B-61 Taktičko nuklearno oružje u Poljskoj: Stvarno loša ideja

Otvoreno pismo premijeru Poljske, Mateussu Moravieckiju, ministru vanjskih poslova Poljske Jaceku Czaputowiczu i ministru obrane Poljske Antoniju Macierewiczu

Autor John Hallam, 22. svibnja 2020

Poštovani premijeru, ministru vanjskih poslova i ministru obrane Poljske,
Dragi poljski parlamentarci kojima je ovo pismo prepisano,

Prije svega oprostite mi što pišem na engleskom. Engleski je moj materinji jezik, ali oženjen sam posljednjih 37 godina (od 1983.) poljskom ženom. Mnogo sam puta posjetio Poljsku, posebno Krakow, grad koji jako volim i koji mi je svojevrsni drugi dom. Moja žena je porijeklom iz Chorzow / Katowice, ali previše vremena provodi u Krakowu.

Posljednjih 20 godina proveo sam svoj život radeći na nuklearnom razoružanju kao UN-ova kampanja za nuklearno razoružanje za ljude za nuklearno razoružanje i kao ko-sabornik Radna skupina za smanjenje nuklearnog rizika ukinuća 2000.

Pišem o mogućem postavljanju američkog taktičkog nuklearnog oružja B-61 u Poljskoj.

Jednostavno ne mogu zamisliti korak koji će vjerovatnije povećati (povećati, ne smanjiti) rizik da će Poljska postati radioaktivna pustinja i time pokrenuti ono što bi, naravno, bila apokalipsa.

Njemački političari iz vladajuće koalicije Angele Merkel žele se riješiti gravitacijskih bombi B-61 na Buchelu, s punim pravom, jer to oružje vide kao provokativno. Apsolutno im nije namjera prisiljavati ih na Poljsku. Ako, kako oni s pravom vjeruju, prisutnost tog oružja u Njemačkoj ugrožava njemačku sigurnost, njihova će prisutnost u Poljskoj ugroziti poljsku sigurnost.

Prilično je sigurno da je to oružje već na meti ruskih raketa Iskander, koje su same naoružane nuklearnim bojevim glavama od 200-400 Kt. Ako uopće postoji vjerojatnost da bi mogli biti natovareni na njemačke sada antikne bombaše Tornado i stvarno korišteni, zasigurno je jasno da bi te rakete Iskander spriječile njihovu upotrebu. Korištenje bojnih glava širokog opsega s kojima se smatra da će Iskanderima biti uništeno uništilo bi ili Njemačku ili Poljsku.

Korištenje nuklearnog oružja, bilo protiv njemačkih ili poljskih ciljeva, predstavljalo bi put do globalnog holokausta čiji bi napredak teško bilo moguće spriječiti. Svaka simulacijska igra (ratna igra) koju igraju Pentagon ili NATO završava na isti način, ukupnim globalnim termonuklearnim ratom u kojem velik dio svjetske populacije umire u vrlo kratkom vremenu. Način na koji će događaji vjerojatno napredovati grafički je prikazan u 'Plan A ', simulacija koju je napravilo Sveučilište Princeton. Prikazuje globalni nuklearni rat koji započinje uporabom raketa Iskander protiv ciljeva u Poljskoj.

Čini se da njemački političari koji su zatražili uklanjanje američkog taktičkog oružja B61 iz Njemačke dobro znaju i riskirali su njegove posljedice. Bez obzira na prava i zloće ruske politike, oni razumiju da je to rizik koji niko ne bi trebao preuzeti. Stoga žele da se oružje izvadi. Prema njemačkim političarima:

„Ako Amerikanci povuku svoje trupe [...], tada bi trebali ponijeti nuklearno oružje sa sobom. Vodite ih kući, naravno, a ne u Poljsku, što bi bila dramatična eskalacija u odnosima s Rusijom. "

Američki veleposlanik u Poljskoj međutim (15. svibnja) je napisao da će, ako se oružje izvadi iz Njemačke, ono moći biti instalirano u Poljskoj.

Američka veleposlanica u Poljskoj Georgette Mosbacher sugerirala je da bi, u slučaju da Njemačka pokuša "smanjiti svoj nuklearni potencijal i oslabiti NATO", "možda bi Poljska, koja plaća pravični udio, razumije rizike i nalazi se na istočnom boku NATO-a, mogla smjestiti sposobnosti ”. O mogućnosti se raspravlja od prosinca 2015. godine od strane tadašnjeg zamjenika ministra obrane i trenutnog poljskog veleposlanika pri NATO-u, Tomasza Szatkowskog. Te bi rasprave trebale prestati.

Razlozi koji se odnose na Njemačku primjenjuju se još više na Poljsku, osim što je Poljska mnogo bliža Iskanderu i drugim raketama srednjeg dometa u Kalinjingradu, a mnogo bliže Rusiji. Ako je 20 B61 gravitacijskih bombi obveza ne prednost njemačke sigurnosti, to je još veća odgovornost za poljsku sigurnost.

Stacioniranje tih "gravitacijskih bombi" B-61, vjerojatno sada s "pametnim" sustavima navođenja, bilo bi "masivno provokativno" - provokativnije čak i od njihovih trenutnih položaja u Buchelu, već Bog zna, dovoljno provokativno.

Prema američkom analitičaru i bivšem inspektoru oružja Scottu Ritteru ,: '..... Daleko od odvraćanja od rata s Rusijom, svako raspoređivanje nuklearnog oružja od strane SAD-a na poljskom tlu samo povećava vjerojatnost samog sukoba koji NATO nastoji izbjeći. " https://www.rt.com/op-ed/489068-nato-nuclear-poland-russia/

Doista tako. Prisutnost bombi B61 u Poljskoj pretvorila bi svako poletanje nuklearno sposobnog borbenog bombardera s poljskih zračnih pristaništa u potencijalnu egzistencijalnu prijetnju Rusiji, na koju će vjerojatno odgovarati - bilo da je zrakoplov nuklearno naoružan ili ne. S razornim posljedicama.

Godine 1997. članice NATO-a su izjavile: "nemaju namjeru, plan i razlog da rasporede nuklearno oružje na teritoriju novih [NATO] članica." Oni su to uklopili u "Osnivački akt" koji su uspostavili odnose između NATO-a i Rusije.

Prijedlog da američko nuklearno oružje može biti smješteno na poljskom tlu očito krši taj poduhvat.
Rusija je već rekla da: ".... To bi bilo izravno kršenje Osnivačkog zakona o međusobnim odnosima Rusije i NATO-a, u kojem se NATO obvezao da neće stavljati nuklearno oružje na teritoriju novih članica Sjevernoatlantskog saveza, bilo u tog trenutka ili u budućnosti ... Sumnjam da će se ti mehanizmi primijeniti u praktičnom smislu, "

Prema istom ruskom diplomatu, koji je reagirao na ovu sugestiju, „Nadamo se da Washington i Varšava prepoznaju opasnu prirodu takvih izjava, koje pogoršavaju ionako teško razdoblje odnosa Rusije i NATO-a i prijete samoj osnovi europske sigurnosti , oslabljeni kao rezultat jednostranih koraka Sjedinjenih Država, prije svega njihovim izlaskom iz Ugovora o INF-u, "

“SAD bi mogli dati stvarni doprinos jačanju europske sigurnosti vraćanjem američkih nuklearnih bojevih glava na američki teritorij. Rusija je to učinila davno, vrativši svo nuklearno oružje na svoj nacionalni teritorij, "

Već je dovoljno loše i dovoljno opasno da u Njemačkoj postoji 'taktičko' američko nuklearno oružje.

Njihova prisutnost osjećaju većina Nijemaca, kao i zagovornici kontrole oružja i smanjenja nuklearnog rizika da budu opasni. Daleko od poboljšanja njemačke sigurnosti, oni ga ugrožavaju.

Rješenje nije, izričito, premjestiti oružje u Poljsku gdje će biti toliko bliže Rusiji i Kalinjingradu, već ih potpuno ukloniti.

Ako se nalaze u Poljskoj, oni će biti apokalipsa više nego trošak nego u Njemačkoj, a njihova upotreba započet će potpunim i potpunim uništenjem ne samo Poljske, već i svijeta.

John Hallam

Projekt Ljudi za nuklearno razoružanje / Ljudski opstanak
UN kampanja za nuklearno razoružavanje
Suradnik, Radna skupina za smanjenje nuklearnog rizika ukidanje 2000
johnhallam2001@yahoo.com.au
jhjohnhallam@gmail.com
johnh@pnnd.org
61-411-854-612
kontakt@kprm.gov.pl
bprm@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
sbs@kprm.gov.pl
press@msz.gov.pl
informacja.konsularna@msz.gov.pl
kontakt@mon.gov.pl