David Swanson, Američki Herald Tribune
Prošli je tjedan Donald Trump predložio nešto što se Bernie Sanders nikad ne bi usudio: riješiti se NATO-a. Trebalo mi je vremena da čitam komentare i tweetove ljudi na internetu o tome, a čini se kako ogroman broj vjeruje da NATO i američka vojska pružaju usluge Europi i da je vrijeme da Europa plaća svoje račune. Ali hoće li mi netko objasniti koja je usluga?
Sjedinjene Države uvukle su NATO u - do sada - preko 14 godina dugi rat protiv naroda Afganistana koji je zemlju u lošem stanju pretvorio u pakao na zemlji, čime je složena šteta nanesena američkom (i sovjetskom) politikom od 1970-te.
Sjedinjene Države uvukle su europske države u katastrofalni rat u Iraku 2003. godine, bez NATO-a. No kad je Belgija dopustila kazneni progon američkog zapovjednika u Iraku Tommyja Franksa da krene naprijed, Donald Rumsfeld zaprijetio je da će sjedište NATO-a preseliti iz Bruxellesa. Očigledni zločini Franksa iznenada su postali dio plemenitog i pravnog humanitarnog napora.
Sjedinjene Države i Francuska iskoristile su NATO kako bi uništile Libiju u 2011-u i razmnožile oružje u cijeloj regiji. Sjedinjene Države i Turska pojačavaju kaos generiranjem razloga za postojanje NATO-a u Siriji. A možda i NATO stožer gleda na ratove koji su stvorili ISIS i američku podršku Al Kaidi u Siriji upravo u tim uvjetima. Ali običnom promatraču, rat protiv terorizma koji nastavlja povećavati terorizam ima temeljnu manu.
Bivši šef CIA-e Bin Ladena Michael Scheuer kaže što se više SAD bori protiv terorizma, to više stvara terorizam. Američki general-potpukovnik Michael Flynn, koji je 2014. napustio dužnost šefa Pentagonove obavještajne agencije, kaže dizanje ljudi u zrak projektilom generira više povratka, a ne manje. Vlastito izvješće CIA-e kaže ubijanje drona je kontraproduktivno. Admiral Dennis Blair, bivši direktor Nacionalne obavještajne službe, kaže isto. General James E. Cartwright, bivši potpredsjednik Zajedničkog stožera, kaže napadi bespilotnih letjelica mogli bi potkopati dugoročne napore: „Vidimo taj povratni udarac. Ako se pokušavate ubiti do rješenja, bez obzira koliko ste precizni, uznemirit ćete ljude čak i ako nisu ciljani. " Deseci upravo umirovljenih najviših dužnosnika složiti.
Čini se da to čini velik dio javnosti u Europi, što ispada da su protesti na sastancima NATO-a, kao i ratovi, veličine koja se rijetko viđa u Sjedinjenim Državama. Kad američka vojska gradi nove baze u Italiji, prosvjedi su toliko veliki da su srušili lokalne i nacionalne vlade. Glasanje Donjeg doma u Londonu da ne bombardira Siriju 2013. pomoglo je preinačiti odluku predsjednika Obame da to učini. Da poruče narodu Europe da moraju početi preuzimati odgovornost za plaćanje većeg dijela računa za ubijanje Afganistanaca, Iračana, Libijaca i Sirijaca i za stvaranje povratnog udara koji pokreće bombe na njihovim željezničkim kolodvorima i aerodromima te za stvaranje izbjegličke krize s kojima se suočavaju mogle bi se pokazati samo korak predaleko u carstvo zablude.
Razmišljanje na ovaj način zahtijeva negiranje povratka, trumpovsko uvjerenje da muslimani čine zle stvari jer su muslimani. Američka vlada zna bolje. Vlastiti Pentagon Georgea W. Busha zaključio je da nas nitko nije mrzio "zbog naših sloboda", već je mrzio bombe i okupatorske vojske, te besplatno oružje i potporu izraelskim ratovima. Čovjek bi želio da je nepotrebno reći da takvi motivi ne opravdavaju djela ubojstva, ali znanje o tim motivacijama stavlja dodatnu krv u ruke onih koji ih nastavljaju generirati dok sudjeluju u poricanju povratnih informacija.
Poricanje klime nije toliko različito. Baš kao što svaki antizapadni terorist kaže da su ogorčeni bombama i bazama, vojskama i zujanjem dronova, tako i svaka znanstvena studija kaže da nepotrebne i rasipne ljudske aktivnosti (prva među njima: vođenje rata) guraju ekosustav Zemlje u propast. Ipak, milijarde ljudi ne uspijevaju isključiti sve dok se ne promijene osnovne politike. A mnogi uopće ne uspijevaju učiniti ništa da se odupru devastaciji okoliša, uskraćujući sebi da je to stvarno.
Jasno je da je ljudska vrsta evoluirala dajući prednost relativno kratkoročnom lokaliziranom razmišljanju. Iako više Amerikanaca ubijaju glupe nesreće, zagađenje ili mališani s oružjem, nego strani teroristi s noževima, potonja opasnost dominira svim razmišljanjima javne politike. Iako je zemlja u ozbiljnom riziku od ekološkog ili nuklearnog holokausta, danas vani izgleda lijepo i čini se da su svi medvjedi i leopardi već odavno ubijeni, pa što vas brine?
Kad su ljudi ubili te životinje prije tisućljeća, zamijenili su ih bogovima. Sada se ljudi više mole tim bogovima nego razmišljanju. Sad priželjkuju ono što žele i to nazivaju predviđanjem. Sada glasaju za nadu i promjene i nazivaju to napretkom. A ova navika želje pri razmišljanju možda je u osnovi najvećih prijetnji koje će nas sve okončati.
