Pitanje iz Afganistana: "Možemo li ukinuti rat?"

Dr. Hakim

Hadisa, svijetla afganistanska djevojka stara 18, svrstala se kao vrhunska studentica svog 12-ath razred razreda. "Pitanje je", pitala se, "jesu li ljudska bića sposobna da ukinu rat?"

Poput Hadise, i ja sam sumnjao u to da li ljudska priroda može biti sposobna ukinuti rat. Godinama sam pretpostavljao da je ponekad potreban rat za kontrolu terorista, i na temelju te pretpostavke nije bilo smisla ukinuti ga. Pa ipak, moje je srce otišlo Hadisi kad sam je zamislio u budućnosti koja će se prožimati nasilnim nasiljem.

Hadisa je blago nagnula glavu duboko razmišljajući. Pozorno je slušala različita mišljenja koja su izrazili kolege afganistanski volonteri za mir. Bori se da pronađe odgovore.

Ali kad se Hadisa svakog petka pojavi u školi za djecu bez granica u Afganistanu, kako bi podučila hranitelje djece, koja sada broje 100 u jutarnjim i popodnevnim predavanjima, ona ostavlja svoje sumnje.

Mogu je vidjeti kako primjenjuje svoje unutrašnje suosjećanje koje se uzdiže daleko iznad rata koji još uvijek bjesni u Afganistanu.

Hadisa, poput 99% ljudskih bića, i više od 60 milijuna izbjeglica koji bježe iz vojnih i ekonomskih ratova, obično bira mirne, konstruktivne akcije, a ne nasilje.

„Dragi učenici“, kaže Hadisa, „U ovoj školi želimo izgraditi svijet bez rata za vas.“

Hadisa kaže # Dosta! Rat
Hadisa, sada uvjerena u mogućnost ukidanja rata, kaže # Dosta!

Njezini učenici s ulice uživaju u Hadisinom učenju. Štoviše, daleko od grubih i nepredvidivih ulica Kabula, oni pronalaze prostor u školi potvrdan, siguran i drugačiji.

Fatima, jedna od Hadisinih učenika, sudjelovala je u prvim demonstracijama djece u Kabulu tražeći školu za djecu 100 ulice. U sljedećim akcijama pomogla je saditi drveće i zakopati igračko oružje. Još dva dana na 21st rujna, Međunarodnog dana mira, bit će jedna od djece s ulice 100 koja će poslužiti objed za ručak radnicima afganistanskih radnika 100.

"Umjesto rata," Fatima je naučila, "činit ćemo djela dobrote."

Ova akcija pokrenut će #Enough !, dugoročnu kampanju i pokret pokrenut od strane Afganistanskih dobrovoljaca za mir za ukidanje rata.

Wow! Kakvo praktično učenje!

Kad bi djecu s ulice naučili na pogrešan način i postali "teroristi", da li bi rješenje bilo da ih na kraju 'ciljaju i ubiju'?

Nisam se mogao sjetiti toga i sve sam uvjerenije poput Hadise i Afganistanskih volontera mira da ubijanje onih s oznakom 'terorista' vođenjem rata protiv njih ne uspijeva.

Rat i oružje ne liječe temeljne uzroke terorizma. Da su naš brat ili sestra bili nasilni, ne bismo pomislili ubiti ih kako bi ih reformirali.

Bio sam u razredu kada je djeci ulice prvi put postavljeno pitanje: „Kome ​​biste htjeli poslužiti obrok?“ Ruke su se podizale poput ljubavi i nade koje su cvjetale za novu afganistansku generaciju i Habiba, starijeg klinca koji je na ulici bio Hadisin student prošle godine, odjeknuo je zajedno s mnogim drugima, "Radnici!"

Osjetio sam neizmjerno dirnutost, vidjevši određeni bljesak naše ljudske sposobnosti da se brinemo za druge, umjesto da budemo mržnja, diskriminacija, ravnodušnost ili apatija.

Habib pravi listu poziva za ručak za radnike
Habib, olovkom i papirom, sastavlja listu poziva radnika 100 afganistanskih radnika s kojima će on i druga djeca afganistanske ulice dijeliti obrok

Jučer je Habib pomogao svom volonterskom učitelju Aliju pozvati radnike na obrok na 21st, Dok sam snimao i fotografirao Habiba kako skida imena afganistanskih muškaraca mnogo starijih od njega, osjetio sam obnovljenu vjeru u našu ljudsku sposobnost da činimo dobro, a topli, nježni osjećaj nadvladao me.

S ljudima poput Hadise, Fatime, Habiba i mnogih prekrasnih mladih Afganistanaca koje sam upoznao, znam da možemo ukinuti rat.

Radi njih i radi ljudske vrste, trebali bismo raditi puno strpljenja i svu našu ljubav.

Nakon dva svjetska rata i gubitka najmanje 1955 milijuna ljudi, u 96-u, Bertrand Russell i Albert Einstein napisali su Manifest rekavši: „Evo, onda je problem koji vam predstavljamo, oštar i užasan i neizbježan: Hoćemo li zaustaviti ljudski rod; ili će se čovječanstvo odreći rata? "

Nakon što smo završili pozivnice, dok smo šetali istim ulicama gdje je Habib težio pješacima kako bi zaradio nešto prihoda za svoju obitelj, upitao sam ga: "Zašto želite završiti rat?"

Odgovorio je: "Deset osoba ubijeno ovdje, deset osoba tamo ubijeno. U čemu je stvar? Ubrzo dolazi do masakra i postepeno svjetskog rata. "

Habib kaže # Dosta rata!
Habib kaže # Dosta!

Dr Hakim, (Dr. Teck Young, Wee), liječnik iz Singapura, koji je obavljao poslove humanitarnog i društvenog poduhvata u Afganistanu u posljednjih 10 godina, uključujući mentore Afganistanske mirovne volontere, međuetnička skupina mladih Afganistanaca posvećena izgradnji nenasilnih alternativa ratu. On je dobitnik 2012-a na Međunarodnoj Pfeffer nagradi za mir.

3 Odgovori

Ostavi odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Obavezna polja su označena *

Vezani članci

Naša teorija promjene

Kako okončati rat

Move for Peace Challenge
Antiratni događaji
Pomozite nam rasti

Mali donatori nas nastavljaju dalje

Ako odlučite davati periodični doprinos od najmanje 15 USD mjesečno, možete odabrati dar zahvale. Zahvaljujemo našim stalnim donatorima na našoj web stranici.

Ovo je vaša prilika da ponovno zamislite a world beyond war
WBW trgovina
Prevedi na bilo koji jezik