Los ntawm David Swanson, World BEYOND War, Lub Plaub Hlis 23, 2020
Nyob zoo Mr. Katstra,
Ua ntej tshaj plaws, ua tsaug rau koj txoj haujlwm zoo ntawm pab pawg loj tshaj plaws uas kuv xav tias peb txhua tus muaj kev nyab xeeb hauv kev xav tias yuav rov ua dua xyoo tas los kev sib tw xyoo no yog tias lub caij tsis raug kaw. Tej zaum kuv tsis ncaj ncees lawm. Lub ntsiab lus yog kuv yog tus kiv cua thiab cov tub ntxhais kawm uas pom muaj kev ntxhov siab heev rau ib tsab xov xwm hu ua "Virginia's Austin Katstra nteg lub hauv paus rau kev ua haujlwm hauv kev tawm tsam."
Tsab ntawv ntawd tau tshaj tawm: “Austin Katstra qhov kev txaus siab rau kev tawm tsam tau pib thaum lub Tsib Hlis 2, 2011. Hnub ntawd yog hnub US cov tub rog tua Osama Bin Laden. Katstra tsis paub ntau txog tus neeg ua phem ze li kaum xyoo dhau los, yog li ntawd tus tub ntxhais kawm ntawv nruab nrab tau tshawb fawb Bin Laden thiab pib kawm txog seb Teb Chaws Asmeskas teb li cas rau Bin Laden qhov kev ua phem. Nrog ib tug tub rog qub tub rog ua ib tug yawm txiv, Katstra twb muaj kev txaus siab los pab nws lub teb chaws, tab sis kev txaus siab tau nce siab thaum kawm ntxiv txog kev tawm tsam. "
Kuv feem ntau hais lus rau cov chav kawm ntawv qib siab thiab tsev kawm theem siab txog kev ua tsov ua rog thiab kev thaj yeeb thiab pom tias ntau tus tub ntxhais kawm tsis paub txog qhov tseeb. Kuv kuj tham nrog cov qub tub rog thiab cov tub rog ua haujlwm hauv Teb Chaws Asmeskas cov tub rog (thiab CIA thiab lwm lub koom haum) thiab lawv qhia kuv tias yog lawv paub qee qhov tseeb lawv yuav tsis koom nrog. Tau kawg, tej zaum koj yuav qhia tau zoo dua li ib qho ntawm lawv. UVa yog lub tsev kawm ntawv zoo, tom qab tag nrho. Tab sis, vim tias nws tseem ceeb heev, thiab kuv txhais tau tias tsis muaj kev ua txhaum, kuv puas tuaj yeem nug qee cov lus nug uas koj tuaj yeem hla yog tias lawv yog xov xwm qub rau koj?
Koj puas paub txog tsoomfwv Meskas pheej hais dua muab tua pov tseg muaj cov nyiaj pab kom zej zos zoo ntxiv tuaj hu ua muab Bin Laden hla mus rau ib lub tebchaws thib peb kom raug txiav txim, nyiam dua li kev ua tsov rog uas yuav mus yuav luag 19 xyoo txog tam sim no?
Koj puas tau nkag rau qhov to taub hais tias "yog tias CIA tsis tau siv ntau tshaj ib txhiab daus las coj los tua cov neeg Islamic Islam nyob rau Afghanistan tiv thaiv lub Soviet Union thaum muaj kev kub ntxhov ntawm Kev Ua Rog Txias, txhawb cov jihadist vajtswv zoo li Ayman al-Zawahiri thiab Osama bin Laden hauv cov txheej txheem, 9/11 kev tawm tsam yuav muaj yuav luag yeej tsis coj qhov chaw ”?
Yog koj tau paub nrog neeg Asmeskas kev pab them nqi rau kev ua tsov rog rau Afghanistan uas tau teev hnub ua ntej Cuaj hlis 11, 2001?
Koj puas pom txoj kev twv xyuas apology tias Bin Laden tau muab nws qhov kev txhaum tua neeg? Lawv txhua tus muaj feem ua pauj kua zaub ntsuab rau lwm yam kev ua txhaum cai los ntawm Asmeskas tub rog.
Koj puas paub tias kev ua tsov ua rog yog kev ua txhaum nyob rau hauv, ntawm lwm cov kev cai, tus United Nations Charter?
Koj puas paub txog al Qaeda npaj Cuaj hlis 11th nyob rau ntau lub tebchaws thiab hauv tebchaws Meskas tias, tsis zoo li Afghanistan, Tebchaws Meskas xaiv tsis ua foob pob?
Puas yog koj paub nrog tas nrho failures ntawm CIA thiab FBI ua tus 9/11, tab sis tseem muaj qhov cov lus ceeb toom lawv muab rau White House uas tsis muaj neeg mloog?
Koj puas paub txog cov pov thawj ntawm lub luag haujlwm ua si Saudi Arabia, kaw US ally, tus neeg muag roj, tus neeg siv riam phom, thiab tus khub hauv kev ua tsov rog rau Yemen?
Koj puas paub tias Askiv tus Thawj Kav Tebchaws Tony Blair pom zoo rau kev tsov rog yav tom ntej ntawm Iraq ntev npaum li Afghanistan raug rog thawj zaug?
Koj puas paub tias tsoomfwv Meskas tso siab rau kev pab los ntawm Charlottesville los ua tsov rog rau Iraq? Nws muaj tseeb. Thaum cov kws tshaj lij ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg tsis kam hais tias cov raj txhuas txhuas hauv Iraq yog rau cov chaw tsim hluav taws xob, vim lawv paub tias lawv tsis tuaj yeem ua tau thiab yuav luag muaj tseeb rau foob pob hluav taws, thiab thaum Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ua Haujlwm ntawm cov neeg kuj tsis kam mus txog qhov "tsim nyog" xaus, ob peb tug txiv neej ntawm National Ground Intelligence Center tau zoo siab rau kev yuam cai. Lawv lub npe yog George Norris thiab Robert Campus, thiab lawv tau txais "kev ua tau zoo" (nyiaj ntsuab) rau kev pabcuam. Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Colin Powell tau siv Norris 'thiab Campus' cov lus thov hauv nws cov lus UN txawm hais tias ceeb toom ntawm nws tus kheej cov neeg ua haujlwm tias lawv tsis muaj tseeb.
Koj puas paub tias cov Taliban tau muaj kev ua txhaum kev quav yeeb ua ntej kev ua tsov rog, tab sis hais tias kev ua tsov rog tau ua ib qho kev cai opium los ntawm ib qho ntawm Taliban cov nyiaj thib ob ntawm cov nyiaj, lwm qhov yog, raws li kev tshawb fawb los ntawm Asmeskas Congress, Asmeskas cov tub rog?
Koj puas paub tias tsov rog nyob rau Afghanistan muaj tua muaj neeg coob heev hauv lub ntiaj teb, ua rau lub ntuj puag ncig, thiab ua rau zej tsoom muaj feem raug tus mob coronavirus?
Koj puas paub txog International International Criminal Court yog tshawb xyuas cov pov thawj pom dhau ntawm kev ua phem heev los ntawm txhua sab thaum tsov rog Afghanistan?
Koj puas tau pom tus cwj pwm ntawm cov neeg ua haujlwm nyob hauv Asmeskas tus tub rog tau lees paub tias feem ntau ntawm qhov lawv tau ua yog qhov kev tawm tsam? Nov yog qee qhov piv txwv hauv qhov xwm txheej koj tau plam ib qho ntawm lawv:
-US Lt. General Michael Flynn, uas tawm haujlwm raws li lub taub hau ntawm Pentagon tiv thaiv Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Txawj Ntse (DIA) thaum Lub Yim Hli 2014: "ntau riam phom peb muab, ntau cov pob ntau peb ntog, uas tsuas yog ... ua rau muaj kev tsis sib haum xeeb."
-Yawg CIA Bin Laden Unit Chief Michael Scheuer, uas hais ntxiv tias Tebchaws Asmeskas tawm tsam kev phem ntau dua nws tsim kev ua phem.
-Lub CIA, uas pom nws tus kheej qhov kev pab cuam drone "ua tsis tau zoo."
-Admiral Dennis Blair, tus thawj coj ntawm National Intelligence: "Thaum drone tawm tsam pab txo Qaeda tus thawj coj hauv Pakistan," nws tau sau tias, "lawv kuj tau muaj kev ntxub Asmeskas ntau ntxiv."
-Gen. James E. Cartwright, tus lwm thawj coj ntawm Lwm Tus Thawj Coj Ntawm Cov Neeg Lis Haujlwm: “Peb tab tom pom qhov kev sib tawg ntawd. Yog koj sim tua koj txoj hauv kev daws teeb meem, txawm koj yuav hais ncaj npaum li cas los xij, koj yuav chim siab rau tib neeg txawm tias lawv tsis yog hom phiaj. "
-Sherard Cowper-Coles, tus qub Tus Neeg Sawv Cev Tshwj Xeeb hauv Tebchaws Asmeskas: "Rau txhua tus tuag Pashtun tub rog, yuav muaj 10 qhov kev cog lus ua pauj kua zaub ntsuab."
-Mathais Hoh, Tub Rog Qub Tub Ceev Xwm (Iraq), Tus Thawj Tub Ceev Xwm hauv Tebchaws Meskas (Iraq thiab Afghanistan): “Kuv ntseeg tias nws [nce ntxiv ntawm kev ua tsov rog / tub rog] tsuas yog yuav ua rau kev tawm tsam. Nws tsuas yog los txhawb nqa cov lus thov los ntawm peb cov yeeb ncuab tias peb yog lub zog tswj hwm, vim peb yog lub zog tswj kev ua haujlwm. Thiab qhov ntawd yuav yog qhov txhawb lub sijhawm xwb. Thiab qhov ntawd tsuas yuav ua rau coob leej ntau tus tawm tsam peb lossis cov uas tawm tsam peb twb tawm tsam peb lawm. " - Xam phaj nrog PBS thaum Lub Kaum Hli 29, 2009
(Matt yog ib tug phooj ywg thiab kuv paub tias nws yuav zoo siab nrog koj tham.)
-General Stanley McChrystal: “Rau txhua tus neeg tsis muaj txim koj tua, koj tsim 10 tus yeeb ncuab tshiab. "
- Lt. Col. John W. Nicholson Jr.: Tus thawj coj ntawm kev ua rog ntawm Afghanistan tau ua rau nws tsis pom zoo rau qhov nws tau ua rau nws hnub kawg ntawm kev ua.
Koj puas paub tias kev ua phem yuav muaj kev cia siab nce los ntawm 2001 txog 2014, qhov tseem ceeb raws li kev kwv yees ntawm kev ua tsov rog ntawm kev ua phem? Tau kawg cov lus nug tseem ceeb uas kev kawm zoo yuav tsum coj ib tug los nug txog txhua qhov chaw yog qhov no: "Nws puas ua haujlwm?" Kuv xav tias koj tau nug txog qhov "kev tawm tsam kev ua phem." Kuv xav tias koj tau saib mus rau qhov sib txawv, yog tias muaj, cais qhov kev tawm tsam ntawm kev tawm tsam los ntawm kev tawm tsam.
Koj puas paub tias 95% ntawm txhua qhov kev tua tus kheej tua neeg yog cov teeb meem txhaum cai uas tsis txaus ntseeg txhawm rau txhawb cov neeg txawv teb chaws kom khiav tawm ntawm cov neeg ua phem hauv tsev?
Koj puas paub tias lub Peb Hlis 11, 2004, Al Qaeda foob pob tau tua 191 tus neeg nyob hauv Madrid, Spain, ua ntej qhov kev xaiv tsa uas ib tog tau tawm tsam Spain kev koom tes nrog Asmeskas kev coj ua tsov rog rau Iraq. Cov neeg ntawm Spain tau xaiv lub Socialists rau hauv lub hwj chim, thiab lawv tau tshem tag nrho cov tub rog Spanish los ntawm Iraq los ntawm Tsib Hlis. Nyob tebchaws Spain no tseem tsis tau muaj dua li no. Cov keeb kwm no sawv cev sib piv rau cov teb chaws Aas Kiv, Tebchaws Asmeskas thiab lwm lub tebchaws uas tau teb rov qab los ntawm kev ua tsov ua rog ntau dua, feem ntau ua rau muaj kev tawg paj ntau dua.
Koj puas paub txog txoj kev txom nyem thiab kev tuag uas tus mob polio tau siv los ua thiab tseem ua rau, thiab nyuaj npaum li cas tau ua hauj lwm rau xyoo los ze ze rau kev tua nws, thiab dab tsi txaus ntshai qhov kev mob siab no tau tso thaum CIA ua txuj kom txhaj tshuaj tiv thaiv cov neeg hauv Pakistan thaum ua tau sim nrhiav Bin Laden?
Koj puas paub tias nws tsis raug cai hauv Pakistan lossis lwm qhov kev nyiag menyuam yaus lossis tua neeg?
Koj puas tau so thiab mloog tus neeg tshaj xo txog lawv txoj kev khuv xim? Cov neeg nyiam Jeffrey Sterling muaj qee yam qhov muag qhib dab neeg rau qhiaCov. Yog li ntawd Cian WestmorelandCov. Yog li ntawd Lisa Li. Yog li ua ntau yam ntxiv. Nug kuv, yog tias koj xav tau nrog ib qho ntawm lawv.
Koj puas tau paub tias ntau yam peb xav txog drones yog ntawv cuav?
Koj puas tau paub txog lub luag haujlwm hauv Asmeskas ua si ntawm kev siv riam phom thiab tsov rog, tias nws yog lub luag haujlwm rau qee tus 80% ntawm thoob ntiaj teb caj npab kam, 90% ntawm txawv teb chaws cov tub rog hauv paus, 50% ntawm kev siv tub rog, los yog tias Asmeskas cov tub rog cov tub rog, tsheb ciav hlau, thiab nyiaj txiag rau cov tub rog ntawm 96% ntawm tsoomfwv uas tau tsim txom hnyav tshaj plaws nyob hauv ntiajteb?
Koj puas paub qhov ntawd 3% kev siv tub rog Asmeskas tuaj yeem ua tiav kev tshaib plab hauv ntiaj teb? Koj puas ntseeg tiag, thaum koj tso tseg los xav txog nws, tias tamsis no Tsoomfwv Meskas cov haujlwm yuav tsum tau ua kom tawm tsam kev ua phem, tsis yog rau roj nws?
Peb muaj kev kub ntxhov tiag tiag ntsib peb uas hnyav dua li kev ua phem, Mr. Katstra, txawm koj xav tias kev ua phem los ntawm qhov twg los. Qhov kev hem thawj ntawm nuclear apocalypse yog siab dua puas tauCov. Qhov kev hem thawj ntawm huab cua tsis muaj kev puas tsuaj yooj yim dua siab dua thiab ntau dua pab txhawb rau los ntawm militarism. Lub kaum lab ntawm cov nyiaj tau muab pov tseg rau hauv kev ua tub rog yog qhov yuav tsum tau ua kev tiv thaiv tiag tiag tiv thaiv cov kev phom sij no suav nrog kev nrawm nrawm xws li kab mob coronavirus.
Kuv xav tias cov lus hais rau lub lim tiam no los ntawm Thawj Fwm Tsav Tebchaws Norway tau sau dab tsi tsis ncaj ncees lawm nrog kev xav tam sim no. Nws hais tias tias txij li tus kabmob coronavirus tau tuaj txog los ntawm kev xav tsis thoob, cov nyiaj ntau dua yuav tsum tau muab pov tseg rau hauv kev npaj ua tsov rog. Qhov no nco ob qhov tseeb tias tsoomfwv paub txog tus mob coronavirus rov qab rau lub Kaum Ib Hlis thiab qhov tseeb tias peb tuaj yeem npaj tau zoo dua rau kev noj qab haus huv yog tias peb cov peev txheej tsis tau siv ntau heev rau kev ua tub rog lawm.
trump openly hais tias nws xav pab tub rog nyob rau hauv Syria rau roj, Bolton openly hais tias nws xav kom lub coup nyob rau hauv Venezuela rau roj, Pompeo openly hais tias nws xav kom kov yeej lub Arctic rau roj (nrog rau qhov uas yuav yaj ntau ntawm arctic rau hauv lub xeev conquerable). Qhov kev npau taws no ua li cas nrog kev tawm tsam kev ua phem? Noam Chomsky, uas Pat Tillman tau mloog ua ntej nws raug tua, ib txwm tau taw qhia txoj hauv kev luv tshaj plaws los txo kev ua phem: "Tsis txhob koom nrog nws."
Peb nyob hauv ib pliag tam sim no, Mr. Katstra, ntawm kev ua tiav thiab hloov qhov tseem ceeb. Roj tam sim no tsis muaj nqi tab sis kev tsov kev rog rau cov roj yog supposedly "tseem ceeb." Nov yog lub sijhawm kom paub txog yam xav tau thiab cov kev pabcuam twg yog qhov kev pabcuam tiag tiag. UVa tau tso cov ntawv tshaj tawm ua tsaug rau cov neeg ua haujlwm noj qab haus huv rau lawv qhov kev pabcuam ua yeeb yam. Muaj ntau pua hom kev pabcuam heroic mus rau tam sim no. Tsis muaj leej twg yuav tsum ua rau tsoomfwv zais cia los ntawm tib neeg. Tsis muaj leej twg yuav tsum ua nrog kev soj ntsuam ntawm tib neeg. Tsis muaj leej twg yuav tsum ua nrog dag, dag, thiab nyiag. Tsis muaj leej twg yuav tsum tau ua rau kev tshuab cov neeg nrog cov cuaj luaj los ntawm cov dav hlau neeg hlau.
Lub "kev txawj ntse zej zog" tsis yog. Lub zej zog, zoo li kev txawj ntse, yuav tsum pom tag nrho rau lwm qhov. Kuv vam tias koj yuav pom nws. Kuv vam tias koj yuav nrhiav tau txoj hauv kev los pab tsis yog lub teb chaws xwb tab sis lub ntiaj teb uas yuav muaj sia nyob lossis tsis yog tag nrho. Qhia rau kuv paub yog tias kuv tuaj yeem pab tau.
Raws li koob hmoov,
David Swanson
