Kev Ua Tsov Rog Puas Txaus Ntshai, Tsis Yog Kev Ua Si

Los ntawm Pete Shimazaki Doktor thiab Ann Wright, Honolulu Civil Beat, Cuaj hlis 6, 2020

Ua cov tswv cuab ntawm Veterans rau Kev Kaj Siab, ib lub koom haum ntawm US cov tub rog qub tub rog thiab cov neeg txhawb nqa uas tawm tswv yim rau kev thaj yeeb, peb tsis tuaj yeem tsis pom zoo ntxiv rau Lub Yim Hli 14 Civil Beat tsab xov xwm "Vim li cas cov tub rog yuav tsum ua si nrog ib leeg" los ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv tus neeg ua haujlwm ntawm Asia-Pacific Center for Security Studies thiab DoD RAND tus neeg cog lus.

Kev ua si yog kev lom zem qhov twg cov neeg sib tw tsis txaus ntseeg ua lawv qhov zoo tshaj plaws kom ua tau zoo dua ib leeg rau tus yeej yam tsis tau poob lub neej.

Kev ua tsov ua rog ntawm qhov tod tes yog kev puas tsuaj tsim los ntawm kev ua tsis tiav ntawm kev coj noj coj ua los daws qhov kev tsis sib haum xeeb, thiab feem ntau coj tawm qhov phem tshaj ntawm cov neeg tawm tsam los ntawm lub hom phiaj ntawm kev rhuav tshem ib leeg; nws tsis tshua muaj yields tej yeej.

Cov neeg sau ntawv ntawm tsab xov xwm siv ib qho piv txwv ntawm cov thawj coj tub rog los ntawm ntau haiv neeg sib koom ua ke nyob ib puag ncig kev kub ntxhov thoob ntiaj teb, suav tias yog ib qho kev tawm dag zog zoo los npaj rau kev kub ntxhov yav tom ntej.

Txawm li cas los xij, nws yog qhov kev ua neej nyob ntawm cov tub rog thiab cov neeg pej xeem ntawm yav dhau los thiab tam sim no kev tsov kev rog uas tsov rog nws tus kheej yog ib qho kev hem thawj rau tib neeg lub neej, nrog qee qhov 160 lab cov neeg kwv yees tias tau raug tua nyob rau hauv kev tsov rog thoob plaws hauv lub xyoo pua 20th. Nrog kev nce ntawm kev ua tsov ua rog thev naus laus zis, cov neeg pej xeem tau nce ntxiv feem coob ntawm casualties nyob rau hauv armed kev tsis sib haum xeeb txij thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II.

Nws yog ib qho nyuaj rau kev sib cav tias kev ua tsov ua rog yog rau kev tiv thaiv tib neeg thaum kev ua tsov rog niaj hnub no tseem ceeb rau kev tua neeg tsis sib haum xeeb, txawm hais tias feem ntau tau lim los ntawm kev lag luam xov xwm thiab mislabeled los ntawm tsoomfwv thiab tub rog ua "kev puas tsuaj."

Ib qho kev sib cav hauv "Vim li cas Tub Rog Yuav Tsum Ua Si" yog qhov muaj peev xwm cawm neeg txoj sia los ntawm kev koom tes thoob ntiaj teb thaum muaj kev puas tsuaj ntuj tsim. Qhov kev pom luv luv no saib xyuas kev ua tsov rog kev puas tsuaj yog nws tus kheej, nrog rau cov neeg tuag los ntawm cov tub rog txoj haujlwm tseem ceeb, tsis hais txog qhov tsis xav tau ntawm kev siv tub rog thoob ntiaj teb txhua xyoo ntawm $ 1.822 billion uas hloov cov peev txheej tawm ntawm kev xav tau hauv zej zog.

Qhov no glosses tshaj qhov tseeb tias qhov twg muaj tub rog hauv paus, muaj kev hem rau pej xeem kev nyab xeeb thiab kev kho mobh vim kev ua pauj thiab kev puas tsuaj ib puag ncig uas txuas mus rau kis kab mob sib kis zoo li 1918 khaub thuas thiab COVID-19.

Cov txiaj ntsig zoo sib xws?

Lwm qhov kev xav hauv Civil Beat op-ed yog tias Asmeskas kev koom tes nrog lwm lub tebchaws tau txais txiaj ntsig zoo, siv US kev cob qhia thiab kev tawm dag zog hauv Philippines nrog Hawaii National Guard ua piv txwv. Txawm li cas los xij, cov kws sau ntawv tsis lees paub leej twg raws nraim Asmeskas tub rog tau ua: tus thawj coj Philippines tam sim no tau ua. thoob ntiaj teb rau txim rau kev ua txhaum cai tib neeg txoj cai, tej zaum nrog kev koom tes los ntawm Asmeskas kev cob qhia tub rog thiab kev txhawb nqa.

Cov kws sau ntawv ntawm "Tub Rog Yuav Tsum Ua Si Ua Si" thov tias thaum Asmeskas koom nrog lwm lub tebchaws - muab npe rau ob xyoos RIMPAC kev ua tub rog txog li 25 lub tebchaws hauv
Hawaii - Nws tsim nyog nco ntsoov tias kev tawm dag zog ntau haiv neeg sib txuas lus thoob ntiaj teb lub zog, tab sis muaj 170 lwm lub tebchaws tsis tau caw tuaj koom. Yog tias tsuas yog Asmeskas muab ib feem ntawm nws lub zog thiab cov peev txheej rau hauv kev ua nom ua tswv uas nws tau npaj rau kev ua tsov ua rog, tej zaum nws yuav tsis xav tau cov tub rog uas muaj txiaj ntsig zoo rau kev tswj hwm vim yog kev nom kev tswv thawj zaug?

Muaj qhov tsim nyog nyob rau hauv lub ntsiab lus uas xav tau kev sib koom tes thoob ntiaj teb ntau dua - tab sis kev ua haujlwm ntawm cov tub rog los ntawm kev tsim tsis yog kev sib koom tes tab sis kom rhuav tshem tom qab kev nom kev tswv tau ua tsis zoo los yog ua tsis tiav, xws li siv rab hneev rau kev phais. Tsuas yog qee qhov piv txwv tam sim no ntawm kev tsis sib haum xeeb uas tau rub mus rau - Afghanistan, Syria thiab Kaus Lim Kauslim - ua piv txwv ntawm yuav ua li cas cov tub rog tsis tshua daws teeb meem kev nom kev tswv, thiab yog tias muaj dab tsi ua rau muaj kev kub ntxhov hauv cheeb tsam, ua rau kev lag luam tsis ruaj khov thiab ua rau muaj kev tawm tsam rau txhua sab.

Yuav ua li cas kev sib cav rau kev sib koom tes thoob ntiaj teb los ntawm kev sib koom ua tub rog kev cob qhia ua los ntawm lub hom phiaj xyaum ua dawb ceev Pohakuloa nyob rau hauv lub teeb ntawm lub sib tw sovereignty nruab nrab ntawm lub Nceeg Vaj ntawm Hawaii thiab Tebchaws Meskas?

Yuav ua li cas ib tug yuav hem lossis rhuav tshem tib neeg cov peev txheej tseem ceeb thiab tib lub sijhawm thov kom tiv thaiv lub neej ntawm thaj av?

Xav txog tias cov tub rog Asmeskas hem thawj cov dej hiav txwv ntawm Hawaii thiab Ov cov Islands tuaj, tseem US Navy muaj lub gall los peddle qhov no yog "kev ruaj ntseg."

Tsis ntev los no American exceptionalism raug yuam ntawm cov neeg Hawaii thaum cov neeg nyob hauv cov kob thiab cov neeg tuaj saib tau raug yuam los ntawm COVID-19 rau kev cais tus kheej rau 14 hnub - tshwj tsis yog cov tub rog ua tub rog thiab cov neeg nyob hauv. Raws li cov neeg mob COVID-19 tau nce ntxiv, cov tub rog nyob hauv yuav tsum ua raws li lub xeev cov lus txiav txim cais tawm, tab sis cov tub rog Asmeskas tseem ua raws li cov qauv sib txawv dua li cov pej xeem txawm hais tias tus kab mob no tsis txaus ntseeg rau qhov sib txawv ntawm kev ua tub rog thiab pej xeem lub neej.

Nrog ze li ntawm 800 lub chaw tub rog thoob ntiaj teb, Asmeskas tsis muaj txoj haujlwm los ua tus tswj hwm kev thaj yeeb nyab xeeb. Hauv tsev, US tub ceev xwm system tau pov thawj kev tsim txom thiab tawg. Ib yam li ntawd, US posture li "lub ntiaj teb tub ceev xwm" kuj tau ua pov thawj kim, tsis muaj nuj nqis thiab tsis muaj txiaj ntsig rau kev thaj yeeb nyab xeeb thoob ntiaj teb.

Cov kws sau ntawv ntawm "Vim li cas Tub Rog Thiaj Li Yuav Tsum Ua Si" txhawb RIMPAC kev sib koom ua ke ua cim ua "lub xub pwg nyom, tab sis 6 ko taw sib nrug." Nws yog qhov tsis txaus ntseeg tsis quav ntsej txog ntau lab tus uas tau "faus 6 ko taw hauv qab," yog li hais, raws li qhov tshwm sim ncaj qha thiab tsis ncaj ntawm kev ua tub rog, kev ntseeg ntawm kev ua tub rog siab tshaj los daws teeb meem hauv zej zog thiab nyiaj txiag.

Defund militarism thiab nqis peev rau kev thaj yeeb nyab xeeb yog tias kev daws teeb meem tsis sib haum xeeb yog lub hom phiaj tiag tiag. Tsis txhob nkim nyiaj ntawm "kev ua si."

Cov qub tub rog rau kev thaj yeeb tsis ntev los no tau pov npav rau cov kev daws teeb meem tshwj xeeb rau RIMPAC thiab Red Hill Naval Roj Tanks ntawm lawv 2020 Convention Ib Xyoo.