Kontroverza oko aktivističke nagrade odražava izazove donošenja mira u Koreju

Ceremonija dodjele nagrada na Mirovnom samitu
Dobitnica Nobelove nagrade za mir Leymah Gbowee uručuje izvršnoj direktorici Women Cross DMZ Christine Ahn medalju Peace Summita za društveni aktivizam (fotografija preuzeta iz videa 18. Svjetskog samita laureata Nobelove nagrade za mir

Ann Wright, World BEYOND War, Prosinac 19, 2022

Biti mirovni aktivist teško je u najboljim okolnostima, ali zagovaranje mira u jednom od žarišta međunarodne krize dolazi s optužbama da si apologeta - i još gore.

Dana 13. prosinca 2022. izvršna direktorica Women Cross DMZ Christine Ahn primila je Medalju mirovnog samita za društveni aktivizam na 18. svjetskom samitu dobitnika Nobelove nagrade za mir u Pyeongchangu u Južnoj Koreji, ali ne bez kontroverzi.

Kao što svi dobro znamo, ne žele svi - uglavnom političari u SAD-u i Južnoj Koreji - mir sa Sjevernom Korejom. Zapravo, Jin-tae Kim, desničarski, konzervativni, jastrebovski guverner pokrajine Pyeongchang, gdje je održan Svjetski summit dobitnika Nobelove nagrade za mir, odbio je prisustvovati konferenciji, konferenciji o stvaranju mira.

Izvori južnokorejskih novinskih medija izjavili su da je guverner navodno je vjerovao da je Christine Ahn apologeta Sjeverne Koreje jer je prije sedam godina, 2015., predvodila međunarodnu delegaciju od 30 žena, uključujući dvije dobitnice Nobelove nagrade za mir, u Sjevernu Koreju na sastanke sa sjevernokorejskim ženama, a ne sa sjevernokorejskim vladinim dužnosnicima. Mirovno izaslanstvo zatim je prešlo DMZ kako bi održalo marš i konferenciju u gradskoj vijećnici Seoula s južnokorejskim ženama za mir na Korejskom poluotoku.

Leymah Gbowee, dobitnica Nobelove nagrade za mir iz Liberije koja je bila na putovanju u Sjevernu Koreju 2015. uručio Christine Ahn nagradu za društveni aktivizam, podsjećajući publiku (koja je uključivala devet drugih dobitnika Nobelove nagrade za mir) da se pomaci za mir ponekad postižu kroz "naivnu nadu i djelovanje".

Prije sedam godina, mirovnu misiju u Sjevernoj i Južnoj Koreji 2015. kritizirali su neki od mediji i politički znalci iu Washingtonu iu Seoulu da su žene koje su sudjelovale bile obmane sjevernokorejske vlade. Kritike se nastavljaju do danas.

Južna Koreja još uvijek ima drakonski zakon o nacionalnoj sigurnosti koji građanima Južne Koreje zabranjuje kontakt sa Sjevernokorejcima osim ako južnokorejska vlada ne da dopuštenje. Godine 2016., pod administracijom Park Geun-hye, Južnokorejska nacionalna obavještajna služba lobirala je da se Ahnu zabrani ulazak u Južnu Koreju. Ministarstvo pravosuđa priopćilo je da je Ahn odbijen ulazak jer je bilo dovoljno razloga za strah da bi mogla "povrijediti nacionalne interese i javnu sigurnost" Južne Koreje. No 2017. godine, zbog međunarodne medijske pozornosti, ministarstvo je u konačnici poništio njihovu zabranu Ahnovog putovanja.

Ankete u Južnoj Koreji otkrivaju da 95 posto Južnokorejaca želi mir, budući da vrlo dobro znaju kakva bi se katastrofa dogodila ako dođe do samo ograničenog rata, a još manje rata punih razmjera.

Sve što trebaju učiniti je prisjetiti se brutalnog Korejskog rata prije 73 godine ili pogledati Irak, Siriju, Afganistan, Jemen i sada Ukrajinu. Građani ni Sjeverne ni Južne Koreje ne žele rat, unatoč retorici i postupcima njihovih čelnika u izvođenju masivnih vojnih ratnih manevara i ispaljivanju projektila. Oni znaju da će biti stotine tisuća ubijenih na obje strane u prvim danima rata na Korejskom poluotoku.

Zato građani moraju nešto poduzeti — i jesu. Više od 370 grupa građana u Južnoj Koreji i 74 međunarodne organizacije su pozivajući na mir [KR1] na korejskom poluotoku. Korea Peace Now u Sjedinjenim Državama i Korea Peace Appeal u Južnoj Koreji mobilizirali su desetke tisuća da pozivaju na mir. U SAD-u, pritisak na američki Kongres dovodi sve više članova koji podržavaju a rezolucija pozivajući na kraj Korejskog rata.

Čestitamo Christine na nagradi za njezin neumoran rad za mir na Korejskom poluotoku i svima u Južnoj Koreji i SAD-u koji rade za mir u Koreji — i svima koji pokušavaju prekinuti rat u svim konfliktnim područjima svijeta.

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik