By World BEYOND War, Kolovoz 29, 2022
World BEYOND WarDruge godišnje nagrade za ukidanje rata priznat će rad ekološke organizacije koja je spriječila vojne operacije u državnim parkovima u državi Washington, filmaša s Novog Zelanda koji je dokumentirao moć nenaoružanog mirotvorstva, talijanskih lučkih radnika koji su blokirali isporuku ratnog oružja, te britanski mirovni aktivist i član parlamenta Jeremy Corbyn koji je zauzeo dosljedan stav za mir unatoč intenzivnom pritisku.
An događaj online prezentacije i prihvaćanja, uz napomene predstavnika sva četiri dobitnika nagrada za 2022. održat će se 5. rujna u 8 sati u Honoluluu, 11 sati u Seattleu, 1 sati u Mexico Cityju, 2 sati u New Yorku, 7 sati u Londonu, 8 sati u Rimu, 9 sat u Moskvi, 10:30 u Teheranu i 6 ujutro sljedećeg jutra (6. rujna) u Aucklandu. Događaj je otvoren za javnost i uključivat će prijevod na talijanski i engleski jezik.
Whidbey Environmental Action Network (WEAN), sa sjedištem na otoku Whidbey u Puget Soundu, dobit će nagradu Organizacijski ukidač rata 2022.
Nagrada Individual War Abolisher of 2022 ide novozelandskom redatelju Williamu Watsonu kao priznanje za njegov film Vojnici bez oružja: neispričana priča o neopjevanim kivi herojima. Gledajte ovdje.
Doživotna organizacijska nagrada za ukidanje rata 2022. dodijelit će se Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) i Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB) u znak priznanja za blokiranje isporuka oružja od strane talijanskih lučkih radnika, koji su blokirali isporuke nizu ratove posljednjih godina.
Nagrada Davida Hartsougha za doživotnog pojedinačnog ukidača rata 2022. bit će uručena Jeremyju Corbynu.
Whidbey Environmental Action Network (WEAN):
WEAN, organizacija sa 30 godina postignuća za prirodni okoliš, dobio sudski spor u travnju 2022. na Višem sudu okruga Thurston, koji je utvrdio da je Komisija za državne parkove i rekreaciju Washingtona bila “proizvoljna i hirovita” kada je mornarici Sjedinjenih Država dodijelila korištenje državnih parkova za vojnu obuku. Njihovo dopuštenje da to učine poništeno je neobičnom i dugotrajnom odlukom sudačke klupe. Slučaj je bio podnio WEAN uz potporu Koalicije Not in Our Parks kako bi osporili odobrenje Komisije, dano 2021., da njezino osoblje nastavi s dopuštanjem planova mornarice za ratnu obuku u državnim parkovima.
Javnost je prvi put saznala da je američka mornarica koristila državne parkove za ratne probe 2016. izvješće na Truthout.org. Uslijedile su godine istraživanja, organiziranja, edukacije i mobiliziranja javnosti od strane WEAN-a i njegovih prijatelja i saveznika, kao i godinama lobističkog pritiska američke mornarice, koja je dopremila brojne stručnjake iz Washingtona, DC-a, Kalifornije i Havaja. Iako se može očekivati da će mornarica nastaviti gurati, WEAN je dobio svoj sudski spor po svim točkama, nakon što je uvjerio sud da su nenajavljene ratne akcije naoružanih trupa u javnim parkovima bile štetne za javnost i parkove.
WEAN je godinama impresionirao ljude svojim predanim naporima da razotkrije ono što se radi i da to zaustavi, gradeći slučaj protiv uništavanja okoliša ratnim vježbama, opasnosti za javnost i štete ratnim veteranima koji pate od PTSP-a. Državni parkovi mjesta su za vjenčanja, za posipanje pepela nakon sprovoda i za traženje tišine i utjehe.
Prisutnost mornarice u regiji Puget Sound nije pozitivna. S jedne strane, pokušali su (i vjerojatno će ponovno pokušati) zapovjediti državnim parkovima za obuku kako špijunirati posjetitelje parkova. S druge strane, lete mlažnjacima tako glasno da je glavni park države, Deception Pass, nemoguće posjetiti jer mlažnjaci vrište iznad njih. Dok je WEAN preuzeo špijuniranje u državnim parkovima, druga skupina, Sound Defence Alliance, bavila se time što mornarici život čini neodrživim.
Mali broj ljudi na malom otoku ima utjecaj na državu Washington i razvija model koji će se oponašati drugdje. World BEYOND War vrlo im je drago što im odaje počast i potiče sve na to poslušajte njihovu priču i postavite im pitanja 5. rujna.
Za WEAN će nagradu preuzeti Marianne Edain i Larry Morrell.
William Watson:
Vojnici bez oružja, prepričava i pokazuje nam istinitu priču koja je u suprotnosti s najosnovnijim postavkama politike, vanjske politike i popularne sociologije. Ovo je priča o tome kako je rat završila vojska bez oružja, odlučna ujediniti ljude u miru. Umjesto oružja, ovi mirotvorci koristili su gitare.
Ovo je priča koja bi trebala biti puno poznatija, o ljudima s pacifičkih otoka koji se dižu protiv najveće rudarske korporacije na svijetu. Nakon 10 godina rata, vidjeli su 14 neuspjelih mirovnih sporazuma i beskonačan neuspjeh nasilja. Godine 1997. novozelandska vojska ušla je u sukob s novom idejom koju su osudili nacionalni i međunarodni mediji. Malo tko je očekivao da će uspjeti.
Ovaj je film snažan dokaz, iako daleko od jedinog, da nenaoružano očuvanje mira može uspjeti tamo gdje oružana verzija ne uspije, da kada stvarno mislite na poznatu izjavu da "nema vojnog rješenja", stvarna i iznenađujuća rješenja postaju moguća .
Moguće, ali nije jednostavno ni lako. Mnogo je hrabrih ljudi u ovom filmu čije su odluke bile ključne za uspjeh. World BEYOND War želio da svijet, a posebno Ujedinjeni narodi, uče na njihovim primjerima.
William Watson će 5. rujna preuzeti nagradu, razgovarati o svom radu i odgovarati na pitanja. World BEYOND War nada se da će se svi uključiti čujte njegovu priču i priču ljudi u filmu.
Collettivo Autonomo Lavoratori Portuali (CALP) i Unione Sindacale di Base Lavoro Privato (USB):
CALP je formirana oko 25 radnika u luci Genova 2011. godine kao dio radničkog sindikata USB. Od 2019. radi na zatvaranju talijanskih luka za pošiljke oružja, a veći dio prošle godine organizira planove za međunarodni štrajk protiv pošiljki oružja u lukama diljem svijeta.
U 2019. radnici CALP-a odbio je dopustiti brod s kojim će krenuti iz Genove oružje za Saudijsku Arabiju i njen rat protiv Jemena.
Oni su 2020 blokirao brod noseći oružje namijenjeno ratu u Siriji.
Godine 2021. CALP je komunicirao s radnicima USB-a u Livornu blokirati pošiljka oružja za Izrael zbog napada na stanovnike Gaze.
U 2022 USB radnici u Pisi blokirano oružje namijenjen za rat u Ukrajini.
Također u 2022., CALP blokiran, privremeno, drugi Saudijski brod s oružjem u Genovi.
Za CALP ovo je moralno pitanje. Rekli su da ne žele biti suučesnici u masakrima. Pohvalio ih je i pozvao da govore sadašnji Papa.
Oni su također istaknuli razlog kao sigurnosno pitanje, tvrdeći lučkim vlastima da je opasno puštati brodove pune oružja, uključujući nepoznato oružje, u luke u središtima gradova.
Također su tvrdili da je ovo pravna stvar. Ne samo da opasni sadržaji pošiljki oružja nisu identificirani kao što se zahtijeva od drugih opasnih materijala, već je protuzakonito slati oružje u ratove prema talijanskom zakonu 185, članak 6 iz 1990., i kršenje talijanskog ustava, Članak 11.
Ironično, kada je CALP počeo raspravljati o nezakonitosti isporuka oružja, pojavila se policija u Genovi kako bi pretražila njihov ured i dom njihova glasnogovornika.
CALP je izgradio saveze s drugim radnicima i uključio javnost i poznate osobe u svoje akcije. Radnici na pristaništu surađivali su sa studentskim i mirovnim skupinama svih vrsta. Oni su svoj pravni slučaj iznijeli Europskom parlamentu. I organizirali su međunarodne konferencije kako bi krenuli prema globalnom napadu na isporuke oružja.
CALP je uključen Telegram, Facebooki Instagram.
Ova mala skupina radnika u jednoj luci čini veliku razliku u Genovi, Italiji iu svijetu. World BEYOND War s uzbuđenjem im odaje počast i potiče sve na to poslušajte njihovu priču i postavite im pitanja 5. rujna.
Prihvaćanje nagrade i govor za CALP i USB 5. rujna bit će CALP-ov glasnogovornik Josè Nivoi. Nivoi je rođen u Genovi 1985., radio je u luci oko 15 godina, bio je aktivan sa sindikatima oko 9 godina, a radio je za sindikat puno radno vrijeme oko 2 godine.
Jeremy Corbyn:
Jeremy Corbyn britanski je mirovni aktivist i političar koji je predsjedao koalicijom Stop the War od 2011. do 2015. te je bio vođa oporbe i vođa Laburističke stranke od 2015. do 2020. Bio je mirovni aktivist sve svoje odrasle dobi i pružio dosljedan parlamentarni glas za mirno rješavanje sukoba od njegova izbora 1983.
Corbyn je trenutačno član Parlamentarne skupštine Vijeća Europe, Grupe socijalističkih kampanja Ujedinjenog Kraljevstva i redoviti sudionik Vijeća za ljudska prava Ujedinjenih naroda (Ženeva), Kampanje za nuklearno razoružanje (potpredsjednik) i Svestranke Chagos Islands Parlamentarna skupina (počasna predsjednica) i potpredsjednica britanske Interparlamentarne unije (IPU).
Corbyn je podržavao mir i protivio se ratovima mnogih vlada: uključujući ruski rat protiv Čečenije, invaziju Ukrajine 2022., marokansku okupaciju Zapadne Sahare i indonezijski rat protiv naroda Zapadne Papue: ali, kao britanski član parlamenta, njegov fokus je bio o ratovima u koje je britanska vlada bila uključena ili ih podržava. Corbyn je bio istaknuti protivnik faze rata u Iraku koja je započela 2003. godine, nakon što je 2001. godine izabran u Upravni odbor koalicije Stop the War, organizacije osnovane da se suprotstavi ratu u Afganistanu. Corbyn je govorio na bezbrojnim antiratnim skupovima, uključujući najveće prosvjede ikada u Britaniji 15. veljače, dio globalnih prosvjeda protiv napada na Irak.
Corbyn je bio jedan od samo 13 zastupnika koji su glasali protiv rata u Libiji 2011. i zalagao se za to da Britanija traži dogovorna rješenja za složene sukobe, poput onih u Jugoslaviji 1990-ih i Siriji 2010-ih. Glasovanje u parlamentu protiv rata 2013. Britansko pridruživanje ratu u Siriji bilo je ključno u odvraćanju Sjedinjenih Država od dramatične eskalacije tog rata.
Kao čelnik Laburističke stranke, odgovorio je na teroristički zločin 2017. u Manchester Areni, gdje je bombaš samoubojica Salman Abedi ubio 22 posjetitelja koncerta, uglavnom mladih djevojaka, govorom koji je razbio dvostranačku podršku ratu protiv terorizma. Corbyn je tvrdio da je rat protiv terorizma učinio Britance manje sigurnima, povećavajući rizik od terorizma kod kuće. Argument je razbjesnio britansku političku i medijsku klasu, ali ankete su pokazale da ga podržava većina Britanaca. Abedi je bio britanski državljanin libijskog podrijetla, poznat britanskim sigurnosnim službama, koji se borio u Libiji i evakuiran iz Libije britanskom operacijom.
Corbyn je bio snažan zagovornik diplomacije i nenasilnog rješavanja sporova. Pozvao je na konačno raspuštanje NATO-a, smatrajući izgradnju konkurentskih vojnih saveza povećanjem, a ne smanjenjem prijetnje od rata. Doživotni je protivnik nuklearnog oružja i pristaša jednostranog nuklearnog razoružanja. Podržavao je prava Palestinaca i protivio se izraelskim napadima i ilegalnim naseljima. Protivio se britanskom naoružavanju Saudijske Arabije i sudjelovanju u ratu protiv Jemena. Podržao je vraćanje otočja Chagos njihovim stanovnicima. Pozvao je zapadne sile da podrže mirno rješenje ruskog rata protiv Ukrajine, umjesto da taj sukob eskaliraju u posrednički rat s Rusijom.
World BEYOND War s entuzijazmom dodjeljuje Jeremyju Corbynu nagradu Davida Hartsougha za doživotnog pojedinačnog ukidača rata 2022., nazvanu po World BEYOND WarDavid Hartsough, suosnivač i dugogodišnji mirovni aktivist.
Jeremy Corbyn će 5. rujna preuzeti nagradu, razgovarati o svom radu i odgovarati na pitanja. World BEYOND War nada se da će se svi uključiti poslušajte njegovu priču i nadahnite se.
Ovo su druge godišnje nagrade za ukidanje rata.
World BEYOND War je globalni nenasilni pokret, osnovan 2014., za okončanje rata i uspostavu pravednog i održivog mira. Svrha nagrada je odavanje počasti i poticanje podrške onima koji rade na ukidanju same institucije rata. S Nobelovom nagradom za mir i drugim institucijama koje su nominalno usmjerene na mir tako često odaju počast drugim dobrim ciljevima ili, zapravo, ratnim opkladama, World BEYOND War namjerava svoje nagrade dodijeliti edukatorima ili aktivistima koji namjerno i učinkovito promiču uzrok ukidanja rata, postižu smanjenje ratovanja, ratnih priprema ili ratne kulture. World BEYOND War dobio stotine impresivnih nominacija. The World BEYOND War Odbor je uz pomoć Savjetodavnog odbora izvršio odabir.
Dobitnici su počašćeni svojim radom koji izravno podržava jedan ili više od tri segmenta World BEYOND Warstrategije za smanjenje i uklanjanje rata kako je navedeno u knjizi Globalni sigurnosni sustav, alternativa ratu. To su: Demilitarizacija sigurnosti, Upravljanje sukobima bez nasilja i Izgradnja kulture mira.
