Pomoćnik radnika proglasio "nemilosrdni rat" podržan od SAD-a u Jemenu uzrokujući raširenu prijetnju gladi

Ujedinjeni narodi upozorili su da se svijet suočava s najvećom humanitarnom krizom od kraja Drugog svjetskog rata. Gotovo 20 milijuna ljudi u opasnosti je od gladi u Nigeriji, Somaliji, Južnom Sudanu i Jemenu. Prošli mjesec, UN je proglasio glad u dijelovima Južnog Sudana. Ranije ovog tjedna, dužnosnici za pomoć rekli su da su u trci s vremenom kako bi se spriječila glad koju je izazvao rat i blokada koju su podržale SAD, saudijske vlasti. Gotovo 19 milijuna ljudi u Jemenu, dvije trećine ukupnog stanovništva, treba pomoć, a više od 7 milijuna suočava se sa gladom. Za više, razgovaramo s Joelom Charnyjem, direktorom Norveškog vijeća za izbjeglice SAD.


prijepis
Ovo je žurna transkript. Kopija možda nije u konačnom obliku.

AMY DOBAR ČOVJEK: Ujedinjeni narodi upozorili su da se svijet suočava s najvećom humanitarnom krizom od kraja Drugog svjetskog rata, s gotovo 20 milijuna ljudi kojima prijeti glad od gladi u Nigeriji, Somaliji, Južnom Sudanu i Jemenu. Šef UN-ove humanitarne službe Stephen O'Brien rekao je u petak Vijeću sigurnosti UN-a da je do srpnja potrebno 4.4 milijarde dolara da bi se izbjegla glad.

STEPHEN O'BRIEN: Stojimo na kritičnoj točki naše povijesti. Već početkom godine suočeni smo s najvećom humanitarnom krizom od stvaranja Ujedinjenih naroda. Sada se više od 20 milijuna ljudi u četiri zemlje suočava s glađu i glađu. Bez kolektivnih i koordiniranih globalnih napora ljudi će jednostavno umrijeti od gladi. ... Sve četiri države imaju jedno zajedničko: sukob. To znači da mi, vi, imamo mogućnost spriječiti i zaustaviti daljnju bijedu i patnju. UN i njegovi partneri spremni su se povećati, ali potreban nam je pristup i sredstva da bismo učinili više. Sve se to može spriječiti. Moguće je spriječiti ovu krizu, spriječiti glad, izbjeći ove prijeteće ljudske katastrofe.

AMY DOBAR ČOVJEK: Prošli mjesec UN je proglasio glad u dijelovima Južnog Sudana, ali O'Brien je rekao da je najveća kriza u Jemenu. Ranije ovog tjedna, dužnosnici za pomoć rekli su da su u trci s vremenom kako bi se spriječila glad koju je izazvao rat i blokada koju su podržale SAD, saudijske vlasti. Gotovo 19 milijuna ljudi u Jemenu, dvije trećine ukupnog stanovništva, treba pomoć, a više od 7 milijuna suočava se s gladovanjem - što je povećanje od 3 milijuna od siječnja. Izvršna direktorica Svjetskog programa za hranu rekla je da njezina agencija ima pohranjenu hranu u samo tri mjeseca i da su dužnosnici samo gladnim Jemencima mogli osigurati otprilike trećinu potrebnih obroka. Sve to dolazi dok Trumpova administracija traži smanjenje prihoda u milijardama dolara u Ujedinjenim narodima.

Da bismo razgovarali više o krizi, pridružio nam se Joel Charny, direktor Norveškog vijeća za izbjeglice SAD.

Joel, hvala ti puno što si nam se pridružio. Možete li razgovarati o ovoj najgoroj humanitarnoj krizi od Drugog svjetskog rata?

Joel charny: Pa, Stephen O'Brien to je vrlo dobro opisao. U četiri zemlje, zbog sukoba - samo u jednom slučaju, Somaliji, imamo li suše, što također pokreće uskraćivanje. Ali u Jemenu, Somaliji, Južnom Sudanu i sjevernoj Nigeriji milijuni ljudi su na ivici gladi, uglavnom zbog poremećaja u proizvodnji hrane, nesposobnosti agencija za pomoć da uđu u sukob i neprestanog sukoba, što stvara život bijedom za milione ljudi.

AMY DOBAR ČOVJEK: Pa krenimo s Jemenom, Joel. Mislim, imate sliku predsjednika Trumpa jučer kako sjedi sa saudijskim vođom u Bijeloj kući. Rat koji se odvija u Jemenu, saudijsko bombardiranje, koje su podržale Sjedinjene Države, možete li govoriti o učinku koji je to imalo na stanovništvo?

Joel charny: Bio je to neumoran rat, s kršenjem međunarodnog humanitarnog prava od strane Saudijaca i koalicije, čiji su dio, kao i Houthi, koji pružaju otpor saudijskom napadu. I od početka bombardiranja - mislim, živo se sjećam kada je bombardiranje prvi put započelo, u roku od nekoliko tjedana, Saudijska skladišta i uredske zgrade tri ili četiri nevladine organizacije koje su radile u Jemenu napad. I što se dogodilo, Jemen uvozi 90 posto svoje hrane čak i u uobičajena vremena, pa to nije toliko ometanje proizvodnje hrane, već to ometanje trgovine zbog bombardiranja, zbog blokade, zbog kretanja nacionalna banka od Sane dolje do Adena. A sve zajedno, to samo stvara nemoguću situaciju u zemlji koja je u potpunosti ovisna o uvozu hrane za svoj opstanak.

AMY DOBAR ČOVJEK: U ponedjeljak je Svjetski program za hranu rekao da su u trci s vremenom kako bi se spriječila glad u Jemenu. Ovo je izvršni direktor, Ertharin Cousin, koji se upravo vratio iz Jemena.

ERTHARIN ROĐAK: Danas u zemlji imamo skladištenu oko tri mjeseca hranu. Na putu do tamo imamo i hranu koja je na vodi. Ali nemamo dovoljno hrane da podržimo porast koji je potreban da bi se izbjegla glad. Ono što radimo je da uzmemo ograničenu količinu hrane koju imamo u zemlji i širimo je u najvećoj mogućoj mjeri, što znači da većinu mjeseci dajemo obroke od 35. Moramo ići na omjere od 100 posto.

AMY DOBAR ČOVJEK: Dakle, SAD isporučuje oružje za saudijsku kampanju, ratnu kampanju, u Jemenu. Štrajkovi su se povećali. Što mislite, što se u ovom trenutku treba dogoditi da se Jemen spasi?

Joel charny: U ovom trenutku, stvarno jedino rješenje je neka vrsta sporazuma između strana u sukobu - Saudijaca i njihovih saveznika i Houthisa. I tijekom prošle godine, 18 mjeseci, nekoliko puta smo bili blizu da vidimo sporazum koji će barem proizvesti primirje ili prekinuti neko nemilosrdno bombardiranje koje se događa. Ipak, svaki put se sporazum raspada. I, mislim, to je slučaj kada će, ako se rat nastavi, ljudi umrijeti od gladi. Mislim da o tome nema pitanja. Moramo samo pronaći način da se rat završi. I upravo sada postoji samo potpuni nedostatak diplomatskih napora za pokušaj i rješenje ove situacije. I mislim da kao humanitarac koji predstavlja Norveško vijeće za izbjeglice možemo učiniti što znamo, usprkos ovom sukobu, ali temeljno rješenje je sporazum između strana koji će zaustaviti rat, otvoriti trgovinu, znate, neka luka bude otvorena i dopustite, dakle, pomoćne strojeve Svjetskog programa za hranu i nevladinih organizacija poput NRC funkcionirati.

AMY DOBAR ČOVJEK: Mislim, ovo nije intervencija SAD-a i pokušavanje postizanja sporazuma između ostalih. U izazivanju ovog sukoba direktno su uključene SAD.

Joel charny: I, Amy, treba naglasiti da ovo nije nešto što, znate, započelo siječnja 20th. Humanitarne agencije u Washingtonu, znate, ja i moji kolege, istakli smo, datirajući vrlo dobro od prošle godine Obamine administracije, da je, znate, kampanja bombardiranja dovela do neodrživog humanitarnog stanja i Podrška Sjedinjenih Država toj kampanji bombardiranja bila je vrlo problematična s humanitarnog stajališta. Dakle, znate, ovo je nešto što SAD vozi već neko vrijeme. I opet, kao i mnoge stvari u ovom trenutku, to se mora promatrati u kontekstu rata ili proxy rata između, znate, Saudijaca i Irana radi kontrole i nadmoći na Bliskom istoku. Houthi se percipiraju kao iranski punomoćnik. Mnogi to osporavaju, ali to ne mijenja činjenicu da je u tijeku rat koji izgleda nije u stanju riješiti. A trebamo - i opet, to ne mora nužno dolaziti iz SAD-a. Možda to može doći iz UN-a pod vodstvom njihovog novog generalnog tajnika Antónija Guterresa. Ali potrebna nam je diplomatska inicijativa jer se odnosi na Jemen kako bi spriječili glad.

Izvorni sadržaj ovog programa je licenciran pod Creative Commons Imenovanje-Nekomercijalno-No Derivative Works 3.0 Sjedinjene Američke Države licence, Navedite pravne kopije ovog djela na nazivu democracynow.org. Međutim, neki od radova koje ovaj program uključuje, mogu se zasebno licencirati. Za dodatne informacije ili dodatne dozvole kontaktirajte nas.

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik