Los ntawm William J. Perry thiab Tom Z. Collina, Lub Yim Hli 4, 2020
Los ntawm CNN
William J. Perry tau ua haujlwm hauv qab kev tiv thaiv kev tshawb fawb thiab ua haujlwm engineering hauv Carter kev tswj hwm thiab ua tus tuav ntaub ntawv ntawm kev tiv thaiv hauv cheeb tsam Clinton. Tam sim no nws ua tus coj tsis ncaj ncees William J. Perry qhov project los qhia pej xeem txog kev hem thawj nuclear. Tom Z. Collina yog tus thawj coj ntawm tsab cai Plowshares Fund, lub ntiaj teb kev ruaj ntseg pib nyob hauv Washington, DC, thiab tau ua haujlwm rau cov teeb meem riam phom nuclear rau 30 xyoo. Lawv yog cov co-sau ntawm lub phau ntawv tshiab "Khawm: Tus Tshiab Nuclear Caj Npab thiab Thawj Fwm Tsav Tebchaws los ntawm Truman mus rau Trump.
Thawj Tswj Hwm Harry Truman tsis tuaj yeem to taub zoo txog lub zog ntawm lub foob pob hluav taws thaum thaum - ntawm nws cov kev coj - Tebchaws Meskas poob ob ntawm Hiroshima thiab Nagasaki 75 xyoo dhau los. Tab sis ib zaug nws pom qhov kev puas tsuaj loj heev - ob lub nroog hauv kev puas tsuaj, nrog qhov kawg kev tuag tus xov tooj uas tau mus txog ib qho kwv yees 200,000 (raws li Department of Energy lub keeb kwm ntawm qhov chaw ua haujlwm Manhattan) - Truman txiav txim siab tsis txhob siv Lub foob pob ntxiv thiab nrhiav kom "tshem tawm cov atom riam phom ua cov twj paj nruag ntawm kev ua rog," (Thaum nws tom qab tsis kam los txiav txim siab siv Lub foob pob thaum Tsov Rog Kauslim, thaum kawg nws tsis ua lub kauj ruam ntawd).
Yav tom ntej Asmeskas cov thawj tswj hwm los ntawm ob tog neeg tau pom zoo nrog Truman txog qhov no. “Koj tsuas tsis muaj kev ua tsov rog zoo li no. Tsis muaj chaw txawb chaw rau kom txaus lub cev rau ntawm kev, ” hais tias Thawj Tswj Hwm Dwight Eisenhower xyoo 1957. Ib xyoo caum tom qab, xyoo 1968, Thawj Tswj Hwm Lyndon Johnson kos npe ib daim ntawv cog lus thoob ntiaj teb ua rau Asmeskas rau nuclear kev tshem riam phom uas tseem muaj nyob rau hnub no. Mus ntsib kev tawm tsam loj nyob rau xyoo 1980s thiab tom qab kev tawm tsam khov ua ntej tawm tsam qhov tsis tau tawm tsam, los ntawm Thawj Tswj Hwm Ronald Reagan nrhiav cov "tshem tawm tag nrho" ntawm cov riam phom nuclear "tawm ntsej muag ntawm lub ntiaj teb." Tom qab ntawd, xyoo 2009, Thawj Tswj Hwm Barack Obama tau los ua haujlwm nrhiav "Kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev nyab xeeb ntawm lub ntiaj teb tsis muaj riam phom nuclear."
Txawm hais tias cov lus hais no thiab kev rov ua dhau los ntawm tsoomfwv qib siab tshaj plaws los txwv qhov foob pob, nws tseem muaj txoj sia nyob thiab zoo. Yog lawm, Asmeskas thiab Lavxias arsenals tau poob ntau vim tias qhov siab ntawm Kev Ua Rog Txias, los ntawm txog 63,476 lub taub hau rog hauv xyoo 1986, nyob rau hauv Xov Xwm Ntawm Atomic Scientists, txog rau 12,170 xyoo no, raws li mus rau Federation of American Scientists - txaus los rhuav tshem lub ntiaj teb ntau zaus dhau mus.
Tam sim no, nyob rau hauv Thawj Tswj Hwm Donald Trump, Lub foob pob tau ntsib ib yam dab tsi txog kev rov ua dua tshiab. Trump yog npaj kom siv nyiaj ntau dua $ 1 trillion nyob hauv Teb Chaws Asmeskas cov kev lag luam nuclear rau peb lub hlis tom ntej. Txawm hais tias peb muaj ntau yam zoo dua los siv nyiaj, xws li teb rau cov kab mob coronavirus thiab rov tsim kho kev lag luam, cov neeg tawm tswv yim rau foob pob tau lees tias Congress tau pab nyiaj los tsim cov kev pabcuam nuclear los hloov cov submarines, foob pob thiab foob pob av-hauv av zoo li tus Cold Tsov Rog yeej tsis xausCov. Feem ntau ntawm cov tswv cuab ntawm Congress tsuas yog tsis txaus siab los tawm tsam Pentagon cov tub ceev xwm thiab cov neeg ua haujlwm tiv thaiv uas txhawb nqa riam phom nuclear tshiab, vim tsis muaj kev ntshai tias lawv yuav raug tawm tsam los ntawm lawv cov neeg sib tw yog "mos" ntawm kev tiv thaiv.
Tib lub sijhawm, Trump cov thawj coj tab tom tso tseg cov kev tswj hwm txhais tes. Trump thau los ntawm Intermediate-Range Nuclear Rog Cov Lus Cog Tseg xyoo tas los thiab yog tsis kam kom txuas ntxiv Daim Ntawv Cog Lus Tshiab START uas yuav tas rau thaum Lub Ob Hlis 2021. Qhov no yuav tso peb tsis muaj ntawv pov thawj rau tsoomfwv Meskas thawj zaug rau tsib caug xyoo, thiab yuav coj peb mus rau qhov kev sib tw riam phom tshiab.
Yog li, dab tsi mus tsis ncaj ncees lawm? Peb tshawb cov lus nug no hauv peb phau ntawv tshiab, "Lub Khawm: Lub Tuav Hluav Taws Xob Hluav Taws Xob ntawm Lub Tebchaws thiab Thawj Fwm Tsav los ntawm Truman rau Trump." Nov yog qhov peb pom.
- Lub foob pob yeej tsis ploj mus li. Nws tau coj lub zog kev tswjfwm muaj zog nyob rau xyoo 1980, zoo ib yam li Black Lives Matter lub zog niaj hnub no hais txog kev koom tes thoob plaws lub zej zog tshwj xeeb ntawm cov tub ntxhais hluas, kom pom lub teeb tsom ntawm kev phom sij ntawm nuclear caj npab sib tw thiab thaum kawg xaus nws. Tab sis raws li cov arsenals tsis yeem tom qab xaus kev Tsov Rog Txias Tsov Rog thaum ntxov xyoo 1990, pej xeem feem coob xav tias txoj kev no yuav saib xyuas nws tus kheej. Cov kev txhawj xeeb tau hloov mus rau lwm qhov teeb meem tseem ceeb, xws li kev hloov pauv huab cua, haiv neeg tsis sib xws thiab tswj phom. Tab sis yam tsis pom muaj kev kub ntxhov rau pej xeem ntxiv, txawm tias muaj kev kub ntxhov rau thawj tswj hwm zoo li Obama pom tias nws nyuaj los tsim thiab txhawb nqa tsoomfwv txoj kev xav tau los hloov txoj cai tswjfwm.
- Phwv Huaj Vam hauv tus duab ntxoo. Kev khiav haujlwm hauv qab ntawm qhov chaw saib xyuas kasmoos, Trump tus thawj coj thiab nws cov phiaj xwm nuclear, zoo li yav dhau los Cov Kws Pab Tswv Yim Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws John Bolton thiab Tus Tuam Thawj Saib Xyuas Tshwj Xeeb tam sim no rau Kev Tswj Xyuas Caj Npab Cov nqi ntawm Marshall Billingslea, tau siv tag nrho qhov kev ua tau zoo ntawm pej xeem no. Qhov foob pob tam sim no tsuas yog lwm qhov teeb meem rau cov Republicans siv los ua kom cov neeg saib tsis taus "tsis muaj zog." Raws li teeb meem kev nom kev tswv, Lub foob pob muaj cov kua txiv txaus ntawm cov neeg saib xyuas kom cov neeg Democrats feem ntau tiv thaiv, tab sis tsis muaj peev xwm txaus rau cov pej xeem sawv cev rau embolden Democrats los thawb rau kev hloov pauv tiag.
- Tus thawj tswj fwm tsis txaus ntseeg. Txawm hais tias yav dhau los tus thawj tswj hwm tau cog lus los hloov Asmeskas kev tswj hwm nuclear, ib zaug hauv chaw ua haujlwm nws yuav ntsib kev tawm tsam hnyav los hloov los ntawm Congress thiab cov neeg ua haujlwm tiv thaiv, ntawm lwm tus, uas yuav nyuaj rau kov yeej yam tsis muaj kev txhawb nqa los ntawm pej xeem. Peb xav tau ib tus muaj hwj chim sab nraud los pov puag tus thawj tswj hwm kom xa. Peb muaj kev tawm tsam loj rau ntawm txoj cai pej xeem thiab lwm yam teeb meem, tab sis rau feem ntau, nws tsis suav nrog kev tshem riam phom. Ntxiv mus, ntau ntawm cov nyiaj ntws mus rau hauv kev tsim kho nuclear tuaj yeem raug siv los ua kev them nqi qis los daws qhov tseem ceeb dua xws li tus mob coronavirus, ua kom sov thoob ntiaj teb thiab haiv neeg sib luag. Thaum kawg, Lub foob pob tseem nyob nrog peb vim tias, tsis zoo li xyoo 1980, tsis muaj kev tawm tsam ntau lawm uas peb xav kom nws muab. Thiab tsis muaj kev pom zoo rau kev xaiv nom tswv rau cov thawj tswj hwm lossis cov tswvcuab ntawm Congress uas txuas ntxiv mus pov npav kom tau nyiaj ntau dua rau cov riam phom nuclear lossis ua txhaum rau cov kev sib cog lus uas txwv lawv.
Cov kev hem thawj los ntawm The Bomb tsis tau ploj mus. Qhov tseeb, lawv tau loj hlob tsis zoo nyob rau lub sijhawm. Thawj Tswj Hwm Trump muaj ib txoj cai kom pib npaj tsov rog nuclear. Nws tuaj yeem tua cov riam phom nuclear thawj zaug hauv qhov ceeb toom tsis tseeb, qhov xwm txheej txaus ntshai sib xyaw los ntawm kev hem hem cyber. Lub Tub Rog Cua Cua rov txhim kho Meskas thaj av uas muaj lub foob pob mus rau $ 100 nphom txawm yog nws tuaj yeem ua rau muaj kev pheej hmoo ntawm kev pib ua rog nuclear los ntawm kev ua yuam kev.
Lub caij xya-tsib xyoo tom qab Hiroshima thiab Nagasaki, peb mus rau txoj kev tsis ncaj ncees lawm. Nws txog sijhawm rau cov pej xeem Asmeskas mob siab rau kev ua tsov rog nuclear - dua. Yog peb tsis ua, peb cov thawj coj yuav tsis ua li cas. Yog tias peb tsis xaus Lub foob pob, foob pob yuav xaus peb.
Lo lus teb
tsis muaj lub foob pob!