CIA na suđenju u Virginiji za sadnju dokaza Nuke u Iranu

Jeffrey Sterling
Jeffrey Sterling
David Swanson

Od utorka i nastavlja se u naredna tri tjedna, na američkom Okružnom sudu na trgu 401 Courthouse Square u Aleksandriji, država VA, odvija se nevjerojatno suđenje. Suđenje je otvoreno za javnost, a među nadolazećim svjedocima je i Condoleezza Rice, ali - za razliku od Chelseaja Suđenje s posadom - većina mjesta na ovom pomalo sličnom događaju prazna je.

Mediji su uglavnom MIA, a za vrijeme ručka dva stola u kafiću preko puta su zauzeta, jedan od optuženika i njegovi odvjetnici, a drugi malena skupina aktivista, uključujući bivšeg CIA-inog djelatnika Ray McGovern, blogera Marcy Wheeler ( slijedite njezino izvješće o svakoj pojedinosti na ExposeFacts.org), i Norman Solomon koji je organizirao peticiju na DropTheCharges.org - čije ime govori samo za sebe.

Zašto Gareth Porter (i drugi koji su usredotočeni na višedesetljetni zapadni napor da se Iran dovede u situaciju da imaju ili traže nuklearno oružje) nisu ovdje, ne znam. Zašto javnost nije ovdje, ne znam. Osim što Jeffrey Sterling nije bio toliko demoniziran u glavnim medijima.

Jeffrey tko?

Neki ljudi su čuli za Jamesa Risena, a New York Times novinar koji je odbio imenovati svoj izvor za priču. Prokleto u pravu. Dobro za njega. Ali što je bila priča i koga je vlada željela imenovati kao izvor? Ah. Ta pitanja mogu izgledati očigledna, ali izvještavanje o Jamesu Risenu izbjeglo ih je kao kuga već godinama. I nezavisni mediji nisu uvijek tako dobri u stvaranju priče kao što je poboljšanje priča u korporativnom tisku.

Jeffrey Sterling otišao je u Kongres sa svojom pričom. Bio je službenik za slučaj CIA-e. Optužen je da je svoju priču prenio Jamesu Risenu. Tužiteljstvo je sasvim jasno utvrdilo, protivno vlastitom interesu, da je tijekom ovog suđenja već mnogo ljudi bilo u priči i moglo ga je odnijeti u Risen. Ako se Sterlingu dokaže krivnja za zločin koji nije počinjen, tužiteljstvo tek treba nagovijestiti kako će to biti učinjeno.

Ali koja je priča? Koji je zločin koji je Sterling razotkrio za taj mali dio stanovništva koji je dovoljno zainteresiran da ga je slušao? (Svakako, Risenova knjiga bila je "najprodavanija", ali to je mala prepreka; niti jedan potencijalni porotnik u Aleksandriji nije je pročitao; čak je i svjedok koji je sudjelovao u slučaju u srijedu svjedočio da je pročitao samo jedno relevantno poglavlje.)

Priča je ova. CIA je izradila planove za ključni dio nuklearne bombe (ono što je CIA-in časnik u srijedu u svom svjedočenju opisao kao "krunski dragulj" programa nuklearnog naoružanja), ubacila nedostatke u planove, a potom je Rus morala dati te manjkavi planovi Iranu.

Tijekom suđenja u srijedu ujutro, svjedoci tužiteljstva jasno su istakli kako bi pomaganje Iranu u razvoju dijela bombe bilo nezakonito prema američkim zakonima o kontroli izvoza, te da su u to vrijeme bili svjesni da postoji mogućnost onoga što rade čine upravo takvu pomoć.

Pa, zašto to radite?

I zašto ovo suđenje traje satima i satima bez ikakve važnosti za procesuiranje Jeffreya Sterlinga, zvučeći za sve namjere i svrhe poput obrane CIA-e?

Pa, navedeni razlog ove operacije, poznate pod nazivom Operacija Merlin, bio je usporavanje iranskog programa nuklearnog naoružanja uzrokujući da iranski znanstvenici troše vrijeme i resurse na osuđeni plan koji nikada neće uspjeti.

Vrlo mlada, vrlo vrlo bijela porota saslušava slučaj koji je tako napravljen. Američkoj vladi nedostajali su dokazi o iranskom programu nuklearnog oružja i nedugo zatim izašla je s ocjenom da takav program ne postoji i da nije postojao već neko vrijeme. Bez obzira na to, godine truda i milijuni dolara pokušavali su usporiti program u razdoblju od nekoliko mjeseci. CIA je izradila dizajn, crtež i popis dijelova za ruski nuklearni požar (komponenta nuklearne bombe). Namjerno su ga učinili nepotpunim, jer navodno niti jedan stvarni ruski znanstvenik ne bi pouzdano imao potpuno znanje o tome. Tada su svom imenovanom Rusu rekli da Irancima kaže da je nepotpun, jer želi novac, nakon čega bi rado proizveo ono što nije mogao vjerodostojno imati.

Prema jednom kabelu koji je naglas pročitan na sudu, CIA bi željela dati Iranu stvarni uređaj koji je već konstruiran za njih, ali nije, jer ne bi bilo vjerodostojno da ga imaju njihovi Rusi.

Prije nego što su naveli da njihov Rus provede godine (ništa kraće ne bi bilo vjerodostojno, kažu) da stupe u kontakt s Irancima, američki su znanstvenici proveli 9 mjeseci gradeći uređaj prema planovima, a zatim su ga nastavili testirati u laboratoriju. Zatim su u planove unijeli višestruke "nedostatke" i testirali svaku manu. Tada su dali svoje manjkave planove vlastitom timu znanstvenika koji nisu sudjelovali u njihovoj shemi kokamamije. Za pet mjeseci ti su znanstvenici uočili i ispravili nedostatke da bi se zapalila vatra i natjeralo da radi u laboratoriju. Rečeno nam je da se to smatralo uspjehom, jer bi Irancima trebalo puno više od pet mjeseci i zato što je puno teže navesti nešto da radi izvan laboratorija.

Njihova zasluga, unakrsno ispitivanje svjedoka odbrane, upućuje na to da smatraju da je velik dio toga smiješan. "Jeste li ikada vidjeli popis ruskih dijelova na engleskom?" bilo je jedno pitanje postavljeno u srijedu. Još jedno pitanje: „Kažete da ste imali ljudi s iskustvom u otkrivanju nedostataka u planovima postavljanja požara. Je li to zato što postoji tržište za takve stvari? " Sudac je uložio prigovor na to posljednje pitanje.

Navedena motivacija za operaciju Merlin je patentna glupost koja se ne može objasniti nikakvom nekompetentnošću ili birokratskom disfunkcijom ili grupnim razmišljanjem.

Evo još jednog objašnjenja i operacije Merlin i obrambene odgovornosti tužiteljstva i njegovih svjedoka (posebno "Boba S.") u tužilaštvu Jeffreyja Sterlinga koje zasad ne uspijeva procesuirati Jeffreya Sterlinga. Ovo je bio pokušaj podmetanja nuklearnih planova na Iran, dio obrasca opisanog u Najnovija knjiga Garetha Portera.

Marcy Wheeler me podsjeća na srodna nastojanja da se nuklearne bombe na engleskom jeziku stave u isto vrijeme ili nedugo nakon toga. Bila je to prijenosno računalo smrti, kasnije reprizirao za još jedan ratni marketing. Bile su nuklearne bombe planove i dijelove pokopan iu dvorištu.

Zašto Iranu davati manjkave planove za ključni dio nuklearnog oružja? Zašto maštati o tome da Iranu damo već izgrađenu stvar (što ne bi puno odgađalo iranski nepostojeći program). Jer tada možete istaknuti da ih Iran ima. A nećete ni lagati, kao s krivotvorenih dokumenata tvrdeći da Irak kupuje uran ili unajmljuje podizvođače pretvarajući se da su aluminijske cijevi za nuklearno oružje. S Operacijom Merlin možete raditi pravu tamnu magiju: možete reći istinu o tome da Iran ima ono što tako očajnički želite da Iran ima.

Zašto ići na takve napore? Zašto je operacija Merlin, bez obzira na motivaciju, bila?

Demokracija!

Naravno.

Ali kad je "Bob S." pita se tko je odobrio ovo ludilo on ne kaže. Jasno sugerira da je pokrenut unutar CIA-e, ali izbjegava specifičnosti. Kad je Jeffrey Sterling rekao Kongresu, Kongres nije rekao javnosti. A kad je netko rekao Jamesu Risenu, američka vlada - toliko ogorčena napadima na slobodu tiska u Parizu - počela je izvlačiti ljude na sud.

A javnost se ni ne pojavljuje kako bi gledala suđenje.

Prisustvujte ovom suđenju, ljudi. Izvještaj o tome. Prijavi istinu. Nećete imati konkurenciju. Veliki mediji nisu u sobi.

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik