Prekini vatru odmah!

Kathy Kelly, World BEYOND War, Studeni 8, 2023

Operacija Lijevano olovo, izraelski zračni napad i masakr stanovnika Gaze koji je započeo 27. prosinca 2008., trajao je 22 dana. Izraelska vojska je rasporedila svoju mornaricu, zračne snage i vojsku protiv ljudi koji žive u Gazi, koristeći američko oružje i ubijanje 1,383 Palestinca, od čega 333 djece.

Sjećam se liječnika u bolnici Al Shifa, nakon što je proglašen prekid vatre, tresući se od bijesa i kajanja dok mi je govorio da je 22 dana svijet gledao kako nesaglediva nevolja u Gazi traje i traje. Većina njegovih pacijenata, rekao je, bile su žene, djeca, bake i djedovi.

Nosimo naše novinarske propusnice od Protuudarac,  Ja i Audrey Stewart, radnica za ljudska prava, ušetale smo u Gazu u Rafah granični prijelaz, koji je u to vrijeme bio jedini granični prijelaz u Gazi koji nije kontrolirao Izrael. Bili smo u sendviču između dopisnika koji rade za New York Times i LA Times. Aktivist za ljudska prava u Kairu organizirao je da Audrey i ja ostanemo kod jedne obitelji u Rafi, rezidencijalnom području u koje je prijelaz otvorio. Tijekom noći, bombe su mogle eksplodirati kao sat, jednom svakih jedanaest minuta, od 11:1 do 00:3 ujutro, a zatim opet od 00:6 ujutro do 00:500 ujutro. Yusuf, bistro dijete i najstarije dijete u obitelji, objasnio je Audrey i meni razlika između eksplozija izazvanih kada je helikopter Apache ispalio projektil Hellfire i zvukova bombi od 16 lb. koje su izbacili borbeni zrakoplovi F-XNUMX. Jusuf je tada imao sedam godina.

Kad je proglašen prekid vatre, Yusufova majka utonula je u stolicu i promrmljala: “Možeš li zamisliti? Ovo je prvi put da dišem u ova 22 dana, – toliko sam se uplašio za svoju djecu.” Yusuf je bez gubljenja vremena izašao organizirati djecu iz susjedstva koja su uskoro vukla veliku ceradu kroz uličice i po cestama, tražeći grančice i grane koje bi mogli donijeti svojim obiteljima za gorivo.

U međuvremenu, Mohammad, njegov mlađi brat, razigrano je oponašao avion koji leti u krug, nakon čega bi zaronio u očevo krilo dok smo, sjedeći u krugu, svi dijelili doručak.

Četiri godine kasnije, nakon još jednog izraelskog zračnog napada na Gazu, imao sam priliku ponovno posjetiti obitelj u Rafi. Djeca su bila ponosna na to kako je njihov otac organizirao humanitarnu pomoć za djecu traumatiziranu bombardiranjem i opsadom. Pristup Gaze hrani, gorivu, osnovnim lijekovima, čak i čistoj vodi za pranje ili piće, nastavit će se ograničavati pod pritiskom Izraela tijekom onih godina u kojima će Yusuf i Mohammad, naposljetku, sami postati muževi i očevi, i dalje pomažući obiteljskim naporima da dijele resurse i brigu za sve očajnije susjede.

Ovog mjeseca, Mohammad je mrtav. Dana 12. listopada, dok je spavao, njegovu zgradu napao je izraelski ratni zrakoplov pa se srušila, smrskavši ga na smrt. Ne znam jesu li njegova vlastita djeca bila s njim, ali nebrojenim drugima trebali su sati ili dani da poginu u ruševinama, jer je regija gladovala za gorivom s kojim bi se mogla pokrenuti akcija spašavanja. Procjenjuje se da je ubijeno oko 10,000 ljudi. 4,104 djece iz Gaze, potpuno nevine, imaju patio mučnih smrti u samo posljednjih mjesec dana zločina.

Pozivanje na "stanku" u bombardiranju umjesto na potpuni prekid vatre je užasno okrutno i nepogrešivo uzaludno. Dopustiti da malo olakšanja uđe, nekoliko osakaćenih i ranjenih izađe van, a zatim nastaviti s bombardiranjem i blokadom izgladnjivanja? Predsjednik Joe Biden mora pozvati na prekid vatre, piše profesor emeritus Mel Gurtov, “kako bi se spasili živote, uključujući one taoce i stanovništvo Gaze.” Tko će imati koristi ako se pokolj, umjesto toga, nastavi? Zasigurno će profiti proizvođača oružja porasti, osigurani kontinuiranim intenziviranjem nasilja diljem regije, a možda i diljem svijeta.

U studenom 12, lansiranje u 8 sati po srednjem vremenu, Trgovci smrću Tribunal za ratne zločine, koju su višestruki aktivisti pripremali proteklih godinu dana, službeno će se održati. Cilj će biti držati četiri velika vojna izvođača – Boeing, Lockheed Martin, RTX (Raytheon) i General Atomics – odgovornima za sve ratne zločine i zločine protiv čovječnosti za koje se utvrdi da su počinili.

držim sam odgovorni za to što nisu učinili više da zaustave tekući, a sada užasno intenzivirani, pokolj koji provodi monumentalnu kolektivnu kaznu nad nedužnim Palestincima, uključujući djecu koja čine polovicu stanovništva Gaze.

Nedavno je bivši američki predsjednik Barack Obama priznao da “ničije ruke nisu čiste … svi smo do neke mjere sukrivci.” Svi mi, a ne samo vođe koje nismo uspjeli obuzdati, imamo neoprostivo krvave ruke, ali mislim na mlade Afganistance koji su nam tijekom proteklog desetljeća opetovano govorili da “krv ne ispire krv. ”

Nemamo izgovora, nikakvog, što ne podižemo svoje glasove odjekujuće, gromoglasno, tražeći prekid vatre, sada.