Napisali Alex Edney-Browne, Lisa Ling, Los Angeles Times, Srpanj 16, 2017.
Piloti dronova napustili su američko ratno zrakoplovstvo evidentirati brojeve posljednjih godina - brže od novih regruta mogu se odabrati i obučiti. Navode kombinaciju niskorazrednog statusa u vojsci, prekomjernog rada i psiholoških trauma.
No, široko publicirani novi memoari o američkom tajnom ratu bespilotnim letjelicama ne spominju "povećanje odljeva" kao jedan interni dopis zrakoplovstva naziva to. "Drone Warrior: Elitni vojnik iznutra u izvještaju o lovu na najopasnije neprijatelje" bilježi gotovo 10 godina koje je Brett Velicovich, bivši pripadnik specijalnih operacija, proveo koristeći dronove za pomoć specijalnim snagama u pronalaženju i praćenju terorista. Prikladno, to također teško prodaje program čiji se redovi zrakoplovstvo trudi održati punim.
Velicovich je napisao memoare - o svom vremenu "lova i promatranja u jamama na Bliskom istoku" - kako bi pokazao kako dronovi "spašavaju živote i osnažuju čovječanstvo, suprotno većini upornih narativa koji ih bacaju u negativno svjetlo". Umjesto toga, knjiga je, u najboljem slučaju, priča o hiper-muškoj bravuri i, u najgorem slučaju, dio vojne propagande osmišljen kako bi umanjio sumnje u program dronova i povećao zapošljavanje.
Velicovich i koautor knjige Christopher S. Stewart, novinar Wall Street Journal-a, pojačavaju mit da su dronovi strojevi sveznanja i preciznosti. Velicovich pretjeruje u točnosti tehnologije, zanemarujući spomenuti koliko često ona zakaže ili tako nešto takve neuspjehe ubili nebrojeni broj civila. Na primjer, CIA je ubila 76 djece i 29 odraslih u pokušajima uklanjanja Aymana al Zawahirija, vođe Al Qaede, koji je navodno još uvijek živ.
Pa ipak, "Ne sumnjam da bismo mogli naći bilo koga na svijetu", piše Velicovich, "bez obzira na to koliko su skriveni." Moglo bi se tražiti od Velikoviča da objasni smrt Warren Weinstein, američki državljanin, i Giovanni Lo Porto, talijanski državljanin - obojica humanitarnih radnika koji su ubijeni američkim štrajkom dronom koji je ciljao pripadnike Al Qaede u Pakistanu.
"Vjerovali smo da je riječ o kompleksu Al Qaide", rekao je predsjednik Obama tri mjeseca nakon štrajka, "da nije bilo civila." Zapravo, zrakoplovstvo je taktiziralo stotine sati bespilotnog nadzora zgrade. Koristio je termovizijske kamere, koje bi trebale identificirati prisutnost osobe prema njezinoj tjelesnoj toplini kad je vidni vid ometan. Ipak, nadzor nekako nije primijetio dva dodatna tijela - Weinsteina i La Portu - koji su bili taoci u podrumu.
Možda su pomoćnici ostali nezapaženi jer je, prema budućem izvještaju o ograničenjima tehnologije dronova, čiji je suautor Pratap Chatterjee, izvršni direktor nadzorne skupine CorpWatch, i Christian Stork, termovizijske kamere "ne mogu vidjeti kroz drveće, a dobro postavljeni pokrivač koji odvodi tjelesnu toplinu također ih može baciti", niti "vidjeti u podrume ili podzemne bunkere" . "
Još su podmukli pokušaji memoara da kooptiraju psihološku muku operatora bespilotnih letjelica i obavještajnih analitičara i pretvore je u naraciju o hrabrosti i stoicizmu. "Borio sam se da držim oči otvorene", piše Velicovich o radu dok je bio neispavan. "Svaki sat izgubljen bio je još jedan sat koji je neprijatelj trebao planirati, još jedan sat koji je morao ubiti."
Usporedite taj prikaz sa stvarnošću koju je opisao pukovnik Jason Brown, zapovjednik 480. obavještajnog, nadzornog i izvidničkog krila. "Naše stope samoubojstava i samoubilačkih ideja bile su daleko veće od prosjeka zrakoplovstva", Brown - rekao je Washington Post početkom ovog mjeseca, objašnjavajući zašto su u program dronova uvedeni stalni psihijatri i savjetnici za mentalno zdravlje. "Bili su i veći nego za one koji su se rasporedili." Stope samoubojstava pale su kao rezultat timova za mentalno zdravlje, rekao je Brown. Sam rad se nije promijenio.
Film ima pravo na "Drone Warrior" bili kupljeni prije više od godinu dana, uz veliku pompu, Paramount Pictures. (Studio je također dao životno pravo na Velikovičevu priču.) U odjeljku s priznanjima, Velicovich spominje da će sljedeći film režirati i producirati Michael Bay, filmaš iza "Transformersa", "Pearl Harbora" i "Armagedona".
Ovaj je razvoj događaja predvidljiv. The Američka vojska i Hollywood već dugo uživaju u simbiotskoj vezi. Filmaši često dobivaju pristup lokacijama, osoblju, informacijama i opremi koja njihovim produkcijama daje "autentičnost". Zauzvrat, vojska često dobiva određenu mjeru kontrole nad načinom na koji je prikazana.
Poznato je da su službenici Pentagona i osoblje CIA-e savjetovali i dijelili povjerljive dokumente s filmašima koji stoje iza filma "Zero Dark Thirty", filma nominiranog za Oscara koji krivo kontroverzni program mučenja i izručenja CIA-e koji je imao ključnu ulogu u pronalaženju Osame bin Ladena. CIA je također bila povezan produkciji filma "Argo", osmerovim prikazom Ben Afflecka kako je ta agencija spasila američke taoce u Iranu.
No, postoji nešto posebno neugledno u hollywoodskom entuzijazmu što je na veliko platno donio Veličovičevu verziju ratovanja dronovima. U “Drone Warrioru” američka vojska može imati moćnu platformu za prikazivanje svog programa jednako učinkovitim, a operateri herojskim - umjesto da budu premoreni i uznemireni. Moramo se zapitati je li se američkoj vojsci Velicovichu obratila da napiše njegove memoare. To bi sigurno moglo pomoći u rješavanju problema s trošenjem.
Alex Edney-Browne (@alexEdneybrowne) doktorska je kandidatica na Sveučilištu u Melbourneu, gdje istražuje psiho-socijalne učinke ratovanja dronovima na afganistanske civile i veterane američkog zrakoplovnog programa dronova. Lisa Ling (@ARetVet) služio je u američkoj vojsci kao tehnički narednik za sustave za nadzor bespilotnih letjelica prije odlaska s počasnim otpuštanjem 2012. Pojavljuje se u dokumentarnom filmu o ratovanju bespilotnim letjelicama iz 2016. godine, "National Bird".
