Od REPRIEVE
Jemenac, čiji su nevini nećak i šogor ubijeni u napadu američke bespilotne letjelice u kolovozu 2012., danas je podnio tužbu u svojoj stalnoj potrazi za službenom isprikom zbog smrti njegovih rođaka.
Faisal bin Ali Jaber, koji je danas podnio tužbu u Washingtonu, izgubio je svog šurjaka Salema i svog nećaka Waleeda u štrajku. Salem je bio imam protiv Al Qaide iza kojeg su ostali udovica i sedmero male djece. Waleed je bio 26-godišnji policajac sa ženom i vlastitom bebom. Salem je održao propovijed protiv ekstremizma samo nekoliko dana prije nego što su on i Waleed ubijeni.
U tužbi se traži da okružni sud DC-a izda izjavu da je štrajk u kojem su ubijeni Salem i Waleed bio nezakonit, ali se ne traži novčana naknada. Faisala zajedno zastupaju Reprieve i pro bono odvjetnik u odvjetničkoj tvrtki McKool Smith.
Procurili obavještajni podaci – objavljeni u The Interceptu – pokazuju da su američki dužnosnici znali da su ubili civile nedugo nakon napada. U srpnju 2014. Faisalovoj je obitelji na sastanku s Jemenskim uredom za nacionalnu sigurnost (NSB) ponuđena torba sa 100,000 dolara u sekvencijalno označenim novčanicama američkih dolara. Službenik NSB-a koji je zatražio sastanak rekao je predstavniku obitelji da je novac došao iz SAD-a i da je zamoljen da ga prenese.
U studenom 2013. Faisal je otputovao u Washington DC i sastao se kako bi razgovarao o štrajku sa senatorima i dužnosnicima Bijele kuće. Mnogi od pojedinaca s kojima se Faisal susreo izrazili su osobno žaljenje zbog smrti Faisalove rodbine, ali američka vlada odbila je javno priznati ili se ispričati za napad.
U travnju ove godine predsjednik Obama se ispričao za smrt dronovima američkog i talijanskog državljanina zatočenih u Pakistanu – Warrena Weinsteina i Giovannija Lo Porta – i najavio neovisnu istragu o njihovim ubojstvima. U pritužbi se ističe razlika u predsjednikovom postupanju s tim slučajevima i slučajem bin ali Jaber, te se pita: “Predsjednik je sada priznao da je dronovima ubio nedužne Amerikance i Talijane; zašto ožalošćene obitelji nevinih Jemenaca imaju manje prava na istinu?”
Faisal bin Ali Jaber je rekao: “Od užasnog dana kada sam izgubio dvoje svojih voljenih, moja obitelj i ja tražimo od američke vlade da prizna svoju pogrešku i ispriča se. Naše su molbe ignorirane. Nitko neće javno reći da je američki dron ubio Salema i Waleeda, iako to svi znamo. Ovo je nepravedno. Ako su SAD bile voljne isplatiti moju obitelj u tajnom novcu, zašto jednostavno ne mogu javno priznati da su moji rođaci pogrešno ubijeni?”
Cori Crider, američki odvjetnik za odgodu za gospodina Jabera, rekao je: “Faisalov slučaj pokazuje ludost programa bespilotnih letjelica predsjednika Obame. Ne samo da su njegova dva rođaka bila među stotinama nevinih civila koji su ubijeni u ovom pogrešno vođenom, prljavom ratu – bili su upravo oni ljudi koje bismo trebali podržati. Njegov zet bio je izuzetno hrabar propovjednik koji se javno suprotstavio Al Qaidi; njegov nećak bio je lokalni policajac koji je pokušavao održati mir. Za razliku od nedavnih zapadnih žrtava napada dronovima, Faisal nije dobio ispriku. Sve što on želi je da američka vlada prizna i ispriča se – skandal je da je bio prisiljen obratiti se sudu zbog ovog najosnovnijeg izraza ljudske pristojnosti.”
Robert Palmer iz McKool Smitha, tvrtke koja zastupa obitelj gospodina Jabera pro bono, rekao je: “Napad bespilotnom letjelicom u kojem su ubijeni Salem i Waleed bin Ali Jaber izveden je u okolnostima potpuno nedosljednim s načinom na koji predsjednik i drugi opisuju operacije američkih bespilotnih letjelica, te s američkim i međunarodnim pravom. Nije bilo "neposrednog rizika" za američko osoblje ili interese, a nepogrešiva vjerojatnost bespotrebnih civilnih žrtava je zanemarena. Kao što je i sam predsjednik priznao, Sjedinjene Države imaju obvezu pošteno se suočiti sa svojim pogreškama dronova, a nevine žrtve dronova i njihove obitelji, poput ovih tužitelja, imaju pravo na tu iskrenost Sjedinjenih Država.
Reprieve je međunarodna grupa za ljudska prava sa sjedištem u New Yorku i Londonu.
Potpuni prigovor je dostupan ovdje.
