Zatvaranje vojnih baza, otvaranje novog svijeta

David Swanson, izvršni direktor tvrtke World BEYOND War, Svibnja 2, 2019

U danima i danima kada se mnogi od nas uče da prevladaju predrasude i da se ponašaju s poštovanjem prema svima, mainstream američki mediji i školski tekstovi i dalje uobičajeno prikazuju živote SAD-a kao jedini život koji je doista važan. Zrakoplovna nesreća koja ubija desetke ljudskih bića prijavljena je, baš kao i rat, s najvećim dijelom pokrivenost na pregršt izgubljenih života u SAD-u. Odluka američkog vojnog zapovjednika da bombardira selo umjesto da svoje trupe podvrgne kopnenoj borbi jest opisan kao čin prosvjetljenja. Američki građanski rat je gotovo univerzalan označen najsmrtonosniji od svih američkih ratova, unatoč činjenici da su mnogi Američki ratovi ubili su još mnogo ljudi - uključujući i američka ljudska bića ako su Filipinci bili američki državljani tijekom filipinsko-američkog rata ili Drugog svjetskog rata.

U doba kada smo općenito naučeni nenasilno rješavati svoje probleme, ostaje iznimka za organizirano masovno ubojstvo rata. Ali ratovi se sve više plasiraju, ne kao zaštita od Adolfa Hitlera u mjesecu (prošlomjesečni kupac oružja), već kao djela filantropije i dobročinstva, sprečavanja masakra bombardiranjem gradova ili dostavljanja humanitarne pomoći bombardiranjem gradova ili razvijanje demokracija bombardiranjem gradovima.

Pa, zašto Sjedinjene Države održavaju trupe u najmanje 175 zemalja i otprilike 1,000 glavnih vojnih baza u preko 80 zemalja izvan Sjedinjenih Država i njihovih kolonija? To je praksa čiji je razvoj ovisio o rasizmu. Kada su staromodne kolonije postale nepotrebne za gumu, kositar i druge materijale koje su kemičari mogli stvoriti, izuzetak nafte je ostao, a želja za održavanjem trupa u blizini potencijalnih novih ratova (koliko god se to progresivno plasiralo) ostala je. Sad kad je većini nas jasno da će nafta učiniti zemlju nenastanjivom, da Sjedinjene Države mogu brzo donijeti svoje avione, brodove, bespilotne letjelice i trupe na bilo koje mjesto na zemlji bez ikakve obližnje baze i da su svi ljudi jednako sposobni stvoriti tako sjajne spomenike samoupravljanju kao što su predizborna reklama, gerrymanded district i neprovjerljiva glasačka mašina, uglavnom ostaje uvjerenje da ljudi izvan SAD-a nisu važni.

Treba zaraditi, a podržati diktature za kupnju oružja, prodaju nafte ili eksploataciju radne snage. Postoji inercija kako stvari stoje. Postoji perverzni nagon za dominacijom u svijetu. No, marketinška shema globalnog arhipelaga baza svodi se na potrebu policijskog upravljanja ljudima za njihovo dobro, iako uglavnom Vjerovati šteti im. Javnom referendumu nije odobreno prisustvo nijedne inozemne baze SAD-a ili NATO-a. Brojne takve baze odbačene su javnim referendumima (uključujući i onu u veljači 2019 u Okinawa), niti jedna od njih nije poštovana od strane vlade SAD-a. Mnoge su baze meta masovnih nenasilnih prosvjeda čak i prije njihove izgradnje, i godinama ili desetljećima poslije.

Većina baza su zatvorene zajednice na steroidima. Stanovnici mogu izaći, posjetiti javne kuće, piti, rušiti automobile, a ponekad i zrakoplove, te počiniti zločine imune na lokalno kazneno gonjenje. Baze mogu emitirati onečišćujuće tvari i otrove, lokalnu pitku vodu učiniti smrtonosnom i odgovarati nikome u državi koji bazu „ne opslužuju“. Oni koji žive izvan baze, osim ako nisu tamo zaposleni, ne mogu doći posjetiti Malu Ameriku sagrađenu unutar zidina: super markete, restorane brze hrane, škole, teretane, bolnice, dječje centre, golf terene.

Carstvo baza je carstvo vrlo malo zemlje, ali nije više zemlja koja je bila "dostupna", nego što su Amerike bile prazne i čekale europsko "otkriće". Nebrojena su sela i farme iskorijenjene, stanovništvo iseljeno s otoka, ti otoci bombardirani i otrovani do nenastanjivosti. Ovaj postupak opisuje značajne dijelove Havaja, Aleutskih otoka na Aljasci, Bikini Atola, Anell Enewetak, Lib, Kwajalein Atoll, Ebeye, Vieques, Culebra, Okinawa, Thule, Diego Garcia i druga mjesta za koja većina ljudi u Sjedinjenim Državama nikada nije čula. Južna Koreja je izbacila veliki broj ljudi iz svojih domova kako bi napravili mjesta za američke baze posljednjih godina. Pagan Island je nova meta uništenja.

Dok ostatak svjetskih nacija zajedno ima nekoliko desetaka vojnih baza izvan svojih granica, i dok bogatije nacije svijeta ostavljaju Sjedinjene Države u zdravlju, sreći, životnom vijeku, obrazovanju i drugim mjerama blagostanja , Sjedinjene Države nastavljaju s izgradnjom i održavanjem više baza širom svijeta uz velike troškove (preko 100 milijardi USD svake godine) i uz veliki rizik. To je bilo točno tijekom svakog nedavnog američkog predsjedanja. Predsjednik Donald Trump možda će još dobiti veliku novu bazu koja je za njega imenovana u Poljskoj, iako je u Aziji i Africi u tijeku najteža izgradnja baze.

Baze drže rakete, kao i trupe, a nove baze u Rumunjskoj i drugdje pridonijele su tome najveći rizik nuklearne apokalipse. Baze su stvorile, motivirale i poslužile kao poligon za obuku terorizma, uključujući takve poznate terorističke napade poput napada 9-11, vođene protivljenjem bazama u Saudijskoj Arabiji i skupinama poput ISIS-a, organiziranim u zarobljeničkim logorima u američkim bazama u Iraku. Izričita svrha pokretanja i nastavka mnogih ratova, uključujući ratove protiv Afganistana i Iraka, jest uspostavljanje baza. Baze se također koriste kao mjesta za mučenje ljudi tobože izvan vladavine bilo kojeg zakona. Kad članovi Kongresa posumnjaju da bi američke trupe mogle jednog dana napustiti Siriju ili Južnu Koreju, brzo inzistiraju na trajnoj prisutnosti, iako su donekle ublažene kad dužnosnici Bijele kuće sugeriraju da će bilo koja postrojba koja napusti Siriju stići samo do Iraka, od koju će prema potrebi moći brzo napasti Iran.

Dobra vijest je da ponekad ljudi mogu zatvoriti baze, kao kada su poljoprivrednici u Japan spriječila izgradnju baze SAD-a u 1957-u, ili kada su ljudi iz Puerto Rica izbacili američku mornaricu iz Culebra u 1974 i poslije godina truda, iz Vieques u 2003. Indijanci su iselili a Kanađanin vojna baza iz njihove zemlje u 2013-u. Ljudi iz Maršalovi Otoci skratio je zakup u bazi 1983. Ljudi iz Filipini izbacio sve američke baze 1992. godine (iako su se SAD kasnije vratile). Ženski mirovni kamp pomogao je izvući američke rakete Engleska u 1993. Ostavljene su američke baze Otok Midway u 1993 i Bermuda u 1995. Havaja osvojio je otok u 2003-u. U 2007 mjestima u Češka Republika održali referendume koji su odgovarali nacionalnim istraživanjima javnog mnijenja i demonstracijama; njihova oporba preselila je svoju vladu da odbije primiti američku bazu. Saudijska Arabija zatvorio svoje američke baze u 2003-u (kasnije ponovno otvoren), kao što je i učinio Uzbekistan u 2005, Kirgistan u 2009. Američka vojska odlučila je da je učinila dovoljno štete Atol Johnston / Kalama u 2004. U 2007-u, predsjednik Ekvadora odgovorio je na javni zahtjev i izložio licemjerje, najavivši da će Sjedinjene Države morati ugostiti ekvadorejsku bazu ili zatvoriti njegovu bazu u Ekvador.

Bilo je mnogo nepotpunih pobjeda. U Okinawi, kada je jedna baza blokirana, predlaže se druga. No, gradi se širok i globalni pokret koji dijeli strategije i pruža pomoć preko granica. Na World BEYOND War stavljamo majora fokus o tom naporu, te su pomogli da se pokrene koalicija insajdera iz DC-a Prekomorska preustroj i koalicija zatvaranja, koji se u velikoj mjeri oslanjaju na rad Davida Vinea i njegove knjige Osnovna nacija. Također smo bili dio pokretanja globalnog aktivista koalicija obrazovati i mobilizirati ljude za zatvaranje vojnih baza SAD-a i NATO-a. Ovaj napor je doveo do konferencije u Baltimor, Md., U siječnju 2018, i jedan u Dablin, Irska, u studenom 2018.

Neki od kutovi pronalaženje vuče i dijeljenje širom svijeta su ekološki. Američke baze truju podzemne vode, ne samo po cijeloj zemlji Ujedinjene državegdje je Pentagon traži legalizirati takve prakse, ali u cijelom svijetu, gdje to ne bi trebalo smetati. Razlozi zbog kojih se Pentagon ne mora truditi legalizirati razaranja u inozemstvu u konačnici ovise o posljednjem preostalom široko prihvaćenom fanatizmu u američkoj kulturi, naime onom protiv svake neameričke kulture.

Kako se pokret protiv anti-baznog rasta povećava, on mora raditi s aktivistima koji se protive Zapadnom Carstvu bez suprotstavljanja nasilju. Širenje vještina nenasilni aktivizam bit će presudno. Također mora shvatiti kako raditi s tim jedinstveno američkim stvaranjem: libertarijanstvom. Jedan od načina mogao bi biti ovaj: poticati pritisak na Trumpa da i dalje zahtijeva da države okupirane američkim bazama (ili "domaćinima") plaćaju veće naknade za "uslugu". To možemo učiniti dok potičemo vlade širom svijeta da odgovore uljudnim "Ne dopustite da vas vrata udari na izlazu."

U isto vrijeme, ne možemo izgubiti trag o novom svijetu koji bi bio omogućen pomicanjem resursa iz održavanja baza, a daleko od još skupljih ratova koje su poticali. S ovom vrstom novca Sjedinjene Države su mogle transformirati i sama i globalna strana pomoć.

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik