Autor Phil Wilayto, Kampanja Odessa solidarnosti.
Travanj 10: Članovi kampanje za solidarnost u Odesi Phil Wilayto, lijevo i Ray McGovern predali su pismo upućeno predsjedniku Porošenku u ukrajinskoj ambasadi u Washingtonu, DC (Foto: Snimak iz videa Ruptly News).
Kad smo zazvonili na zvono na vratima ukrajinske ambasade u Sjedinjenim Američkim Državama u Washingtonu, DC, Ray McGovern i čula sam osobu kako pita "Tko je to?" Preko interfona.
"Mi smo Odesska solidarna kampanja i imamo pismo za predsjednika Petra Porošenka", rekli smo. Kad su se vrata otvorila, zbunjen muškarac suočio se s onim što mu se moralo činiti poput mora izvjestitelja. Plus Ray i ja, uz pismo.
"Pozivamo predsjednika Porošenka da pusti sve političke zatvorenike u Ukrajini i zaustavi represiju protiv rodbine ljudi koji su umrli u Domu sindikata u svibnju 2, 2014", rekli smo.
Član osoblja polako je primio pismo dok su TV kamere snimale. (Tekst pisma pojavljuje se u nastavku.) Bilo je to 10. travnja - 73. godišnjica dana kada je crnomorski grad Odesa u Ukrajini oslobođen fašističke okupacije. Istog dana, kopije istog pisma dostavljane su ukrajinskim veleposlanstvima, konzulatima i počasnim konzulatima u ukupno 19 gradova u 12 zemalja diljem Europe i Sjeverne Amerike. Ovaj Međunarodni dan solidarnosti s narodom Odese pokrenut je Odeskom kampanjom solidarnosti Ujedinjene nacionalne antiratne koalicije kao odgovor na nedavni val represije u Odesi.
POZADINA PRISUTNE KRIZE
Dana 2. svibnja 2014., manje od tri mjeseca nakon desničarskog puča koji je svrgnuo izabranog predsjednika Ukrajine, aktivisti u Odesi koji su promovirali nacionalni referendum za pravo izbora lokalnih guvernera sukobili su se s pristašama puča. Znatno nadmašeni, federativci su se sklonili u petospratnu Kuću sindikata na odeskom Kulikovom polu (polju ili trgu). Ogromna svjetina, koju su neonacističke organizacije izludile u bijes, zasula je zgradu Molotovljevim koktelima. Najmanje 46 ljudi živo je spaljeno, umrlo je od udisanja dima ili je nasmrt pretučeno nakon skoka s prozora. Stotine su ranjene dok je policija stajala pored i nije ništa poduzimala.
Svibanj 2, 2014, Kulikovo trg, Odessa: Mafija predvođena fašistima zapalila je Dom sindikata. (Foto: TASS) Unatoč činjenici da su na Internetu objavljeni deseci videozapisa o masakru na mobitelima, mnogi jasno pokazuju lica počinitelja, do danas se nije suočila niti jedna osoba odgovorna za masakr. Umjesto toga, deseci onih koji su uspjeli pobjeći od požara uhićeni su. Neki su i danas u zatvoru. Svaki tjedan od masakra, rodbina ubijenih aktivista okupljala se na trgu Kulikovo kako bi odala počast njihovim poginulima i zatražila međunarodnu istragu tragedije, jednog od najgorih građanskih poremećaja u Europi od Drugog svjetskog rata. Iako su međunarodne organizacije, uključujući Ujedinjene nacije i Europsko vijeće, pokušale istražiti, savezna vlada blokirala je svaki pokušaj.
REPREZIJA POVEĆAVA U ODESSI
Dok su se rođaci suočavali sa stalnim maltretiranjem članova fašističkih organizacija poput zloglasnog Desnog sektora, u veljači je pokrenuta ozbiljna nova razina vladine represije 23 uhićenjem Aleksandra Kushnaryova, 65-ovog oca jednog od mladih ljudi koji je umro u Domu sindikata. Kushnaryov je očito bio meta ubodne operacije koja je uključivala inscenaciju otmice člana državnog parlamenta koji je fotografiran na Kulikovom trgu iznad mrtvog tijela Kushnaryovog sina. Također uhićen u vezi s ovom navodnom otmicom bio je Anatolij Slobodjanik, 68, umirovljeni vojni časnik i šef Одеske organizacije veterana oružanih snaga.
Uhićenja su poslala udarne valove kroz zajednicu rodbine. Očito je bilo da njihovi uporni zahtjevi za međunarodnom istragom postaju sve veći iritant za vladu u Kijevu, uronjenu u višestruke krize korupcije, rastuće siromaštvo, etničke napetosti i duboku međunarodnu skepsu među potencijalnim zapadnim financijskim podupirateljima da sposobna je riješiti ove izazove.
Nakon uhićenja Kushnaryova i Slobodyanika, pojavila su se izvješća da se protiv rodbine žrtava tragedije 2 u maju dolazi do više uhićenja i lažnih optužbi.
RASTA MEĐUNARODNA PODRŠKA
Kao odgovor, i uz savjetovanje s prijateljima u Odesi, Odesska solidarna kampanja prvo je nazvala ukrajinsko veleposlanstvo u DC-u, tražeći da razgovara s veleposlanikom Valerijem Chalyjem. Nije bilo odgovora. Dalje smo objavili javno priopćenje pozivajući na trenutno puštanje Aleksandra Kushnaryova i Anatolija Slobodyanika. Još uvijek nema odgovora.
Tada smo s prijateljima podigli prijedlog za Međunarodni dan solidarnosti s narodom Odese.
U travnju 10, nekoliko je gradova održalo prosvjede zajedno s dostavljanjem pisma predsjedniku Porošenku ambasadama i konzulatima. U San Franciscu, SAD; Budimpešta, Mađarska; Berlin, Njemačka; i Berna u Švicarskoj, pristaše Odese nosile su natpise i transparente, skandirale parole i održavale govore pozivajući na puštanje Kushnaryova i Slobodyanika i prekid represije protiv rodbine. U Berlinu se antifašističkim prosvjednicima pridružio jedan od preživjelih pokolja u Odesi.
Povrh toga, dostava pisma odvijala se u Ateni, Grčka; München, Njemačka; Chicago i New York City, Sjedinjene Države; Dublin, Irska; London, Engleska; Milano, Rim i Venecija, Italija; Pariz i Strasbourg, Francuska; Stockholm, Švedska; Vancouver, Kanada; i Varšava, Poljska. U Vancouveru je također održana kampanja na društvenim medijima koja promovira Dan solidarnosti.
Neke od organizacija koje su sudjelovale na Danu solidarnosti bili su Aktivisti za mir (Švedska), ATTAC (Mađarska), BAYAN SAD, Slobodarska socijalistička stranka (SAD), Prijatelji Konga (SAD), Međunarodni akcijski centar (SAD), Marin Interfaith Radna skupina za Ameriku (SAD), Molotov klub (Njemačka), Mobilizacija protiv rata i okupacije (Kanada), Nacionalna kampanja za nenasilni otpor (SAD), Nova komunistička partija (Velika Britanija), Socijalistička akcija (SAD), Socijalistička borba (Velika Britanija ), Solidarnost s antifašističkim otporom u Ukrajini (UK); Ujedinjeni javni radnici za akciju (SAD), Virginia Defender (SAD) i WorkWeek Radio (SAD).
Travanj 10, Berlin, Njemačka: Prosvjed ispred ukrajinske ambasade. (Foto: Snimka zaslona iz videa Molotov Cluba)
Travanj 10, Budimpešta, Mađarska: Prosvjed ispred ukrajinske ambasade pod očima policije.
Travanj 10, London, Engleska: Aktivisti iz solidarnosti dostavljaju pismo ukrajinskoj ambasadi.
Travanj 10, San Francisco, SAD: Prosvjed ispred ukrajinskog konzulata.
Travanj 10, Bern, Švicarska: Prosvjed ispred ukrajinske ambasade.
Travanj 10, Vancouver, Kanada: Aktivisti solidarnosti postavljaju plakate, cvijeće i zastavu ispred ureda počasnog konzulata.
Travanj 10, Washington, DC: Ray McGovern razgovara s medijima izvan ukrajinske ambasade. Nakon dostave pisma u Washingtonu, Ray McGovern i ja održali smo tiskovnu konferenciju ispred ambasade. Prisutne su bile medijske kuće, uključujući Tass, Sputnik News, Ruptly News i RTR TV. Ray je bivši analitičar iz CIA-e koji je nekada pripremao svakodnevne medijske izvještaje za dva predsjednika. Nasuprot ratnim politikama SAD-a, suosnivač je organizacije Veteran Intelligence Professionals for Sanity i djeluje kao savjetnik Odessa kampanje za solidarnost.
Pored pitanja o Odesi, reporter Tass-a pitao nas je o našem stajalištu o aprilskom bombardiranju sirijske zračne baze u 7-u u SAD-u. Oštro smo ga osudili i Ray je objasnio da je njegova organizacija bila u kontaktu s nekoliko mladih obavještajnih službenika sa sjedištem u Siriji koji su rekli da je američka verzija upotrebe kemijskog oružja od strane sirijske vlade neistinita. Šteta što nije bilo američkih novinskih medija koji bi to objavili.
Sljedeći koraci
Koji je sljedeći korak? U dogovoru s našim prijateljima iz Odese i tražeći savjet od organizacija koje su sudjelovale u Međunarodnom danu solidarnosti 10. travnja, procijenit ćemo situaciju i tražiti sljedeću priliku za intervenciju. Očigledna su dva cilja: uvjeriti - ili prisiliti - SAD i druge zapadne medije da izvještavaju o represiji u Odesi; i nadovezujući se na suradnju više država prikazanu na Danu solidarnosti 10. travnja kako bi se ojačala međunarodna podrška Odesi.
REPRESIJA SE NASTAVLJA U ODESI - KAO I OTPOR
U međuvremenu, u Odesi, dok smo svi dostavljali pismo upućeno predsjedniku Porošenku, SBU je na ispitivanje pozvao dvije osobe: Moris Ibrahim, predstavnik Koordinacijskog vijeća lijevih snaga u Odesi, i Nadežda Melnichenko, zaposlenica TIMER-a internetska publikacija koja je izvijestila o neonacističkim napadima na rodbinu žrtava iz maja 2, 2014. Uz to, pretražene su i kuće dvojice pristalica rodbine žrtava, navodno zbog dokaza o separatističkim aktivnostima, ozbiljna stvar. Nisu pronađeni dokazi; čini se da je cilj bio zastrašivanje.
A ipak, usprkos represivnoj atmosferi, tisuće Odisejaca okrenulo se godišnjem obilježavanju oslobođenja grada 10-a 1944-a, aprila, nacističkih i rumunjskih okupacijskih snaga. I, kao što se to događa svake godine za vrijeme komemoracije, gromovi iz Desnog sektora i drugih fašističkih organizacija pokušali su poremetiti skup. Prošle godine policija je samo odvojila neonaciste od onih koji sudjeluju u događaju. Ove godine je, zanimljivo, policija uhitila 20 fašiste. Sada ćemo vidjeti jesu li zapravo optuženi za bilo što. U Odesi se nastavlja borba za pravdu, kao i međunarodna podrška ovim hrabrim modernim junacima grada heroja na Crnom moru.
Phil Wilayto je urednik časopisa Virginia Defender i koordinator Odessa solidarnosti. Do njega se može doći na DefendersFJE@hotmail.com
