Los ntawm Guy Feugap, Tus Kws Lis Haujlwm Pabcuam Tebchaws, Cameroon rau a World BEYOND War
World BEYOND War tau tsim ib Lub vev xaib rau Rohi Foundation Cameroon.
Tsis ntev los no kuv tau nyob hauv Bertoua, nyob rau sab hnub tuaj ntawm Cameroon, qhov chaw uas kuv tau muaj kev sib tham sib pauv ntawm Lub Chaw Rau Kev Txhawb Cov Poj Niam Ua Lag Luam ntawm FEPLEM lub koom haum, uas ua haujlwm nrog WILPF Cameroon.
Qhov kev sib pauv tau nrog qee tus poj niam kawm los ntawm qhov kev pab cuam nyeem ntawv ua haujlwm ntawm lub chaw no.
Kuv nyob ntawd nrog 2 lwm tus tswv cuab ntawm WBW Cameroon. Nyob ntawd, cov poj niam thiab cov ntxhais tawg rog, cov neeg raug tsim txom ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv Central African Republic, tab tom sim kawm txog kev sib koom ua ke hauv zej zog, thiab sib nrug ntawm kev kawm nyeem, sau ntawv, qhia lawv tus kheej hauv Fab Kis thiab xyaum siv computer. Lawv xav koom tes nrog zej zog thiab kawm ua haujlwm, suav nrog kev ua liaj ua teb thiab kev yug nyuj.
Zoo siab heev uas tau mloog lawv tej lus tim khawv. Ib tug ntawm lawv hais tias nws twb paub yuav ua li cas qhia nws tus kheej nyob rau hauv pej xeem thiab muaj peev xwm cob qhia nws cov me nyuam thiab pab lawv kho lawv cov kev kawm. Ib txoj hauv kev los xyuas kom muaj kev sib raug zoo ntawm kev sib raug zoo thiab txo kev ntxhov siab ntawm cov zej zog yog los qhia cov poj niam no thiab ntau tus neeg los ua tus sawv cev thiab cov thawj coj hauv lawv cov zej zog los tsim kev thaj yeeb.
Cov lus tshaj tawm los ntawm "Cameroon Cov Poj Niam rau Kev Sib Tham Hauv Tebchaws" platform, tom qab muaj kev kub ntxhov ntawm tub rog, kev nyiag neeg thiab tua cov menyuam kawm ntawv hauv Cameroon:
Nco ntsoov txog qhov yuav tsum tau ua thiab koom nrog hauv kev tshawb nrhiav kev daws teeb meem rau kev tsis sib haum xeeb uas rhuav tshem lub neej hauv Cameroon thiab tshwj xeeb hauv thaj chaw North-West thiab South-West, cov poj niam txoj kev txav tau tsim nyob ib ncig ntawm lub platform hu ua "Cameroon Women for National" Kev sib tham". Qhov no yog thaum lub rooj sib tham ua ntej ntawm cov poj niam cov koom haum uas muaj nyob rau hauv Douala thaum lub Cuaj Hlis 16, 2019, txhawm rau ua kom cov poj niam lub suab hnov thaum lub Rooj Sib Tham Loj Hauv Tebchaws hu ua Tus Thawj Kav Tebchaws.
Tom qab kev sib tham thoob tebchaws, daim ntawv sau npe hu ua "Cov Poj Niam Lub Suab Hauv Kev Sib Tham Hauv Tebchaws", tau tshaj tawm thaum lub Cuaj Hlis 28, 2019 txhawm rau kom muaj cov poj niam txoj kev xav suav nrog hauv kev nrhiav kev daws teeb meem rau kev thaj yeeb nyab xeeb hauv kev tsis sib haum xeeb hauv Cameroon. Ib xyoos tom qab, thaum peb ua kev nco txog 20 xyoo ntawm UNSC Resolution 1325, hmoov tsis zoo peb nco txog qhov muaj kev kub ntxhov hauv kev ua tub rog uas nws qhov kev tshwm sim tseem yog qhov kev tsis pom zoo. Ntau qhov laj thawj piav qhia txog kev kub ntxhov ntau heev hauv cov ntsiab lus uas vim yog Covid-19 kis thoob qhov txhia chaw, ntau qhov kev hu xov tooj rau kev txiav txim siab raug coj mus rau ob tog hauv kev tsis sib haum xeeb. Qhov no yog qhov kev tshawb pom los ntawm cov poj niam ntawm lub platform, uas tau ntsib thaum Lub Kaum Ib Hlis 4, 2020 hauv Douala, los sawv cev rau peb qhov kev thov los ntawm thawj hnub los ntawm kev thov tsoomfwv los daws cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv kev sib koom ua ke thiab suav nrog. thiab franc kev sib tham. Tsab ntawv tshaj tawm no rov hais dua cov ntaub ntawv ntsuam xyuas ntsig txog poj niam txoj kev koom tes hauv Kev Sib Tham Loj Hauv Tebchaws, luam tawm thaum Lub Kaum Hli 2019.
Kev poob siab los ntawm kev tua neeg thiab kev ua phem rau tib neeg, Cov Poj Niam International League rau Kev Thaj Yeeb thiab Kev ywj pheej (WILPF) Cameroon thiab cov poj niam tau sib sau ua ke hauv qab lub platform "Cameroon Women for National Dialogue"; hu rau txhua tus thawj coj nom tswv kom txwv tsis pub lawv siv cov lus hais tawm tsam kev nom kev tswv, xaus lawv txoj kev cia siab rau kev tawm tsam kev ua tub rog, rov tsim kho tib neeg txoj cai thiab maj mam txhawb kev thaj yeeb thiab kev loj hlob.
Cameroon tau nkag mus rau lub sijhawm txaus ntshai ntawm kev ua nruj ua tsiv. Xyoo dhau los, cov tub rog tua cov neeg nyob thiab hlawv lawv lub tsev hauv Ngarbuh. Ob peb lub hlis dhau los tau pom muaj kev tawm tsam ntawm kev tawm tsam kev thaj yeeb. Xeem 24 Lub Kaum Hli Ntuj cov menyuam kawm ntawv dawb huv raug tua hauv Kumba. Cov kws qhia ntawv raug nyiag hauv Kumbo, lub tsev kawm ntawv raug hlawv hauv Limbé thiab cov kws qhia ntawv thiab cov tub ntxhais kawm raug rho tawm liab qab. Kev kub ntxhov txuas ntxiv mus tsis muaj kev cuam tshuam. Nws yuav tsum xaus.
Kev tshawb fawb tau ua tsis ntev los no los ntawm United Nations Development Program hauv Africa tau qhia meej meej tias tsoomfwv cov lus teb, suav nrog tsoomfwv kev tawm tsam rau cov phooj ywg thiab tsev neeg, raug ntes thiab tua cov neeg hauv tsev neeg, thiab kev tsis ua raws li txoj cai, nce ntau dua li txo qis qhov tshwm sim uas tib neeg koom nrog. cais tawm thiab pawg ntseeg extremist.
Cov kev tawm tsam no sawv cev rau cov laj thawj ntawm kev ua tub rog tub rog uas cov txiv neej hauv txoj haujlwm ntawm lub zog siv dag zog los qhia tias lawv muaj zog, tawv, muaj zog, tswj hwm thiab lawv tsis kam sib tham lossis kev sib haum xeeb thiab tsis ntshai ua rau raug mob thiab tua cov pej xeem zoo tib yam. . Thaum kawg, cov tswv yim no yog tawm tsam. Txhua yam lawv ua yog nce kev chim siab thiab ua pauj.
Kev tshawb fawb los ntawm UNDP kuj qhia tau hais tias kev lag luam tsis ruaj ntseg, kev poob hauj lwm ntev, kev tsis sib xws thiab kev nkag mus rau kev kawm tsis zoo yuav ua rau cov txiv neej koom nrog hauv pab pawg tub rog. Es tsis txhob siv cov tub rog thiab tub ceev xwm los tawm tsam kev tawm tsam, peb hu rau tsoomfwv los nqis peev hauv kev kawm, kev ua haujlwm, thiab rov lees paub lawv txoj kev cog lus kom raug raws li txoj cai thiab kev cai lij choj.
Ntau dhau lawm, cov nom tswv siv lus hauv txoj hauv kev uas ua rau muaj kev ntxhov siab thiab ntxiv roj rau hluav taws. Txhua lub sij hawm cov thawj coj nom tswv hem "tua" lossis "ua kom puas tsuaj" cov neeg cais tawm thiab lwm pab pawg tawm tsam, lawv ua rau muaj kev kub ntxhov thiab ua rau muaj kev tawm tsam thiab ua pauj. Raws li cov poj niam, peb hu rau cov thawj coj nom tswv kom xaus lawv txoj kev siv incendiary thiab ua phem rhetoric. Kev hem thawj ntawm kev ua phem thiab kev siv kev nruj kev tsiv tsuas yog ua kom lub voj voog ntawm kev puas tsuaj thiab kev tuag.
WILPF Cameroon thiab lub platform hu rau cov txiv neej los ntawm txhua qhov chaw ntawm lub neej kom tsis lees paub cov kev xav ntawm tus txiv neej uas sib npaug ntawm kev ua ib tug txiv neej nrog kev siv kev nruj kev tsiv, kev ua phem thiab lub zog rau lwm tus, thiab hloov mus rau kev sib haum xeeb - hauv peb lub tsev, cov zej zog thiab cov koom haum nom tswv. Tsis tas li ntawd, peb hu rau cov txiv neej hauv txhua txoj haujlwm ntawm kev coj noj coj ua thiab kev cuam tshuam - cov thawj coj nom tswv, cov thawj coj kev ntseeg thiab kev coj noj coj ua, cov neeg ua yeeb yam hauv ntiaj teb kev ua kis las thiab kev lom zem - los ua piv txwv thiab txhawb kev thaj yeeb nyab xeeb, tsis muaj kev kub ntxhov thiab nrhiav kev daws teeb meem los ntawm kev sib tham.
Peb thov kom National Commission of Human Rights saib xyuas kev ua raws li txoj cai hauv tebchaws thiab thoob ntiaj teb thiab tuav cov thawj coj nom tswv thiab txhua lub koom haum nom tswv lav ris thaum lawv tsis ua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb.
Hais txog kev tsim kev kub ntxhov, peb yuav tsum ua qhov tseem ceeb ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev loj hlob ntawm kev ua phem thiab kev hem thawj ntawm kev ua phem. Kev tsim txom thiab kev ua pauj thiab kev xav ntawm "qhov muag rau ib lub qhov muag" ua tiav tsis muaj dab tsi tshwj tsis yog mob thiab qhov muag tsis pom. Peb yuav tsum tsis lees paub qhov laj thawj ntawm kev ua tub rog thiab kev tswj hwm thiab ua haujlwm ua ke kom pom kev thaj yeeb nyab xeeb.
Ua tiav hauv Douala, Kaum Ib Hlis 4, 2020
https://www.wilpf-cameroon.org
Koom pheej ntawm Cameroon - Kev sib haum xeeb-Ua haujlwm-Fatherland
République du Cameroun - Paix-Travail-Patrie
TXOJ HAUJ LWM NTAWM KEV PAB CUAM NTAWM LUB TSEV KAWM NTAWV LOS NTAWM LUB TSEV KAWM NTAWV NTAWM CHAW UA HAUJ LWM THIAB KEV PAB CUAM TSHUAJ PLAWS NTAWM CHAW UA HAUJ LWM HAUJ LWM HAUJ LWM
Los ntawm PLATFORM FOR CAMEROONIAN Cov Poj Niam Kev Sib Tham rau Lub Tebchaws Kev Sib Tham
KEV KAWM NTAWV QHIA TXOG KEV PAB CUAM TSHUAJ TIV THAIV
« Les processus de paix qui incluent les femmes en qualité de témoins, de signataires, de médiatrices et /ou de négociatrices ont affiché une hausse de 20% de txoj hauv kev d'obtenir un accord de paix qui duure au moins deuxans. Cette probabilité augmente avec le temps, passant à 35% de qu'un accord de paix dure quinze ans »
Laurel Stone, « Analyze quantitative de la participation des femmes aux processus de paix»
TAW qHIA
Lub Rooj Sib Tham Loj Hauv Tebchaws (MND) tau tuav txij lub Cuaj Hlis 30 txog rau 4 Lub Kaum Hli 2019 tau tsom mus rau lub tebchaws thiab thoob ntiaj teb kev saib xyuas, ua rau muaj ntau yam kev cia siab. Cov poj niam txoj kev txav tau tshwj xeeb hauv kev sib tham ua ntej kev sib tham. Cov ntaub ntawv khaws cia tseem nyob ze rau qhov kev koom tes tiag tiag ntawm cov poj niam, thaum lub sijhawm sib tham thiab kev sib tham hauv tebchaws. Nws yog qhov tseeb tias cov lus pom zoo ntawm cov poj niam los ntawm txhua qhov keeb kwm tau ua rau muaj kev cia siab ntawm kev txiav txim siab zoo dua ntawm lawv cov cai hauv ntau txoj kev txiav txim siab cuam tshuam rau lub neej ntawm Lub Xeev thiab lawv cov kev txhawj xeeb tshwj xeeb. Ib xyoos tom qab lub rooj sib tham no, ntau txoj kev txhaum tseem nyob hauv kev daws teeb meem ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv Cameroon, suav nrog: kev koom tes qis ntawm txhua tus neeg koom nrog, tsis muaj kev sib tham, tsis lees paub qhov tsis sib haum xeeb thiab qhov tseeb, kev tsis sib haum xeeb thiab kev sib cav sib ceg ntawm lub ntsiab. cov neeg ua yeeb yam ntawm kev tsis sib haum xeeb thiab cov neeg pej xeem, cov ntaub ntawv tsis raug, kev siv cov kev daws teeb meem tsis tsim nyog thiab tsis muaj kev sib koom siab ntawm Cameroonians, kev txaus siab heev ntawm cov neeg tsis sib haum xeeb. Qhov no yog qhov kev soj ntsuam ua los ntawm cov poj niam ntawm lub platform, uas tau ntsib thaum Lub Kaum Ib Hlis 4, 2020 hauv Douala, kom rov lees paub lawv qhov kev thov los ntawm thawj hnub los ntawm kev hu xov tooj rau tsoomfwv los daws cov hauv paus ntsiab lus ntawm kev tsis sib haum xeeb thiab los ntawm kev ncaj ncees thiab suav nrog kev sib tham. Cov ntaub ntawv no rov hais dua cov ntaub ntawv ntsuam xyuas ntsig txog poj niam txoj kev koom tes hauv MND, thawj zaug luam tawm thaum Lub Kaum Hli 2019 thiab tam sim no tau hloov kho.
I- COV KHOOM
Paub txog qhov teeb meem loj ntawm kev tsis sib haum xeeb ua rau Cameroon, tshwj xeeb tshaj yog peb thaj tsam ntawm lub tebchaws (North West, South West thiab Far North) suav nrog kev tsis nyab xeeb thiab raug nyiag nyob rau sab hnub tuaj thiab thaj av Adamawa, ntau txhiab tus neeg raug cuam tshuam loj heev los ntawm kev yuam kom tsiv chaw, nrog cov poj niam, menyuam yaus, cov neeg laus thiab cov hluas raug cuam tshuam ntau tshaj plaws.
Ua kom ntseeg tau tias cov poj niam thiab cov tub ntxhais hluas koom nrog hauv kev tiv thaiv kev tsis sib haum xeeb thiab kev daws teeb meem;
Rov qab thiab hais txog qhov xav tau kom suav nrog cov poj niam lub suab raws li cov qauv hauv lub tebchaws thiab thoob ntiaj teb, tshwj xeeb yog UNSC Resolution 1325 thiab Cameroon's National Action Plan (NAP) rau kev ua raws li cov kev daws teeb meem saum toj no, los ntawm lub hauv paus ntawm kev sib npaug ntawm kev koom tes los muab kev tsim thiab muaj txiaj ntsig. pab txhawb rau lwm lub teb chaws txoj kev sib tham;
Peb, cov poj niam cov thawj coj ntawm pej xeem zej zog nyob rau hauv tus chij ntawm "Cameroon Women's Consultation Platform for National Dialogue", suav nrog cov poj niam los ntawm cov neeg txawv teb chaws thiab cov poj niam los ntawm txhua qhov chaw ntawm lub neej, thov los ntawm tsoomfwv Cameroon, los koom nrog kev sib tham hauv tebchaws muaj txiaj ntsig. txheej txheem los ntawm suav nrog cov suab ntawm cov poj niam hauv kev nrhiav kev daws teeb meem rau kev sib koom ua ke ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb hauv Cameroon raws li tau teev tseg hauv Cameroonian Txoj Cai Lij Choj ntawm Lub Ib Hlis 18, 1996 thiab Cameroon NAP ntawm UNSC Resolution 1325 thiab lwm yam kev cai lij choj thoob ntiaj teb;
Hais txog qhov xav tau ntawm cov poj niam kev koom tes hauv lwm txoj kev sib tham, peb kuj koom nrog cov poj niam hauv kev txhim kho kev tsim kev thaj yeeb nyab xeeb rau txhua qhov kev tsis sib haum xeeb tam sim no cuam tshuam Cameroon, thaum tseem ceeb rau kev tsim kho kab lis kev cai ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb thoob plaws hauv lub tebchaws. Qhov no yog ua raws li UNSCR 1325 thiab nws cov kev daws teeb meem uas hais txog qhov tseem ceeb ntawm cov poj niam txoj kev koom tes hauv txhua theem ntawm kev tiv thaiv kev tsis sib haum xeeb, kev daws teeb meem, thiab kev tsim kev thaj yeeb;
Nco ntsoov qhov tseem ceeb ntawm cov cuab yeej kev cai lij choj hauv tebchaws hauv qab no tau lees paub thiab tshaj tawm los ntawm Cameroon thiab tsim kom muaj kev cuam tshuam txog kev siv cov txheej txheem los tiv thaiv tib neeg txoj cai ntawm cov poj niam feem ntau thiab tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv cov poj niam, Kev Thaj Yeeb thiab Kev Nyab Xeeb, thiab kom muaj kev hwm ntau dua. ob hom lus thiab ntau haiv neeg thiab kom ua tiav cov txheej txheem ntawm kev tshem riam phom, peb lees paub tias tsoomfwv Cameroonian tau siv zog ntau los tiv thaiv cov poj niam txoj cai txawm li cas los xij tseem muaj qhov sib txawv ntawm kev siv thiab kev tswj hwm ntawm qee yam ntawm cov cai no;
Tsis tas li ntawd, nco qab txog qhov tseem ceeb ntawm cov cuab yeej kev cai lij choj thoob ntiaj teb tshaj li cov cai hauv tebchaws raws li tau teev tseg hauv Tshooj 45 ntawm tsab cai lij choj ntawm Cameroon; Peb rov lees paub peb txoj kev cog lus kom pom zoo thoob ntiaj teb cov cuab yeej kev cai lij choj, nrog rau kev xav los tsim cov ntsiab lus rau kev sib tham nrog tsoomfwv Cameroon txhawm rau nrhiav kev thaj yeeb nyab xeeb nyob rau hauv kev teb rau cov kev tsis sib haum xeeb tsis tu ncua;
Cov poj niam Cameroonian tau teb rau qhov kev hu xov tooj ntawm Tus Thawj Kav Tebchaws ntawm lub Cuaj Hli 10, 2019 los sib tham txog Kev Sib Tham Loj Hauv Tebchaws thiab tau teeb tsa hauv qab chij ntawm lub platform « Cameroon Cov Poj Niam Kev Sib Tham rau Kev Sib Tham Hauv Tebchaws » suav nrog qee tus poj niam los ntawm cov neeg txawv teb chaws thiab qee lub koom haum koom tes, xws li nrog rau nws cov kev sib txuas ntawm cov poj niam los ntawm txhua qhov chaw ntawm lub neej, txhim kho thiab xa mus rau lub rooj sib tham Memorandum1 uas muaj qee qhov yuav tsum tau ua ua ntej rau kev coj ua ntawm lwm lub teb chaws kev sib tham thiab tseem xav txog qhov sib txawv tsis sib haum xeeb cuam tshuam rau Cameroon.
II- TXOJ CAI
Los ntawm kev hu xov tooj rau kev sib tham hauv tebchaws thaum lub Cuaj Hlis 10, 2019 lub platform "Cameroon Cov Poj Niam rau Kev Xaiv Tsa Kev Ncaj Ncees thiab Kev Kawm Kev Ncaj Ncees" koom tes los ntawm Cameroon Tshooj ntawm Cov Poj Niam International League rau Kev Thaj Yeeb thiab Kev ywj pheej (WILPF Cameroon) tau koom nrog lwm cov koom tes, ua ntej. kev sab laj ntawm cov poj niam cov koom haum los sib tham txog kev sib koom ua ke los ua cov poj niam lub suab hnov hauv kev tshaj tawm kev sib tham hauv tebchaws.
Tsim los ntawm 16 Lub Xya Hli 2019 nrog lub hom phiaj los txhawb cov poj niam txoj kev koom tes hauv kev tiv thaiv kev tsis sib haum xeeb thiab kev tsim kev thaj yeeb nyab xeeb, thiab tshwj xeeb, hauv kev xaiv tsa kev thaj yeeb, lub platform muaj ib pawg neeg sib koom tes tsim los ntawm kaum tsib lub koom haum pej xeem sawv cev rau kaum cheeb tsam ntawm Cameroon.
Kev sib tham ua ntej kev sib tham tau ua raws li National Action Plan los siv UN Security Council Resolution 1325 (UNSC) tau pom zoo los ntawm tsoomfwv Cameroon thaum Lub Kaum Ib Hlis 16, 2017, ntawm lwm qhov tseem ceeb ntawm cov poj niam kev koom tes hauv kev sib haum xeeb. Kev sib tham tau sau cov kev xav thiab kev koom tes los ntawm cov poj niam los ntawm txhua cheeb tsam ntawm Cameroon los xyuas kom meej tias lawv txoj kev koom tes zoo hauv cov txheej txheem kev sib tham tau tshaj tawm, txhawm rau pab txhawb rau kev thaj yeeb nyab xeeb nyob hauv Cameroon.
Cov ntaub ntawv tawm tswv yim no yog qhov tsim nyog los ntawm tag nrho cov kev ntsuam xyuas ntawm kev tsis sib haum xeeb uas tau ua rau Cameroon qhov xwm txheej tsis zoo ntawm kev nom kev tswv thiab tib neeg tam sim no los ntawm kev qhia txog lub hauv paus ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb; Kev tshuaj xyuas poj niam txiv neej tsis sib haum xeeb uas qhia txog qhov ua txhaum tseem ceeb hauv kev daws teeb meem kev tsis sib haum xeeb hauv Cameroon.
III- FORMAT THIAB METHODOLOGY
Cov ntaub ntawv no yog ib qho kev hloov kho ntawm cov ntawv tawm tswv yim uas tau sau thaum Lub Kaum Hli 2019 tom qab tsib qhov kev sib tham ncaj qha tau ua txij thaum Lub Xya Hli 2019, los ntawm cov tswv cuab ntawm lub platform "Cameroon Women Consultation for National Dialogue". Cov kev sib tham no tau muaj nyob rau hauv ob qho tib si nyob deb nroog thiab nroog, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau hauv Far North, Littoral, Center, thiab West, coj cov poj niam los ntawm tag nrho cov cheeb tsam ntawm lub teb chaws thiab ib co ntawm cov diaspora. Hauv kev koom tes yog cov poj niam CSO cov thawj coj lossis cov uas txhawb nqa cov poj niam ua, cov poj niam ntawm North West thiab South West (NOSO), cov neeg raug tsim txom, cov neeg tsiv teb tsaws chaw, cov poj niam cov neeg sau xov xwm, thiab cov ntxhais hluas. Cov kev sib tham tau ntxiv dag zog los ntawm kev teeb tsa ntawm Women Situation Room Call Center, ib qho kev sau cov ntaub ntawv mus tas li los ntawm cov cuab yeej pub dawb 8243, thiab kev txiav txim siab ntawm cov txiaj ntsig ntawm "Kev tsom xam poj niam txiv neej tsis sib haum xeeb hauv Cameroon". Peb kuj rhiab thiab txhawb nqa cov poj niam coj cov koom haum; xyuas kom meej tias lub peev xwm ntawm cov poj niam cov koom haum tau ntxiv dag zog los ntawm lub koom haum ntawm kev cob qhia; tsim cov platforms los qhia cov kev paub dhau los thiab ua kom muaj txiaj ntsig zoo rau cov txheej txheem kev sib tham hauv tebchaws; consolidated txoj hauj lwm ntawm cov poj niam los ntawm kev sib koom siab yeem; Thaum kawg, peb tau sab laj nrog qee tus CSO cov thawj coj ntawm cov poj niam diaspora, npaj thiab koom nrog cov rooj sib tham hauv zej zog los xyuas kom meej tias cov poj niam txoj haujlwm raug pom zoo thiab dhau mus rau cov neeg muaj feem cuam tshuam thiab cov kev sib raug zoo.
Peb cov ntaub ntawv kuj tau tsim los ntawm cov kev coj ua zoo tshaj plaws hauv cheeb tsam thiab thoob ntiaj teb rau kev teeb tsa kev sib tham hauv lub tebchaws. Raws li cov kev coj ua zoo tshaj plaws, peb tau sau tseg qhov yuav tsum tau ua kom ntseeg tau tias cov txheej txheem kev sib tham hauv lub tebchaws muaj kev koom tes, suav nrog thiab ua kom muaj kev sib luag ntawm cov neeg ua yeeb yam suav nrog cov poj niam thiab cov hluas.
IV- STATE OF POST DIALOGUE
1- Ua raws li cov lus pom zoo los ntawm cov poj niam
➢ Hais txog cov lus qhia dav dav:
Peb zoo siab tos txais thiab ua kev zoo siab rau qhov kev txiav txim siab los ntawm Tus Thawj Kav Tebchaws, suav nrog kev txiav txim siab ntawm 333 tus neeg raug kaw ntawm Anglophone teebmeem thiab tso tawm 102 tus neeg raug kaw los ntawm CRM thiab nws cov phoojywg.
Tsis tas li ntawd txaus siab, txawm tias qhov tseeb tias tus nqi qis, suav nrog cov poj niam thiab cov hluas ntawm cov koom nrog hauv MND. Txhawm rau piav qhia qhov no, peb muaj cov piv txwv hauv qab no ntawm cov neeg raug caw tuaj koom kev sib tham los ntawm cheeb tsam. Sab Qab Teb : (29 tus txiv neej thiab 01 tus poj niam, uas yog 96.67% thiab 3.33% feem); Sab qaum teb (13 tus txiv neej thiab 02 tus poj niam, 86.67% thiab 13.33%) thiab Far North (21 txiv neej thiab 03 tus poj niam, 87.5% thiab 12.5% raws li).
➢ Cov lus pom zoo txog cov poj niam cov teeb meem tshwj xeeb
Raws li qhov tseeb, peb tau sau tseg cov lus pom zoo rau kev hloov kho kev kawm ntawv thiab kev siv cov kev ntsuas los muab kev zam txim dav dav los txhawb kev rov qab los ntawm cov neeg tawg rog thiab cov neeg tsiv teb tsaws chaw.
Peb kuj tau sau tseg lub tswv yim ntawm kev ua ib qho kev suav pej xeem ntawm txhua tus neeg IDPs thiab tshuaj xyuas lawv cov kev xav tau ntawm tib neeg kev noj qab haus huv (cov tsev kawm ntawv, chaw noj qab haus huv, vaj tse, thiab lwm yam) nrog rau kev muab "cov khoom siv hloov pauv thiab rov ua dua tshiab" rau cov neeg tawg rog thiab IDPs.
Lwm cov ntsiab lus zoo tau sau tseg yog:
• Ua haujlwm yeem tsim cov haujlwm ruaj khov rau cov tub ntxhais hluas thiab cov poj niam, tshwj xeeb tshaj yog nyob rau thaj chaw muaj kev kub ntxhov;
• Txhawb cov zej zog thiab cov tub ceev xwm hauv cheeb tsam, tshwj xeeb tshaj yog cov poj niam tsiv teb tsaws chaw thiab rov qab los, vim yog qhov tsis txaus ntseeg, los ntawm kev ua kom yooj yim rau kev nkag mus rau cov peev txheej los tsim cov hauv kev sib koom ua ke tiag tiag (cov dej num tau txais txiaj ntsig, thiab lwm yam);
• Kev them nyiaj rau cov tib neeg, cov koom txoos kev ntseeg, cov thawj coj hauv lub tsev, cov zej zog, thiab cov chaw tsim khoom ntiag tug thiab kev pabcuam rau cov kev poob uas tshwm sim, thiab muab cov kev pabcuam ncaj qha rau cov neeg raug tsim txom;
• Kev siv tau zoo ntawm tsab xov xwm 23, kab lus 2, ntawm txoj cai decentralization orientation txoj cai uas tau teev tseg tias txoj cai lij choj nyiaj txiag kho, raws li kev pom zoo ntawm tsoomfwv, feem ntawm cov nyiaj tau los ntawm Lub Xeev tau faib rau General Grant of Decentralization ;
• Kev siv cov kev ntsuas tshwj xeeb rau kev tsim kho vaj tse;
• Txhim kho txoj kev ywj pheej ntawm cov zej zog nyob ib puag ncig thiab tsim kom muaj kev tsim kho tshiab tshwj xeeb rau cov cheeb tsam cuam tshuam los ntawm kev kub ntxhov;
• Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees, Kev Ncaj Ncees, thiab Kev Ncaj Ncees yog tsim los ntawm 30% ntawm cov poj niam raws li Kev Txiav Txim 1325, raws li kev coj noj coj ua ntawm Africa Union, nrog rau txoj cai ntawm lwm yam los tshawb xyuas kev ua phem rau kev sib deev, suav nrog kev ua txhaum ntawm tib neeg. txoj cai, thiab lwm yam;
• Qhov yuav tsum tau ua ib qho kev soj ntsuam poj niam txiv neej hauv kev tshawb fawb thiab xyuas kom meej txog cov poj niam cov tswv cuab ntawm pawg thawj coj;
• Xyuas kom meej tias kev ua phem rau kev sib deev yog ib feem ntawm txoj cai tshawb fawb thiab tseem ceeb tshaj txhua txoj hauv kev raws li tib neeg txoj cai uas hwm cov luag num thoob ntiaj teb thiab hauv cheeb tsam hauv cheeb tsam no;
• Xyuas kom meej tias lub luag haujlwm tsis ncaj ncees, nrog kev tswj hwm ntawm AU lossis cov tswv cuab thoob ntiaj teb thiab cov kev tsim txom los ntawm txhua tog nrog rau kev ruaj ntseg raug tshawb xyuas.
2- Kev tshuaj xyuas lub luag haujlwm thiab kev koom tes ntawm cov poj niam
➢ Sawv cev ntawm poj niam
Kev koom tes ntawm cov poj niam los ntawm cov kev xav sib txawv thiab cov npoo hauv cov txheej txheem kev sib tham yog qhov tseem ceeb tshaj plaws raws li tau lees paub bt tsoom fwv hauv nws NAP 1325. Tseeb, hais tias lub teb chaws txoj kev npaj ua nyob rau hauv nws lub ntsiab lus 4-1 lub zeem muag thiab cov tswv yim taw qhia, hais tias los ntawm 2020, Cameroon cov lus cog tseg thiab kev lav phib xaub ntawm Cov Poj Niam, Kev Thaj Yeeb, thiab Kev Ruaj Ntseg tau ua tiav los ntawm:
a) Cov poj niam kev coj noj coj ua thiab kev koom tes hauv cov txheej txheem ntawm kev tiv thaiv kev tsis sib haum xeeb, kev tswj tsis sib haum xeeb, kev tsim kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev sib raug zoo;
b) Kev hwm ntawm thoob ntiaj teb humanitarian txoj cai thiab cov cuab yeej kev cai lij choj rau kev tiv thaiv cov cai ntawm poj niam thiab cov ntxhais tiv thaiv kev sib deev thiab poj niam txiv neej-raws li kev tsim txom hauv kev sib ntaus sib tua;
c) Kev sib koom ua ke zoo dua ntawm kev sib deev ntawm poj niam txiv neej hauv kev pab thaum muaj xwm txheej ceev, kev tsim kho dua tshiab thaum lub sij hawm thiab tom qab muaj kev sib cav sib ceg thiab kev kho mob yav dhau los;
d) Txhim kho cov txheej txheem ntawm lub koom haum thiab kev sau cov ntaub ntawv ntau thiab zoo ntawm poj niam txiv neej hauv kev sib haum xeeb, kev ruaj ntseg, kev tiv thaiv, thiab kev daws teeb meem.
Tsis tas li ntawd, raws li UN Cov Poj Niam, thaum cov poj niam koom nrog hauv kev sib haum xeeb, qhov ua tau ntawm kev cog lus kev thaj yeeb nyab xeeb nyob rau lub sijhawm tsawg kawg yog ob xyoos tau nce 20 feem pua; qhov tshwm sim ntawm qhov kev pom zoo nyob rau hauv qhov chaw tsawg kawg yog 15 xyoo tau nce los ntawm 25%. Yog li ntawd, hais txog UNSC Resolution 1325, Kofi Annan hais tias: « Kev daws teeb meem 1325 cog lus rau cov poj niam thoob ntiaj teb tias lawv cov cai yuav raug tiv thaiv thiab tias cov teeb meem rau lawv txoj kev koom tes sib luag thiab kev koom tes tag nrho hauv kev tswj hwm thiab txhawb kev thaj yeeb nyab xeeb yuav raug tshem tawm. Peb yuav tsum hwm cov lus cog tseg no ».
Ntawm 2019 kev sib tham loj hauv tebchaws, peb tau sau tseg tias:
❖ 600 tus neeg sawv cev tau koom nrog MND kev sib pauv; lub xub ntiag ntawm cov txiv neej tau ntau dua ntawm cov poj niam;
❖ Nyob rau theem ntawm txoj hauj lwm ntawm lub luag hauj lwm, tsuas yog ib tug poj niam nyob rau hauv lub taub hau ntawm ib tug commission ntawm 14 tus poj niam ntawm lub chaw ua hauj lwm ntawm lub commissions;
❖ Tsis tas li ntawd, tawm ntawm 120 tus neeg tau txais kev txhawb nqa los ntawm kev txhawb nqa kev sib tham hauv lub tebchaws xws li cov thawj coj, tus lwm thawj, tus tshaj xov xwm lossis cov neeg muaj peev txheej ib leeg 14.
Ib zaug ntxiv, yog tias tsis ntxhov siab, kev koom tes tiag tiag ntawm cov poj niam hauv cov rooj sib tham tseem ceeb ntawm kev nom kev tswv lub neej ntawm lawv lub teb chaws tshwm sim. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv no, cov neeg sawv cev qis ntawm cov poj niam hauv MND tsa cov lus nug txog qhov nruj ntawm kev ua raws li cov lus cog tseg los ntawm tsoomfwv, tshwj xeeb hauv nws Txoj Haujlwm Kev Ua Haujlwm Hauv Tebchaws ntawm Kev daws teeb meem 1325 thiab nws cov luag haujlwm thoob ntiaj teb thiab hauv cheeb tsam hauv kev ua haujlwm ntawm poj niam txoj cai. .
V- RECOMMENDATIONS RAU IB TUG NEEG NATIONAL DILOGUE
Xav txog qhov kev sib tw ntawm kev ruaj ntseg thiab kev ua phem tsis tu ncua, peb pom zoo kom muaj kev sib tham hauv lub tebchaws thib ob, uas yuav tsum tau suav tias yog ib qho tseem ceeb hauv kev teeb tsa qhov chaw rau kev koom tes yav tom ntej. Peb tawm tswv yim cov lus pom zoo hauv qab no ntsig txog daim ntawv, kev lav phib xaub thiab kev ua raws li peb xav tias tseem ceeb rau kev thaj yeeb nyab xeeb.
1- Ib puag ncig zoo
- Tsim kom muaj ib puag ncig zoo uas tib neeg tuaj yeem nthuav tawm lawv tus kheej ywj pheej yam tsis muaj kev ntshai ntawm kev tawm tsam thiab huab cua tsim nyog rau kev ua tiav ntawm txoj kev thaj yeeb nyab xeeb hauv Cameroon, tshwj xeeb los ntawm kev txuas ntxiv kev ntsuas kev txaus siab, suav nrog kev zam txim rau txhua tus neeg raug kaw hauv ntau yam kev sib raug zoo. teeb meem kev nom kev tswv, nrog rau cov neeg tawm tsam cais tawm. Qhov no yuav cia ib tug dav dav lull;
- Txhim kho kev ntseeg siab los ntawm kev ua kom ntseeg tau tias cov neeg tsis sib haum xeeb pom zoo rau txoj hauv kev daws teeb meem kev tsis sib haum xeeb thiab hais txog kev sib tham los ntawm kev kos npe rau daim ntawv cog lus cog lus;
- Xyuas kom meej tias txhua tus neeg raug kaw hauv lub siab raug tso tawm kom zoo raws li kev ntsuas kev ntseeg siab kom ntseeg tau tias muaj kev sib tham hauv Cameroon;
- Tsim lub hom phiaj cov txheej txheem los xyuas kom meej tias cov txheej txheem kev sib tham suav nrog txhua pawg neeg thiab cov neeg muaj feem cuam tshuam; xyuas kom meej tias cov poj niam raug sawv cev ntawm lub rooj sib tham;
- Ua qhov kev pom zoo hloov kho ntawm Txoj Cai Xaiv Tsa, uas ua pov thawj tias yog qhov ua rau muaj kev sib faib ntawm Cameroonians thiab cov ntsiab lus tsis sib haum xeeb uas yuav tsum tau ua tiag tiag. – Tsim ib txoj kev qhia kev sib haum xeeb los txhawb kev coj noj coj ua ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb thiab tsim kev thaj yeeb nyab xeeb.
2- Ua raws li cov lus pom zoo los ntawm kev sib tham
- Tsim kom muaj ib qho kev ywj pheej, suav nrog, pob tshab, ntau pawg neeg saib xyuas kev sib tham ntawm cov lus pom zoo sib tham nyob rau hauv kev txhawb nqa ntawm African Union thiab nthuav cov lus pom zoo;
- - Tsim thiab tshaj tawm lub sijhawm rau kev siv MND cov lus pom zoo;
- - Tsim ib chav saib xyuas-kev soj ntsuam kom ua tau zoo thiab ua tau zoo ntawm cov lus pom zoo los ntawm kev sib tham;
- Txhim kho qhov kev siv ntawm kev sib tham txog kev txhim kho cov lus pom zoo yam tsis muaj ncua sij hawm los ntxiv dag zog rau cov kev cuam tshuam hauv cheeb tsam thiab cov zej zog cuam tshuam los pab lawv rov qab sai li sai tau.
3- Kev koom tes ntawm cov poj niam thiab lwm pab pawg
- Ua kom ntseeg tau thiab txhim khu kev koom tes thiab suav nrog cov poj niam, cov tub ntxhais hluas nyob rau theem kev sib tham hauv kev npaj rau kev sib tham, theem kev sib tham nws tus kheej, thiab theem kev siv cov lus pom zoo thiab lwm cov theem tom ntej;
- Txais thiab siv holistic thiab tshiab cov kev pab cuam txhawm rau txhim kho cov xwm txheej ntawm cov poj niam, suav nrog cov poj niam hauv paus txawm thiab cov poj niam muaj kev tsis taus, menyuam yaus, cov neeg laus thiab cov hluas cuam tshuam los ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv Cameroon;
- Ua cov kev cai rau kev tsim ib lub chaw tshwj xeeb kev raug mob los daws kev sib daj sib deev thiab poj niam txiv neej kev nruj kev tsiv nyob rau hauv humanitarian chaw;
- Hais txog qhov teeb meem ntawm kev tswj hwm lub zog los ntawm kev tso cai rau cov hauv paus hauv paus hauv Cameroon, xyuas kom muaj kev koom tes txaus ntawm cov poj niam hauv kev tswj hwm hauv zos, ntawm txhua theem ntawm cov txheej txheem decentralization (lub cheeb tsam, pawg sab laj ...)
- Tsim cov ntaub ntawv tsis sib xws ntawm kev sib tham tom ntej kom zoo dua rau cov khoom sib txawv ntawm tib neeg;
- Koom nrog cov neeg sawv cev ntawm pab pawg tub rog thiab cov thawj coj Anglophone, cov thawj coj, kev ntseeg thiab kev xav, nrog rau cov txheej txheem ib txwm muaj nyob rau hauv cov txheej txheem kev sib tham los txhawb kom muaj kev koom tes ntau dua thiab ua tswv cuab ntawm cov txheej txheem hauv cheeb tsam.
4- Humanitarian xwm txheej
- Ua kev ntsuam xyuas cov kev xav tau kev pab: kev pab raws li txoj cai (tsim cov ntaub ntawv raug cai: daim ntawv yug me nyuam thiab NIC kom muaj kev ywj pheej ntawm kev txav mus los);
- - Muab kev pab zaub mov thiab tsim cov chaw nyob rau cov neeg rov qab los;
- - Ua ntej mloog cov poj niam thiab cov ntxhais uas tau raug tsim txom los ntawm kev tsim txom kev sib deev rau kev saib xyuas puas siab ntsws zoo dua;
- Tsim cov kev daws teeb meem daws teeb meem hloov kho kom haum rau cov kev tsis sib haum xeeb ntawm txhua cheeb tsam hauv lub tebchaws
5- Kev sib tham txuas ntxiv thiab kev sib haum xeeb
- Txuas ntxiv qhov kev sib tham los ntawm kev teeb tsa Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees, qhov tseeb thiab kev sib haum xeeb nrog rau kev soj ntsuam poj niam txiv neej thiab tib neeg txoj cai hauv nws txoj haujlwm thiab cov haujlwm;
- Kev sib tham thiab saib xyuas kev tsis sib haum xeeb nyob rau sab qaum teb sab hnub poob thiab sab qab teb sab hnub poob yog qhov tseem ceeb rau kev txiav txim siab;
- Ntxiv MINPROFF, MINAS, Cov Koom Haum Hauv Zej Zos, thiab cov poj niam cov pab pawg ua tswv cuab ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas DDR kom zoo dua los txiav txim siab txog cov kev xav tau tshwj xeeb ntawm cov poj niam thiab cov pab pawg uas muaj kev phom sij tshaj plaws.
XAUS
Tau tsom mus rau lub teb chaws thiab thoob ntiaj teb kev saib xyuas thiab tsa cov kev cia siab ntawm Kev Sib Tham Loj Hauv Tebchaws, ntau tshaj li ib xyoos tom qab nws tuav, tsis tau ntseeg ntau tus neeg ua yeeb yam vim tias qhov xwm txheej kev nyab xeeb tseem tsis txaus ntseeg.
Qhov tseeb, cov xwm txheej ntawm kev ua phem thiab kev tua neeg tseem raug tshaj tawm thiab cov neeg nyob hauv thaj chaw muaj kev kub ntxhov thiab cov cheeb tsam cuam tshuam tsis tu ncua ntsib tib qhov tseeb uas tau tshwm sim ua ntej kev sib tham.
Cov tsev kawm ntawv hauv qee lub zos tseem raug kaw thiab nkag tsis tau, ntau tus poj niam thiab cov ntxhais raug tua, lub nroog dab raug txwv los ntawm cov neeg cais tawm mus rau cov neeg nyob hauv North West thiab South West. Cameroon tau nkag mus rau lub voj voog txaus ntshai ntawm kev ua phem. Thaum ntxov xyoo cov tub rog tua cov neeg zej zog thiab hlawv lawv lub tsev hauv Ngarbuh. Lub hli tsis ntev los no tau muaj kev tawm tsam rau kev tawm tsam kom muaj kev thaj yeeb. Lub Kaum Hli 24, cov menyuam kawm ntawv dawb huv raug tua hauv Kumba. Cov kws qhia ntawv raug nyiag hauv Kumbo, lub tsev kawm ntawv raug hlawv hauv Limbe tom qab cov kws qhia ntawv thiab cov tub ntxhais kawm raug rub tawm liab qab. Kev nruj kev tsiv tseem tsis muaj kev cuam tshuam. Kev tawm tsam los ntawm Boko Haram sect tseem nyob hauv thaj av Far North.
Xav txog ntau txhiab tus neeg raug tsim txom los ntawm cov teeb meem cuam tshuam rau Cameroon, peb xav los ntawm cov ntaub ntawv no, xa mus rau qhov kev thov kom rov xav txog cov tswv yim rau kev sib tham. Peb xa cov lus thov, thaum xav pom zoo kom muaj kev sib koom ua ke ntau dua, suav nrog thiab muaj txiaj ntsig kev tswj hwm kev tsis sib haum xeeb hauv Cameroon nrog rau kev sib tham hauv kev sib haum xeeb hauv kev sib tw rau lub teb chaws kom rov qab mus rau qhov nws yuav tsum tsis txhob tso tseg "kev thaj yeeb nyab xeeb".
COV LUS TXWV
1 – Memorandum of women for other national dialogue
Poj niam txoj hauj lwm daim ntawv ntawm lwm lub teb chaws sib tham nyob rau hauv CAMEROON
LUB PREAMBLE
Rov qab thiab rov hais dua txog qhov tsim nyog los muab cov poj niam lub suab sib npaug ntawm qhov chaw koom tes los muab cov tswv yim tsim nyog thiab muaj txiaj ntsig nyob rau hauv lub moj khaum ntawm National Dialogue txheej txheem pib los ntawm Thawj Tswj Hwm ntawm Republic of Cameroon txij lub Cuaj Hli 10, 2019 txog rau hnub tim; Peb cov poj niam hauv zej zog cov thawj coj hauv qab chij ntawm "Cov Poj Niam Cameroon rau Kev Sib Tham Platform" tau tsim daim ntawv no ua ntej kev sib tham, thov kom tsoomfwv Cameroon suav nrog cov poj niam lub suab los nrhiav kev tsim kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb hauv thaj chaw muaj kev cuam tshuam hauv Cameroon.
Qhia txog qhov tseem ceeb ntawm kev tso cai rau cov poj niam los koom nrog hauv kev tsim lub teb chaws, peb sib npaug cov poj niam los nrhiav kev tsim kev thaj yeeb nyab xeeb rau txhua qhov kev tsis sib haum xeeb tam sim no cuam tshuam Cameroon nrog kev tsom tshwj xeeb rau kev tsim kab lis kev cai ntawm kev thaj yeeb hauv lub tebchaws. Nco ntsoov ntawm cov cuab yeej kev cai lij choj hauv tebchaws hauv qab no tau txais thiab tshaj tawm los ntawm Cameroon los tiv thaiv cov cai tseem ceeb ntawm cov poj niam, peb lees paub tias tsoomfwv Cameroon tau siv zog ntau los tiv thaiv cov poj niam txoj cai, txawm li cas los xij, qhov sib txawv tseem nyob ntawm kev siv thiab kev tswj hwm ntawm qee yam ntawm cov cai no:
- Cameroon Constitution ntawm Lub Ib Hlis 18th, 1996
- Cameroon Penal Code Law No 2016/007 tau hloov kho thaum Lub Xya Hli 12, 2016
- Txoj Cai N°.74-1 ntawm 6 Lub Xya Hli 1974 los tsim cov cai tswj hwm thaj av;
- National Action Plan (NAP) ntawm United Nations Resolution 1325;
- Tsab Cai No 2017/013 ntawm 23 Lub Ib Hlis 2017 tsim kom muaj ob hom lus thiab Multiculturalism Commission ; thiab
• Tsab Cai N° 2018/719 ntawm 30 Kaum Ib Hlis 2018 los tsim lub TebchawsDisarmament, Demobilization thiab Reintegration Committee
Tsis tas li ntawd, nco qab txog qhov tseem ceeb ntawm cov cuab yeej kev cai lij choj thoob ntiaj teb tshaj li cov cai lij choj hauv tebchaws raws li tau hais hauv tsab xov xwm 45 ntawm tsab cai lij choj ntawm Republic of Cameroon; Peb tau rov lees paub peb qhov kev txuas ntxiv rau cov ntaub ntawv tseem ceeb hauv qab no tau lees paub thoob ntiaj teb kev cai lij choj, cov txheej txheem sab av loj thiab thoob ntiaj teb hauv kev nrhiav los tsim cov ntsiab lus los koom nrog tsoomfwv Cameroon kom nrhiav kev thaj yeeb nyab xeeb ntev txog kev tsis sib haum xeeb hauv Cameroon:
- Txoj Cai Lij Choj ntawm African Union;
- African Charter ntawm Tib Neeg thiab Tib Neeg Txoj Cai (tseem hu ua Banjul Charter)
Cov Poj Niam Neeg Asmeskas Xyoo Xyoo 2010-2020
African Union Txheej Txheem 2063
United Nations Council Resolution 1325, uas lees paub thiab hais txog qhov tseem ceeb ntawm cov poj niam txoj kev sib luag thiab kev koom tes tag nrho raws li cov neeg sawv cev hauv kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev nyab xeeb;
• United Nations Security Council Resolution 1820, uas rau txim rau kev nruj kev tsiv ntawm kev sib deev raws li ib tug cuab yeej ntawm kev ua tsov ua rog.
• Daim Ntawv Cog Lus Txog Kev Tshem Tawm ntawm txhua hom kev ntxub ntxaug tawm tsam
Poj niam, CEDAW 1979;
• Lub Convention on the Political Rights of Women of July 7th, 1954, uas txhais cov qauv yam tsawg kawg nkaus rau poj niam txoj cai nom tswv
• Tsab ntawv tshaj tawm Beijing thiab Platform rau Kev Ua ntawm 1995 uas nrhiav kev tshem tawm txhua yam kev cuam tshuam rau cov poj niam txoj kev koom tes hauv txhua qhov chaw ntawm pej xeem thiab ntiag tug lub neej;
• Cov Lus Cog Tseg ntawm Txoj Cai Kev Lag Luam, Kev Sib raug zoo thiab kab lis kev cai yuav nws cov txheej txheem pub dawb;
• Tsab Ntawv Tshaj Tawm Txog Kev Ncaj Ncees Kev Ncaj Ncees Hauv Tebchaws Africa (2004) uas txhawb nqa kev sib luag ntawm poj niam txiv neej thiab tiv thaiv poj niam los ntawm kev nruj kev tsiv thiab kev ntxub ntxaug ntawm poj niam txiv neej; thiab
• Maputo Protocol ntawm 2003, uas hais txog txoj cai nom tswv, kev sib raug zoo thiab kev lag luam ntawm cov poj niam thiab cov ntxhais.
Kev lees paub qhov tseeb tias Cameroon raug cuam tshuam loj heev los ntawm kev sib ntaus sib tua hauv peb cheeb tsam ua ke nrog kev tsis ruaj ntseg thiab kev nyiag neeg nyob rau sab hnub tuaj thiab thaj tsam Adamawa nrog kaum tawm txhiab tus neeg cuam tshuam loj heev los ntawm kev quab yuam cov poj niam, menyuam yaus, cov laus thiab cov hluas uas cuam tshuam ntau tshaj plaws. . Ua kom cov poj niam thiab cov tub ntxhais hluas koom nrog hauv cov txheej txheem ntawm kev daws teeb meem kev tsis sib haum xeeb thiab kev tswj hwm teeb meem hauv Cameroon yog qhov kev xaiv zoo tshaj plaws los lav kev tsim kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev coj noj coj ua ntawm kev thaj yeeb. Hauv kev hais txog cov teeb meem ntawm kev tsis sib haum xeeb ntawm kev ua tub rog hauv Cameroon, nws yog ib qho tseem ceeb uas cov hauv paus ntsiab lus raug daws los ntawm kev sib koom ua ke.
Tawm tsam qhov keeb kwm yav dhau los no, peb lub "Cameroon Women Consultation for National Dialogue" Platform los ntawm nws cov koom haum undersigned, cov koom haum thiab kev sib koom tes, tau pom zoo los txhawb cov poj niam cov suab hauv xyoo 2020 thiab cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm kev daws teeb meem tsis sib haum xeeb hauv Cameroon thiab muab cov lus teb txaus rau tib neeg txoj kev xav ntawm Cov neeg raug cuam tshuam nrog rau cov neeg hauv paus txawm thiab cov neeg muaj kev tsis taus, menyuam yaus, cov laus thiab cov hluas cuam tshuam los ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv Cameroon.
LUB SIJ HAWM, FORMAT, THIAB METHODOLOGY
Lub peev txheej ntawm daim ntawv no uas nws thawj zaug tshaj tawm yog lub Cuaj Hlis 28, 2019, yog raws li kev txheeb xyuas poj niam txiv neej tsis sib haum xeeb hauv Cameroon. Nws yuav tsum xav txog ntau yam kev tsis sib haum xeeb thiab kev tswj hwm teeb meem cuam tshuam rau Cameroon nyob rau hauv xya xyoo dhau los, txij xyoo 2013 txog rau hnub tim. Nws yog ib qho kev ntsuam xyuas tag nrho ntawm cov teeb meem kev tsis sib haum xeeb thiab kev tswj hwm teeb meem uas ua rau muaj kev cuam tshuam txog kev nom kev tswv thiab tib neeg kev noj qab haus huv tam sim no ntawm Cameroon thaum qhia txog lub hauv paus ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb, kev tsis sib haum xeeb ntawm txoj cai lij choj, qhov tshwm sim thiab kev tawm hauv txoj hauv kev los ntawm qhov xwm txheej tam sim no.
Kev txheeb xyuas kev tsis sib haum xeeb ntawm poj niam txiv neej tau ua txij thaum Lub Xya Hli 2019 txog Lub Peb Hlis 2020 tau qhia txog kev ua neej nyob thiab kev tsis txaus siab ntawm cov txiv neej, poj niam thiab cov ntxhais los ntawm ntau qhov chaw ntawm Cameroonian zej zog hauv lawv tus kheej cov ntsiab lus, nrog rau kev tsim kom muaj chaw txhawb nqa poj niam txoj kev siv zog hauv kev tiv thaiv kev tsis sib haum xeeb, kev sib kho. thiab kev koom tes hauv kev daws teeb meem tsis sib haum xeeb, txawm tias muaj teeb meem loj uas tseem nyob rau hauv kev koom tes zoo ntawm cov poj niam hauv kev sib haum xeeb thiab kev ruaj ntseg. Los ntawm kev muab, inter alia, cov ntaub ntawv sib deev-disaggregated, daim ntawv tshaj tawm thaum kawg ua haujlwm raws li kev siv lub zog ntawm poj niam txiv neej lub zog, ob qho tib si thaum lub sijhawm thiab tom qab kev tsis sib haum xeeb hauv Cameroon, rau kev tsim cov pov thawj tsim nyog cov lus teb thiab cov tswv yim los ntawm lub teb chaws thiab thoob ntiaj teb. cov neeg ua yeeb yam.
Tsim nyog rau qhov tseem ceeb, daim ntawv no tau pib tsim los ntawm 2019 thaum ua tsib qhov kev sib tham ncaj qha txij thaum Lub Xya Hli 2019 txog rau hnub tim, nrog cov tswv cuab ntawm "Cameroon Women Consultation Platform rau National Dialogue" txuas ntxiv nrog kev teeb tsa ntawm Women Situation Room Call Center, an Cov txheej txheem ceeb toom ntxov rau kev sib sau cov ntaub ntawv los ntawm cov cuab yeej pub dawb 8243, nrog rau kev koom ua ke ntawm cov txiaj ntsig los ntawm "Kev Ntsuam Xyuas Poj Niam Txiv Neej Tsis Pom Zoo hauv Cameroon". Peb daim ntawv tau tsim los ntawm cov kev coj ua zoo tshaj plaws hauv cheeb tsam thiab thoob ntiaj teb nrog rau lub koom haum ntawm Inclusive National Dialogue. Raws li cov kev coj ua zoo tshaj plaws, nws yog qhov tsim nyog los xyuas kom meej tias National Dialogue kev sib tham txheej txheem yog kev koom tes, suav nrog, thiab nws tso cai rau kev koom tes sib npaug ntawm cov neeg ua yeeb yam tseem ceeb suav nrog cov poj niam thiab cov hluas.
Hauv kev tsav tsheb los txhim kho txoj haujlwm pom zoo raws li tus chij ntawm "Cov poj niam lub suab" ntawm kev muab cov tswv yim tsim nyog thiab muaj txiaj ntsig hauv National Dialogue txheej txheem ntawm Cameroon; peb siv cov qauv hauv qab no los koom nrog cov koom haum poj niam-tsav, kev sib koom tes thiab cov poj niam los ntawm txhua qhov chaw ntawm lub neej los ntawm txoj hauv kev hauv qab no: peb tau txais txiaj ntsig thiab txhawb nqa cov koom haum poj niam hauv zej zog; peb tau ua kom muaj peev xwm ua haujlwm ntawm cov poj niam tsis tu ncua los ntawm kev koom tes hauv kev cob qhia; tsim cov platforms los qhia cov kev paub dhau los thiab sib sau cov tswv yim muaj txiaj ntsig txog National Dialogue txheej txheem; peb koom ua ke cov poj niam txoj hauj lwm los ntawm lub tsev ntawm kev yeem pab pawg; thiab qhov kawg tab sis qhov kawg peb tau koom nrog cov rooj sib tham hauv zej zog kom paub tseeb tias cov poj niam txoj haujlwm daim ntawv pom zoo thiab xa mus rau cov neeg muaj feem raug cai thiab cov channel.
THEMATIC ISSUES RAISED NTAWM PEB COV CHAW UA HAUJ LWM nrog poj niam
Hauv kev sib tham nrog cov poj niam hauv paus hauv Cameroon, peb tau tham txog cov teeb meem hauv qab no:
✓ Kev nruj kev tsiv ntawm poj niam txiv neej thiab poj niam txiv neej hauv cheeb tsam tsis sib haum xeeb thiab cov zej zog koom nrog;
✓ Kev txwv tsis pub dhau lub xeev lub hwj chim rau ntau haiv neeg lus, haiv neeg thiab cov koom haum nom tswv hauv Cameroon uas tau ua rau muaj kev xa tawm tsis txaus ntawm Cov Khoom Siv Hauv Zos Hauv Zos;
✓ Tsis Muaj Xeev- txwv Kev Nkag mus rau daim ntawv pov thawj hnub yug nyob rau thaj tsam Far North thiab Daim Ntawv Pov Thawj Tsis Muaj Hnub Nyoog Ua Lus Askiv hais lus Cameroon;
✓ Kev nkag mus rau kev kawm tsis zoo, Kev Paub Txog Kev Ua Haujlwm thiab Kev Txawj Ua Haujlwm;
✓ Txwv tsis pub nkag mus rau thaj av thiab vaj tse vaj tse los ntawm Cov Poj Niam hauv Cameroon;
✓ Skewed nkag mus rau txoj hauj lwm ntawm lub luag hauj lwm nyob rau hauv ob qho tib si xaiv txoj hauj lwm los yog teem caij nyob rau hauv cov kev pab cuam rau pej xeem thiab tsoom fwv;
✓ Kev ua nruj ua tsiv ntawm kev hais lus thiab lub cev tsis tu ncua rau txhua tus tswv cuab hauv zej zog;
✓ Kev nco qab tsis txaus ntawm lub zej zog txog kev thaj yeeb nyab xeeb;
✓ Cov tub ntxhais hluas uas tsis muaj kev sib koom ua ke raug kev txom nyem los ntawm kev poob haujlwm hnyav.
LUS CEM
Hauv kev sim los muab kev daws teeb meem kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev coj noj coj ua ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb hauv Cameroon, WILPF Cameroon thiab cov tswv cuab ntawm "Cameroon Women Consultation Platform rau National Dialogue" suav nrog cov poj niam los ntawm Diaspora qhuas tsoomfwv rau kev xav txog kev sib tham hauv tebchaws raws li qhov tshwm sim, txawm tias lawv deplore qhov tsis tseem ceeb kev koom tes ntawm cov poj niam.
Cov hauj lwm uas WILPF thiab cov neeg koom tes tau ua los ntawm UNSC Resolution 1325, koom tes nrog tsoomfwv thiab ua rau tsoomfwv muaj lub Hom Phiaj Ua Haujlwm Hauv Tebchaws thaum Lub Kaum Ib Hlis 2017, nrog rau los ntawm kev txheeb xyuas poj niam txiv neej tsis sib haum xeeb xaus rau lub Peb Hlis 2020, yog lub hauv paus rau kev koom tes rau lwm qhov kev sib tham nrog rau kev sib haum xeeb hauv peb lub tebchaws. WILPF thiab cov koom tes tso siab rau nws cov koom tes ntawm cov poj niam thiab cov hluas los ntawm txhua qhov chaw ntawm Cameroon thiab cov neeg txawv teb chaws thov kom muaj kev sib tham ntxiv thiab yuav txuas ntxiv mus nrhiav kev thaj yeeb nyab xeeb txawm tias dhau ntawm cov txheej txheem tseem ceeb no.
Raws li ib feem ntawm peb txoj kev koom tes rau qhov kev sib tham hauv tebchaws thib ob uas peb tab tom nrhiav, peb nthuav tawm cov lus xaus ntawm kev txheeb xyuas poj niam txiv neej tsis sib haum xeeb hauv Cameroon ua thaum Lub Xya Hli 2019 thiab Lub Peb Hlis 2020, uas qhia txog lub hauv paus ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb, ntau yam kev tsis sib haum xeeb thiab kev cuam tshuam. ntawm kev tsis sib haum xeeb ntawm txiv neej, poj niam thiab ntxhais. Ib xyoos tom qab tuav lub rooj sib tham loj hauv tebchaws, ntau txoj kab txhaum tseem nyob hauv kev daws teeb meem tsis sib haum xeeb hauv Cameroon, suav nrog: kev koom tes qis ntawm txhua tus neeg muaj feem cuam tshuam, kev sib tw rau kev sib tham, tsis lees paub qhov tsis sib haum xeeb thiab qhov tseeb, kev tsis sib haum xeeb thiab kev sib cav sib ceg ntawm kev sib cav sib ceg. cov neeg ua yeeb yam tseem ceeb ntawm kev tsis sib haum xeeb thiab cov neeg pej xeem, cov ntaub ntawv tsis raug, kev xaiv cov kev daws teeb meem tsis tsim nyog thiab tsis muaj kev sib koom ua ke ntawm Cameroonians, qhov tsis txaus ntseeg ntawm ob tog hauv kev tsis sib haum xeeb.
Qhov thib ob lub teb chaws kev sib tham yuav tsum:
• Txhim khu kev koom tes thiab kev koom ua ke los ntawm cov poj niam, cov hluas thiab cov laus. Qhov no yuav yog kev lees paub ntawm kev ywj pheej ntawm tsoomfwv
• Ua raws li cov txheej txheem dav dav thiab huab cua uas xav tau rau kev sib tham hauv lub tebchaws. Peb pom zoo kom cov txheej txheem no dhau los ua thawj kauj ruam uas tsim cov cai hauv av rau kev koom tes ntxiv.
• Tsim kom muaj ib puag ncig zoo uas tib neeg tuaj yeem hais lus dawb yam tsis muaj kev ntshai ntawm kev tawm tsam;
• Xav txog qhov tseem ceeb ntawm kev ywj pheej rau kev ua tiav ntawm kev sib tham hauv lub tebchaws no. Yog li ntawd, WILPF thiab cov neeg koom tes tau hais txog nws cov lus pom zoo ntawm kev hu xov tooj rau African Union lossis lwm lub koom haum thoob ntiaj teb los pab txhawb cov txheej txheem tseem ceeb no;
• Ua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb los txhawb kev coj noj coj ua ntawm kev thaj yeeb sab nraum tsev kawm ntawv;
• Lub koom haum saib xyuas thiab ntsuas qhov system uas tuaj yeem tsim cov lus tawm tswv yim rau cov tswv yim mus sij hawm ntev.
Cov lus pom zoo txog cov teeb meem cuam tshuam rau poj niam
• Muab tso rau hauv cov kev ntsuas uas yuav txo tau cov neeg ua txhaum cai ntawm kev ua phem ntawm poj niam txiv neej;
• Tsim kom muaj kev tsim kho kev thaj yeeb nyab xeeb los txhawb kev coj noj coj ua ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb hauv tsev kawm ntawv;
• Txhim kho cov txheej txheem yooj yim kom tau txais daim ntawv pov thawj hnub yug raws li txoj cai thiab daim npav ID hauv tebchaws uas tau raug rhuav tshem vim muaj kev kub ntxhov;
• Ua kom yooj yim rau kev ua raws li cov cai thiab cov cai tswj kev tswj hwm kev tswj hwm
• Lub koom haum saib xyuas thiab tshuaj xyuas qhov system uas tuaj yeem tsim cov lus tawm tswv yim rau ntau lub tswv yim mus sij hawm ntev;
• Qhia thiab txhawb nqa kev siv cov kev ntsuas uas txhawb nqa kev kawm txuj ci thiab kev kawm;
• Txhim khu kev nkag tau thiab ua tswv cuab ntawm cov poj niam rau cov khoom;
• Ua kom muaj kev sawv cev ntawm poj niam txiv neej nrog rau kev mob siab rau cov teeb meem ntawm poj niam txiv neej nyob rau hauv tag nrho cov Commissions xav pom tom qab kev sib tham;
• Koom nrog Ceasefire ntawm ob tog ua qhov kev txiav txim siab tseem ceeb rau txoj kev ua tiav DDR;
• Xav txog kev tsim ib lub koom haum rau pej xeem cov tub ntxhais hluas nrog txoj cai los xyuas kom lawv muaj kev koom tes hauv cov txheej txheem txhim kho
• Txais thiab siv cov kev pabcuam holistic thiab tshiab tshiab uas nrhiav kev daws cov xwm txheej ntawm cov poj niam nrog rau cov poj niam hauv paus txawm thiab cov poj niam uas muaj kev tsis taus, menyuam yaus, cov laus thiab cov hluas cuam tshuam los ntawm kev tsis sib haum xeeb hauv Cameroon.
##
