitelja
  -Udruga demokratskih inženjera
  -Udruga demokratskih pravnika
  -Pripremni odbor za Sindikat slobodnih obrtničkih radnika-Khartoum -Udruženje revolucionarnih profesora sa Sveučilišta Kordofan
• Tijela civilnih zahtjeva:
  -Mehanizam za ujedinjenje revolucionarnih snaga
  -Koalicija “Povratak je nemoguć”.
  -Koalicija studentskih pokreta
  -Front za studentsku borbu
  -Koalicija za ujedinjenje revolucionarnih snaga u Bijelom Nilu -Udruga za obitelji mučenika Prosinačke revolucije 2018. -Udruga civila
  -Civilni laboratoriji
  – Unija sudanskih pisaca
  - Inicijatori za Istočni Sudan
  - Kolektivno nubijsko društvo
  -Konfederacija organizacija civilnog društva -Inicijativa mladih Bahri
  -Vrhovni autoritet za sufizam
  - Forum sudanske kuće
  - Savez liberalne omladine
  - Udruga za strateške studije 6. travnja
  - Istočni kulturni centar
  - Sudanska grupa za ljudska prava
  – Pokret Grifna “Gadimo se”.
  - Sudanski progresivni pokret
  - Nacionalna udruga za osobe s invaliditetom

• Ženske organizacije:
  -Ženske političke i građanske grupe (Mansum)
  – Al-Harasat – Čuvari
  – Kandakatska koalicija Um Durman
  -Koalicija Kandakat Istočni Nil
  -Koalicija Kandakat Bahri
  -Koalicija Kandakat Khartoum
  - Okupljanje Sjevernog Kanakata
  - Demokratska unija žena
  - Forum za žene u snagama za slobodu i promjenu - Sudanske žene protiv rata
  -Centar Pravnici za promjene
  -Kampanja žena protiv rata
  - Savez žena
• Pojedinci i istaknute ličnosti:

Romanopisac Mohammad Badawi
Profesor Ahmed Al-Safi
Novinar Mohammad Atiq
dr. Bakri Al-Jak
dr. Afaf Mustafa
dr. Sinaa Zaki Ebu Samra
dr. Hashem Mukhtar
Sarah Ahmed
dr. Mahmoud Taj Al-Deen
Umjetnik Tayyib Daw Al-Bayt
Abdal Baqi Mukhtar
Walid Hamid Mohammad
Izza Al-Rasheed
Umjetnik Adel Muslim
Umjetnik Abu Baker Sayyid Ahmed
Umjetnik Mustapha Al-Sunni
Veleposlanik Abdallah Baasher
dr. Al-Tijani Abu Qsaisa
dr. Al-Taher Othman Madawi
Qassem Mohammad Mahmoud
Veleposlanik Awad Mohammad Al-Hassan
veleposlanik Ibrahim Abdel Moneim
Veleposlanik Adel Hussein Sharfy
Inženjer Adel Ali Ahmed
Mahdi Dawoud Al-Khalifa
El-Hadi Nogud Allah
Inženjer Qamar Al-Dawla Abdel Qader
Inženjer Mohammad Al-Hassan Abdel Rahman
Profesor Adel Majzoun Hassab
Inženjer Ahemd Salah Nouh
dr. Abdel Salam Sayyed Ahmed
dr. Baqer Al-Afeef
Veleposlanik Hala Babibiker Al-Nour
Književnik i romanopisac Hamour Ziyada
Redatelj Hajouj Kuka
Novinar Rasheed Saaed Yacoub
Huda Shafeek
Odvjetnik Muaz Hadra
dr. Ismael Wadi
Novinar Osman Fadl Allah
dr. Adeeb Yousef
Rihab Hamed
Novinar Abdel Rahman Al-Amin
Novinar Shawki Abdelazim
Novinar Mustapha Siry
Novinar Faiz Al-Sheikh Al-Silk
Mohammad Al-Shabik
Novinar Jaafer Al-Sabki
Profesor Abdel Lattif Tayfour
Mohammad Ahmad Mukhtar Sheikhu
Aktivist za prava Hunana Ghada Shawki
Novinar Al-Sir Al-Sayyid
Pisac Hussam Hilali
Abdallah Dedan
Aisha Ahmed
Ahmed El-Mukhtar Khalifa
Umjetnik Hussein Khalil Halfawi
dr. Rihab Khalifa
Odvjetnik Khalil Takras
Umjetnik Al- Kheir Al-Massah
Glazbenik Abdo Hamed Al-Nil
Članak Mohammad Abdel Aziz Shabaka
Omar Oshari
Obada Kamal Aldin
Veleposlanik Noureddine Satti
Novinar Mohammad Naji
Nadbiskup Ezekiel Kendo Kumir-
Velečasni Luca Paul Kuku
Zahra Haider
Rabiha Ismael
Naamat Awad Al-Hajj
Muvahib El-Medžzub
Iman Halifa
Osama Nur Abd Alsayyid
Izzedine Haroun Harika
dr. Hatem Al-Mahdi
Fatah Al-Rahman Al-Badawi
dr. Wajdi Kamil
Issam Eldin Alzayn
Abdel Majid Mohammad Adam Azraq 81. Mohammad Khalil Hassab Allah
Al-Taher Bashri Ali
Raffit Abbas
Mohammad Jamal Al-Sheikh Madani 85. Madani Abbas Madani
dr. Salah Al-Amin
Amhed Mukhtar
Ezzeldin Al-Omda
Ramah Mohammad Ateem
Mohammad Al-Fayyed Mansour
Dalia Daqna
Umjetnik Ghadeer Mirghani
Al-Tayyeb Bashir Al-Tayyeb
Umjetnik Issam Mohammad Nur
Aktivist za ljudska prava Jamal Ali Al-Toum 96. Glazbenik Mujahid Bashir
Nasif Bashir
dr. Salah Al-Amin
Abdul Moneim Abdel Wahab
Glazbenik Abdo Hamda Al-Neel
dr. Majida Mohammad Ahmed
Novinar Israa Zein Al-Abadeen
Novinar Salafa Abu Dhafeera
Ahmad Izzideen
Ismael Mohammad Ali
Abdallah Adam Khater
Faisal Hadhra
Muhja Ešraf
Musa Abdelgdir
Mohammad Hamdan Abdallah
Al-Tayyeb Bashir
Novinarka Aza Ayra
Hassan Albushari
Novinarka Amal Awad
Ahmad Khider
Awad Al-Toum
Ammar Sulieman
Novinar Mansour Ahmed Osman
Novinar Al-Jameel Al-Fadil
Abdel Baqi Jubara
Ammar Hamouda
Inženjer Ahmad Gasim Mukheir
Nidal Abdel Wahab
Numan Gazali
dr. Sulieman Baldo
Pisac Fathi Al-Daw
Mudther Taysir
Mohammad Salah
dr. Majdi Ishac
dr. Fakhredeen Awad Hassan Abd Al-Aal