Napisao Bruce K. Gagnon, 3. prosinca 2018
Ovo je poruka koju ćemo prenijeti Bath Iron Works-u (BIW) tijekom sljedećeg prosvjeda krštenja mornarice. (Još ne znamo datum tog događaja.)
U ovom se trenutku 53 ljudi iz cijelog Mainea i SAD-a prijavilo za počinjenje nenasilnog građanskog neposluha izvan brodogradilišta tijekom ceremonije. Na prosvjedu će biti i drugi koji će držati natpise i transparente poput gornjeg koji pozivaju na prenamjenu brodogradilišta u izgradnju održivih tehnologija kako bismo budućim naraštajima mogli pružiti stvarnu priliku za život na našoj Majci Zemlji.
Nažalost moram priznati da neke ekološke skupine vrlo nerado prepoznaju hladne i čvrste činjenice koje ima Pentagon najveći karbonski otisak prtljažnika bilo koje pojedinačne institucije na planetu. Ne možemo se učinkovito nositi s ratom klimatskih promjena ignoriranjem kolosa usred čajane.
Tijekom godina čuli smo kako neki kažu da se, iako se slažu da se BIW mora preoblikovati ako se želimo nositi s klimatskim promjenama, plaše da će izaći u javnost s tim zahtjevom jer su bojažljivi zbog bijesa radnika u BIW-u. Kažu da ne žele negativno utjecati na radna mjesta.
OK pošteno. Naravno da svi želimo da radnici u BIW-u (i u bilo kojem drugom vojnom industrijskom pogonu) zadrže svoja radna mjesta. Zapravo je Sveučilište Brown na Rhode Islandu napravilo konačnu studiju upravo o ovom pitanju i otkrili su da prelazak na izgradnju održive tehnologije stvara više radnih mjesta. Dopustite mi da ponovim - prijelaz s izgradnje ratnih strojeva na održivu proizvodnju stvara više radnih mjesta. Pogledajte studiju Brown ovdje.
Jednom kada podijelimo te informacije, pomislit ćete da bi nevoljni aktivisti za zaštitu okoliša rekli: "U redu, to ima smisla. Učinimo to." Ali većina i dalje ostaje plaha. Zašto?
Mogu samo nagađati, ali došao sam do zaključka da se mnoga (ne sva) okruženja doista boje suočiti se s 1. mitologijom Amerike koja kaže da smo mi "izuzetna nacija" - da Amerika zaslužuje vladati globalnim utočištem i da svatko tko dovodi u pitanje da je vojna mitologija nepatriotska i potencijalno "crvena". Tako ih smrzne istrošena predodžba da ako ne šutite o ratnom stroju, morate biti komunjarski tip.
U ovom trenutku postaje poučno osvrnuti se na kontroverzne dane u Americi kada smo imali onu drugu duboku zlu ekonomsku instituciju zvanu ropstvo. Mnogi su se protivili tom proizvodnom sustavu, ali su se bojali izravno suočiti s njim jer su se htjeli kloniti svađe sa svojim prijateljima i susjedima i željeli su da im se više sviđa, nego što su željeli da se dogodi stvarna promjena.
Veliki abolicionist Frederick Douglass tijekom svog je dana upoznao mnoge takve ljude i evo što im je rekao:
“Ako nema borbe, nema ni napretka. Oni koji se izjašnjavaju da favoriziraju slobodu, a opet ne cijene agitaciju, muškarci su koji žele usjeve bez oranja zemlje. Žele kišu bez grmljavine i munje. Oni žele ocean bez strašnog huka njegovih brojnih voda. Ova borba može biti moralna; ili može biti fizički; ili može biti i moralna i fizička; ali to mora biti borba. Snaga ne ustupa ništa bez zahtjeva. Nikad nije i nikada neće. "
Dakle, lekcija je ovdje da ako se doista ozbiljno trudimo zaštititi buduće generacije (ako je to još uvijek moguće) onda se moramo odreći plahosti - moramo se nenasilno suprotstaviti institucijama koje blokiraju ozbiljan napredak u rješavanju klimatskih promjena - i ne možemo neprestano ignorirati ogroman utjecaj koji američko vojno carstvo i ratni stroj imaju na stvaranje ove trenutne katastrofe!
Jednostavnijim riječima - vrijeme je da postanete stvarni - lovite ribu ili režete mamac - usrete se ili siđete s lonca. Izaberi.
Vrijeme nam istječe.
