Asmeskas kev tawm tsam uas tua Iraqi tsev neeg ua rau muaj kev ntshai rau cov pej xeem hauv Mosul

Cov thawj coj thiab cov koom haum pabcuam tau ceeb toom rau ntau lub hlis tias kev siv zog tshem tawm Isis los ntawm lawv qhov chaw ruaj khov loj kawg tuaj yeem muaj tus nqi siab rau tib neeg.

Los ntawm Fazel Hawramy thiab Emma Graham-Harrison, tus saib xyuas

Cov neeg nqa lub cev tom qab kev tawm tsam hauv lub zos Fadhiliya ze Mosul. Yim tus neeg pej xeem, suav nrog peb ntawm lawv cov menyuam yaus, raug tua los ntawm Asmeskas kev tawm tsam ntawm lawv lub tsev nyob ze Mosul. Yees duab: Fazel Hawramy rau Tus Saib Xyuas
Cov neeg nqa lub cev tom qab kev tawm tsam hauv lub zos Fadhiliya ze Mosul. Yim tus neeg pej xeem, suav nrog peb ntawm lawv cov menyuam yaus, raug tua los ntawm Asmeskas kev tawm tsam ntawm lawv lub tsev nyob ze Mosul. Yees duab: Fazel Hawramy rau Tus Saib Xyuas

Yim yim neeg pej xeem los ntawm ib tsev neeg, peb ntawm lawv cov menyuam yaus, raug tua los ntawm US airstrike nyob rau hauv lawv lub tsev ob peb kilometers sab nraum Mosul, cov txheeb ze, cov tub ceev xwm thiab cov tub rog Kurdish sib ntaus sib tua hauv cheeb tsam hais.

Qhov kev tawm tsam tuaj tom qab ib lub lim tiam ntawm kev sib ntaus sib tua hnyav hauv lub zos Fadhiliya, qhov chaw Iraqi thiab Kurdish cov tub rog txhawb nqa los ntawm pawg tub rog dav hlau tau tawm tsam Isis cov tub rog uas yog ib feem ntawm kev thawb kom rov qab Iraq lub nroog loj thib ob.

Cov duab tau pom cov neeg nyob ib puag ncig lub cev los ntawm ib pawg pob zeb uas tau ua ib lub tsev. Lub tsev tau raug ntaus ob zaug, thiab qee cov pob zeb tawg thiab cov shrapnel raug pov mus txog 300 meters.

"Peb paub qhov txawv ntawm, kev tawm tsam huab cua, phom loj thiab mortars, peb nyob tau ntau tshaj li ob xyoos nyob ib puag ncig los ntawm kev sib ntaus," Qassim tus kwv tij ntawm ib tus neeg tuag, hais hauv xov tooj los ntawm lub zos. Cov tub rog sib ntaus sib tua hauv cheeb tsam thiab ib tus MP hauv zos kuj tau hais tias cov neeg tuag tau tshwm sim los ntawm kev tawm tsam huab cua.

Duab: Jan Diehm / Tus Saib Xyuas

Lub Iraqi cua tub rog thaj tua ntau tshaj li kaum tus neeg quaj ntsuag tau sib sau ua ke ntawm lub tsev teev ntuj lub hli tas los, tab sis kev foob pob hauv Fadhiliya zoo li yog thawj zaug kev tawm tsam sab hnub poob tau tua cov neeg pej xeem txij li kev thawb rau Mosul pib.

Tebchaws Asmeskas hais tias nws tau ua kev tawm tsam "hauv thaj chaw uas tau piav qhia hauv qhov kev iab liam" thaum Lub Kaum Hli 22. "Lub Coalition yuav siv tag nrho cov lus iab liam ntawm cov pej xeem raug mob hnyav thiab yuav tshawb xyuas daim ntawv tshaj tawm no ntxiv los txiav txim qhov tseeb," tus kws tshaj lij pabcuam pabcuam tau hais hauv email.

Cov neeg tuag tau ua rau muaj kev txhawj xeeb ntxiv txog kev pheej hmoo rau cov neeg Iraqis zoo li tam sim no nyob hauv nroog. Cov thawj coj thiab cov koom haum pabcuam tau ceeb toom rau ntau lub hlis tias kev siv zog tshem tawm Isis los ntawm lawv qhov chaw ruaj khov kawg hauv Iraq tuaj yeem muaj tus nqi tib neeg siab, ob qho tib si rau ntau pua txhiab tus neeg pej xeem xav kom khiav tawm ntawm kev sib ntaus sib tua, thiab cov neeg tsis tuaj yeem tawm hauv thaj chaw nyob rau hauv cov tub rog tswj hwm.

Isis twb tau ntxiv rau nws ob xyoos ntawm kev ua phem rau hauv cheeb tsam. Cov neeg tawm tsam tau txhawb nqa ntau txhiab tus neeg pej xeem mus rau hauv Mosul siv los ua human shields, seeded tag nrho cov zos nrog homemade foob pob xws li ntau tsom rau menyuam yaus thiab lwm yam uas tsis yog kev sib ntaus sib tua, thiab tau ua tiav ntau pua tus neeg uas lawv ntshai yuav sawv tawm tsam lawv.

Kurdish thiab Iraqi cov tub rog thiab lawv cov neeg txhawb nqa tau cog lus tias yuav tiv thaiv cov pej xeem thiab muab cov tub rog raug ntes lawv txoj cai raug cai. Tab sis cov pab pawg muaj cai thiab NGOs hais tias qhov kev sib ntaus sib tua thiab qhov xwm txheej ntawm Isis tactics, tawg cov tub rog thiab cov tub rog kev teeb tsa ntawm cov tsev zoo tib yam, muaj kev pheej hmoo rau cov neeg tuag coob coob los ntawm kev tawm tsam huab cua.

"Txog tam sim no tau tshaj tawm tias cov neeg tuag coob coob tau teeb meem - feem ntau yog kev sib ntaus sib tua rau Mosul tau tsom mus rau kev tshem tawm cov zej zog uas muaj neeg nyob ib puag ncig lub nroog. Txawm li cas los xij, tsawg kawg 20 tus neeg pej xeem tau lees paub tias raug tua nyob rau hauv kev txhawb nqa kev sib ntaus sib tua raws li peb cov kws tshawb fawb, "said Chris Wood, tus thawj coj ntawm Airwarsqhov project uas saib xyuas tus xov tooj los ntawm kev tawm tsam thoob ntiaj teb hauv Syria thiab Iraq.

"Raws li kev sib ntaus sib tua mus rau Mosul cov cheeb tsam, peb txhawj xeeb tias cov neeg nyob hauv nroog yuav muaj kev pheej hmoo ntau ntxiv."

Hauv lub zos Fadiliya tag nrho cov neeg tuag yog los ntawm ib tsev neeg. Qaseem, nws tus tij laug Saeed thiab Amer uas raug tua, yog cov tswv cuab ntawm haiv neeg tsawg Sunni. Lawv tau txiav txim siab ua neej nyob raws li txoj cai hnyav Isis ntau dua li ntsib kev txom nyem hauv lub yeej thoj nam tawg rog, thiab txog rau lub asthiv dhau los xav tias lawv tau muaj txoj sia nyob.

Saeed nyob hauv tsev, hais nws cov lus thov thiab cia siab tias kev sib ntaus sib tua uas tau npau taws sab nraud tau ze li ntawm thaum nws hnov ​​​​lub suab nrov loj. Thaum ib tus neeg nyob ze tau qw tias lub foob pob tau tsaws ze ntawm nws tus tij laug lub tsev, ib nrab mais deb ntawm ko taw roob Bashiqa, nws tau sib tw mus nrhiav nws qhov kev ntshai tshaj plaws uas tau lees paub.

Saeed hais tias, "Kuv tsuas pom ib feem ntawm kuv tus tub xeeb ntxwv lub cev hauv qab cov pob zeb," hais tias Saeed, quaj hauv xov tooj ntawm lub cim xeeb. "Tag nrho lawv tau tuag." Nws tus kwv tij thiab tij laug tus poj niam, lawv peb tug me nyuam, ib tug ntxhais xeeb ntxwv thiab ob tug xeeb ntxwv tau raug tua tag nrho. Peb ntawm cov neeg raug tsim txom yog menyuam yaus, cov laus tshaj 55 xyoos thiab tus yau tshaj tsuas yog ob xyoos xwb.

Saeed tau hais tias, "Qhov lawv tau ua rau kuv tus tij laug tsev neeg yog qhov tsis ncaj ncees, nws yog neeg ua liaj ua teb txiv ntseej thiab tsis muaj kev cuam tshuam nrog Daesh," Saeed tau hais, siv lub ntsiab lus Arabic rau Isis. Peb tus ntxhais uas tau khiav mus rau cov neeg tawg rog nrog lawv tus txiv thiab tus poj niam thib ob uas nyob hauv Mosul tau dim.

Saeed thiab Qassim sim rov qab tau lub cev rau faus tab sis kev sib ntaus sib tua hnyav heev lawv yuav tsum tau rov qab mus rau hauv lawv lub tsev, tawm hauv lawv cov neeg hlub uas lawv tau tuag rau ob peb hnub.

Muaj ntau qhov kev tawm tsam nyob ib puag ncig lub nroog thaum lub sijhawm, raws li Kurdish peshmerga tau sim tshem cov zes ntawm cov neeg tua rog, suav nrog ib qho siv minaret ua tus sniper ncej.

Erkan Harki tus tub ceev xwm peshmerga tau hais tias "Peb yuav tsis muaj sijhawm txaus," sawv ntawm ntug hav zoov txiv ntseej ze ze ntawm lub zos ob peb hnub tom qab kev tawm tsam huab cua. "Peb tau raug ntaus los ntawm sniper hluav taws thiab mortars los ntawm sab hauv Fadhiliya."

Qhov no tsis yog thawj zaug uas pawg koom haum ntaus neeg pej xeem hauv Fadhiliya thiab ib tug tub ceev xwm Peshmerga tau ua hauj lwm los muab kev sib koom tes rau kev tawm tsam huab cua tau hais tias thaj chaw yuav tsum raug cim kom meej meej raws li cov ntaub ntawv siv los npaj kev foob pob tawg, vim tias muaj pes tsawg tus neeg pej xeem.

Kev tawm tsam huab cua zoo li yuav yog neeg Asmeskas nws ntxiv, raws li Canadians tau xaus kev tawm tsam hauv cheeb tsam thaum Lub Ob Hlis, thiab "cov neeg Asmeskas yog tus saib xyuas", nws hais tias, thov kom tsis txhob muaj npe vim nws tsis muaj kev tso cai hais lus rau xov xwm. "Kuv tuaj yeem hais nrog 95% qhov tseeb tias qhov kev tawm tsam no tau ua los ntawm Asmeskas," nws hais.

Mala Salem Shabak, tus MP Iraqi uas sawv cev rau Fadhiliya kuj tau lees paub cov neeg tuag, thiab hais tias lawv tau tshwm sim los ntawm kev tawm tsam huab cua, ib yam li tus thawj coj hauv nroog uas thov kom tsis qhia npe vim nws tseem muaj cov txheeb ze nyob hauv lub zos thiab ntshai Isis tsis tau tiav. taug nyob ntawd.

Shabak, tus thawj coj sawv cev hais tias "Peb thov kom tsoomfwv txwv tsis pub foob pob hauv lub zos vim tias lawv muaj ntau tus neeg pej xeem nyob rau hauv cov cheeb tsam no," Shabak, tus thawj coj sawv cev thaum muaj kev sib ntaus sib tua. "Lub cev nyob hauv qab cov pob zeb tawg, lawv yuav tsum tau tso cai muab lawv tso rau hauv qhov chaw zoo."

Hnub Monday Iraqi tub rog ua txhaum cov cheeb tsam sab hnub tuaj ntawm Mosul raws li kev koom tes nrog rau cov tub rog tshwj xeeb, pab pawg neeg tua rog thiab cov tub rog Kurdish tau thawb ua ntej nrog nws qhov kev tawm tsam.

Cov neeg nyob hauv lub nroog tau hais tias cov tub rog Iraqi txhawb nqa los ntawm kev tawm tsam huab cua thiab cov phom loj tau nce mus rau sab hnub tuaj-feem ntau cov zej zog, txawm tias muaj kev tawm tsam nruj los ntawm Isis cov tub rog.

 

 

Tsab ntawv thawj zaug pom ntawm Tus Saib Xyuas: https://www.theguardian.com/world/2016/nov/01/mosul-family-killed-us-airstrike-iraq

 

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus