By Jhay de Jesus, Asia Organizer, World BEYOND War, Lub Xya hli ntuj 28, 2026
Hauv ntau qhov chaw, cov chaw tub rog Asmeskas ua rau muaj kev hem thawj thiab kev pheej hmoo loj rau cov zej zog hauv zos thiab cov chaw ua haujlwm. Kev ua haujlwm tsis tu ncua thiab kev cob qhia tub rog tau ua rau muaj kev puas tsuaj rau ib puag ncig, kev tsiv teb tsaws chaw ntawm cov zej zog Indigenous ntawm lawv thaj av poj koob yawm txwv, thiab kev nce ntxiv ntawm kev ua txhaum cai tib neeg, tshwj xeeb tshaj yog kev ua phem raws li poj niam txiv neej.
Yuav tsum xaus tam sim no!
Cov chaw tub rog Asmeskas suav txog 70% txog 85% ntawm tag nrho cov chaw tub rog txawv teb chaws thoob ntiaj teb, uas muaj ntau dua 800 lub chaw thoob plaws 95 lub teb chaws thiab thaj chaw.
Hauv peb qhov tseeb qhia, World BEYOND War pom tias Tebchaws Europe yog tus tswv tsev rau feem pua ntawm cov chaw tub rog Asmeskas ntau tshaj plaws ntawm 38%, ua raws li East Asia thiab Pacific ntawm 28.2%.
Cov Chaw thiab Cov Kev Pom Zoo ntawm Tebchaws Meskas hauv Sab Hnub Tuaj thiab Sab Qab Teb Asia
Kev tshawb nrhiav sai qhia tau tias cov chaw tub rog Asmeskas thiab lwm qhov chaw tam sim no muaj tag nrho 245 qhov chaw hauv thaj av, suav nrog cov chaw uas raug cais ua cov chaw loj, cov chaw teeb tsa tas mus li uas tsis raug cais, lossis cov chaw me me xws li cov chaw sib txuas lus thiab cov chaw sib koom ua ke.
Nyiv Pooj yog lub tebchaws uas muaj cov tub rog Asmeskas coob tshaj plaws hauv tebchaws Es Xias thiab yog lub tebchaws thib ob hauv ntiaj teb, nrog ntau tshaj 100 qhov chaw thiab 55,000 tus neeg ua haujlwm. Kaus Lim Qab Teb yog lub tebchaws thib ob hauv Es Xias thiab thib peb hauv ntiaj teb, nrog ntau tshaj 70 lub chaw thiab 29,000 tus neeg ua haujlwm. Philippines yog lub tebchaws thib peb hauv cheeb tsam, nrog rau tag nrho 13 qhov chaw tub rog. Lwm lub tebchaws uas muaj cov tub rog Asmeskas me dua suav nrog Thaib teb, Singapore, Cambodia, thiab Taiwan.
Cov hauv paus no yog los ntawm ntau daim ntawv cog lus tub rog ob tog uas Asmeskas tswj hwm kom ruaj ntseg nws cov txiaj ntsig thiab tiv thaiv nws lub hwj chim hauv cheeb tsam. Muaj ntau daim ntawv cog lus tseem ceeb tseem muaj nyob, suav nrog Daim Ntawv Cog Lus Pab Tub Rog nrog Thaib Teb (1950), Daim Ntawv Cog Lus Tiv Thaiv Kev Sib Koom Tes nrog rau Philippines (1951), Daim Ntawv Cog Lus Tiv Thaiv Kev Sib Koom Tes nrog Kaus Lim Qab Teb (1953), thiab Cov lus nug ntawm Kev Koom Tes Sib Koom Tes thiab Kev Ruaj Ntseg nrog Nyiv Pooj (1960). Tsis tas li ntawd, Txoj Cai Kev Sib Raug Zoo ntawm Taiwan Xyoo 1979 yog ib txoj cai lij choj hauv tebchaws Asmeskas uas yuav tsum tau Washington muab riam phom rau Taiwan.
Nyiv Pooj muaj ntau tshaj 100 lub chaw tub rog Asmeskas muaj ntau lub chaw loj, nrog rau qhov chaw siab tshaj plaws hauv Okinawa Prefecture. Cov chaw tseem ceeb no suav nrog Kadena Air Base (rau kev kwv yees lub zog ntawm Air Force), Marine Corps Air Station Futenma, thiab US Army Garrison Okinawa (Torii Station). Thoob plaws Honshu, cov chaw suav nrog Yokota Air Base—qhov chaw nyob ntawm United States Forces Japan (USFJ) thiab Fifth Air Force—Yokosuka Naval Base (qhov chaw nres nkoj ntawm US 7th Fleet), Camp Zama (US Army Japan), thiab Misawa Air Base hauv Aomori Prefecture. Tsis tas li ntawd, Marine Corps Air Station Iwakuni thiab Sasebo Naval Base nyob hauv Yamaguchi thiab Nagasaki Prefectures, raws li. Cov chaw no tau teeb tsa los muab kev muaj peev xwm teb sai thoob plaws Western Pacific, Taiwan Strait, thiab South China Sea.
Nyob rau hauv Philippines, Daim Ntawv Cog Lus Tiv Thaiv Kev Sib Koom Tes tau tsim txoj hauv kev rau cov kev pom zoo tom qab uas tso cai rau Asmeskas kom nthuav nws cov tub rog. Daim Ntawv Cog Lus Mus Xyuas Cov Tub Rog (VFA) tswj hwm kev nkag, txoj cai, thiab kev txiav txim plaub ntug txog cov tub rog Asmeskas uas nyob ib ntus hauv lub tebchaws. Daim ntawv cog lus no tsuas yog tau pom zoo los ntawm Philippine Senate, tsis muaj kev pom zoo los ntawm cov neeg tsim cai lij choj hauv Tebchaws Meskas. Daim Ntawv Cog Lus Koom Tes Ua Haujlwm Tiv Thaiv Zoo Dua (EDCA) ua haujlwm ua ib lub moj khaum kev ua haujlwm thiab kev xa khoom uas tso cai rau cov tub rog Asmeskas tig mus los ntawm "qhov chaw pom zoo," npaj cov khoom siv, thiab tsim cov khoom siv sib koom ua ke. Cov ntawv cog lus no tau ua rau muaj kev hloov pauv tub rog ntau ntxiv thiab ua rau muaj cov xwm txheej ntawm kev ua txhaum cai los ntawm cov neeg ua haujlwm Asmeskas nrog kev lav phib xaub tsawg raws li txoj cai Philippine. Cov xwm txheej tseem ceeb, xws li rooj plaub kev ua phem hauv Subic thiab kev tua neeg ntawm tus poj niam transgender Jennifer Laude, ua rau cov neeg ua txhaum raug xa rov qab mus rau Asmeskas kev saib xyuas es tsis yog ua lawv cov kab lus hauv tsev loj cuj hauv Philippines.
Hauv Kaus Lim Qab Teb, Daim Ntawv Cog Lus Tiv Thaiv Kev Sib Koom Tes ua rau muaj kev tsim Daim Ntawv Cog Lus Txog Xwm Txheej ntawm Cov Tub Rog (SOFA) thiab Daim Ntawv Cog Lus Txog Kev Ntsuas Tshwj Xeeb (SMA). Xyoo 2024, ob lub teb chaws tau kos npe rau SMA thib 12, uas suav nrog lub sijhawm xyoo 2026–2030. Raws li daim ntawv cog lus no, Kaus Lim Qab Teb pab nyiaj rau tus nqi ntawm kev tso cov tub rog Asmeskas rau Kaus Lim Qab Teb. Daim ntawv cog lus txhawb nqa kev sib koom ua ke tiv thaiv thiab muaj kwv yees li 28,500 tus tub rog Asmeskas los ntawm kev them cov nqi ua haujlwm tsis yog neeg ua haujlwm sab nraum lub moj khaum SOFA tus qauv. Kaus Lim Qab Teb txoj kev pab rau xyoo 2026 tau teeb tsa ntawm 1.52 trillion won (kwv yees li $ 1.13 billion), nce 8.3% los ntawm xyoo 2025.
Thawj Kob Chain
cov Thawj Kob Chain yog ib lub tebchaws nyob rau sab hnub poob ntawm Dej Hiav Txwv Pacific uas nthuav dav los ntawm Nyiv Pooj mus txog Taiwan mus rau kob Luzon hauv Philippines. Nws yog qhov tseem ceeb ntawm thaj chaw vim nws ua haujlwm ua ciam teb dej hiav txwv cais Tuam Tshoj txoj kev ntug dej hiav txwv ntawm Pacific qhib. Cov cheeb tsam tseem ceeb ntawm cov saw hlau no yog cov phooj ywg ze lossis cov neeg koom tes tseem ceeb ntawm Tebchaws Meskas, uas tuav ntau lub chaw tub rog txawv teb chaws raws li cov ntawv cog lus kev ruaj ntseg ob tog sib txawv.
Taiwan nyob hauv nruab nrab ntawm cov saw hlau no, ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev lag luam thiab tub rog ntawm thaj av. Txhua qhov kev tsis sib haum xeeb lossis kev cuam tshuam uas cuam tshuam nrog Taiwan yuav ua rau muaj kev cuam tshuam thoob plaws ntiaj teb kev tsim khoom, kev sib txuas lus thoob ntiaj teb, thiab cov khoom siv thev naus laus zis tub rog.
Cov kev hla xws li Taiwan Strait thiab Luzon Strait yog cov chaw tseem ceeb rau kev lag luam kev lag luam, kev thauj mus los hauv dej hiav txwv, kev soj ntsuam, thiab kev cob qhia tub rog hauv cheeb tsam. Cov straits no nyob ib sab ntawm cov chaw lag luam loj thiab cov chaw xa khoom tawm, suav nrog Shanghai, Ningbo Zhoushan, thiab Shenzhen. Rau Tuam Tshoj, cov saw hlau sawv cev rau thaj chaw tiv thaiv kev lag luam.
Tebchaws Meskas pom txoj saw hlau no ua ib txoj kab rau kev tswj thiab kev saib xyuas dej hiav txwv. Nws lub hom phiaj nkaus xwb rau Tebchaws Meskas yog txwv tsis pub nws cov neeg sib tw mus los hauv dej hiav txwv thiab hauv qab dej thiab nrhiav kev txhawb nqa los ntawm cov tebchaws thiab thaj chaw koom tes.
KILUSAN, Nres Tsov Rog Coalition Philippines, thiab World BEYOND War tau teeb tsa lub rooj sib tham sib xyaw thaum lub sijhawm 2026 Global Day of Action to Close Bases thaum Lub Ob Hlis ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Tib Neeg Txoj Cai hauv Philippines (duab: WBW)
Cov Neeg Teb Rau Cov Chaw Tub Rog
Lub teb chaws Philippines muaj keeb kwm ntev ntawm kev tsis lees txais cov tub rog txawv teb chaws. Thaum lub Cuaj Hlis 16, 1991, Philippine Senate tau pov npav tsis lees txais daim ntawv cog lus qhov ntawd yuav tau txuas ntxiv daim ntawv xauj tsev ntawm Subic Naval Base rau lwm 10 xyoo. Nws tus khub, Clark Air Base hauv Pampanga, twb tau ua tsis tau haujlwm ua ntej xyoo ntawd tom qab muaj kev puas tsuaj loj heev ntawm Mt. Pinatubo. Tau ntau xyoo, cov neeg Filipino tau npaj tawm tsam cov chaw tub rog txawv teb chaws. Txawm hais tias cov kev cai lij choj tam sim no thiab cov ntawv cog lus ob tog tau tso cai rau kev sib hloov tub rog, tshooj tseem ceeb hauv keeb kwm no ua pov thawj tias lub tebchaws uas pom tias yog Asmeskas neocolony tuaj yeem sawv tawm tsam kev tswj hwm.
Nyiv Pooj "Kev Tawm Tsam Anpo"(Anpo Tōshō) sawv cev rau lwm qhov tseem ceeb hauv kev tawm tsam hauv cheeb tsam rau cov chaw tub rog txawv teb chaws. Xyoo 1960, kev pom zoo ntawm Daim Ntawv Cog Lus Sib Koom Tes thiab Kev Ruaj Ntseg uas tau kho dua tshiab tau ua rau muaj kev tawm tsam loj heev thiab dav dav thoob plaws lub tebchaws. Muaj ntau pua txhiab tus pej xeem Nyiv Pooj tau tawm mus rau ntawm txoj kev, thaum kawg yuam kom tshem tawm qhov kev mus ntsib uas tau npaj los ntawm Thawj Tswj Hwm Asmeskas Dwight D. Eisenhower thiab ua rau Prime Minister Nobusuke Kishi tawm haujlwm. Ib xyoo caum tom qab, xyoo 1970, lwm qhov kev tawm tsam loj tau tshwm sim nyob ib puag ncig hnub rov ua dua tshiab ntawm daim ntawv cog lus, koom ua ke cov tub ntxhais kawm ntawv qib siab, cov koom haum hauv zej zog, thiab cov neeg tawm tsam Nyab Laj Tsov Rog. Hauv Okinawa, qhov chaw uas cov chaw tub rog Asmeskas nyob hauv, cov neeg hauv zos tseem niaj hnub tawm tsam cov tub rog hais tias kev muaj cov chaw tub rog ua rau cov zej zog muaj kev phom sij rau kev tawm tsam los ntawm cov teb chaws sib tw. Hauv ib kev xam phaj ntawm teleSUR thaum Lub Ib Hlis 2026, ib tug thawj coj hauv zos tau hais tias lub hauv paus ntawm txhua yam teeb meem hauv Okinawa yog los ntawm cov tub rog Asmeskas.
Taiwan kuj tau pom muaj kev chim siab rau pej xeem txog kev ua phem thiab kev tiv thaiv kev cai lij choj uas tau muab rau cov tub rog Asmeskas. On May 24, 1957, tus poj ntsuam ntawm Liu Ziran, ib tug neeg ua haujlwm pej xeem uas raug tua los ntawm ib tug tub ceev xwm tub rog Asmeskas, tau tawm tsam sab nraum lub Tsev Hais Plaub Tub Rog Asmeskas hauv Taipei nrog nws tus ntxhais tom qab Tsev Hais Plaub Tub Rog Asmeskas tau tso tseg tus tub ceev xwm tub rog Asmeskas Sgt. Robert G. Reynolds. Qhov xwm txheej no ua rau muaj kev tawm tsam thoob plaws Taipei. Qhov xwm txheej no tau ua rau muaj kev txhawj xeeb tob tias cov tub rog txawv teb chaws tuaj yeem ua rau muaj kev ua phem thiab tsis muaj kev lav ris thaum cov neeg ua haujlwm raug tiv thaiv los ntawm tsev hais plaub tub rog hauv av txawv teb chaws.
Cov neeg Kaus Lim Qab Teb kuj tau hais lus tawm tsam hnyav rau cov chaw tub rog Asmeskas thiab kev txiav txim plaub ntug. Lub sijhawm siab tshaj plaws tau tshwm sim hauv xyoo 2002 tom qab kev chim siab thoob plaws lub tebchaws thaum ob tug tub ntxhais kawm ntawv theem nrab, Shim Mi-seon thiab Shin Hyo-sun, raug tsoo thiab tua los ntawm lub tsheb tub rog Asmeskas hauv Yangju. Txawm hais tias tsoomfwv Kaus Lim Qab Teb tau thov kom muaj kev txiav txim plaub ntug, Daim Ntawv Pom Zoo Txog Tub Rog Asmeskas-Kaus Lim Qab Teb (SOFA) tau tso cai rau cov tub rog Asmeskas khaws cia. Ob tug tub rog Asmeskas raug foob tias tua neeg tsis saib xyuas tab sis tom qab ntawd raug tso cai los ntawm Tsev Hais Plaub Tub Rog Asmeskas, ua rau muaj kev tawm tsam tawm tsam cov chaw tub rog. Cov neeg nyob hauv Jeju Island tau tawm tsam tas li tawm tsam lub chaw tub rog dej uas tsim nyob ib sab ntawm UNESCO biosphere reserve. Xyoo 2011, kev tsim kho tau raug nres ntau zaus los ntawm cov neeg tawm tsam txhawj xeeb txog qhov cuam tshuam rau ib puag ncig ntawm lub chaw tub rog thiab leej twg pom tias nws yog qhov project uas Asmeskas tsav los rau Tuam Tshoj, tab sis Tsev Hais Plaub Siab Tshaj Plaws Kaus Lim Qab Teb raws li txoj cai lij choj kev tsim kho hauv xyoo 2012. Txawm hais tias lub hauv paus thaum kawg tau qhib hauv xyoo 2016, cov pej xeem tseem niaj hnub thov kom tshem tawm lub hauv paus tub rog ntawm lawv cov kob.
Cov keeb kwm tseem ceeb no qhia txog kev tawm tsam hauv cheeb tsam rau cov tub rog txawv teb chaws. Txog niaj hnub no, cov zej zog hauv zos tseem niaj hnub ntsib kev cuam tshuam ntawm cov tub rog txawv teb chaws nrog rau kev thov kom muaj kev ncaj ncees.
Cov kev xav sib koom no thoob plaws thaj tsam, rau kev lav ris thiab rau kev tshem tawm cov chaw tub rog txawv teb chaws, tuaj yeem pab txhawb kev sib koom tes thoob plaws Asia.
Hu kom kaw cov hauv paus
Cov chaw tub rog txawv teb chaws Asmeskas thoob plaws ntiaj teb txuas ntxiv cuam tshuam rau lub neej thiab kev ua neej ntawm cov zej zog. Keeb kwm ntev ntawm kev ua tsov rog thiab kev nyob hauv Asmeskas tau ua rau muaj kev ua txhaum cai tib neeg los ntawm kev tsiv teb tsaws chaw hauv zej zog, kev tsim txom kev sib deev, thiab kev tua neeg. Peb yuav tsum ua kom peb lub suab nrov dua thiab nce peb cov kev thov kom KAW LUB HAUV PAUS.
Tsis tas li ntawd xwb, peb hu kom xaus rau cov kev pom zoo tub rog nrog Asmeskas. Cov kev pom zoo tsis sib xws no tsis muaj nqis rau peb lub teb chaws thiab ua rau peb lub neej thiab cov zej zog muaj kev phom sij ntxiv.
