Los ntawm Nathan Albright, Lub Peb Hlis 11, 2020
Los ntawm Cov Voices rau Creative Nonviolence
Lub Rau Hli 5th, 2019, tus kws tshaj lij tshaj lij txawj ntse Rod Schoonover tau hais ua ntej Kev Sib Hais Ncaj Ncees hauv Tsev hais txog Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws thiab Kev Nyab Xeeb. Schoonover tau hais tias "Lub ntiaj teb huab cua hloov tsis sib haum zuj zus mus ntev ntev los ua kom sov sov raws li tsim los ntawm kev ntsuas ntawm kev tshawb fawb los ntawm ntau cov pov thawj ywj pheej," "Peb cia siab tias kev hloov pauv huab cua yuav cuam tshuam rau Asmeskas txoj kev nyab xeeb rau kev nyab xeeb los ntawm ntau txoj, sib law liag, thiab ntau txoj hauv kev. Ntiaj teb feem ntau diffuse perturbations yog yuav luag qee yam rau ripple hla kev nom tswv, kev sib raug zoo, nyiaj txiag, thiab tib neeg kev ruaj ntseg thawj thoob ntiaj teb. Cov no suav nrog kev lag luam kev puas tsuaj, kev hem thawj rau tib neeg kev noj qab haus huv, kev nyab xeeb ntawm lub zog, thiab kev noj zaub mov kom ruaj ntseg. Peb cia siab tias tsis muaj lub teb chaws tiv thaiv kev tiv thaiv kev nyab xeeb los ntawm 20 xyoo. " Tsis ntev tom qab xa tawm nws cov lus hais, Schoonover tau tawm ntawm nws txoj haujlwm thiab sau ntawv Op-Ed ntawm New York Times hauv uas nws tau tshaj tawm tias Trump tus thawj coj tau sim txiav nws txoj kev hais lus, qhia nws hauv ib qho ntawv ntiag tug kom nws muaj peev xwm zam tau ntau qhov ntawm nws tham thiab hais kom kho kom tiav. Cov thawj coj tau sau cia thiab sau cov lus tsis tseeb rau Schoonover cov lus tim khawv, uas tuaj yeem nyeem hauv cov ntaub ntawv tsis muaj ntaub ntawv tso tawm los ntawm Lub Chaw Saib Xyuas Huab Cua thiab Kev Ruaj Ntseg, suav nrog cov lus lees tias "kev pom zoo ntawm cov phooj ywg tshuaj xyuas ntaub ntawv tsis muaj dab tsi ua rau qhov tseeb."
Trump cov thawj coj phiaj xwm mus tawm tsam cov ntaub ntawv hais txog kev hloov huab cua tau paub thoob plaws (thaum tshawb fawb txog tsab xov xwm no Kuv pheej pom cov kev txuas uas ob peb xyoos dhau los ua rau tsoomfwv cov ntaub ntawv hais txog kev hloov pauv huab cua tab sis tam sim no tau xa kuv mus rau cov ntawv tsis raug thiab cov nplooj ntawv tsis muaj dab tsi), tab sis dab tsi yuav tuaj raws li qhov xav tsis thoob rau ntau tus neeg nyeem yog qhov muaj zog yuam rov qab rau qhov kev tswj hwm no tau txais los ntawm Pentagon. Ob peb lub hlis ua ntej Lub Tsev Sib Hais Plaub Lub Tsev Sib Koom, tsib caug yim tus thawj coj tub rog thiab kev nyab xeeb hauv tebchaws tau kos npe rau tsab ntawv rau Thawj Tswj Hwm thov kom nws paub txog qhov "kev hem thawj rau Asmeskas kev nyab xeeb" muaj vim huab cua hloov. Tsab ntawv pom zoo los ntawm cov thawj tub rog, cov kws tshaj lij, thiab cov thawj coj uas nws tau ua haujlwm tswj kav plaub yav dhau los, "kev hloov kev nyab xeeb yog tiag tiag, nws tau tshwm sim tam sim no, nws yog tsav los ntawm tib neeg, thiab nws ua rau nrawm dua. "
Hauv peb lub xyoos dhau los, ntau tus tub ceev xwm los ntawm Pawg Neeg Txawj Ntse (IC) thiab Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg (DOD) tau hais tawm qhov kev txhawj xeeb zuj zus hais txog kev cuam tshuam kev nyab xeeb ntawm kev hloov pauv ntawm huab cua, suav nrog tus Thawj Fwm Tsav Tiv Thaiv yav dhau los, James Mattis, Tus Thawj Coj ntawm National Txawj Ntse , Daniel Coats, Tus Tuav Haujlwm ntawm Rog Nkoj, Richard Spencer, Tus Lwm Thawj Tub Rog Tsav Nkoj, Admiral Bill Moran, Tus Thawj Coj ntawm Cov Tub Rog Asmeskas, General David L. Goldfein, Tus Thawj Tub Rog ntawm Tuam Thawj Tub Ceev Xwm, General Stephen Wilson, Tus Thawj Tub Rog Tus Thawj Coj ntawm Cov Tub Ceev Xwm, General James McConville, Tus Thawj Coj ntawm National Guard Bureau, General Joseph Lengyel, Tus Thawj Tub Rog ntawm Tub Rog Corps, General Robert Neller, Tus Tuav Haujlwm ntawm Air Force, Heather A. Wilson, thiab Tus Thawj Coj ntawm Tebchaws Asmeskas Chaw Hais Plaub thiab NATO lub Supreme. Allied Commander Europe, General Curtis M. Scaparrotti. Hauv Schoonover's Op-Ed rau New York Times, nws tau piav qhia txog Pentagon qhov kev txhawj xeeb uas thoob plaws: "Ob lo lus uas cov kws paub txog kev ruaj ntseg hauv tebchaws muaj kev tsis txaus ntseeg thiab xav tsis thoob, thiab tsis muaj lus nug tias qhov kev hloov pauv huab cua cog lus ntau heev ntawm ob qho no."
Cov kev sib txuas ntawm huab cua kev nyab xeeb thiab tub rog rub tawm rov qab tsawg kawg li txog xyoo 1950, ntev ua ntej kev hloov pauv huab cua tau ua kas moos. Oceanologist Roger Revelle, yog ib tus thawj kws tshawb fawb los ua kev tshawb fawb txog kev ua kom sov thoob ntiaj teb, saib xyuas kev kuaj nuclear rau ntawm Bikini Islands nyob hauv nws txoj haujlwm thaum ntxov ua Tus Tub Rog Tsav Nkoj, thiab tom qab ntawd tau txais nyiaj txiag rau kev tshawb fawb txog huab cua los ntawm kev txhawj xeeb rau congress txog Soviet lub peev xwm los ua tsov rog huab cua. Lwm tus kws tshaj lij hauv kev nyab xeeb science tau hais txog Revelle qhov kev txhawj xeeb txog kev poob qis ntawm Soviets thiab rov hais dua qhov kev sib txuas ntawm cov riam phom nuclear hauv xyoo 1959 nrhiav cov ntaub ntawv ntawm National Institute for Atmospheric Research, sau ntawv, "tus txiv neej cov dej num hauv kev noj fossil roj thaum ib puas xyoo dhau los, thiab hauv Lub foob pob tawg riam phom nuclear xyoo tas los no tau tsim kho kom tsim nyog rau nws los soj ntsuam cov kev cuam tshuam no tau ua rau huab cua. "
Tsis ntev los no, thaum kev hloov pauv huab cua tau sib tham txog qhov teebmeem ntawm Washington, cov kws paub txog kev nyab xeeb ntawm DOD tau tshawb nrhiav thiab sau ntawv ntau txog cov kev hloov huab cua thiab nws cuam tshuam rau lub ntiaj teb kev ruaj ntseg. Raws li cov lus los ntawm Col. Lawrence Wilkerson, yav dhau los Tus Thawj Tub Ceev Xwm ntawm Colin Powell, "tsuas yog lub hauv paus haujlwm hauv ... Washington uas tau hais meej thiab raug rho tawm tag nrho nrog lub tswv yim tias kev hloov pauv huab cua yog tiag tiag yog Tub Ceev Xwm Tiv Thaiv."
Qhov no tsawg kawg ntawm qee qhov vim muaj kev hem thawj rau tub rog cov vaj tse. Lub Ib Hlis 2019 DOD Daim Ntawv Tshaj Tawm Txog Kev Cuam Tshuam Kev Pauv Hloov Huab Cua sau npe 79 qhov kev teeb tsa tub rog ntawm kev pheej hmoo ntawm muaj kev cuam tshuam loj heev rau kev ua haujlwm nyob rau yav tom ntej vim muaj kev kub ntxhov (piv txwv, ntawm Joint Base Anacostia Bolling hauv DC thiab Pearl Harbor, HI), kev tso tseg ntawm thaj chaw (hauv nruab nrab US drone hais kom ua lub chaw, Creech Air Force puag) hauv Nevada), cov hluav taws kub nyhiab (ntawm Vandenberg Air Force Base hauv California), kuab permafrost (ntawm cov chaw cob qhia hauv Greeley, Alaska), thiab dej nyab (ntawm Norfolk Naval Base hauv Virginia). "Nws yog qhov tseem ceeb rau taw tes," cov kws sau ntawv sau tsab ntawv ceeb toom, "tias 'yav tom ntej' hauv qhov kev txheeb xyuas no txhais tau tias tsuas yog 20 xyoo nyob rau yav tom ntej." Nyob rau hauv kev sib tham tsis ntev los no nrog Lub Chaw Haujlwm Tshawb Nrhiav, yav dhau los Tus Tub Rog Tsav Nkoj, Ray Rayus tau ceeb toom, "txhua yam koj tau nyeem, txhua qhov kev tshawb fawb uas koj pom yog tias peb tau saib tsis txaus siab tias qhov no yuav tshwm sim ... Yog tias peb tsis 't ua ib yam dab tsi rov qab lossis qeeb dua qhov dej hiav txwv nce siab, qhov loj tshaj plaws ntawm cov tub rog hauv ntiaj teb, Norfolk, yuav mus hauv qab dej. Nws yuav ploj mus. Thiab nws yuav ploj nyob hauv tib neeg lub neej ntawm niaj hnub no. ”
Tab sis kev hem thawj rau cov kev tsim kho yog tsuas yog qhov pib ntawm kev txhawj xeeb qhia los ntawm cov neeg ua haujlwm siab ntawm Asmeskas, uas feem ntau hais txog kev hloov pauv huab cua ua "kev hem thawj". Txheeb xyuas cov ntaub ntawv tseem ceeb Pentagon uas tau muaj los ntawm ob peb lub xyoo dhau los qhia txog cov kev txhawj xeeb uas cuam tshuam txog huab cua kev nyab xeeb los ntawm Cov Neeg Tiv Thaiv thiab Kev Tiv Thaiv. Kev cuam tshuam txog huab cua muaj xws li kev nce ntxiv ntawm cov tub rog ntog lossis tuag los ntawm cua daj cua dub thaum lub sijhawm kawm ua haujlwm, nyuaj rau kev ua haujlwm tub rog, ntxiv rau kev txo qis ntawm kev txawj ntse, kev soj ntsuam, thiab kev soj ntsuam vim muaj ntau "tsis muaj hnub ya davhlau." Kev txhawj xeeb rau lub sijhawm ze thiab nruab nrab yav tom ntej tau txiav txim siab ntau, xws li: nthuav dav rau kab mob thiab kab mob vectors; ntau dhau ntawm tib neeg cov xwm txheej los ntawm kev puas ntsoog loj thaum yug; thaj av loj dhau los ua neeg tsis muaj kev nyob los ntawm kev tshaib plab lossis tsis raug tshav kub; qhib ntawm cov thaj chaw tshiab zoo li arctic (thaum nug dab tsi tshwm sim kho kom rov qab los ntawm DOD's Arctic Lub Tswv Yim nyob rau xyoo 2014, tom qab ntawd Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws ntawm Navy, Richard Spencer tau hais tias, "qhov khoom plig swb."); teeb meem nrog Russia thiab Tuam Tshoj tshaj cov khoom siv tshiab tau tawm los ntawm yaj; cov khoom siv dav siv tsis sib haum; Lub xeev cov kev tsis sib haum xeeb dhau los ua ib qho kev tsis ncaj ncees rau kev tsim vaj tsev; thiab nce muaj peev xwm rau huab, kev hloov pauv sai sai hauv huab cua.
Hauv 2016, tom qab ntawd tus Thawj Coj ntawm National Intelligence Daniel Coats, tau qhia txog cov kev pheej hmoo no hauv daim ntawv qhia npe Qhov uas yuav siv rau US National Security ntawm Kev Tswj Xyuas Kev Nyab Xeeb Hloov. Nws sau hais tias "kev cuam tshuam txog huab cua hloov pauv tau zoo heev", tau tshaj 20 xyoo, qhov cuam tshuam los ntawm kev hloov huab cua los ntawm cov qauv ntawm ntiaj teb tib neeg kev txav mus los thiab tsis muaj kev tiv thaiv zoo tuaj yeem ua rau txaus ntshai, tej zaum tsis tau pom dua. Yog tias tsis muaj qhov paub txog, lawv yuav cuam tshuam rau tsoomfwv cov cuab yeej thiab cov peev txheej. " Nws ceeb toom tias lub ntiaj teb tuaj yeem ntsib "kev nom kev tswv tsis txaus" cuam tshuam nrog kev hloov pauv huab cua, thiab hais tias, "ntawm qhov xwm txheej loj tshaj plaws, lub xeev txoj cai yuav vau ib feem lossis tag nrho."
Nyob rau lub Yim Hli, 2019 Army War College tso nws qhov kev soj ntsuam ntawm cov kev pheej hmoo no, yws qhov "feem ntau tsis txaus ntseeg thiab kev xaiv nom tswv" ntawm kev cuam tshuam txog huab cua kev nyab xeeb, thiab pom tias "raws li ib lub koom haum uas, raws li txoj cai, tsis koom nrog, Lub Chaw Haujlwm Kev Tiv Thaiv Kev Tiv Thaiv yog qhov tsis tau npaj ua tiav rau lub teb chaws kev ruaj ntseg cuam tshuam ntawm kev hloov pauv huab cua vim ua rau muaj kev ruaj ntseg thoob ntiaj teb. " Txoj kev tshawb no, Npe Kev cuam tshuam ntawm Kev Nyab Xeeb Hloov rau Teb Chaws Asmeskas Tub Rog, ceeb toom tias "qhov kev hloov ntawm huab cua sov nrog huab cua tshaj huab cua yog qhov xav tsis thoob," thiab nkag mus tob dua rau "kev hloov pauv kev nyab xeeb hauv tsuas yog ib lub teb chaws," Bangladesh. Cov sau phau ntawv ceeb toom peb tias Bangladesh, lub teb chaws muaj yim lub sij hawm ntawm pej xeem Syria uas qhov teeb meem kub ntxhov tsis ntev los no tau ua rau muaj kev sib ntaus sib tua thoob ntiaj teb nrog rau cov txiaj ntsig thoob ntiaj teb, muaj tshwm sim los ntawm kev ua tsov rog ntawm Is Nrias teb thiab Pakistan, ob lub zog tub rog loj uas tam sim no muaj peev xwm nuclear. “Raws li hiav txwv tau sawv los thiab thaj chaw loj hauv Bangladesh dhau los ua neeg tsis muaj neeg nyob, yuav ntau txog lab tus neeg tawg rog ntawm Bangladeshis mus nyob rau qhov twg? Yuav ua li cas txoj kev hloov chaw loj no yuav cuam tshuam rau kev nyab xeeb thoob ntiaj teb nyob hauv ib cheeb tsam ze li 40% ntawm lub ntiaj teb cov pej xeem thiab ob peb lub zog kev tawm tsam nuclear? "
Lub Hauv Paus Tub Rog Tub Rog Kev Ua Qauv coj mus rau lub siab ntawm Pentagon qhov kev nyab xeeb kev nyab xeeb: tib neeg tsiv teb tsaws chaw. Hauv nws phau ntawv xyoo 2017 Cua daj cua dub rau Phab ntsa: Kev Pauv Hloov Huab Cua, Kev Nkag Tebchaws, thiab Tsev Ruaj Ntseg, tub ceev xwm sau xov xwm Todd Miller tau hais txog qhov tawg ntawm tsoomfwv cov kev ntshai rau kev tsiv teb tsaws uas tau tshwm sim nyob rau hauv ob peb lub xyoo dhau los. Miller sau tias, "Muaj 16 lub laj kab ciam teb thaum lub Berlin phab ntsa poob rau xyoo 1988," tam sim no muaj ntau dua 70 thoob plaws lub ntiaj teb, "suav nrog," Qaib ntxhw qhov tshiab 'ntse ciam teb' nrog Syria, uas [muaj] tus pej thuam txhua 1,000 txhais ko taw nrog lub kaw lus peb hom lus ceeb toom thiab 'qhov chaw siv phom tua hluav taws' txhawb los ntawm hovering zeppelin drones. "
Miller qhia tau tias ib tsab xov xwm nyob rau hauv lub Atlantic los ntawm 1994, Los tom neeg siab phem tau muaj outsized cawv rau shaping tsoomfwv tsiv teb tsaws txoj cai rau lub sijhawm no. Cov ntawv sau los ntawm Robert Kaplan yog, raws li Miller txo nws hwj, "kev sib xyaw ntawm rancid Malthusian nativism thiab kev txiav txim siab txog kev rhuav tshem kev nyab xeeb," uas Kaplan piav qhia nrog kev sib txig sib luag thiab kev saib tsis taus "hordes" ntawm kev taug kev, cov hluas tsis muaj haujlwm hauv West Cov neeg Asmeskas shantytowns thiab lwm qhov hauv Ntiaj Teb Sab Qab Teb thaum lawv koom nrog cov laib thiab ua rau thaj tsam tsis muaj kev cuam tshuam nrog kev cai lij choj. "Muaj ntau ntau lab dhau los" Kaplan ceeb toom, saib mus rau txoj kev nce 21st xyoo pua, "uas lawv lub zog thiab kev xav tau ntau heev yuav cuam tshuam qhov pom kev ntawm cov neeg tseem ceeb, rov qab ua lub neej yav tom ntej mus rau hauv ib qho kev ntshai tshiab." Kaplan lub zeem muag ntawm lub neej yav tom ntej tau txais sai sai raws li kev qhia txog qib siab ntawm tsoomfwv Meskas, xa los ntawm tus kws tshaj lij xeev Tim Wirth mus rau txhua lub tebchaws Asmeskas cov tebchaws thoob ntiaj teb, thiab tau qhuas los ntawm Thawj Tswj Hwm Clinton uas hu Kaplan ib tug kev ruaj ntseg ib puag ncig. " Xyoo ntawd, Miller sau tseg tias, "US Army Corps of Engineers tau siv xeb xim av los ntawm Nyab Laj thiab Persian Gulf kev sib tua los tsim thawj lub ciam teb phab ntsa hauv Nogales, Arizona," ib feem ntawm Clinton cov thawj coj tshiab "Kev Tiv Thaiv Los Ntawm Kev Ntsuas ”Kev nkag teb chaws tsab cai. Cov xyoo tom qab no, Cov Pab Thauj Saib Xyuas Ciam Ciam Tebchaws Cawv tau ua "kev dag hais txog neeg tsiv teb tsaws chaw ntau nyob hauv Arizona qhov chaw cov neeg sawv cev tau teeb tsa cov khaub lig cua daj cua dub ua rau cov neeg ua haujlwm thauj mus los rau xwm txheej ceev, ces tau thauj lawv mus rau hauv lub tsheb npav uas thauj lawv mus rau lub chaw kaw neeg."
Hauv lub xyoo txij li Kaplan kev sau ntawv, ntau lub tswv yim dystopian futures ntawm cov ntawv zoo sib xws tau muab tso rau los ntawm cov kws paub txog kev nyab xeeb thiab xav tias tso tsheb hlau luam xav kom tsoomfwv rau lawv tus kheej rau cov kev cuam tshuam ntawm kev nyab xeeb. Tsis zoo li lub cev lub cev xws li International Panel on Climate Change (IPCC) uas tsis tshua muaj siab ntseeg ua ntej mus rau kev twv txog yav tom ntej tsam lawv raug iab liam ib qho kev tsis sib haum xeeb, cov neeg ua lag luam ntawm kev nyab xeeb hauv tebchaws tau tshawb nrhiav txhua qhov txiaj ntsig yav tom ntej. ntawm lub ntsoog, tsam lawv tsis tau npaj rau ib qhov tuaj yeem. Kev sib xyaw ua ke ntawm qhov muag tsis pom ntawm qhov tseeb ntawm huab cua kev kub ntxhov thiab qhov tsis muaj kev ntseeg ntawm tib neeg uas yog cov ntawv no ua rau tsis txaus ntseeg.
Xyoo 2003, lub ntsej muag Pentagon think tank tso tawm tsab ntawv tshaj xo Qhov Abrupt Climate Change Scenario thiab Qhov Cuam Tshuam rau Tebchaws Asmeskas Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws. Cov ntawv tshaj tawm, uas tom qab ntawd yuav yog kev tshoov siab rau Hollywood blockbuster Lub Hnub Tom Qab Tag kis, suav hais tias yog lub ntiaj teb uas huab cua phem zuj zus tuaj, ua rau cov tebchaws nplua nuj ib yam li Asmeskas los tsim "thaj chaw tiv thaiv lawv nyob ib puag ncig lawv lub tebchaws, khaws nyiaj txiag rau lawv tus kheej," cov xwm txheej uas, "yuav ua rau cov ntiv tes taw thiab liam, vim tias cov tebchaws muaj nyiaj ntau dua. zoo li siv ntau lub zog thiab tshaj tawm cov iav tsev cog khoom ntau yam xws li CO2 rau hauv cov huab cua. " Cov sau phau ntawv xaus rau ntawm tsab ntawv sau txog Asmeskas qhov zam tshwj xeeb, kwv yees hais tias "thaum Asmeskas nws tus kheej yuav zoo dua thiab muaj peev xwm yoog tau ntau, nws yuav pom nws tus kheej hauv ntiaj teb uas cov teb chaws Europe yuav tawm tsam sab hauv, coob tus neeg tawg rog ntxuav rau ntawm nws ntug dej hiav txwv thiab Asia nyob rau lub sijhawm muaj kev kub ntxhov ntau tshaj cov zaub mov thiab dej haus. Qhov cuam tshuam thiab kev tsis sib haum xeeb yuav yog qhov tsis zoo ntawm lub neej. ”
Nyob rau xyoo 2007, ob lub Washington kev xav txog cov tso tsheb hlau, Chaw rau Lub Tswv Yim Kev Tshawb Fawb thiab Kev Kawm Thoob Ntiaj Teb thiab Lub Chaw rau Txoj Haujlwm Tshiab Asmeskas Kev Ruaj Ntseg, muab tso ua ke ntau qhov kev twv ua ntej hauv tsab ntawv tshaj xo Lub Hnub nyoog Ntawm Qhov Teeb MeemCov. Pab neeg no uas tau ua haujlwm rau tsab ntawv no yog tsim los ntawm ntau tus thawj coj ntawm Pentagon uas suav nrog tus Thawj Tub Ceev Xwm ntawm Thawj Tswj Hwm John Podesta, tus Thawj Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Tebchaws rau Tus Lwm Thawj Tswj Hwm Leon Fuerth (ob leeg tom qab ntawd yuav kos npe rau tsab ntawv tam sim no rau Trump), yav dhau los CIA Director James Woolsey, thiab ntau tus "thawj coj hauv tebchaws lees paub txog kev nyab xeeb science, kev tswjfwm txawv tebchaws, kev tshawb fawb kev nom tswv, dej hiav txwv, keeb kwm, thiab kev nyab xeeb hauv tebchaws." Daim ntawv tshaj tawm tau saib peb qhov xwm txheej ua kom sov "nyob rau ntawm ntau yam ntawm kev ntseeg tau," ntawm "kev cia siab" rau "hnyav" txog "kev puas tsuaj loj." Cov xwm txheej "xav pom", uas cov kws sau ntawv txhais tias "tsawg kawg yog peb yuav tsum tau npaj rau," raws li 1.3 ° C nruab nrab qhov kub thoob ntiaj teb nce xyoo 2040, thiab koom nrog "qhov siab ntawm sab hauv thiab hla ciam teb los ntawm qhov loj tsiv teb tsaws; kev tsis sib haum xeeb los ntawm qhov tsis muaj peev xwm txaus, "thiab" muaj tus kab mob zuj zus ntxiv. " Qhov xwm txheej "loj" piav txog 2.6 ° C lub ntiaj teb ua kom sov ntev txog 2040 nyob rau hauv uas "cov xwm txheej loj tsis muaj xwm txheej hauv ntiaj teb ib puag ncig ua rau cov xwm txheej txom nyem tsis zoo rau tib neeg." Hauv peb, xwm txheej "kev puas tsuaj loj", cov sau phau ntawv xav txog lub ntiaj teb 5.6 ° C sov so txog 2100:
“Qhov ntsuas ntawm lub peev xwm yuav tshwm sim cuam tshuam nrog kev hloov pauv huab cua - tshwj xeeb yog xwm txheej hnyav thiab tsis deb - ua rau nws nyuaj rau kev nkag siab qhov ntau thiab tsawg ntawm cov kev hloov pauv uas yuav muaj tom ntej. Txawm hais tias ntawm peb cov muaj tswv yim thiab txiav txim siab pab pawg ntawm cov neeg saib xyuas lub caij ua haujlwm, nws yog qhov txawv txav los xav txog kev hloov pauv thoob ntiaj teb ntawm qhov ntau. Ntiaj teb no qhov kub siab tshaj li 3 ° C thiab dej hiav txwv tau nce siab tshaj li qhov ntsuas (ntsuas lub neej tom ntej hauv qhov xwm txheej peb) ua rau muaj qhov hloov tshiab thoob ntiaj teb uas tsis yooj yim xav txog txhua yam ntawm lub neej thiab thoob ntiaj teb uas yuav cuam tshuam dhau. Raws li ib tus neeg tau sau tseg, 'kev tsis paub txog kev hloov pauv huab cua sib npaug hauv lub ntiaj teb los ntawm Mad Max, tsuas yog kub dua, tsis muaj ntug hiav txwv, thiab tej zaum muaj kev ntxhov siab ntau dua.' Txawm hais tias tus yam ntxwv zoo li no yuav zoo li tsis txaus ntseeg, kev ua tib zoo saib thiab soj ntsuam txhua yam muaj ntau qhov cuam tshuam nrog lub ntiaj teb kev hloov pauv huab cua yog qhov tsis txaus ntseeg. Kev vau thiab xwm txheej cuam tshuam nrog huab hwm huab hwm huab hwm pauv futures yuav ua rau txhua qhov tsis zoo ntawm lub neej niaj hnub no. Tib qho kev sib piv rau ntau leej hauv cov pab pawg tau txiav txim siab tias qhov tom qab ntawm Asmeskas-Soviet nuclear kev sib pauv yuav tau txais dab tsi thaum qhov siab ntawm Kev Ua Rog Txias. "
Ib txoj kev tshawb nrhiav tsis ntev los no ntxiv, tshaj tawm los ntawm pawg Australian xav tias xyoo 2019, cov ntawv ua pov thawj Lub Hnub nyoog Ntawm Qhov Teeb Meem thiab muab qee cov ntsiab lus hloov tshiab, sau cia tias yog tias peb suav rau "cov lus pom txog cov pa roj carbon-lub sijhawm ntev," cov lus cog tseg hauv Daim Ntawv Pom Zoo 2015 Paris yuav ua rau 5 ° C ntawm kev ua kom sov los txog 2100. Cov ntawv sau npe Kev nyab xeeb txog Kev Nyab Xeeb Hais Txog Kev Ruaj Ntseg, qhib los ntawm kev hais txog Australian Senate tsab ntawv ceeb toom uas pom tias huab cua kev hloov pauv "ua rau lub ntiaj teb tsis paub tab ua ntej yuav muaj kev txawj ntse los sis lub neej puas tsuaj mus ntev thiab" . ” Cov sau phau ntawv sau tseg tias Lub Txhab Nyiaj Thoob Ntiaj Teb suav tias 4 ° C ntawm kev ua kom sov "muaj peev xwm dhau ntawm kev yoog". Daim ntawv xaus lus hais tias "nws tau pom tseeb, uas los tiv thaiv tib neeg kev vam meej," yuav tsum muaj kev nthuav dav thoob ntiaj teb nyob rau kaum xyoo tom ntej los tsim lub tshuab pa hluav taws xob thiab tsim kev qhia txog kev nyab xeeb kev nyab xeeb. Qhov no yuav zoo ib yam li Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II ceev. ”
Tsis txhob ua qhov yuam kev, qhov kev ntsuas ntau tshaj plaws ntawm kev tswj hwm kev nyab xeeb yog kwv yees hais tias xyoo tom ntej yuav pom ntau pua lab ntawm cov neeg tawg rog tshiab tau ntxiv rau kaum tawm lab tus uas twb tau hloov mus los ntawm qhov teebmeem. Thaum peb lees txais qhov tsis muaj kev nyab xeeb, seismic hloov pauv uas huab cua kev kub ntxhov tau cog lus rau xyoo tom ntej, peb tau ntsib nrog ob lub ntiaj teb saib. Hauv thawj, tom qab los rau ntawm cov teeb meem, tib neeg ua haujlwm ua ke thiab cov khoom siv pas dej ua ke los txhawb ib leeg - tus txheej txheem uas yuav xav tau los hais txog qhov tsis sib xws hauv kev nplua nuj thiab muaj hwj chim. Qhov thib ob, nyiam los ntawm cov neeg tseem ceeb, cuam tshuam txog qhov nyuaj ntawm kev tsis sib txig sib luag hauv cov neeg uas twb muaj ntau dhau ntawm kev txiav txim siab mus ntxiv horde cov kev pab thiab daim ntawv qhia rau leej twg xav tau "kev hem thawj kev nyab xeeb" kom thiaj li ua pov thawj txog kev tsim txom. Feem coob ntawm cov tib neeg yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm thawj qhov pom thaum lub sijhawm me me tau txais txiaj ntsig los ntawm ob, suav nrog lub ntiaj teb cov riam phom loj tshaj plaws xws li Boeing, Lockheed Martin, thiab Raytheon, yuav luag txhua tus uas pab nyiaj tau rau cov tswv yim xav saib xyuas lub neej yav tom ntej uas poob rau tej daim tsis muaj lawv.
In Storming Phab ntsa, Todd Miller mus nrog ib tug xov tooj ntawm cov huab cua cov neeg tawg rog nyob rau lawv harrowing tsiv teb chaws. Nws pom hais tias "ciam teb hauv lub sijhawm anthropocene" feem ntau suav nrog "cov tub ntxhais hluas tsis muaj riam phom nrog cov qoob loo uas tsis tau txog qhov sau tau pom thiab nthuav dav txog ciam teb ntawm kev soj ntsuam, phom, thiab hauv tsev loj cuj." Hauv qhov sib txawv ntawm cov lus ceeb toom los ntawm cov tub ceev xwm kev nyab xeeb, nws hais tias lub teb chaws yuav tsum tau txais kev nyab xeeb rau cov neeg tawg rog nyob hauv kev faib ua feem rau lawv lub luag haujlwm tseem ceeb rau kev tso tawm pov tseg - qhov no yuav txhais tau tias Asmeskas yuav nyob hauv 27% ntawm cov neeg tawg rog, EU 25%, Suav 11% , thiab hais txog. Nws hloov hais tias, "Cov no yog cov chaw uas muaj pob nyiaj siv tub rog loj tshaj plaws. Thiab cov no yog cov tebchaws uas niaj hnub no txhim tsa ciam teb ciam teb ntau phab. ” Lub sijhawm no, cov neeg nyob hauv 48 qhov hu ua "cov tebchaws tsis tshua muaj neeg tsim," yog 5 lub sijhawm uas yuav tuag los ntawm huab cua kev puas tsuaj thaum ntsuas tsawg dua 1% ntawm cov pa paug thoob ntiaj teb. Miller sau tias, "Kev nyab xeeb huab cua qhov tseeb," tsis yog nyob nruab nrab ntawm tib neeg hauv zej zog sib ntaus sib tua ib leeg rau kev tsis txaus. Nws yog nruab nrab ntawm cov hauv lub hwj chim thiab cov nyom nyom; nruab nrab ntawm kev txiav txim siab tua tus kheej thiab kev cia siab rau kev hloov pauv ntev. Lub ciam teb tub rog yog tab sis ib qho ntawm ntau riam phom xa los ntawm cov uas muaj hwj chim. ” Nws tsuas yog hauv cov ntsiab lus no uas peb tuaj yeem pib pom dab tsi uas tiv thaiv kev tsis kam hloov huab cua thiab kev nyab xeeb ntawm cov neeg tseem ceeb muaj qhov sib xws: ob qho tib si yog hais txog kev tswj hwm cov xwm txheej - txawm yog los ntawm kev hais kom muaj lwm txoj kev muaj tiag lossis siv tub rog lub zog hauv kev cia siab ntawm kev hem thawj rau tsim lub hwj chim.
Miller qhia zaj dab neeg ntawm ib pawg me me uas, dhau ntawm qhov kev cuam tshuam thoob ntiaj teb sov hauv lawv lub neej, txiav txim siab taug kev ntau dua 1,000 mais ntawm "tib neeg kev mus nrhiav chaw" mus rau 2015 Paris Kev Nyab Xeeb Kev Nyab Xeeb. Nws ua raws li ob ntawm cov neeg mus ncig ua si, Yeb thiab AG, cov kwv tij los ntawm Philippines uas, xyoo 2013, pom Typhoon Haiyan rhuav tshem lawv lub tsev. AG tau nqaim kawg ntawm “qeb 6” cua daj cua dub uas qee tus piav tias “260 mais kev deb ntawm khaub zeeg cua,” thiab tus kheej tau nqa lub cev tuag ntawm 78 tus neeg hauv nws lub zej zog thaum kev rov ua haujlwm. Yeb, uas yog huab cua kev sib tham txog kev nyab xeeb rau Philippines thaum lub sijhawm, tau poob nws txoj haujlwm tom qab muaj kev kub ntxhov ntawm Warsaw Kev Nyab Xeeb thaum nws tos cov lus los ntawm nws tsev neeg. Thaum pib ntawm 60-hnub taug kev, lawv tau hais tias lawv muaj kev ntxhov siab dhau los ntawm "kev tawm tsam tiag tiag" kev nyuaj siab uas lub ntiaj teb tau ntsib, tab sis thaum lawv taug kev lawv tau txais kev nplij siab hauv txhua tus neeg tshiab uas tau muab qee yam kev tos txais qhua hauv lawv txoj kev taug. Nws yog kev sib cuam tshuam nrog "cov neeg tiag tiag," lawv tau hais, tus uas tos txais lawv thiab muab lawv lub txaj, uas tau muab kev cia siab rau lawv.
Thaum lawv tuaj txog hauv Paris, lawv pom lub nroog cov kev npaj rau kev tshaj tawm txog kev nyab xeeb huab cua tau raug pov rau hauv kev ntxhov siab los ntawm tam sim no lub npe tsis muaj kaum ib hlis 13th neeg ua phem tawm tsam. Lub lim tiam ntawd, "kev nyab xeeb kev nyab xeeb txav mus los tau ntsib qhov tau tawm tsam tam sim no." Thaum tsoomfwv tau tshem tawm qhov xwm txheej ceev kom txwv txhua yam kev nyab xeeb sab nraud ntawm qhov ua siab tshaj, Miller taw qhia tias nyob ze, Milipol, tub rog tsim khoom lag luam, tau tso cai ua mus raws li tau npaj tseg txawm tias nws koom nrog tshaj 24,000 tus neeg tuaj koom taug kev ntawm cov neeg muag khoom los kawm txog thiab lis riam phom. Cov chav tshaj tawm muaj cov twj tsis muaj tsheb, muaj cov tsheb thaiv nrog tsheb, ciam teb ciam teb, qhia txog “cov neeg hnav khaub ncaws hnav cev, muaj cov ntsej muag roj thiab phom ntev,” thiab cov neeg muag khoom ceeb toom rau “cov neeg uas piv tias lawv yog neeg tawg rog.”
Miller tau sau ntawv tias ua pov thawj rau Milipol thiab tib neeg cov kev mus ncig ua si pom qhov sib txawv ntawm huab cua kev ncaj ncees thiab kev nyab xeeb kev nyab xeeb: "kev ntseeg tsis ntseeg qhov zoo ntawm lwm tus." Yeb hais tias, "Qhov peb xav tau feem ntau yog qhov muaj siab muaj zog thiab hla kev tos txais qhua, txawm tias tag nrho nws cov kev ntxhov siab", Yeb hais tias, txawm peb cov thawj coj hauv ntiaj teb. " Lub lim tiam ntawd ntawm qhov ua siab tshaj, qhov twg Paris Climate Accord yuav raug sau tseg, txawm hais tias tsoomfwv txwv tsis pub muaj kev sib koom siab rau pej xeem, 11,000 tus neeg raug dej nyab los ntawm txoj kev tiv thaiv kua muag thiab cov tub ceev xwm, thiab ntau dua 600,000 lwm tus neeg thoob ntiaj teb tau txhawb. "Txoj kev sib koom siab tsis yog qhov kev xaiv," Yeb hais, thaum nws ua tiav nws txoj kev taug thiab kev pheej hmoo raug ntes koom nrog cov kev tawm tsam rau kev nyab xeeb huab cua, "nws yog peb txoj hmoo nkaus xwb."
Nathan Albright nyob thiab ua haujlwm ntawm Maryhouse Catholic Worker hauv New York, thiab sib koom ua ke “Dej Dag Nyab”.
Lo lus teb
kev tsov kev rog muaj qee yam ua nrog kev hloov pauv huab cua!