Bliski trenutak vojne parade Dannevirke s božićnom povorkom uznemirio je zagovornika mira

Mirovna aktivistica Liz Remmerswaal rekla je da je vojna parada normalizirala rat i oružje te da je bila neprimjerena tako blizu Božića.
Mirovna aktivistica Liz Remmerswaal rekla je da je vojna parada normalizirala rat i oružje te da je bila neprimjerena tako blizu Božića.

Autor Gianina Schwanecke, 14. prosinca 2020

Od NZ Herald/Hawke's Bay danas

Zagovornik mira u Hawke's Bayu kaže da je prizor stotine vojnika koji su marširali glavnom ulicom Dannevirkea u sklopu parade povelja ranije u prosincu bio "neprimjeren" tako blizu Božića.

"Ako je Božić vrijeme mira i dobre volje, čini se smiješno neprikladnim da 100 vojnika maršira na božićnoj paradi Dannevirke mašući automatskim oružjem", rekla je Liz Remmerswaal.

Vojnici 1. bojne Kraljevske novozelandske pješačke pukovnije krenuli su niz High St u subotu, 5. prosinca, u sklopu čarter parade koja je označila odnos između postrojbe i okruga Tararua.

Predsjednik RSA Dannevirke i bivši gradonačelnik Tararue Roly Ellis odigrao je važnu ulogu u uspostavi povelje.

Sam vojnik, kako je rekao, povelja i parada nisu bili o “ratu ili borbama” nego o izgradnji veze s civilnim životom.

“Vojska nam je pomogla u poplavama i [u vrijeme] katastrofe.

“Pomogli su s Covid-19.”

Rekao je da je čarter mimohod održan isti dan kao i božićni mimohod jer je to bio jedini put kada je bojna mogla prisustvovati.

Rekao je da je čarter parada "prošla jako dobro", ali smatra da je božićna parada nakon toga bila ono što je stvarno privuklo gužve.

Remmerswaal, direktor World Beyond War Aotearoa je rekla da je služilo nekoliko članova obitelji – uključujući njezinog oca.

Oko 100 vojnika, uključujući i one s oružjem, marširalo je glavnom ulicom Dannevirke u sklopu čarter parade.
Oko 100 vojnika, uključujući i one s oružjem, marširalo je glavnom ulicom Dannevirke u sklopu čarter parade.

To im je koštalo veliku cijenu.

“Poštujem ljude u njihovoj zemlji i vjerujem da rade najbolje što mogu.”

“Toliko radim zato što prepoznajem njihovu žrtvu.”

Međutim, smatrala je da je vojna prisutnost tako blizu božićne parade – sa sat vremena između njih dvoje – neprikladna i to je normalizirala u dječjim glavama.

“Razmišljao sam, sada nismo u ratu.

“To stvarno nije mjesto.”

Remmerswaal je rekao da bi Božić trebao biti vrijeme "dobre volje i mira za cijelo čovječanstvo".

“Ratovanje nije rješenje. Podržavamo nenasilne načine rješavanja sukoba i želimo svima miran Božić.”

Čarter parada označila je odnos između 1. bojne Kraljevske novozelandske pješačke pukovnije i okruga Tararua.
Čarter parada označila je odnos između 1. bojne Kraljevske novozelandske pješačke pukovnije i okruga Tararua.

Gradonačelnica Tararue Tracey Collis rekla je da je čarter parada dio "bogate povijesti".

“Za većinu nas u okrugu Tararua to se odnosi na civilnu obranu.

“Odnos s obrambenim snagama vrlo je utemeljen u zajednici.

“To je vrlo pozitivan odnos.”

##

Lizino pismo urednici:

Ako je Božić vrijeme mira i dobre volje, čini se da 100 vojnika maršira na božićnoj paradi u Dannevirkeu mašući automatskim oružjem smiješno neumjesno.

Naše dvije najveće prijetnje u ovoj zemlji su terorizam i kibernetička sigurnost, što je pokazao 15. mart (teroristički napad na džamiju u Christchurchu).

Mnogi od nas smatraju da bi 88 milijuna dolara tjedno potrošenih na vojsku - što bi se povećalo za 20 milijardi dolara u sljedećih deset godina - bilo bolje potrošiti na stvari koje su našim ljudima potrebne, poput stanovanja, zdravstva i obrazovanja.

Također želimo vidjeti obeštećenje obiteljima afganistanskih civila koje su ubili novozelandski vojnici i nadamo se da će Australija slijediti njihov primjer.

U međuvremenu, naš najveći saveznik, SAD, godišnje troši više od 720 milijardi dolara na vojsku, čak i dok virus korona pustoši tu zemlju.

Ratovanje nije rješenje. Podržavamo nenasilne načine rješavanja sukoba i želimo svima miran Božić.

Liz Remmerswaal, World Beyond War Aotearoa Novi Zeland

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik