Luam tawm rau lub caij ntuj no 2001 / 2002 ntawm YES! Magazine

Yog tias koj paub txawm tias yav dhau los raws li kuv ua, nws nyuaj heev rau qhov tsis txaus siab ntawm kev ua tsov rog niaj hnub no los daws qhov teeb meem tsuas yog ntawm kev sib pauj xwb-qhov "kev ncaj ncees" ntawm kev pauv ib qho kev puas tsuaj rau lwm tus.

Apologists rau kev ua tsov ua rog yuav hais tias kev ua tsov ua rog teb cov teeb meem ntawm lub teb chaws tus kheej-tiv thaiv. Tiam sis qhov kev ntseeg, yuav nug txog tias tus nqi tseem ceeb ntawm kev ua tsov rog ntawm kev tiv thaiv ntawm lub teb chaws-hauv lub neej, nyiaj, khoom siv, khoom noj, kev noj qab haus huv, thiab tsis tshua muaj kev ywj pheej-tej zaum yuav ua rau lub teb chaws puas tsuaj. Kev tiv thaiv ntawm teb chaws los ntawm kev ua tsov ua rog yeej muaj qee qhov kev puas tsuaj ntawm lub teb chaws. Qhov no paradox tau nrog peb los ntawm qhov pib ntawm peb lub tebchaws. Tsov rog nyob hauv kev tiv thaiv ntawm txoj kev ywj pheej txo txoj kev ywj pheej ntawm cov neeg tiv thaiv. Muaj kev sib txuas ntawm kev ua tsov ua rog thiab kev ywj pheej.

Nyob rau hauv kev ua tsov rog niaj hnub, tiv thaiv nrog niaj hnub kev sib ntaus sib tua thiab nyob rau lub caij nyoog niaj hnub no, thiab ob sab yuav tsis txwv rau "tus yeeb ncuab" qhov kev puas tsuaj uas nws ua. Cov kev tsov kev rog ua rau lub ntiaj teb no puas tsuaj. Peb paub txaus los ntawm tam sim no kom paub tias koj ua tsis tau ib feem ntawm lub ntiaj teb no tsis muaj kev puas tsuaj tag nrho nws. Tsov rog tsov rog tsis tau tsuas yog ua rau nws tsis tua "combatants" tsis tua "noncombatants," nws tau ua rau nws ua tsis tau koj tus yeeb ncuab tsis muaj kev puas tsuaj rau koj tus kheej.

Tias ntau tau pom hais tias txoj kev ua tsis tau zoo ntawm kev ua rog niaj hnub no yog qhia los ntawm cov lus ntawm kev dag nyob ib puag ncig nws. Kev ua tsov rog niaj hnub muaj tus cwj pwm tsis zoo los tawm tsam tsov rog; lawv tau tawm tsam lub npe ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb. Peb feem ntau riam phom txaus ntshai tau raug ua, ostensibly, kom khaws thiab paub tseeb kev thaj yeeb ntawm lub ntiaj teb. "Txhua yam peb xav tau yog kev thaj yeeb," peb hais tias thaum peb ua rau peb tsis muaj peev xwm ua rau tsov rog.

Tiam sis tom qab xyoo dhau los uas peb tau tiv thaiv ob txoj kev tsov kev rog kom xaus kev sib ntaus sib tua thiab ntau ntau ntxiv los tiv thaiv kev ua tsov ua rog thiab kev txuag txoj kev thaj yeeb, thiab kev ua kom kev ua hauj lwm thiab kev ua hauj lwm tau ua tsov rog dua puas tsuaj thiab tsis muaj kev ywj pheej, peb tseem, tsis muaj kev xav rau kev ua phem rau kev tiv thaiv teb chaws. Peb yeej ua ntau yam ntawm diplomacy thiab diplomatic kev sib raug zoo, tab sis los ntawm diplomacy peb txhais tau tias tsis muaj qhov kawg ultimatums kev kaj siab lug txhawb los ntawm kev hem los ntawm kev ua tsov ua rog. Nws yeej ib txwm to taub hais tias peb sawv ruaj khov mus tua cov neeg uas peb "peacefully negotiating."

Peb puas xyoo dhau los ntawm kev ua tsov ua rog, militarism, thiab nom tswv thuam yog ua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb zoo, thiab cov neeg ntawm Mohandas Gandhi thiab Martin Luther King, Jr., yog cov qauv tseem ceeb. Txoj kev vam meej uas lawv tau ua tim khawv rau qhov kev tshwm sim, nyob rau hauv nruab nrab ntawm kev nruj kev tsiv, ntawm ib qho tseeb thiab muaj zog siab rau kev thaj yeeb thiab, qhov tseem ceeb tshaj, ntawm qhov tseeb yuav ua qhov kev txi tsim nyog. Tab sis kom deb li deb li tsoom fwv txhawj txog, cov txiv neej thiab lawv txoj kev ua tiav zoo thiab qhov tseeb ua tau zoo li yeej tsis muaj lawm. Mus cuag kev thaj yeeb los ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb tsis yog peb lub hom phiaj. Peb khoov rau qhov tsis muaj kev vam meej ntawm kev tsim kev thaj yeeb los ntawm kev ua tsov rog.

Uas yog hais tias peb khawm nyob rau hauv peb lub neej pej xeem mus rau ib tug phem hypocrisy. Hauv peb lub xyoo uas yuav luag txhua tus neeg ntawm kev sib ntaus sib tua, thiab tiv thaiv peb lub neej thiab kev coj noj coj ua, kev siab phem yog qhov ua tsis tau vim hais tias peb qhov kev tawm tsam ua rau kev ua phem raug xaiv los yog tsuas yog fashionable. Peb ib txhia uas pom zoo ntawm peb cov nyiaj txiag rog thiab kev ua tsov ua rog rau kev sib ntaus sib tua tsis muaj nuj nqis "kev sib ntaus hauv tsev" thiab xav tias peb lub koom txoos yuav raug pacified los ntawm "rab phom tswj." Peb cov muaj kev tiv thaiv kev raug nplua tab sis kev rho me nyuam tawm. Ib txhia ntawm peb yog tawm tsam rho menyuam tab sis rau kev rau txim.

Ib tug tsis tau paub ntau heev los yog xav kom deb dhau los thiaj li pom cov cwj pwm tsis zoo uas peb tau tsa peb cov kev ua lag luam ntawm kev ua phem. Kev rho menyuam tawm-raws li kev yug menyuam yog kev ncaj ncees raws li "txoj cai," uas tsim tsa tau nws tus kheej xwb los ntawm kev tsis lees paub tag nrho cov cai ntawm lwm tus neeg, uas yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm kev ua tsov ua rog. Kev rau txim nplua nuj yog peb txhua tus mus rau tib theem ntawm cov thawj tswj hwm, uas yog kev ua phem ntawm kev ntaus kis las los ntawm lwm txoj kev ua phem.

Qhov kev ncaj ncees ntawm cov neeg ua tsis ncaj no yog qhov tseeb-zoo-tsim los ntawm keeb kwm ntawm feuds, cia nyob hauv keeb kwm ntawm kev ua tsov ua rog-tias kev ua phem sib ceg yog kev ua phem. Cov kev ua phem ntawm kev ua phem ua rau "kev ncaj ncees" los yog kev pom zoo ntawm "kev muaj cai" lossis kev tiv thaiv ntawm "kev thaj yeeb" tsis xaus kev ua phem. Lawv npaj thiab nrhiav pov thawj qhov txuas ntxiv.

Qhov kev phem ntau ntawm cov tog neeg ntawm kev nruj kev tsiv yog lub tswv yim uas raug kev tsim txom muaj peev xwm tiv thaiv los yog tswj kev ua tsis ncaj ncees. Tiam sis yog kev sib ntaus sib tua yog "ib leeg" hauv ib qho kev cai lij choj uas tau txiav txim los ntawm lub xeev, vim li cas nws ho tsis yog "cia li" hauv lwm qhov kev pom zoo, raws li txiav txim los ntawm tus neeg? Yuav ua li cas thiaj yog ib lub koom txoos uas txiav txim rau lub txim rau lub txim thiab kev ua tsov ua rog tiv thaiv nws cov kev tsis txaus siab ntawm kev ncua kev ua phem thiab kev ua phem? Yog hais tias tsoomfwv xav tias qee qhov ua rau tseem ceeb heev rau kev tsim txoj kev tua cov me nyuam, nws yuav ua li cas nws thiaj li tiv thaiv tau qhov kev sib kis ntawm nws cov logic uas kis mus rau nws cov pej xeem-los yog nws cov pej xeem cov me nyuam?

Yog hais tias peb muab rau cov me me absurdities qhov ntau ntawm kev sib raug zoo hauv international, peb tsim, unsurprisingly, ib txhia ntau absurdities. Dab tsi yuav ntau absurd, pib nrog, peb tus cwj pwm ntawm kev coj ncaj ncees tawm tsam lwm lub teb chaws rau kev tsim cov khoom ntiag tug uas peb tsim? Qhov txawv, raws li peb cov thawj coj, hais tias peb yuav siv cov kev vuab tsuab no tsim nyog, txawm tias peb cov yeeb ncuab yuav siv lawv lub siab phem - ib lub tswv yim uas zoo txaus rau lub tswv yim ntawm kev hwm ntau: peb yuav siv lawv rau peb cov kev xav, txawm peb cov yeeb ncuab yuav siv lawv hauv lawv tus kheej.

Los yog peb yuav tsum hais tias, qhov tsawg tshaj plaws, hais tias qhov teeb meem ntawm kev tsim txiaj hauv kev ua tsov ua rog yog kev ua tsis ncaj, tsis meej pem, thiab kev poob siab thaum Aplaham Lincoln pom tias qhov teeb meem ntawm kev thov Vajtswv hauv kev ua tsov ua rog: "Ob [[North] thiab sab qab teb] thiab thov Vajtswv tib tug Vajtswv, thiab txhua tus thov nws pab tiv thaiv lwm tus ... Tsis muaj leej twg thov Vajtswv - tsis muaj leej twg yuav teb tau tag nrho. "

Cov neeg American tsis ntev los no, tau los ntawm ob qho tib si "txawv teb chaws" thiab "tsawg," tau raug tiv thaiv los ntawm kev xav tias tsis muaj kev txhawj xeeb me me los yog tsis muaj kev txhawj xeeb. Hauv kev ua tsov ua rog "txawv teb chaws", peb tsis tau paub txog kev puas tsuaj uas peb ua rau tus yeeb ncuab. Peb hnov ​​thiab pom qhov kev puas tsuaj no tau tshaj tawm hauv xov xwm, tab sis peb tsis raug cuam tshuam. Cov kev tsov rog "txawv teb chaws" yuav tsum tau hais tias peb cov tub ntxhais hluas yuav tsum raug tua los yog raug ceg, thiab qee cov tsev neeg yuav tsum quaj ntsuag, tab sis cov "casualties" tau nthuav dav rau peb cov pejxeem tsis yoog.

Txwv tsis pub, peb tsis xav tias peb tus kheej los koom tes. Peb them se los txhawb qhov kev ua tsov ua rog, tab sis qhov no tsis muaj dab tsi tshiab, rau qhov peb them se tsov rog tseem nyob rau lub sij hawm ntawm "kev thaj yeeb." Peb tsis muaj kev tu ncua, peb raug kev txom nyem tsis muaj kev tsis txaus siab, peb ua siab ntev tsis muaj kev txwv. Peb khwv tau, qiv, siv, thiab haus cawv hauv kev tsim txom thaum nyob hauv kev thaj yeeb nyab xeeb.

Thiab ntawm tsis muaj kev txi yog yuav tsum tau ntawm cov loj nyiaj txiag kev txaus siab uas tam sim no tseem ceeb peb txoj kev ua lag luam. Tsis muaj kev lag luam yuav tsum xa mus rau cov kev txwv los yog kev txi ib duas. Ntawm qhov tsis sib haum, kev ua tsov ua rog yog txoj kev kho-tag nrho thiab lub sijhawm ntawm peb cov neeg kev khwv nyiaj txiag, uas nyob thiab muaj zog thaum ua tsov ua rog. Kev Tsov Rog Xaus Kev Txom Nyem ntawm 1930s, thiab peb tau tswj xyuas kev ua tsov ua rog-kev lag luam, ib tus neeg yuav hais ncaj ncees, ntawm kev sib ntaus sib tua-txij li thaum, ua rau nws muaj kev lag luam loj thiab nyiaj txiag, xws li, cov neeg raug tsim txom, cov tswv teb thiab cov chav ua haujlwm ua haujlwm.

Yog li ntawd, peb yuav pom tias kev ua haujlwm hauv kev ua tsov ua rog, kev vam meej hauv kev lag luam, thiab kev nce qib hauv kev ua lag luam muaj kev sib raug zoo rau ib leeg- los sis, feem ntau heev, yog tib yam nkaus.

Romantic nationalists, uas yog hais tshaj plaws apologists rau kev ua tsov ua rog, yeej ib txwm hais nyob rau hauv lawv cov pej xeem hais lus ib tug zauv los yog ib tug accounting ntawm kev ua tsov ua rog. Xws li los ntawm nws txoj kev txom nyem hauv Tsov Rog Zej Tsoom, North North tau hais tias tau them "nyiaj them rau" txoj kev ywj pheej ntawm cov qhev thiab kev txuag ntawm lub Union. Yog li ntawd peb yuav hais txog peb txoj kev ywj pheej raws li tau los "yuav" los ntawm cov ntshav ntawm cov neeg ua haujlwm. Kuv paub txog qhov tseeb nyob rau hauv cov lus zoo li no. Kuv paub tias kuv yog ib tug ntawm ntau tus uas tau txais txiaj ntsim los ntawm kev mob siab mob siab ua los ntawm lwm tus neeg, thiab kuv tsis nyiam ua neeg tsis ntseeg. Tsis tas li ntawd, kuv yog ib tus neeg hauv kuv lub teb chaws thiab kuv paub tias lub sij hawm yuav los rau peb txhua tus thaum peb yuav tsum ua kev ntshaw ntau tshaj plaws rau txoj kev ywj pheej-yog qhov tseeb uas tau paub tseeb los ntawm Gandhi thiab Vaj Ntxwv.

Tab sis tseem kuv tau txawv ntawm qhov hom ntawm accounting. Rau ib qhov yog vim li cas, qhov no yuav tsum yog los ntawm cov neeg sawv cev ntawm cov tuag. Thiab kuv xav tias peb yuav tsum ceev faj txog yooj yim heev, los yog ua tau yooj yim rau kev muab khoom pub rau lwm tus, tshwj xeeb tshaj yog tias peb tsis ua peb tus kheej. Rau lwm qhov, txawm tias peb cov thawj coj hauv kev ua tsov ua ib txwm xav tias muaj nqi txaus, nws yeej tsis muaj qhov lees txais yav dhau los. Tus nqi siab, thaum kawg, yog qhov nyiaj tau los xij.

Nws yog ib qho yooj yim mus pom qhov zoo sib xws ntawm qhov kev tiv thaiv ntawm kev ua tsov ua rog thiab peb niaj zaus kev tshaj tawm ntawm "tus nqi ntawm kev vam meej." Peb zoo li tau pom zoo tias txhua yam tau ua (los yog yuav tau them) rau kev sib tw yog qhov kev tsim nyog nqe. Yog hais tias tus nqi muaj xws li kev txo qis ntawm kev ceev ntiag tug thiab kev nce qib ntawm tsoom fwv, nws yuav tsum yog. Yog hais tias nws txhais tau hais tias ib tug radical txo nyob rau hauv lub xov tooj ntawm cov lag luam me thiab virtual kev puas tsuaj ntawm cov neeg ua liaj ua teb pej xeem, yog li yuav nws. Yog hais tias nws txhais tau hais tias lub devastation ntawm tag nrho cov regions los ntawm extractive lag luam, yog li yuav nws. Yog hais tias nws txhais tau hais tias ib tug mere puv ntawm cov neeg yuav tsum muaj ntau tshaj li billions tshaj yog muaj los ntawm tag nrho cov neeg pluag ntiaj teb, yog li yuav nws.

Tiam sis cia peb muaj cov khoom ntiag tug kom lees paub tias qhov peb hu ua "kev khwv nyiaj txiag" los yog "lub khw pub dawb" yog qhov tsawg dua thiab txawv dua ntawm kev sib ntaus sib tua. Rau kwv yees li ntawm ib nrab xyoo dhau los, peb txhawj xeeb txog kev sib ntaus sib tua hauv ntiaj teb los ntawm kev sib txoos thoob ntiaj teb. Tam sim no nrog tsawg txhawj (kom deb li deb) peb tab tom pom lub ntiaj teb conquest los ntawm thoob ntiaj teb capitalism.

Txawm hais tias nws cov nom tswv txhais tau zoo dua (kom deb li deb dua) cov neeg ntawm lub koom txoos, qhov tshiab ntawm kev lag luam tshiab no yuav ua rau tib neeg kev coj noj coj ua thiab cov zej zog, kev ywj pheej, thiab kev xwm txheej. Qhov nws nyiam yog li ntau rau tag nrho cov dominance thiab tswj. Kev sib cav sib ceg, kev pom zoo thiab kev tso cai los ntawm kev cog lus tshiab ntawm kev lag luam, tsis muaj chaw thiab tsis muaj zej zog nyob hauv lub ntiaj teb yuav xav txog nws tus kheej ntawm kev qiv nyiaj. Ntau thiab ntau tus neeg thoob plaws lub ntiaj teb pom tau hais tias qhov no yog li ntawd, thiab lawv hais tias lub ntiaj teb ua txhua yam tsis yog lawm, lub sijhawm.

Lawv tabtom ua ntau tshaj qhov ntawd. Lawv hais tias qhov chaw ua yeej yog qhov tsis ncaj ncees, thiab txawm tias txhua qhov chaw uas neeg nyob hauv zos tuaj koom nrog kev tawm tsam. Tag nrho kuv tus kheej lub xeev Kentucky qhov kev tawm tsam no loj hlob tuaj-los ntawm sab hnub poob, qhov chaw uas cov neeg raug ntiab tawm ntawm Lub Ntiaj Teb ntawm lub pas dej tau txais kev cawmdim lawv cov teb chaws los ntawm txoj kev depredation, mus rau sab hnub tuaj, qhov chaw uas cov neeg nyob hauv toj siab tseem kom khaws lawv cov av los ntawm kev puas tsuaj los ntawm cov neeg tsis tuaj yeem.

Yuav kom muaj kev khwv nyiaj txiag uas yog tsov rog, uas hom phiaj ntawm kev kov yeej thiab kev puas tsuaj txhua yam uas nws yog nyob ntawm, muab qhov tsis muaj nuj nqis rau kev noj qab haus huv ntawm xwm los yog ntawm cov neeg zej zog, yog absurd txaus. Nws yog txawm ntau absurd tias qhov kev khwv nyiaj txiag, tias nyob rau hauv qee yam yog ntau heev ntawm ib qho nrog peb cov tub rog kev lag luam thiab cov kev pab cuam, yog nyob rau hauv lwm yam ncaj qha nyob rau hauv tsis sib haum xeeb nrog peb lub hom phiaj ntawm lub teb chaws tiv thaiv.

Nws zoo nkaus li tsim nyog, tsuas yog kev xav, kom xav tias ib txoj kev npaj rau kev tiv thaiv ntawm lub teb chaws yuav tsum tsim thawj zaug ntawm txhua lub hauv paus ntawm lub teb chaws thiab txawm tias lub regional kev ywj pheej. Ib lub tebchaws tau txiav txim siab los tiv thaiv nws tus kheej thiab nws txoj kev ywj pheej yuav tsum tau npaj, thiab npaj txhua txhua lub sijhawm, los ntawm nws cov kev pabcuam thiab ntawm kev ua haujlwm thiab kev txawj ntawm nws tus kheej. Tab sis qhov no tsis yog peb ua dab tsi hauv Teb Chaws Asmeskas hnub no. Qhov peb tabtom ua yog zeem muag hauv lub cev ntau tshaj plaws ntawm lub ntuj thiab tib neeg kev pabcuam hauv lub tebchaws.

Tam sim no, nyob rau hauv lub ntsej muag uas tsis muaj qhov kawg ntawm cov kev siv fossil roj, peb tsis muaj txoj cai tsis muaj zog, xws li kev txuag los yog tsim txoj kev nyab xeeb thiab huv lwm qhov chaw. Tam sim no, peb lub zog txoj cai tsuas yog siv txhua yam uas peb muaj. Ntxiv mus, nyob rau hauv lub ntsej muag ntawm ib tug loj hlob cov pej xeem xav tau pub, peb muaj zoo tsis muaj txoj cai rau kev txuag av thiab tsis muaj txoj cai ntawm cia li them nyiaj rau cov thawj cov neeg tsim khoom noj. Peb txoj cai ntawm kev ua liaj ua teb yog siv txhua yam uas peb muaj, txawm nyob ntawm cov khoom noj khoom haus, hluav taws xob, technology, thiab kev ua haujlwm.

Cov neeg no tsuas yog ob qho piv txwv ntawm peb kev tsis txaus siab rau peb tus kheej cov kev xav tau. Peb yog li no ntxiv cov lus tsis txaus ntshai ntawm peb cov tub rog kev ua phem thiab peb cov kev xav ntawm lub thoob ntiaj teb "free market" ideology. Yuav ua li cas peb dim ntawm no absurdity?

Kuv tsis xav tias muaj ib qho lus teb yooj yim. Obviously, peb yuav tsis absurd dua yog peb coj zoo tu yam khoom. Peb yuav tsis muaj qhov txawv txav yog tias peb tau tsim peb cov kev cai ntawm tsoom fwv raws li qhov kev qhia ncaj ncees txog peb cov kev xav tau thiab peb qhov kev nyuaj siab, tsis yog cov lus piav qhia ntawm peb txoj kev xav. Peb yuav tsis yooj yim dua yog tias peb cov thawj coj yuav xav txog txoj kev ntseeg zoo dua lwm yam kev ua pov thawj rau kev ua phem.

Tej yam zoo li no yog yooj yim hais, tab sis peb raug pov tseg, me ntsis los ntawm kev coj noj coj ua thiab ua dog dig, los daws peb cov teeb meem los ntawm kev ua phem, thiab txawm tias yuav nyiam ua li ntawd. Thiab tam sim no peb txhua tus yuav tsum tau tsawg kawg yog xav tias peb txoj cai los mus nyob, kom txhob muaj kev ywj pheej, thiab muaj kev thaj yeeb yog tsis muaj kev lav phib xaub. Nws tuaj yeem lav tau los ntawm peb txoj kev xav tias txhua tus neeg yuav tsum nyob, dawb, thiab muaj kev thaj yeeb-thiab peb txaus siab los siv los muab peb lub neej los ua qhov ntawd. Yuav tsis txawj ntawm xws li kev koom tes yog tsuas yog tso peb tus kheej mus rau lub absurdity peb nyob rau hauv; thiab tsis tau, yog tias koj zoo li kuv, koj tsis paub tias koj muaj peev xwm npaum li cas.

Qhov no yog lwm lo lus nug uas kuv tau ua rau, ib qho uas qhov kev mob siab rau niaj hnub siv ua rog rau peb: Muaj pes tsawg tus neeg tuag los ntawm kev sib tsoo los yog kev tshaib plab yog peb txaus siab txais yuav ua kom peb muaj peev xwm, dawb, thiab (supposedly) ntawm kev thaj yeeb? Rau lo lus nug kuv teb: Tsis muaj. Thov, tsis muaj menyuam. Tsis txhob tua cov me nyuam rau kuv cov nyiaj pab.

Yog tias koj cov lus teb dhau los, ces koj yuav tsum paub tias peb tsis tuaj yeem so, tsis deb ntawm nws. Rau qhov tseeb peb yuav tsum xav tias peb tus kheej tau ntsib nrog ntau cov lus nug uas yuav tsum ceev, tus kheej, thiab kev ntshai. Tab sis tej zaum kuj yog peb xav tias peb tus kheej pib ua dawb, ntsib tom kawg hauv peb tus kheej kheej qhov kev nyuaj tshaj plaws uas tau muab tso ua ntej peb, kev pom kev zoo tshaj plaws ntawm tib neeg kev pom zoo, qhov zoo tshaj plaws tawm tswv yim, thiab tsawg tshaj plaws cov lus qhia:
"Nej cia li hlub nej cov yeeb ncuab, foom koob hmoov rau lawv cov uas ntxub nej, ua zoo rau lawv cov uas ntxub nej, thiab thov Vajtswv rau cov neeg uas tsim txom nej thiab tsim txom nej; Tias nej yuav yog Leej Txiv tus uas nyob saum ntuj ceeb tsheej: nws ua rau nws lub hnub tuaj ua rau qhov phem thiab zoo, thiab xa los nag rau cov neeg ncaj ncees thiab cov neeg tsis ncajncees. "

Wendell Berry, kws sau paj huam, tswv yim txawj ntse, thiab kev txuag tsiaj, ua liaj ua teb hauv Kentucky.