Pat Elder, srpanj 4, 2018.
Pat Elder iz WBW-a nalazi se u logoru s antinuklearnim otpornicima ispred vrata zračne baze Büchel u Njemačkoj i šalje nam ovo izvješće.
Rano ujutro, kad sam se približio ovoj prostranoj zračnoj bazi koja zapošljava civile i vojnike 2,000-a, bukolička okolina podsjećala je na valove podnožja planine Blueridge u zapadnom Marylandu i Virginiji. Razbacane velike, dobro održavane seoske kuće usred prekrasnog valovitog zemljišta zasađenog u pšenici i kukuruzu odražavale su ovu prosperitetnu i mirnu zemlju.
Zračna baza (Der Fliegerhorst Büchel) nalazi se u regiji Rajna-Palatinat u zapadnoj Njemačkoj, oko 60 km od granice s Belgijom i Luksemburgom. Oko 20 američkih termonuklearnih nuklearnih oružja, ugrađenih u lovački avion Panavia Tornado njemačke Luftwaffe, spremno je za razmještaj u trenu. Njemački piloti poletjet će s tim oružjem ako naredba dođe od predsjednika Trumpa preko NATO-a. Nijemci će ih baciti na svoje mete, vjerojatno u Rusiji. Tornado je sposoban isporučiti nuklearnu bombu B-61 s prinosom do 180 kilotona. To je 12 puta više od eksplozije u Hirošimi.
Sve je izgledalo normalno vrlo rano jutros dok nisam stigao do pristupnog puta do glavnih vrata baze koja se nalazila izvan uspavane seoske ceste. Tok automobila koji su nosili njemačke vojnike i civile koračao je u bazu puževim tempom. Kako se promet koji me je zahvatio bliže približio, čuo sam zaglušujuću buku Tornada kako se dizala s piste samo nekoliko stotina metara dalje. To je užasan i zastrašujući napad na uši, kao što je opisao Dylan,
Čuo sam zvuk groma, zaurlao je upozoravajući
Čuo je urlik vala koji bi mogao utopiti cijeli svijet.
Nakon nekoliko minuta prometa s jednim trakom s branikom do branika došao sam na stotinu metara od glavnih vrata i iznenada i oštro ušao u mirovni kamp. Ovo je jedno od najneobičnijih mjesta na zemlji.
Kamp mira smješten je na javnom zemljištu uz bazu, potpuno obavijeno zdravom živicom od četke i drveća. Ovdje je, na hektaru zemlje, već pet godina. Postoji nekoliko kamp prikolica i nekoliko velikih šatora s kupaonicama i kuhinjom. Mjesto ima solarnu ploču koja pruža električnu energiju za napajanje satelita i elektroničkih uređaja. Internet koji su razvili ovi mirovnjaci munjevit je. Prepustite to Nijemcima. Impresioniran sam ovom zemljom. Ovdje je sve bolje.
Mislim da je ovaj Mirovni kamp i mir Park, na uglu na ulazu u bazu, pokazati krivnju savjesti njemačkog naroda. Ti veliki ljudi, možda vrhunac ljudske civilizacije, naučili su mnogo lekcija u svojoj burnoj povijesti, ali to može biti izvan njihovog razumijevanja i / ili rješavanja. Oni nemaju hrabrosti ustati protiv američkog carstva.
Organizacija koja stoji iza mirovnog kampa i Parka mira je nuklearno uklanjanje nuklearnog oružja (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA). Organizirala je izvanrednih dvadeset tjedana akcija za predstavljanje dvadeset nuklearnih bombi koje su spremne ubiti milijune. Bdijenje, mitingi, molitvene usluge, letenje, masovne demonstracije i akcije građanske neposlušnosti planirane su za razdoblje koje se proteže do kolovoza 9, 2018, dan Nagasaki. Ljudi i grupe iz cijelog kontinenta provjeravaju i odlaze. Ti ratnici mira i proroci bili su uvelike ohrabreni Nobelovom nagradom za mir koja je dodijeljena Međunarodnoj kampanji za ukidanje nuklearnog oružja (ICAN). Čelnici, uključujući Marion Kuepker, kažu kako ih ohrabruje Ugovor o neširenju nuklearnog oružja UN-a. Očekuje se da će ovog vikenda pola tuceta lokalnih crkava, uz zdravu mješavinu katolika i protestanata, dovesti župljane 500-a na glavna vrata za vjerske obrede. Prošle godine, katolička misa donijela je 60 glavnim vratima.
Park mira nalazi se na uglu s glavne ceste kojom prolazi sav promet kada uđe u bazu. Park mira nosi snažnu vjersku poruku koja odražava katolički identitet regije.
Trumpova administracija je u procesu nadogradnje nuklearnog arsenala u Büchelu. Amerikanci planiraju proizvesti novo nuklearno oružje B 61-12 do 2020. B 61-12 također će biti raspoređen s NATO snagama u Njemačkoj, Italiji, Belgiji, Holandiji i Turskoj.
Termonuklearna bojna glava B 61-12 navodno će imati maksimalni prinos od otprilike 50 kilotona, (tri puta Hiroshima), ali se od vojnih planera očekuje da to mogu smanjiti upotrebom takozvane "dial-a-yield" značajke koja učinkovito ograničava. opseg nuklearne reakcije kada se oružje detonira. Oružje može biti jednako 0.3 kilotona - oko 2% od veličine 15-kilotonske bombe koju su Sjedinjene Države spustile na Hirošimu. Ova značajka čini nuklearni rat mnogo vjerojatnijim - i mnogo atraktivnijim za korištenje kao strateško oružje.
Često postoji konfuzija između “taktičkog” nuklearnog oružja i tradicionalnog “strateškog” nuklearnog oružja. Novi B 61-12 može se smatrati taktičkim nuklearnim oružjem jer je njegova eksplozija uglavnom manja, a dizajnirana je da se koristi na bojnom polju nakon što je počeo rat na zemlji. Strateško nuklearno oružje može biti nekoliko stotina puta veće od taktičkog oružja i osmišljeno je da potpuno uništi neprijateljsku sposobnost postojati ili ratovati. Najveće strateško oružje u američkim zalihama je B-83 s prinosom 1.2 megatona, oko 80 puta veće od Hirošimine bombe.
Od kraja Drugog svjetskog rata Nijemci su se snažno bavili pitanjima savjesti. Njemačka se obvezala u Ugovoru o neširenju oružja 1970-a i svi dijelovi Bundestaga glasali su u 2010-u za razoružanje nuklearnog oružja. Prošle godine države 122 glasovale su za UN-ovu zabranu nuklearnog oružja, dok se Njemačka suzdržala.
Ukidanje nuklearnog oružja nenasilnom akcijom poziva njemačku saveznu vladu da povuče svo nuklearno oružje iz Büchela i svo nuklearno oružje s njemačkog tla. Ogromna većina Nijemaca - nevjerojatnih 93% - želi da se nuklearno oružje zabrani baš kao što je zabranjeno kemijsko i biološko oružje, pokazalo je istraživanje javnog mnijenja koje je naručilo njemačko poglavlje Međunarodnog liječnika za prevenciju nuklearnog rata (IPPNW) .
O 50-u \ tNjemačke mirovne grupe uključene su u dugoročnu kampanju kako bi spriječile prelazak na B 61-12. Postoji dubok i iskren strah od ovog novog oružja. Ključni element kampanje je kampanja potpisivanja deklaracije o obvezama u kojoj se ljudi izjašnjavaju
na web stranici:
Dolazim u Büchel jednom godišnje i sudjelujem u akciji dok se nuklearno oružje ne povuče, i aktivno ću se obvezati na traženje svijeta bez nuklearnog oružja na mjestu gdje živim. "
Sjajni njemački organizatori održavaju međunarodni tjedan akcije sljedećeg tjedna, od srpnja do 10.th. Ako ste zainteresirani za pridruživanje, kontaktirajte: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de
World BEYOND War čast je biti povezan s tim aktivnostima.
