Umjetnost protiv dronova

Kathy Kelly, Progresivna, Svibnja 13, 2021

Na High Line, popularnoj turističkoj atrakciji u New Yorku, posjetitelji zapadne strane Donjeg Manhattana uspinju se iznad razine ulice do nekadašnje povišene linije teretnih vlakova, a danas je mirno i arhitektonski intrigantno šetalište. Ovdje šetači uživati otvorenost poput parka u kojoj mogu iskusiti urbanu ljepotu, umjetnost i čudo drugarstva.

Krajem svibnja, replika drona Predator, koja se iznenada pojavila iznad šetnice High Line u 30. ulici, mogla bi izgledati kao da proučava ljude ispod. "Pogled" glatke, bijele skulpture Sama Duranta, nazvane "Bez naziva (dron)", u obliku bespilotne letjelice američke vojske Predator, nepredvidivo će se zaviti nad ljude ispod, okrećući se na vrhu svojih dvadeset i pet metara. visoki čelični stup, smjer vođen vjetrom.

Za razliku od pravog Predatora, on neće nositi dvije rakete Hellfire i nadzornu kameru. Značajke drona koje donose smrt izostavljene su iz Durantove skulpture. Ipak, nada se da će to potaknuti raspravu.

"Bez naslova (trut)" treba animirati pitanja "o upotrebi bespilotnih letjelica, nadzoru i ciljanim ubojstvima na udaljenim i bliskim mjestima", rekao je Durant u izjavi "i da li se kao društvo slažemo i želimo li nastaviti s tom praksom."

Durant umjetnost smatra mjestom za istraživanje mogućnosti i alternativa.

Godine 2007. slična želja za postavljanjem pitanja o daljinskom ubojstvu motivirala je njujorškog umjetnika Wafaa Bilala, sada profesora u galeriji Tisch u New Yorku, da se zaključa u kabinu gdje bi mogao biti mjesec i po bilo kojeg sata u danu daljinski nanišan eksplozijom pištolja u boji. Svatko s Interneta koji je to odlučio mogao je pucati u njega.

Bio je šut u više od 60,000 128 puta ljudi iz XNUMX različitih zemalja. Bilal je projekt nazvao "Domaća napetost". U knjizi koja je nastala, Pucaj u Iračanina: Umjetnički život i otpor pod oružjem, Bilal i koautor Kary Lydersen zabilježili su izvanredan ishod projekta "Domaća napetost".

Zajedno s opisima stalnih napada paint-ball-om na Bilala, napisali su o sudionicima Interneta koji su se umjesto toga hrvali s kontrolama kako ne bi Bilala pucali. I opisali su smrt Bilalovog brata, hadža, koji je bio ubijen američke rakete zrak-zemlja 2004. godine.

Suočavajući se sa strašnom ranjivošću na iznenadnu smrt koju su osjećali ljudi širom Iraka, Bilal, koji je odrastao u Iraku, ovom je izložbom odlučio djelomično iskusiti sveprisutni strah od iznenadnog i bez upozorenja napada na daljinu. Učinio se ranjivim na ljude koji bi mu mogli poželjeti zlo.

Tri godine kasnije, u lipnju 2010., Bilal je razvio „I brojanje”Umjetničko djelo u kojem je umjetnik tetovaža na Bilalovim leđima natpisao imena glavnih iračkih gradova. Zatim je umjetnik tetovaže pomoću svoje igle smjestio "točkice tinte, tisuće i tisuće njih - svaku predstavlja žrtva iračkog rata. Točke su tetovirane u blizini grada u kojem je osoba umrla: crvena tinta za američke vojnike, ultraljubičasta tinta za iračke civile, nevidljiva ako se ne vidi pod crnim svjetlom. "

Svakako treba zahvaliti Bilalu, Durantu i drugim umjetnicima koji nam pomažu u razmišljanju o američkom kolonijalnom ratu protiv naroda Iraka i drugih naroda. Korisno je usporediti Bilalove i Durantove projekte.

Netaknuti, neokaljani dron možda je prikladna metafora za američko ratovanje dvadeset i prvog stoljeća koja može biti potpuno udaljena. Prije nego što se odvezu kući na večeru sa svojim najmilijima, vojnici s drugog kraja svijeta mogu ubiti sumnjive militante miljama s bilo kojeg bojnog polja. Ljudi ubijeni napadima dronova možda se i sami voze cestom, možda krećući prema svojim obiteljskim kućama.

Američki tehničari analiziraju kilometre nadzornih snimaka s bespilotnih kamera, ali takav nadzor ne otkriva informacije o ljudima koje cilja operater drona.

Zapravo, kako je Andrew Cockburn napisao u London pregled knjiga, „Zakoni fizike nameću svojstveno ograničenja kvalitete slike s udaljenih dronova koje nikakav novac ne može nadvladati. Osim ako se slikaju na maloj nadmorskoj visini i za vedra vremena, pojedinci se pojavljuju kao točkice, a automobili kao mutne mrlje. "

S druge strane, Bilalovo istraživanje duboko je osobno i podrazumijeva tjeskobu žrtava. Bilal se silno potrudio, uključujući bol zbog tetoviranja, da imenuje ljude čije se točke pojavljuju na njegovim leđima, ljude koji su ubijeni.

Razmišljajući o "Bez naziva (bespilotna letjelica)", uznemirujuće je podsjetiti se kako nitko u SAD-u ne može imenovati trideset afganistanskih radnika ubijen američkim bespilotnim letjelicom 2019. Američki operater dronova ispalio je projektil u logor afganistanskih radnika migranata koji su se odmarali nakon dana berbe pinjola u afganistanskoj provinciji Nangarhar. Dodatnih četrdeset ljudi je ozlijeđeno. Američkim pilotima dronova takve se žrtve mogu pojaviti samo u obliku točkica.

U mnogim ratnim zonama nevjerojatno hrabri dokumentaristi o ljudskim pravima riskiraju svoje živote kako bi snimili svjedočenja ljudi koji trpe kršenja ljudskih prava povezanih s ratom, uključujući napade dronovima koji napadaju civile. Mwatana za ljudska prava sa sjedištem u Jemenu istražuje kršenja ljudskih prava koje su počinile sve zaraćene strane u Jemenu. U njihovoj prijaviti, "Smrt pada s neba, civilna šteta od američke upotrebe smrtonosne sile u Jemenu", ispituju dvanaest američkih zračnih napada u Jemenu, od kojih deset američkih bespilotnih udara, između 2017. i 2019. godine.

Izvještaj kaže da je u napadima ubijeno najmanje trideset i osam jemenskih civila - devetnaest muškaraca, trinaestoro djece i šest žena -, a sedam drugih je ranjeno.

Iz izvještaja saznajemo o važnim ulogama koje su ubijene žrtve imale kao članovi obitelji i zajednice. Čitali smo o obiteljima bez prihoda nakon ubijanja nadničara, uključujući pčelare, ribare, radnike i vozače. Studenti su jednog od ubijenih muškaraca opisali kao voljenog učitelja. Među mrtvima su bili i studenti sveučilišta i domaćice. Voljeni koji žale za smrću ubijenih i dalje se boje čuti zujanje drona.

Sad je jasno da su Huti u Jemenu uspjeli pomoću trodimenzionalnih modela stvoriti vlastite bespilotne letjelice kojima su pucali preko granice pogađajući ciljeve u Saudijskoj Arabiji. Ova vrsta širenja bila je potpuno predvidljiva.

SAD su nedavno objavile da planiraju prodati Ujedinjenim Arapskim Emiratima pedeset borbenih zrakoplova F-35, osamnaest bespilotnih letjelica Reaper i razne rakete, bombe i municiju. Ujedinjeni Arapski Emirati upotrijebili su oružje protiv vlastitog naroda i vodili su grozne tajne zatvore u Jemenu u kojima su ljudi mučeni i slomljeni kao ljudi, sudbina čeka svakog jemenskog kritičara njihove moći.

Instalacija drona koji gleda na ljude na Manhattanu može ih dovesti u širu raspravu.

Izvan mnogih vojnih baza koje su sigurno u Sjedinjenim Državama - iz kojih se pilotovima piloti pilotiraju nad Irakom, Afganistanom, Jemenom, Somalijom, Sirijom i drugim zemljama - aktivisti su više puta organizirali umjetničke događaje. 2011. godine na polju Hancock u Syracuseu uhićeno je trideset i osam aktivista zbog "umiranja" tijekom kojeg su jednostavno legli, na vrata, pokrivajući se okrvavljenim plahtama.

Naslov skulpture Sama Duranta, "Bez naziva (trut)", znači da je u određenom smislu službeno bezimena, poput toliko žrtava američkih dronova Predator na koje je dizajnirana da sliči.

Ljudi u mnogim dijelovima svijeta ne mogu progovoriti. Usporedno, ne suočavamo se s mučenjem ili smrću zbog prosvjeda. Možemo pričati priče o ljudima koje su sada ubili naši trutovi ili promatrajući nebo u strahu od njih.

Te priče, te stvarnosti trebali bismo ispričati našim izabranim predstavnicima, zajednicama utemeljenim na vjeri, akademicima, medijima i svojoj obitelji i prijateljima. A ako nekoga poznajete u New Yorku, recite mu da pazi na bespilotnu letjelicu Predator na donjem Manhattanu. Ovaj pretvarani bespilotni letjelica mogao bi nam pomoći da se borimo sa stvarnošću i ubrzamo međunarodno napore zabraniti trutove ubojice.

Kathy Kelly gotovo je pola stoljeća radila na okončanju vojnih i ekonomskih ratova. Ponekad ju je njezin aktivizam vodio u ratna područja i zatvore. Može se kontaktirati na: Kathy.vcnv@gmail.com.