Muaj Dab Tsi Hauv Koj Cov Dej, Pleasanton?

Los ntawm Pat Elder, Lub Ib Hlis Ntuj 23, 2020

Cov ntawv txuas ntxiv tau xa mus rau East Bay Express tab sis yeej tsis tau txais lus teb li.

Cov dej huv hauv Pleasanton, California yog kis tau PFAS heev. Nws los qhov twg los? 

Brett Simpson Lub Rooj Sab Laj Sab Hnub Tuaj Bay nthuav qhia, Lub Tebchaws Yuav Los Saib Dej-Muaj Teeb Meem Zoo, (Lub Ib Hlis 14) tsis tau soj ntsuam PFAS tag nrho cov dej hauv Pleasanton cov dej thiab ua tsis tau los xav txog kev teeb tsa tub rog nyob ze uas yog qhov muaj feem ua rau PFAS tsis huv hauv nroog cov dej.  

Tsab ntawv xov xwm hais tias Pleasant lub Qhov Ncauj 8 tau pom tias muaj 108 ntu ib trillion (ppt) ntawm PFAS. Cov dej ntim tau 250.75 ppt txog cov carcinogens, raws li California Lub Txiag Saib Xyuas Dej. 

Thawj zaug ntawm PFAS piv txwv rau Cov Txheej Txheem Pej Xeem Cov Dej - Lub Plaub Hlis 1st txog rau Lub Rau Hli 30th 2019

Qhov chaw: dej pob ntseg.ca.gov thiab Militarypoisons.org.

Cov xov xwm tshaj tawm thiab cov dej nyob thoob plaws lub teb chaws feem ntau tsis quav ntsej los qhia txog qhov muaj thiab tseem ceeb ntawm "tsis yog-PFOS + PFOA" polyfluoroalkyl tshuaj (PFAS) thiab ua rau cov pej xeem tsis sib txawv ntawm qhov sib txawv ntawm no thiab cov paub zoo PFOS thiab PFOA. Ib lub Fluoro Octane Sulfonic Acid (PFOS) thiab Per Fluoro Octanoic Acid (PFOA) yog ob qho ntawm ntau tshaj 6,000 PFAS tshuaj lom neeg uas tau tsim, thiab lawv txhua tus tau suav tias yog kev hem thawj rau tib neeg kev noj qab haus huv.  

Cia peb sim ua dua. PFOS thiab PFOA yog ob hom PFAS thiab lawv txhua qhov tsis zoo.

Lub sijhawm Los Angeles khiav ib zaj dab neeg thaum Lub Kaum Hlis 2019, Ntau pua lub qhov dej muaj paug nyob thoob plaws California. Cov ntawv nrog ib sib tham sib daim ntawv qhia uas qhia tawm PFAS tsis muaj paug thoob lub xeev. Piv txwv li, nyem rau ntawm dots ntawm daim ntawv qhia rau Pleasanton thiab koj tsuas pom cov naj npawb uas sib haum rau PFOS thiab PFOA kev sib kis. Lawv tag nrho 123.75 ppt. Hauv nroog, txawm li cas los xij, muaj 127 ppt ntawm tsib “lwm yam PFAS” hauv nws cov dej, muaj tag nrho 250.75 ppt. Nyem rau Burbank thiab koj yuav pom lub nroog tsis muaj PFOS / PFOA kev sib kis; txawm li cas los xij, Burbank muaj 108.4 ppt ntawm lwm cov tshuaj phem. 

PFBS, PFHpA, PFNA, PFHxA thiab PFHxS txhua tus pom tias muaj ntau ntau hauv Pleasanton cov dej uas siab tshaj lub xeev 5.1 ppt. ceeb toom theem rau PFOA. PFHxS pom tias lub suab nrov 77.5 ppt. Cov tshuaj no tau siv rau hauv kev ua tub rog thiab kev lag luam ntau yam. 

Tsis txhob ua xyem xyav lawv puas tsim kev puas tsuaj.  

Txhua yam tshuaj PFAS muaj kev phom sij thiab peb yuav tsum tsis txhob haus lawv. Cov thawj coj ntawm tsoomfwv saib xyuas kev noj qab haus huv hauv tebchaws tau hais tias 1 ppt ntawm PFAS yuav muaj kev phom sij rau pej xeem kev noj qab haus huv.  Cev xeeb tub nyob hauv Pleasanton yuav tsum tau ceeb toom tam sim tsis txhob haus dej haus uas muaj PFAS. 

PFAS cov dej hauv dej (cov dej haus thiab cov dej hauv av) yuav tsum tau tswj hwm kom zoo thiab nquag qhia rau pej xeem los ntawm tsoomfwv, xeev, thiab tsoomfwv hauv nroog. Cov kev tshawb fawb xa mus rau Pawg Neeg Tawm Tsam Tej Khoom Phem Tshawb Xyuas Kev Tshawb Fawb ntawm Stockholm Cov Lus Cog Tseg qhia txog cov kev tshawb pom no rau PFHxS pom nyob hauv theem siab hauv Pleasanton cov dej: 

• PFHxS tau tshawb pom hauv txoj hlab ntaws ntshav thiab kis mus rau lub embryo mus rau qhov loj dua qhov tau hais qhia rau PFOS.
• Cov kev tshawb fawb tau qhia txog kev sib txuam ntawm cov qib PFHxS thiab ntshav ntau ntawm cov roj cholesterol, lipoproteins, triglycerides thiab cov roj dawb.
• Qhov tshwm sim ntawm cov thyroid hormone txoj hauv kev tau pom rau PFHxS hauv kev tshawb nrhiav kabmob sib kis.
• Kev tiv thaiv kev sib kis mob rau PFHxS yog cuam tshuam nrog kev tshwm sim ntawm kev sib kis kab mob (xws li ottis media, mob ntsws, RS kab mob thiab varicella) hauv lub neej thaum ntxov.

Tsoomfwv Meskas tsis pom zoo rau Kev Pom Zoo Stockholm Treaty uas tau hais los saud. Nws txoj kev pom zoo yuav cuam tshuam rau cov kab hauv qab ntawm ntau qhov tob tob thiab cov kev lag luam ua lag luam.

Tib lub sijhawm, Tsoomfwv Meskas tau muab cov ntaub ntawv tsis zoo tawm rau zejzog txog cov tshuaj phem no. 

Piv txwv li,  Toxnet,  ib qho peev txheej zoo uas tau tshuaj xyuas qhov cuam tshuam ntawm cov tshuaj yeeb dej caw zoo li PFHxS, tsis ntev los no tau rhuav tshem los ntawm NIH's, Lub Chaw Khaws Tshuaj Hauv Lub Tebchaws.  

Toxmap tseem nyuam qhuav muab txiav tawm los ntawm NIH. Cov kev pabcuam ntawd tau muab cov duab qhia kev sib tham rau kev nrhiav cov chaw tso tshuaj tawm thoob plaws lub tebchaws. 

Tus hma liab ua tus tswj kav lub tsev me.

Nrog rau EPA zaum ntawm sab nraud los ntawm kev tsis kam tswj hwm PFAS tshuaj lom neeg thiab lub xeev California tau rub nws cov taw hauv kev tsim cov qib siab tshaj plaws rau PFAS, nws yog ib qho tseem ceeb rau cov zej zog uas tsis muaj zog zoo li Pleasanton los ua tus tiv thaiv kev tiv thaiv kev noj qab haus huv rau pej xeem.

Hmoov tsis zoo, qhov no yog qhov tsis sib thooj los ntawm cov lus hais los ntawm cov neeg hauv nroog thiab dej nyob thoob plaws lub tebchaws uas saib mus rau tsoomfwv lossis tsoomfwv lub xeev rau cov kev daws teebmeem. Piv txwv li, Pleasanton City Council tus tswv cuab Jerry Pentin tau hais tias, "Peb xav tau lub xeev los ua tus thawj, tsoomfwv yuav tsum ua tus thawj, thiab pab peb nrhiav kev daws teeb meem kom peb cov dej muaj kev nyab xeeb."

Lub Chaw Haujlwm East Bay nthuav qhia, “Lub nroog tseem tsis paub tias qhov kev sib kis no yog los qhov twg los. Vim tias cov tshuaj khes mis muaj ntau dua qhov qub thiab ib puag ncig nyob rau ib puag ncig, kev paub tab tseem tsis tau qhia rau muaj kuab paug rau, xws li chaw tsim khoom, chaw tso ya, lossis tshav dav hlau. ”

Ntawm 568 qhov dej kuaj los ntawm tus Lub Xeev Pawg Tswj Xyuas Cov Haujlwm Hauv Xeev California rau cov tshuaj PFAS xyoo 2019, 308 (54.2%) tau pom tias muaj ib lossis ntau yam ntawm PFAS.

Lub Chaw Tswjhwm Dej tau sim cov tshav dav hlau hauv zej zog, thaj chaw pov tseg hauv nroog, thiab cov dej haus nyob hauv thaj tsam 1 mais kev ntawm lub qhov dej uas twb paub tias muaj PFAS. Nrog rau qee qhov kev zam tshwj xeeb zoo li Pleasanton, qhov kev xeem nyob deb ntawm cov zej zog nyob ze rau kev teeb tsa tub rog. Ib cov nyiaj ntawm 19,228 qhov ntawm ib trillion (ppt) ntawm 14 hom kuaj PFAS tau pom nyob hauv 308 qhov dej. 51% yog PFOS lossis PFOA thaum seem 49% yog lwm yam ntawm PFAS.        

Lub caij no, tsib lub chaw tub rog hauv lub xeev: Tuam Tsev China Lake Naval Air Station, Chaw nres nkoj Hueneme Naval Base Ventura County, Mather Air Force Base, Tustin USMC Air Station, thiab Travis Air Force Base tau qias neeg hauv av nrog 11,472,000 ppt, ntawm PFOS + PFOA. Yog tias qhov nrawm li 50-50 sib cais ntawm PFOS / PFOA thiab lwm yam kab mob PFAS pom nyob hauv 308 qhov dej tau kuaj thoob plaws hauv lub xeev yog ib qho kev qhia, cov tsib kev teeb tsa no kuv yuav yog lub luag haujlwm rau PFAS cov dej paug ntawm qib siab dua 20,000,000 ppt. Ntau tshaj 50 qhov chaw tub rog tau paub tias tau siv PFAS hauv California. Cov tub rog tau yuav pom ntau pua txhiab gallon ntawm cov hluav taws sib tua ua npuas uas muaj cov carcinogens ua rau cov dej hauv av hauv California thiab cov dej hauv av.

Txawm hais tias Lub Tsev Tub Rog tau hais tawm tias cov dej hauv qhov dej muaj paug nrog PFAS cov tshuaj rau ntawm cov chaw pw hav zoov uas nyob ze, nws tsis tau qhia txog cov txiaj ntsig kev kuaj dej hauv av.

Zoo li no, Lawrence Livermore Qhov Chaw Kuaj Mob Hauv Tebchaws tsis tau hais tawm rau pej xeem txog qhov PFAS muaj dej tsis huv hauv nws cov dej hauv av lossis dej haus, txawm hais tias lub chaw ntawd yog ib thaj chaw muaj paug tshaj plaws nyob hauv lub tebchaws. Ntau qhov kev sim tau muaj kev sim cov cuab yeej tawg uas yuav xav tau kev siv hluav taws kub hnyiab. Cov neeg tsis haum cov organic sib xyaw (VOCs) zoo li TCE, PCE, Depleted Uranium, tritium, PCBs thiab dioxins, perchlorate, nitrates thiab freon yog thawj cov khoom paug pom ntawm thaj chaw. 

Cov pa paug lom tau kis thoob ib puag ncig ntawm lub tsev, suav nrog cov pa roj tsiaj. Cov feds faus  cov khoom siv hauv chaw kuaj, cov khoom siv tes ua khoom lag luam khib nyiab thiab cov tshuaj lom neeg pov tseg. Livermore muaj tshuaj lom cov lag luam pov tseg thiab lub siab - cov khoom tawg ntawm thaj chaw hlawv. Qhov haujlwm no paug cov av, huab cua, thiab dej nyob ze Pleasanton.

Folks hauv Pleasanton tsis paub meej qhov twg PFAS yog los ntawm. Nws tsis yog qhov nyuaj kom nrhiav tau. Ntsuas cov dej hauv av ze ntawm Livermore thiab Chaw Ua Si. 

Pat Laus yog tus World BEYOND War pawg thawj coj ntawm pawg thawj coj, thiab tuaj yeem nrhiav pom ntawm www.civilianexposure.org thiab
www.militarypoisons.org.