Stanice bitke

Kathy Kelly, lipanj 27, 2020

Vrijeme proizvodnje oružja za rat prolazilo je održivom industrijom za našu državu, unatoč načinu na koji se neko od naših političkih rukovodstava drži u ekonomiji prošlosti.-Lisa Savage, kandidatkinja Senata SAD-a u Maineu

U četvrtak, 25. lipnja, napori za reizbor predsjednika Trumpa odveli su ga u "bojište" države Wisconsin, gdje je obišao brodsko brodogradilište Fincantieri Marinette. Demantirao je demokrate kao strašnijeg neprijatelja od Rusije ili Kine. Također je proslavio pobjedu Wisconsina nad domaćim neprijateljima poput države Maine u osiguravanju ključnog projekta brodogradnje. „Prva u klasi FFG (X) [fregata] neće biti samo dobitak za radnike iz Wisconsina; to će biti i glavna pobjeda naše mornarice ”, Trump , rekao je, „Ton će zapanjujuće brodove isporučiti neodoljivu silu, ubojitost i moć koji su nam potrebni za angažiranje američkih neprijatelja bilo gdje i bilo kada. " Čini se da je u mnogim vojnim umovima bila Kina.

"Ako samo pogledate zemljopis Indo-Pacoma, ovi brodovi mogu ići na mnoga mjesta na koja razarači ne mogu ići", , rekao je Predstavnik sjeveroistočnog Wisconsina Mike Gallagher, jastrebovi republikanac, otvoreno željan budućih ratova u 'Indo-pacifičkom zapovjedništvu': posebno ratova protiv Kine. „... ne samo fregate, već i bespilotne brodove ... lijepo će se uskladiti s mnogim onim o čemu zapovjednik marinaca govori u smislu kapitaliziranja zakasnele smrti [Ugovora o nuklearnim snagama srednjeg dometa] i gađanja požara srednjeg dometa. "

Dotični komandant, general David Berger, ima objašnjen: "Ono što nas je odvelo tamo gdje smo trenutno jest promjena paradigme premještanjem Kine na more ..." Berger želi da "pokretni i brzi" brodovi drže američke marince u privremenim bazama što bliže Kini, jer " dalje odmaknete se od Kine, oni će se kretati prema vama. "

Talijanska tvrtka Fincantieri kupila je brodogradilište Marinette 2009. godine, a samo prošlog mjeseca dobila je unosan ugovor američke mornarice za izgradnju između jedne i 10 fregata, što predstavlja taktički pomak s većih razarača. Opremljen od strane Lockheeda Martina s 32 vertikalne lansirne cijevi i "najsuvremenijim radarskim sustavom SPY-6", s kapacitetom snage za smještaj nadolazećih "sustava elektroničkog ratovanja", fregata će moći istovremeno napadati podmornice, kopnene ciljeve i površinske brodove . Ako se svih 10 brodova izgradi u brodogradilištu, ugovor će vrijediti 5.5 milijardi dolara. Rep. Gallagher i predsjednik Trump podržavaju cilj vodstva mornarice da proširi američku flotu i dalje od trenutne špekulativne granice od 355 ratnih brodova, dodajući više bespilotnih brodova. . 

Marinette je sudjelovala u suradnji s nekoliko drugih brodogradilišta, uključujući Iron Iron Works u Maineu, za ugovor vrijedan više milijardi dolara. 2. ožujka dvostranačka koalicija od 54 zakonodavca WI potpisala je pismo pozivajući predsjednika Trumpa da usmjeri ugovor o izgradnji fregate američke mornarice na brodogradilište Marinette. "Nadamo se da će američka mornarica odlučiti donijeti dodatnu izgradnju brodova državi Wisconsin", napisali su zakonodavci u svom završnom odlomku, nazivajući ovu priliku vitalnom ne samo za rastuće brodogradilište Wisconsin, "već i za zajednice velikih Amerikanaca koji će godinama imati koristi od vrijednih i značajnih djela u ime naše države. "

Dogovorom bi se moglo dodati 1,000 radnih mjesta u tom području, a brodograditelj planira uložiti 200 milijuna dolara u proširenje pogona Marinette zbog ugovora. Dakle, ovo je bio krug pobjede za brodogradilište, ali i za Donalda Trumpa, koji te poslove može dostaviti u stanje "bojnog polja" ključnog za njegove nade u predstojeće zimske izbore. Da li bi se ovaj skup dogodio da je ugovor otišao u Maine's Bath Iron Works?  Lisa Savage vodi kampanju kao Nezavisni zeleni za predstavljanje Mainea kao američkog senatora. Upitana da prokomentira je li Maine "izgubila" kad je ugovor otišao u Wisconsin, ponudila je ovu izjavu:

Tvrtka Bath Iron Works u Maineu trenutno je uključena u pregovore o sklapanju ugovora o sindikatima kako bi promovirala svoju trenutnu politiku dovođenja ugovornog rada koja nije sindikalna. Ovo slijedi godinama nepostojećih ugovora s najvećim sindikatom, S6, što je rezultat BIW-a koji zahtijeva da se radnici žrtvuju kako bi njegov vlasnik mogao plaćati generalnom direktoru desetke milijuna dolara godišnje i otkupiti vlastite zalihe. General Dynamics može priuštiti plaćanje radnicima pošteno, s obzirom na poreznu prekid od 45 milijuna dolara, zakonodavstvo Mainea dodijelilo je golemog vojnog proizvođača i 900 milijuna dolara gotovine koju je tvrtka izvijestila u posljednjem podnošenju prijave SEC-a.  

Vrijeme proizvodnje oružja za rat prolazilo je održivom industrijom za našu državu, unatoč načinu na koji se neko od naših političkih rukovodstava drži u ekonomiji prošlosti. Globalna pandemija naglašava za nas svu povezanost našeg globalnog društva i ludost, rasipnost i moralni neuspjeh rata u svim oblicima. Moramo transformirati objekte poput BIW-a i Marinette u proizvodna čvorišta za rješenje klimatske krize, uključujući javni prijevoz, resurse za stvaranje obnovljive energije i brodove za odgovor na katastrofe. 

Izgradnja čistih energetskih sustava stvorila bi do 50 posto više radnih mjesta nego što bi pravljenje oružnog sustava prema istraživanje vodećih ekonomista. Dvije najveće sigurnosne prijetnje Sjedinjenim Državama trenutno su klimatska kriza i COVID-19. Izvođači Pentagona dugo su pridonosili klimatskoj krizi, a vrijeme za konverziju je sada.

Prije nego što je pandemija pogodila, a prije nego što je ovaj ugovor američke mornarice dodijelio Marinette, moji kolege aktivisti iz Voices for Creative Nenasilje planirali su protestnu šetnju do brodogradilišta Marinette. Kao što je Trump napomenuo u svom govoru u Marinette, oni trenutno grade četiri primorska borbena broda na prodaju Kraljevini Saudijske Arabije. Analitičari obrambene industrije primijetili su da je krajem 2019. američka mornarica više nije zainteresirana za kupnju Littoralnih borbenih brodova iz dvorišta, brodogradilište Marinette "spasili Saudijci”I Lockheed Martin, koji je pomogao u uređenju ugovora. 

Saudijska vojska koristi borbene brodove Primorje (blizu obale) za blokadu obalnih luka Jemena, koja prolazi kroz najgoru svjetsku humanitarnu krizu zbog gladi pogoršane blokadom pod vodstvom Saudijske Arabije i invazije na nemilosrdnu zračnu luku bombardiranje. Stvarne epidemije kolere, koje podsjećaju na prošla stoljeća, bili su još jedan rezultat ratnog stvaranja smrtonosnih kašnjenja i nestašice za Jemence koji su očajnički trebali gorivo, hranu, lijekove i čistu vodu. Humanitarna situacija u Jemenu, pogoršana širenjem COVID-19, sada je toliko očajna da je upozorio šef humanitarne organizacije Ujedinjenih naroda Mark Lowcock Jemen će „pasti s litice”Bez masovne financijske potpore. Predsjednik Trump na današnjem je skupu u potpunosti zaslužio saudijski ugovor.  

Svijet koji naše globalno carstvo brzo stvara, kroz naše razorne naftne ratove na Bliskom Istoku i naše hladne ratove s Rusijom i Kinom, koji dolaze, svijet je bez pobjednika. Maine bi mogao naći dovoljno razloga za slavlje da izgubi bitku za ovaj ugovor ako razmotri dragocjenu stečenu priliku na koju nas Savage elokventno podsjeća: na pretvorbu, s neto dobiti u radnim mjestima, u industrije koje nas pripremaju protiv stvarnih prijetnji s kojima smo suočeni: poražavajuće klimatske promjene, globalna pandemija i korozivna sramota beskonačnog rata. Moramo se oduprijeti potpisivanju ugovora s proizvođačima oružja koji profitiraju od beskrajne omalovažavanja Bliskog Istoka i nepotrebnih rivalstava supermoći koje pozivaju na puni nuklearni rat. Takvi ugovori, prepojeni krvlju, osuđuju svaki naš svijet da propadne kao bojno stanje. 

Kathy Kelly udružen je s PeaceVoice, co-koordinate Glasovi za kreativno nenasilje i mirovni je instruktor i član savjetodavnog odbora za World BEYOND War.