Bill bi dopustio žrtvama i obiteljima da tuže nacije zbog bilo koje uloge koju su njihove vlade imale u napadu 9. rujna
Nadia Prupis, Zajednički snovi
Američki Kongres ima glasovali nadjačati veto predsjednika Baracka Obame na zakon koji bi žrtvama 9. rujna omogućio da tuže nacije, uključujući Saudijsku Arabiju, za bilo kakvu ulogu koju su njihove vlade imale u napadu. Zastupnički dom američkog Kongresa izglasao je u srijedu 11-348 glasova za nadjačavanje.
Ovo je prvi put da je Kongres odbio veto u Obaminih osam godina na dužnosti.
Ažuriranje (2:30 istočno):
Američki Senat u srijedu je glasovao za poništavanje veta predsjednika Baracka Obame na zakon koji bi žrtvama 9. rujna omogućio da tuže države, uključujući Saudijsku Arabiju, za bilo kakvu ulogu koju su njihove vlade imale u napadu.
Hill izvješća:
97-1 glasovanje označava prvi put da je Senat prikupio dovoljno podrške da nadglasa Obamin veto.
Vođa manjine u Senatu Harry Reid (D-Nev.) imao je jedini glas koji je podržao Obamin veto. Niti jedan demokrat nije došao u Senat prije glasovanja da argumentira Obamin stav.
Sljedeći će o vetu glasovati Zastupnički dom američkog Kongresa.
Norman Solomon, suosnivač zagovaračke skupine RootsAction, rekao je Zajednički snovi kao odgovor na glasovanje, “15 godina dva su predsjednika pokušavala zaštititi saudijsku diktaturu od nadzora i odgovornosti nakon 9/11. Mukotrpno javno obrazovanje i organiziranje iz temelja od tada su omogućili ovo što se sada događa - prijekor te predsjedničke zaštite koja bi se mogla proširiti na druge aspekte službenog američko-saudijskog odnosa."
“Akcija nadjačavanja na Capitol Hillu je probijanje zaštitnog zida koji je izgrađen s flagrantnim licemjerjem, pojačan masovnom prodajom oružja i podmazan uljem. Ovo bi nadjačavanje trebalo biti prvi korak prema odricanju od savezništva između Washingtona i Rijada”, rekao je Solomon. “Ali daljnji napredak bit će daleko od automatskog - zapravo, najmoćniji u Kongresu učinit će sve što mogu da pritisnu kočnicu. Kao i uvijek, na aktivistima je da nemilosrdno guraju politiku ljudskih prava i mira umjesto trenutnog američko-saudijskog partnerstva za barbarski represivni militarizam.
Ranije:
Američki Senat spreman je u srijedu nadglasati Veto predsjednika Baracka Obame na prijedlog zakona koji bi Dopustite Žrtve 9. rujna tuže nacije, uključujući Saudijsku Arabiju, za bilo kakvu ulogu koju su možda imale u napadu.
Progresivni glasovi pozivaju zakonodavce da nadjačaju veto i omogućiti donošenje Zakona o pravdi protiv sponzora terorizma. Dok protivnici reći nacrt zakona bi ugrozio odnos Amerike sa Saudijskom Arabijom i izložio SAD tužbama iz inozemstva, pristaše tvrde da je "nenasilno ispravljanje" zapravo jedan od najučinkovitijih—i najsigurnijih—načina djelovanja.
“Blokiranje nenasilnog rješavanja pritužbi putem sudova dovodi nas u opasnost od još većeg terorizma. Zamislite da su Saudijci mogli tužiti za uklanjanje američkih baza", izjavila je zagovaračka skupina RootsAction u sklopu veto override kampanja. “Sudovi su bolji od ratova.”
Medea Benjamin, suosnivačica mirovne aktivističke grupe CodePink, rekla je za Zajednički snovi u srijedu da bi “nadjačavanje predsjednikovog veta moglo osigurati dugo očekivanu transparentnost i odgovornost; to je također moralni i etički imperativ za obitelji 9. rujna. To bi pokazalo da Kongres stavlja potrebe američkih građana iznad želja represivne saudijske monarhije.”
"Sramotno je koliko je američka vlada desetljećima bila prijateljska prema saudijskom režimu, uključujući prodaju ogromnih količina oružja i omogućavanje njegovog sramotnog rata u Jemenu", rekao je Benjamin. "Ovo glasovanje može započeti prijeko potreban proces distanciranja od ovog netolerantnog, teokratskog, vehabističkog režima koji daje ideološki temelj za terorističke skupine diljem svijeta."
Dapače, kao aktivist i pisac David Swanson postavio na njegovom blogu ranije ovog mjeseca, logika je jednostavna: “Ako Saudijska Arabija ubije velik broj ljudi, svaki nenasilni alat koji nam je na raspolaganju trebao bi se koristiti da se tome stane na kraj, da se spriječi njegovo ponavljanje, da se traži odšteta i raditi na pomirenju. A točno isto vrijedi i za vladu SAD-a.”
Zapravo, barem jedna skupina za ljudska prava već se sprema pokrenuti postupak protiv američke vlade. Irački nacionalni projekt, organizacija koja predstavlja Iračane ubijene ili ranjene od strane američke vojske, , rekao je ako zakon prođe, “predstavlja prozor prilike za milijune Iračana koji su izgubili svoje sinove i kćeri u vojnim operacijama američkih vojnih snaga i američkih ugovornih snaga od američke invazije 2003. da traže odštetu od američke vlade za ono što su izdržali.”
Skupina je navela američke operacije poput bombardiranja civila te uhićenja i mučenja zatvorenika u zatvoru Abu Ghraib. "Postoje i deseci tisuća osakaćenih i hendikepiranih Iračana kao rezultat ove nepravde", rekla je skupina. "Kada prijedlog zakona o 9. rujna postane zakon, nastojat ćemo i pomoći u snažnim naporima u formiranju posebnih odbora u kojima će sjediti vrhunski irački odvjetnici i suci zajedno s brojnim međunarodnim pravnim savjetnicima."
Očekuje se da će Zastupnički dom glasovati o vetu kasnije ovog tjedna. Čelnica manjine u Zastupničkom domu Nancy Pelosi je naznačeno podržala bi nadjačavanje.
