Više od 120-a Bivši lideri nude agendu i podršku konferenciji o humanitarnom učinku

Njegova Ekselencija Sebastian Kurz
Federalno ministarstvo za Europu, integraciju i vanjske poslove
Minoritenplatz 8
1010 Beč
Austrija

Poštovani ministre Kurz:

Pišemo kako bismo javno pohvalili austrijsku vladu za sazivanje Bečke konferencije o humanitarnom utjecaju nuklearnog oružja. Kao članovi globalnih mreža lidera razvijenih u suradnji s američkom inicijativom za nuklearnu prijetnju (NIC), vjerujemo da je od suštinske važnosti da vlade i zainteresirane strane naglašavaju da korištenje nuklearnog oružja, od strane državnog ili nedržavnog subjekta bilo gdje na planeti imalo bi katastrofalne ljudske posljedice.

Naše globalne mreže - sastavljene od bivših visokih političkih, vojnih i diplomatskih vođa iz pet kontinenata - dijele mnoge zabrinutosti zastupljene na dnevnom redu konferencije. U Beču i šire, osim toga, vidimo priliku za sve države, bilo da posjeduju nuklearno oružje ili ne, da rade zajedno u zajedničkom poduzeću kako bi identificirali, razumjeli, spriječili, upravljali i eliminirali rizike povezane s tim neselektivnim i nehumanim oružjem. ,

Konkretno, dogovorili smo se da surađujemo po regijama na sljedećem dnevnom redu za četiri točke djelovanja i da radimo na tome da osvijetlimo rizike koje predstavlja nuklearno oružje. Kako se približavamo 70 godišnjici detonacije iznad Hirošime i Nagasakija, obećavamo našu podršku i partnerstvo svim vladama i članovima civilnog društva koji se žele pridružiti našim naporima.

Prepoznavanje rizika: Vjerujemo da su rizici nuklearnog oružja i međunarodne dinamike koji bi mogli dovesti do upotrebe nuklearnog oružja podcijenjeni ili nedovoljno shvaćeni od strane svjetskih vođa. Napetosti između nuklearnih država i saveza u euroatlantskom području iu južnoj i istočnoj Aziji i dalje su zrele s potencijalom za pogrešnu procjenu i eskalaciju vojske. U ostatku hladnog rata, previše nuklearnog oružja u svijetu ostaje spremno za pokretanje u kratkom roku, što uvelike povećava šanse za nesreću. Ta činjenica daje liderima koji se suočavaju s neposrednom potencijalnom prijetnjom nedovoljno vremena za međusobnu komunikaciju i djelovanje s razboritošću. Zalihe svjetskog nuklearnog oružja i materijala za njihovu proizvodnju nedovoljno su sigurne, što ih čini mogućim ciljevima za terorizam. I dok su multilateralni napori za neširenje nuklearnog naoružanja u tijeku, nijedna nije adekvatna sve većim opasnostima od proliferacije.

U tom kontekstu, pozivamo međunarodne čelnike da koriste Bečku konferenciju za pokretanje globalne rasprave koja bi preciznije procijenila korake za smanjenje ili uklanjanje rizika od namjernog ili nenamjernog korištenja nuklearnog oružja. Rezultate treba dijeliti u korist kreatora politike i šireg razumijevanja javnosti. Obvezujemo se podržati i potpuno se uključiti u ovaj poduhvat radeći zajedno kroz naše globalne mreže i druge zainteresirane strane.

Smanjenje rizika: Vjerujemo da se poduzimaju nedovoljne mjere kako bi se spriječilo korištenje nuklearnog oružja, te pozivamo delegate konferencije da razmotre kako najbolje razviti sveobuhvatni paket mjera za smanjenje rizika od uporabe nuklearnog oružja. Takav paket može uključivati:

• Poboljšani aranžmani upravljanja krizom u žarišnim točkama sukoba i regijama napetosti širom svijeta;
• Hitno djelovanje kako bi se smanjio status brzog lansiranja postojećih nuklearnih zaliha;
• Nove mjere za poboljšanje sigurnosti nuklearnog oružja i materijala povezanih s nuklearnim oružjem; i
• Obnovljeni napori za rješavanje sve veće prijetnje proliferacije od strane državnih i nedržavnih aktera.

Sve nuklearno naoružane države trebale bi prisustvovati Bečkoj konferenciji i uključiti se u Inicijativu za humanitarne učinke, bez iznimke, i pritom bi trebale priznati svoju posebnu odgovornost na ovom skupu pitanja.

Istodobno, sve bi države trebale ponovno udvostručiti napore za rad u svijetu bez nuklearnog oružja.

Podizanje svijesti javnosti: Vjerujemo da svijet treba znati više o razornim posljedicama uporabe nuklearnog oružja. Stoga je od presudne važnosti da razgovori i nalazi u Beču nisu ograničeni samo na delegacije konferencije. Trebalo bi uložiti trajne napore kako bi se uključila i educirala globalna publika o političarima i civilnom društvu o katastrofalnim posljedicama uporabe - namjerno ili slučajno - nuklearnog oružja. Pohvaljujemo organizatore Konferencije što su prihvatili širok pristup rješavanju posljedica detonacije, uključujući i šire utjecaje na okoliš. Najnovije klimatsko modeliranje sugerira velike i globalne posljedice za okoliš, zdravlje i sigurnost hrane čak i od relativno male razmjene nuklearnog oružja. S obzirom na potencijalni globalni utjecaj, uporaba nuklearnog oružja bilo gdje je legitimna briga ljudi svugdje.

Poboljšanje spremnosti: Konferencija i tekuća Inicijativa za humanitarne učinke moraju pitati što svijet još može učiniti da bi se pripremio za najgore. Iznova i iznova, međunarodna zajednica je bila željna kada je u pitanju spremnost na velike međunarodne humanitarne krize, nedavno u sramno sporom odgovoru na krizu ebole u zapadnoj Africi. Spremnost mora uključivati ​​fokus na otpornost domaće infrastrukture u većim populacijskim centrima kako bi se smanjio broj poginulih. Budući da nijedna država nije u stanju dovoljno odgovoriti na detonaciju nuklearnog oružja oslanjajući se isključivo na vlastite resurse, spremnost također mora uključivati ​​stvaranje planova za koordinirani međunarodni odgovor na incident. To bi moglo spasiti desetke, ako ne i stotine tisuća života.

Svima koji su uključeni u Bečku konferenciju želimo dobro i obećati našu stalnu podršku i partnerstvo za sve one koji su uključeni u njegov važan posao.

Potpisan:

1. Nobuyasu Abe, bivši podtajnik UN-a za razoružanje, Japan.
2. Sergio Abreu, bivši ministar vanjskih poslova i trenutni senator Urugvaja.
3. Hasmy Agam, Predsjedatelj Nacionalne komisije za ljudska prava Malezije i bivši stalni predstavnik Malezije pri Ujedinjenim narodima.
4. Steve Andreasen, bivši ravnatelj za politiku obrane i kontrolu naoružanja u Vijeću za nacionalnu sigurnost Bijele kuće; Nacionalni savjetnik za sigurnost, NTI.
5. Irma Arguello, Predsjednik, NPSGlobal Foundation; Tajništvo LALN-a, Argentina.
6. Egon Bahr, bivši ministar Savezne vlade, Njemačka
7. MP Margaret Beckett, bivši ministar vanjskih poslova, UK.
8. Álvaro Bermúdez, bivši direktor za energiju i nuklearnu tehnologiju Urugvaja.
9. Fatmir Besimi, Zamjenik premijera i bivši ministar obrane, Makedonija.
10. Hans Blix, bivši generalni direktor IAEA-e; Bivši ministar vanjskih poslova, Švedska.
11. Jaakko Blomberg, bivši državni tajnik u Ministarstvu vanjskih poslova, Finska.
12. James Bolger, bivši premijer Novog Zelanda.
13. Kjell Magne Bondevik, bivši premijer, Norveška.
14. Davor Božinović, bivši ministar obrane, Hrvatska.
15. Des Browne, Potpredsjednik NTI-a; Sjednica ELN-a i UK-a najviše razine (TLG); Član Gornjeg doma; bivši državni tajnik za obranu.
16. Laurens Jan Brinkhorst, bivši zamjenik ministra vanjskih poslova Nizozemske.
17. Gro Harlem Brundtland, bivši premijer, Norveška.
18. Alistair Burt MP, bivša parlamentarna državna tajnica u Uredu vanjskih poslova i Commonwealtha, UK.
19. Francesco Calogero, bivši glavni tajnik Pugwasha, Italija.
20. Sir Menzies Campbell, član Odbora za vanjske poslove, UK.
21. General James Cartwright (ret.), bivši zamjenik predsjednika Zajedničkog stožera SAD-a
22. Hikmet inetin, bivši ministar vanjskih poslova, Turska.
23. Padmanabha Chari, bivši dodatni tajnik obrane, Indija.
24. Joe Cirincione, Predsjednik, Fond Plowshares, SAD
25. Charles Clarke, bivši ministar unutarnjih poslova, UK.
26. Chun Yungwoo, bivši savjetnik za nacionalnu sigurnost, Republika Koreja.
27. Tarja Cronberg, bivši zastupnik u Europskom parlamentu; bivši predsjednik delegacije Europskog parlamenta u Finskoj.
28. Cui Liru, bivši predsjednik Kineskog instituta za suvremene međunarodne odnose.
29. Sérgio de Queiroz Duarte, bivši podtajnik Ujedinjenih naroda za pitanja razoružanja i član brazilske diplomatske službe.
30. Jayantha Dhanapala, Predsjednik Pugwashovih konferencija o znanosti i svjetskim pitanjima; bivši podtajnik UN-a za razoružanje, Šri Lanka.
31. Aiko Doden, Viši komentator s NHK Japan Broadcasting Corporation.
32. Sidney D. Drell, Viši suradnik, Hooverova institucija, emeritus profesor Sveučilišta Stanford, SAD
33. Rolf Ekéus, bivši veleposlanik u Sjedinjenim Državama, Švedska.
34. Uffe Ellemann-Jensen, bivši ministar vanjskih poslova, Danska.
35. Vahit Erdem, bivši član Velike narodne skupštine Turske, glavni savjetnik predsjednika Süleymana Demirela, Turska.
36. Gernot Erler, bivši njemački državni ministar; Koordinator za međudržavnu suradnju s Rusijom, Središnjom Azijom i zemljama Istočnog partnerstva.
37. Gareth Evans, APLN Sjednica; Kancelar Australskog nacionalnog sveučilišta; bivši ministar vanjskih poslova Australije.
38. Malcolm Fraser, bivši premijer Australije.
39. Sergio González Gálvez, bivši zamjenik tajnika za vanjske odnose i član meksičke diplomatske službe.
40. Gospodin Sir Nick Harvey, bivši državni ministar za oružane snage, UK.
41. J. Bryan Hehir, Praksa religije i profesor javnog života na Sveučilištu Kennedy na Sveučilištu Harvard, SAD
42. Robert Hill, bivši ministar obrane Australije.
43. Jim Hoagland, novinar, US
44. Pervez Hoodbhoy, Profesor nuklearne fizike, Pakistan.
45. José Horacio Jaunarena, bivši ministar obrane Argentine.
46. Jaakko Iloniemi, bivši državni ministar, Finska.
47. Wolfgang Ischinger, trenutačni predsjedatelj Minhenske sigurnosne konferencije; bivši zamjenik ministra vanjskih poslova, Njemačka.
48. Igor Ivanov, bivši ministar vanjskih poslova, Rusija.
49. Tedo Japaridze, bivši ministar vanjskih poslova, Gruzija.
50. Oswaldo Jarrin, bivši ministar obrane Ekvadora.
51. General Jehangir Karamat (ret.), bivši šef pakistanske vojske.
52. Admiral Juhani Kaskeala (ret.), bivši zapovjednik snaga obrane, Finska.
53. Yoriko Kawaguchi, bivši ministar vanjskih poslova Japana.
54. Ian Kearns, Suosnivač i direktor ELN-a, UK.
55. John Kerr (Lord Kerr iz Kinlocharda), bivši veleposlanik Velike Britanije u SAD-u i EU.
56. Humayun Khan, bivši ministar vanjskih poslova Pakistana.
57. Kralj Bridgwater (Tom King), bivši ministar obrane, UK.
58. Walter Kolbow, bivši zamjenik federalnog ministra obrane, Njemačka.
59. Ricardo Baptista Leite, MD, zastupnik u Parlamentu, Portugal.
60. Pierre Lellouche, bivši predsjednik Parlamentarne skupštine NATO-a, Francuska.
61. Ricardo López Murphy, bivši ministar obrane Argentine.
62. Richard G. Lugar, Član uprave, NTI; bivši američki senator.
63. Mogens Lykketoft, bivši ministar vanjskih poslova, Danska.
64. Kishore Mahbubani, Dean, škola Lee Kuan Yew, Nacionalno sveučilište u Singapuru; bivši stalni predstavnik Singapura pri Ujedinjenim narodima.
65. Giorgio La Malfa, bivši ministar za europska pitanja, Italija.
66. Lalit Mansingh, bivši ministar vanjskih poslova Indije.
67. Miguel Marin Bosch, bivši zamjenik stalnog predstavnika pri Ujedinjenim narodima i član meksičke diplomatske službe.
68. János Martonyi, bivši ministar vanjskih poslova, Mađarska.
69. John McColl, bivši zamjenik vrhovnog zapovjednika NATO-a u Europi, UK.
70. Fatmir Mediu, bivši ministar obrane, Albanija.
71. C. Raja Mohan, viši novinar, Indija.
72. Mjesec Chung-in, bivši veleposlanik za međunarodnu sigurnost Republike Koreje.
73. Hervé Morin, bivši ministar obrane, Francuska.
74. General Klaus Naumann (ret.), bivši načelnik Glavnog stožera Bundeswehra, Njemačka.
75. Bernard Norlain, bivši zapovjednik protuzračne obrane i zapovjednik zračnog borbenog zrakoplovstva, Francuska.
76. Nu Thi Ninhu, bivši veleposlanik u Europskoj uniji, Vijetnam.
77. Sam Nunn, Supredsjedatelj i glavni izvršni direktor, NTI; bivši američki senator
78. Volodimir Ogrysko, bivši ministar vanjskih poslova, Ukrajina.
79. David Owen (lord Owen), bivši ministar vanjskih poslova, UK.
80. Sir Geoffrey Palmer, bivši premijer Novog Zelanda.
81. José Pampuro, bivši ministar obrane Argentine.
82. General-major Pan Zennqiang (Ret.), Viši savjetnik Kineskog foruma za reformu, Kina.
83. Salomon Passy, bivši ministar vanjskih poslova, Bugarska.
84. Michael Peterson, Predsjednik i glavni direktor, Peterson Foundation, SAD
85. Wolfgang Petritsch, bivši posebni izaslanik EU-a za Kosovo; bivši visoki predstavnik za Bosnu i Hercegovinu, Austrija.
86. Paul Quilès, bivši ministar obrane, Francuska.
87. R. Rajaraman, Profesor teorijske fizike, Indija.
88. Gospodin David Ramsbotham, ADC General (u mirovini) u britanskoj vojsci, UK.
89. Jaime Ravinet de la Fuente, bivši ministar obrane Čilea.
90. Elisabeth Rehn, bivši ministar obrane, Finska.
91. Lord Richards iz Herstmonceuxa (David Richards), bivši načelnik Glavnog stožera obrane, UK.
92. Michel Rocard, bivši premijer, Francuska.
93. Camilo Reyes Rodríguez, bivši ministar vanjskih poslova, Kolumbija.
94. Sir Malcolm Rifkind, saborski zastupnik, Predsjedatelj Odbora za obavještajno-sigurnosne poslove, bivši tajnik vanjskih poslova, bivši ministar obrane Velike Britanije
95. Sergej Rogov, Direktor Instituta za američke i kanadske studije, Rusija.
96. Joan Rohlfing, Predsjednik i glavni operativni direktor, NTI; bivši viši savjetnik za nacionalnu sigurnost američkog ministra energetike.
97. Adam Rotfeld, bivši ministar vanjskih poslova, Poljska.
98. Volker Rühe, bivši ministar obrane, Njemačka.
99. Henrik Salander, bivši veleposlanik na konferenciji o razoružanju, glavni tajnik Komisije za oružje za masovno uništenje, Švedska.
100. Konstantin Samofalov, Glasnogovornik Socijaldemokratske partije, bivši zastupnik, Srbija
101. Özdem Sanberk, bivši podtajnik Ministarstva vanjskih poslova, Turska.
102. Ronaldo Mota Sardenberg, bivši ministar znanosti i tehnologije i član brazilske diplomatske službe.
103. Stefano Silvestri, bivši državni tajnik za obranu; savjetnik za Ministarstvo vanjskih poslova i ministarstva obrane i industrije, Italija.
104. Noel Sinclair, Stalni promatrač Karipske zajednice - CARICOM pri Ujedinjenim narodima i član gvajanske diplomatske službe.
105. Ivo Šlaus, bivši član Odbora za vanjske poslove, Hrvatska.
106. Javier Solana, bivši ministar vanjskih poslova; bivši glavni tajnik NATO-a; bivši visoki predstavnik EU za vanjsku i sigurnosnu politiku, Španjolska.
107. Pjesma za mise bivši ministar vanjskih poslova Republike Koreje.
108. Rakesh Sood, posebni izaslanik bivšeg premijera za razoružanje i neširenje oružja, Indija.
109. Christopher Stubbs, Profesor fizike i astronomije na Sveučilištu Harvard, SAD
110. Goran Svilanović, bivši ministar vanjskih poslova Savezne Republike Jugoslavije, Srbija.
111. Ellen O. Tauscher, bivša američka državna tajnica za kontrolu naoružanja i međunarodnu sigurnost i bivša sedmogodišnja američka članica Kongresa
112. Eka Tkeshelashvili, bivši ministar vanjskih poslova Gruzije.
113. Carlo Trezza, Član je Savjetodavnog odbora glavnog tajnika UN-a za pitanja razoružanja i predsjednik Režima kontrole raketne tehnologije u Italiji.
114. David Triesman (Lord Triesman), Glasnogovornik za vanjske poslove Laburističke stranke u Gornjem domu, bivši ministar vanjskih poslova Velike Britanije.
115. Vjačeslav Trubnikov, Bivši prvi zamjenik ministra vanjskih poslova, bivši direktor ruske vanjske obavještajne službe, Rusija
116. Ted Turner, Kopredsjedatelj, NTI.
117. Nyamosor Tuya, bivši ministar vanjskih poslova Mongolije.
118. Šef zrakoplovstva Shashi Tyagi (ret.), bivši šef indijskog zrakoplovstva.
119. Alan West (Admiral Lord West of Spithead), bivši prvi morski gospodar Britanske mornarice.
120. Wiryono Sastrohandoyo, bivši veleposlanik u Australiji, Indonezija.
121. Raimo Väyrynen, bivši direktor Finskog instituta za međunarodne poslove.
122. Richard von Weizsäcker, bivši predsjednik, Njemačka.
123. Tyler Wigg-Stevenson, Predsjedavajući, Globalna radna skupina za nuklearno oružje, Svjetska evanđeoska alijansa, SAD
124. Isabelle Williams, NTI.
125. Baroness Williams iz Crosbyja (Shirley Williams), bivši savjetnik za pitanja neširenja oružja premijeru Gordonu Brownu u Velikoj Britaniji.
126. Kåre Willoch, bivši premijer, Norveška.
127. Sakrij Yuzaki, Guverner prefekture Hiroshima, Japan.
128. Uta Zapf, bivši predsjednik Pododbora za razoružanje, kontrolu naoružanja i neširenje oružja u Bundestagu, Njemačka.
129. Ma Zhengzang, bivši veleposlanik u Ujedinjenom Kraljevstvu, predsjednik Kineske udruge za kontrolu naoružanja i razoružanje i predsjednik Kineskog instituta za međunarodne studije.

Azijsko-pacifička voditeljska mreža (APLN):  Mreža od više od 40 sadašnjih i bivših političkih, vojnih i diplomatskih čelnika u azijsko-pacifičkoj regiji - uključujući države Kine, Indije i Pakistana koje posjeduju nuklearno oružje - radi na poboljšanju razumijevanja javnosti, oblikovanju javnog mnijenja i utjecaju na političke odluke -vođenja i diplomatske aktivnosti na pitanjima koja se tiču ​​neširenja nuklearnog oružja i razoružanja. APLN saziva bivši australski ministar vanjskih poslova Gareth Evans. www.a-pln.org

Europska mreža voditelja (ELN):  Mreža od više od 130 visokih europskih političkih, vojnih i diplomatskih ličnosti koja radi na izgradnji koordiniranije europske političke zajednice, definiranju strateških ciljeva i analiziranju i stavovima u procesu donošenja politika za pitanja neširenja nuklearnog oružja i razoružanja. Bivši britanski ministar obrane i potpredsjednik NTI-a Des Browne predsjednik je izvršnog odbora ELN-a. www.europeanleadershipnetwork.org/

Latinoamerička vodeća mreža (LALN):  Mreža od 16 visokih političkih, vojnih i diplomatskih čelnika širom Latinske Amerike i Kariba koji rade na promicanju konstruktivnog angažmana u nuklearnim pitanjima i na stvaranju pojačanog sigurnosnog okruženja kako bi se smanjili globalni nuklearni rizici. LALN vodi Irma Arguello, osnivačica i predsjednica argentinskog NPSGlobala.  http://npsglobal.org/

Vijeće za vođenje nuklearne sigurnosti (NSLC):  Novoosnovano Vijeće, sa sjedištem u Sjedinjenim Američkim Državama, okuplja oko 20-ove utjecajne vođe različitih profila iz Sjeverne Amerike.

Inicijativa za nuklearnu prijetnju (NTI) je neprofitna, nestranačka organizacija koja radi na smanjenju prijetnji nuklearnog, biološkog i kemijskog oružja. NTI-om upravlja prestižni, međunarodni odbor direktora, a njime predsjedaju osnivači Sam Nunn i Ted Turner. Aktivnosti NTI-a usmjeravaju Nunn i predsjednica Joan Rohlfing. Za više informacija posjetite www.nti.org, Za više informacija o Projektu nuklearne sigurnosti posjetite www.NuclearSecurityProject.org.