Los ntawm Kent Shifferd
Dab tsi tuaj yeem ua tsis zoo dua li kev sib ntaus sib tua nuclear? Ib qho kev tshaib plab nuclear tom qab kev ua tsov rog nuclear. Thiab qhov twg yog qhov feem ntau yuav nuclear rau kev sib tawg? Lub Tebchaws India-Pakistan ciam teb. Ob lub teb chaws muaj riam phom nuclear, thiab txawm hais tias lawv cov arsenals "me me" piv rau Asmeskas thiab Russia, lawv muaj kev phom sij heev. Pakistan tau txog 100 riam phom nuclear; Is Nrias teb txog 130. Lawv tau tawm tsam peb qhov kev tsov rog txij li xyoo 1947 thiab tau sib cav sib ceg rau kev tswj hwm ntawm Kashmir thiab rau kev cuam tshuam hauv Afghanistan. Thaum Is Nrias teb tau tshaj tawm thawj zaug siv, rau txhua yam uas tsim nyog, Pakistan tsis tau, tshaj tawm tias thaum muaj kev yeej yuav luag tuaj ntawm Is Nrias teb cov rog ntau dhau los nws yuav tawm tsam thawj nrog cov riam phom nuclear.
Sabre rattling yog ntau. Pakistan tus Thawj Kav Tebchaws Nawaz Sharif tau hais tias plaub qhov tsov rog yuav tshwm sim yog tias qhov teebmeem Kashmir raug daws tsis tau, thiab Indian Prime Minister Manmohan Singh tau teb tias Pakistan "yeej yuav tsis yeej ib qho kev ua rog hauv kuv lub neej."
Ib lub ntiaj teb Tuam Tshoj twb tawm tsam Is Nrias teb tau sai sai los koom nrog rau hauv cov teeb meem ntawm ob tug yeeb ncuab, thiab Pakistan yog nyob rau ntawm qhov chaw ua tsis tau zoo lub xeev tsis paub tsis paub thiab yog li muaj kev phom sij rau lub nuclear kev ua teb chaws-xeev.
Cov kws tshaj lij twv tias kev tsov rog nuclear ntawm Is Nrias teb thiab Pakistan yuav tua tau 22 lab tus tib neeg los ntawm kev tawg, hluav taws xob, thiab hluav taws tawg. Txawm li cas los xij, kev tshaib nqhis thoob ntiaj teb los ntawm xws li "muaj tsawg" kev ua tsov rog nuclear yuav ua rau ob txhiab tuag nyob rau 10 xyoo.
Yog lawm, tshaib plab heev. Kev ua tsov rog siv tsawg dua ib nrab ntawm lawv cov riam phom yuav tsa ntau lub ntsej muag dub thiab cov av hauv huab cua uas nws yuav ua rau lub caij ntuj no nuclear. Cov xwm txheej zoo li no tau paub txog txij li xyoo 1980s, tab sis tsis muaj leej twg xam lub feem ntawm kev ua liaj ua teb.
Cov huab cua huab yuav npog qhov nruab nrab ntawm lub ntiaj teb, ua rau muaj kev kub ntxhov, caij nyoog luv zuj zus, cia li qoob loo-tua ntau heev, hloov cov qauv dej nag thiab yuav tsis faib tawm txog 10 xyoo. Tam sim no, ib tsab ntawv ceeb toom tshiab raws li qee qhov kev tshawb fawb tau zoo heev qhia txog cov khoom poob qoob loo uas yuav tshwm sim thiab muaj pes tsawg tus neeg uas yuav ua rau muaj kev phom sij thiab kev tshaib plab.
Lub computer qauv qhia tau poob ntawm nplej, txhuv, pob kws, thiab taum pauv. Kev tsim cov qoob loo tag nrho yuav poob, ntaus lawv qhov qis hauv xyoo tsib thiab maj mam rov qab los ntawm xyoo kaum. Cov pob kws thiab taum pauv nyob hauv Iowa, Illinois, Indiana thiab Missouri yuav raug kev txom nyem li 10 feem pua thiab, nyob rau xyoo tsib, 20 feem pua. Hauv Suav teb, pob kws yuav poob los ntawm 16 feem pua nyob rau xyoo kaum, txhuv 17 feem pua, thiab nplej los 31 feem pua. Teb chaws Europe kuj tseem yuav muaj tsawg dua qub.
Ua rau muaj kev cuam tshuam ntau dua, muaj twb yuav luag 800 lab neeg tsis muaj zaub mov nyob hauv lub ntiaj teb. Tsawg kawg yog 10 feem pua poob hauv lawv cov khoom noj calorie ua rau lawv muaj kev pheej hmoo ntawm kev tshaib plab. Thiab peb yuav ntxiv ntau pua lab tus tib neeg rau cov neeg ntiaj teb nyob ob peb xyoos tom ntej no. Tsuas yog nyob nrog peb yuav xav tau ntau pua lab pluas mov ntau dua li peb tau tsim tam sim no. Thib ob, nyob rau hauv qhov xwm txheej ntawm lub caij ntuj no nuclear ua rau lub caij ntuj no thiab cov zaub mov tsis txaus, cov neeg uas muaj horde. Peb pom qhov no thaum ntuj qhuav heev kev nyuaj siab ntau lawm ob peb xyoos dhau los thiab ntau lub teb chaws xa khoom noj tawm nres kev xa khoom. Kev cuam tshuam kev lag luam rau lub khw muag zaub mov yuav hnyav thiab tus nqi zaub mov yuav nce siab ib yam li tau ua dhau los, uas yuav muab cov khoom noj dab tsi tsis ncav cuag ntau lab. Thiab dab tsi ua raws kev tshaib plab yog kab mob kev kis.
"Qhov Nrig Nuclear: Ob Txhiab Cov Neeg Yuav Raug Mob?" yog tsab ntawv tshaj tawm los ntawm thoob ntiaj teb kev sib koom tes los ntawm cov koom haum kho mob, Cov Kws Kho Mob Thoob Ntiaj Teb rau Kev Tiv Thaiv Nuclear Tsov (Cov neeg tau txais Nobel Peace nqi zog, 1985) thiab lawv cov koom tes Asmeskas, Cov kws kho mob rau lub luag haujlwm. Nws onlinehttp://www.psr.org/resources/two-billion-at-risk.html Lawv tsis muaj ib qhov kev tswj hwm los sib tsoo. Qhov kev txhawj xeeb ntawm lawv yog tib neeg kev noj qab haus huv.
Koj tuaj yeem ua dab tsi? Tib txoj kev los ua kom peb tus kheej muaj kev puas tsuaj thoob ntiaj teb yuav tsis tshwm sim yog koom nrog lub ntiaj teb kev txav mus tshem tawm cov riam phom ntawm kev puas tsuaj loj. Pib nrog Kev Koom Tes Thoob Ntiaj Teb kom tshem tawm cov riam phom Nuclear (http://www.icanw.org/)). Peb tau tshem tawm txoj kev ua cev qhev. Peb tuaj yeem tso tau cov cuab yeej phem no rhuav tshem.
+ + +
Kent Shifferd, Ph.D., (kshifferd@centurytel.net) yog tus kws sau keeb kwm uas qhia txog keeb kwm kev coj noj coj ua thiab keeb kwm kev coj noj coj ua nyob rau 25 xyoos ntawm Wisconsin Northland College. Nws yog tus sau ntawm From War to Peace: Phau Ntawv Qhia rau Ntau Ntau Xyoo Tom Ntej (McFarland, 2011) thiab raug teeb tsa los ntawm PeaceVoice.
