AKTIVISTI IZAZIVAJU NAM NUKLERE U NJEMAČKOJ, OKUPAJU BUNKER NUKLEARNOG ORUŽJA

Ponedjeljak, 17. srpnja 2017. Rheinland-Pfalz, Njemačka

Međunarodna skupina od pet mirovnih aktivista ušla je daleko u zračnu bazu Büchel u Büchelu u Njemačkoj nakon noći u ponedjeljak, 17. srpnja 2017., i prvi put u 21-godišnjoj seriji prosvjeda protiv postavljanja američkih termonuklearnih bombi B61 tamo, popeo se na vrh jednog velikog bunkera koji se koristio za nuklearno oružje. Nakon što su presjekli dvije vanjske ograde i još dvije ograde koje okružuju velike bunkere prekrivene zemljom, njih petorica su provela više od jednog sata neprimjetno sjedeći na bunkeru. Grupa nije bila obaviještena sve dok se dvojica od njih nisu sišla kako bi na metalna ulazna vrata bunkera napisala “DISARM” i uključila alarm. Okruženi vozilima i stražarima koji su pješice tražili baterijskim svjetiljkama, petorica su naposljetku pjesmom upozorili stražare na njihovu prisutnost, natjeravši stražare da podignu pogled. Internacionalci su na kraju privedeni više od dva sata nakon ulaska u bazu.

Petorica, Steve Baggarly, 52, iz Virginije; Susan Crane, 73, iz Kalifornije; John LaForge, 61, i Bonnie Urfer, 65, oboje iz Wisconsina; i Gerd Buentzly, 67, iz Njemačke, rekao je u izjavi pod naslovom Sve nuklearno oružje je ilegalno i nemoralno: “Mi smo nenasilni i ušli smo u zračnu bazu Büchel kako bismo osudili nuklearno oružje koje je ovdje raspoređeno. Tražimo od Njemačke da ili razoruža oružje ili ga pošalje natrag u Sjedinjene Države na razoružavanje”, navodi se dijelom.

Sat vremena nakon što su privedeni, pretreseni i fotografirani, petorica su puštena kroz glavni ulaz baze.

Akcija je uslijedila na kraju "međunarodnog tjedna" u bazi koju je organizirala "Nenasilna akcija za ukidanje nuklearnog oružja" (GAAA). Napor je bio dio 20 tjedana dugog niza akcija — “Dvadeset tjedana za dvadeset bombi” – koje su započele 26. ožujka 2017. u organizaciji koalicijske kampanje od 50 skupina, “Büchel je posvuda, nuklearno oružje sada besplatno!” Tijekom tjedna dogodile su se još tri nenasilne izravne akcije, od kojih je jedna uspjela u zahtjevu da vidi zapovjednika baze. Oberstleutnant Gregor Schlemmer, zapravo se pojavio na mjestu blokade autoceste i pristao primiti kopiju novousvojenog Ugovora UN-a o zabrani nuklearnog oružja od aktivistice sestre Ardeth Platte, OP, iz Baltimora, Maryland.

Sudjelovalo je više od 60 ljudi iz cijelog svijeta – Rusije, Kine, Meksika, Njemačke, Velike Britanije, Sjedinjenih Država, Nizozemske, Francuske i Belgije.

Aktivisti iz Sjedinjenih Država došli su u Büchel kako bi istaknuli planove za modernizaciju B61. Ralph Hutchison iz Oak Ridgea, Tennessee, gdje će se proizvoditi nova termonuklearna jezgra za “B61-Model12”, rekao je: “Važno je pokazati da je ovo globalni pokret. Otpor nuklearnom oružju nije ograničen samo na jednu zemlju. Novi program B61-12 koštat će više od 12 milijardi dolara, a kada proizvodnja počne negdje nakon 2020., Büchel bi trebao dobiti nove nuklearne bombe.”

"Ideja da nuklearno oružje pruža sigurnost je fikcija u koju vjeruju milijuni", rekao je John LaForge iz Nukewatcha u Wisconsinu, koji je organizirao izaslanstvo od 11 osoba iz SAD-a. "Večeras smo pokazali da je slika sigurnog nuklearnog postrojenja također fikcija", rekao je.

“Svačija djeca i svačiji unuci imaju pravo na svijet bez nuklearnog oružja. Cijelo nas stvorenje poziva na život, na razoružanje, na svijet pravde – za siromašne, Zemlju i djecu”, stoji u izjavi objavljenoj na njemačkom i engleskom jeziku.

Susan Crane, Plowshares aktivistica iz Redwood Cityja, Kalifornija.
Catholic Worker je rekao: “Zapovjednik baze, oberstleutnant Schlemmer, došao nam je u susret u 3:00 ujutro i rekao nam je da je ono što smo učinili vrlo opasno i da smo možda bili pogođeni. Vjerujemo da veća opasnost dolazi od nuklearnih bombi koje su raspoređene u bazi.”

Büchel je posvuda, sada bez nuklearnog oružja! traje do kolovoza 9. 2017., a završit će se obilježavanjem američkog atomskog bombardiranja Nagasakija u Japanu.

Fotografija. Opis: Aktivisti se pripremaju za ulazak u zračnu bazu Büchel u Büchelu u Njemačkoj kako bi osporili raspoređivanje nuklearnog oružja SAD-a. Slijeva, Bonnie Urfer, Steve Baggarly, Susan Crane, John LaForge i Gerd Buentzly.

(fotografija Ralph Hutchison)

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik