Ukrainian nyob rau hauv New York City nrhiav lub tsev vwm li tsov rog Resister, Conscientious Objector

By ТАК ДУМАЮ – Руслан Коцаба, Lub Ib Hlis 22, 2023

Tus neeg raug txim ntawm lub siab thiab tus neeg pacifist Ruslan Kotsaba hais txog nws qhov xwm txheej hauv Asmeskas.

Text of video: Nyob zoo, kuv lub npe yog Ruslan Kotsaba thiab qhov no yog kuv zaj dab neeg. Kuv yog ib tug Ukrainian tsov rog tiv thaiv nyob rau hauv New York City, thiab kuv nrhiav lub tsev vwm nyob rau hauv lub tebchaws United States - tsis yog rau kuv xwb, tab sis rau tag nrho cov Ukrainian tsov rog resisters. Kuv tawm hauv Ukraine tom qab raug txiav txim thiab raug kaw rau kev tsim cov yeeb yaj kiab YouTube hu rau cov txiv neej Ukrainian kom tsis kam tawm tsam hauv kev tsov rog hauv Eastern Ukraine. Qhov no yog ua ntej Lavxias teb sab ntxeem tau - qhov no yog thaum tsoomfwv Ukrainian tau yuam cov txiv neej zoo li kuv mus tua thiab tua cov phooj ywg hauv tebchaws uas xav cais tawm ntawm Ukraine. Hauv daim vis dis aus, kuv hais tias kuv xav mus rau hauv tsev lojcuj dua li txhob txwm tua kuv cov neeg nyob hauv Eastern Ukraine. Cov kws lij choj xav kaw kuv hauv 13 xyoos. Thaum kawg lub tsev hais plaub tau txiav txim rau kuv ntawm kev ntxeev siab rau xyoo 2016. Txawm li cas los xij, kuv raug kaw hauv tsev lojcuj ntau dua ib xyoos vim yog kuv txoj kev sib haum xeeb. Niaj hnub no, qhov xwm txheej tsuas yog zuj zus lawm - Tom qab kev tawm tsam Lavxias, Ukraine tau tshaj tawm txoj cai lij choj. Cov txiv neej hnub nyoog ntawm 18 thiab 60 xyoo raug cai los mus sau npe ua tub rog - cov neeg uas tsis kam raug kaw 3-5 xyoos. Qhov no tsis yog lawm. Tsov rog tsis yog lawm. Kuv thov kom lub tsev vwm thiab kuv thov kom koj xa White House emails sawv cev rau kuv. Kuv kuj thov kom Biden tswj hwm kom tsis txhob muaj riam phom rau Ukraine rau kev ua tsov rog tsis kawg. Peb xav tau diplomacy thiab peb xav tau tam sim no. Ua tsaug rau CODEPINK rau kev txhawb nqa kuv los qhia kuv zaj dab neeg thiab ua tsaug rau txhua tus neeg tawm tsam. Kev thaj yeeb.

Keeb kwm ntawm Marcy Winograd ntawm CODEPINK:

Ruslan tau tso cai rau cov neeg tawg rog nyob hauv New York, tab sis rau qee qhov laj thawj tseem tsis tau txais tus lej social security lossis lwm cov ntaub ntawv tsim nyog rau kev ua haujlwm tau zoo.

Ntawm no yog ib qho tsab xov xwm hais txog Ruslan, uas raug tsim txom nyob rau hauv Ukraine rau tsis kam tawm tsam nws compatriots nyob rau hauv Eastern Ukraine thaum lub sij hawm kev tsov kev rog ua ntej lub Lavxias teb sab ntxeem tau. Tom qab tshaj tawm cov yeeb yaj kiab YouTube hauv 2015 los qhia txog nws txoj kev tawm tsam kev ua tsov ua rog thiab hu rau kev tawm tsam ntawm kev ua tub rog hauv Donbas, tsoomfwv ntawm Ukraine tau xaj kom nws raug ntes, raug foob nrog kev ntxeev siab thiab kev cuam tshuam ntawm cov tub rog, thiab muab tso rau hauv kev sim. Tom qab kaum rau lub hlis hauv kev kaw ua ntej kev sim siab, lub tsev hais plaub tau txiav txim rau Ruslan rau 3.5 xyoo nyob rau hauv tsev lojcuj, ib qho kev txiav txim thiab kev txiav txim siab uas tau thim rov qab rau kev thov rov hais dua. Tom qab ntawd, tsoomfwv tus kws lij choj tau hais kom rov qhib rooj plaub thiab Ruslan rov sim dua. Tsis ntev ua ntej Lavxias teb sab ntxeem tau, txawm li cas los xij, cov ntaub ntawv nthuav dav tshaj tawm tawm tsam Ruslan tau raug ncua. Rau cov ncauj lus kom ntxaws ntxiv ntawm Ruslan kev tsim txom, scroll mus rau qhov kawg ntawm tus email no.

Thov txhawb Ruslan txoj kev mob siab nrhiav lub tsev vwm thiab tus lej social security kom nws rov ua haujlwm dua. Ruslan yog ib tug neeg sau xov xwm thiab kws yees duab.

Thaum Lub Ib Hlis Ntuj xyoo 2015, Ruslan Kotsaba tau tshaj tawm hauv YouTube platform ib tsab xov xwm video rau Thawj Tswj Hwm ntawm Ukraine hu ua "Internet action "Kuv tsis kam koom nrog", uas nws tau hais tawm tsam kev koom tes hauv kev sib ntaus sib tua nyob rau sab hnub tuaj Ukraine thiab hu cov neeg kom tso tseg tub rog. kev pab tawm ntawm lub siab. Cov yeeb yaj kiab tau teb rau pej xeem thoob plaws. Ruslan Kotsaba tau raug caw los muab kev xam phaj thiab koom nrog hauv TV program los ntawm Ukrainian thiab txawv teb chaws xov xwm, suav nrog Lavxias TV channel.

Tsis ntev tom qab ntawd, cov tub ceev xwm ntawm Kev Ruaj Ntseg ntawm Ukraine tau tshawb xyuas Kotsaba lub tsev thiab ntes nws. Nws raug foob nrog kev ua txhaum cai raws li Tshooj 1 ntawm Tshooj 111 ntawm Txoj Cai Ua Phem Txhaum Cai ntawm Ukraine (siab ntxeev siab) thiab ntu 1 ntawm Tshooj 114-1 ntawm Txoj Cai Txhaum Cai ntawm Ukraine (kev cuam tshuam kev cai lij choj ntawm Cov Tub Rog ntawm Ukraine thiab lwm cov tub rog. formations).

Thaum lub sijhawm tshawb nrhiav thiab sim, Kotsaba tau siv sijhawm 524 hnub hauv tsev lojcuj. Amnesty International lees paub nws tias yog neeg raug kaw hauv lub siab. Cov kev foob coj tawm tsam nws yog raws li cov lus xaiv, kev xav thiab kev nom kev tswv cov lus tshaj tawm uas tau sau ua lus pov thawj ntawm cov neeg tim khawv tsis paub txog nws. Tus kws lij choj hais kom lub tsev hais plaub txiav txim rau Ruslan kotsaba rau 13 xyoo nyob rau hauv tsev lojcuj nrog rau kev txeeb ntawm lub cuab tam, ib tug kom meej meej rau txim tsis zoo. UN Human Rights Monitoring Lub Hom Phiaj hauv Ukraine hais txog Kotsaba mus sib hais hauv nws cov ntawv tshaj tawm xyoo 2015 thiab 2016.

Thaum lub Tsib Hlis 2016, lub tsev hais plaub hauv nroog Ivano-Frankivsk tau dhau los ua txhaum. Thaum Lub Xya Hli 2016, Ivano-Frankivsk Lub Tsev Hais Plaub Hauv Cheeb Tsam tau txiav txim siab tag nrho Kotsaba thiab tso nws hauv chav tsev hais plaub. Txawm li cas los xij, thaum Lub Rau Hli 2017, Lub Tsev Hais Plaub Siab Tshwj Xeeb ntawm Ukraine tau thim qhov kev txiav txim siab thiab xa cov ntaub ntawv rov qab mus rau kev rov hais dua. Lub rooj sib tham ntawm lub tsev hais plaub no tau tshwm sim los ntawm txoj cai-tis radicals los ntawm lub koom haum "C14", uas tau thov kom muab nws tso rau hauv tsev kaw neeg thiab tawm tsam Kotsaba thiab nws cov phooj ywg sab nraum lub tsev hais plaub. Xov tooj cua Liberty tau tshaj tawm txog qhov kev tsis sib haum xeeb no sab nraum lub tsev hais plaub hauv Kyiv raws li xov xwm "Kotsaba Case: Cov Neeg Ua Haujlwm Yuav Pib Ua Haujlwm?", hu rau cov neeg tawm tsam sab xis sab xis "cov neeg tawm tsam".

Vim tias tsis muaj cov kws txiav txim plaub ntug, kev nyuaj siab rau lub tsev hais plaub thiab kev txiav txim rau tus kheej ntawm cov kws txiav txim plaub ntug hauv cov tsev hais plaub sib txawv, kev txiav txim siab ntawm Kotsaba rooj plaub raug ncua ntau zaus. Txij li thaum qhov kev sim siab tau rub mus rau xyoo thib rau, tag nrho cov ntsiab lus tsim nyog rau kev txiav txim siab ntawm rooj plaub tau raug ua txhaum cai thiab txuas ntxiv mus ua txhaum. Qhov no yog vim qhov tseeb tias, thaum tshem tawm qhov kev txiav txim plaub ntug rau cov txheej txheem txheej txheem, Lub Tsev Hais Plaub Siab Tshwj Xeeb ntawm Ukraine tau taw qhia qhov yuav tsum tau kawm tag nrho cov ntaub ntawv pov thawj los ntawm kev foob, suav nrog cov ntaub ntawv pov thawj uas lub tsev hais plaub ntawm thawj zaug thiab thov rov hais dua. suav tias yog qhov tsis tsim nyog lossis tsis lees paub. Vim li no, qhov kev sim siab tam sim no hauv Kolomyisky City District Court ntawm thaj av Ivano-Frankivsk tau rub rau ob xyoos thiab ib nrab xyoo, thaum lub sijhawm ntawd tsuas yog 15 ntawm 58 tus neeg foob raug foob raug nug. Feem ntau ntawm cov neeg tim khawv tsis tshwm sim hauv lub tsev hais plaub ntawm kev hu xov tooj, txawm tias tom qab lub tsev hais plaub tau txiav txim siab rau kev tso cai nkag, thiab nws paub tias lawv yog cov neeg tsis tuaj yeem, tsis yog cov neeg nyob hauv zos, uas tau ua pov thawj hauv kev ntxhov siab.

Cov koom haum muaj cai sab laug tau qhib siab rau lub tsev hais plaub, tsis tu ncua ua cov lus tshaj tawm hauv kev sib raug zoo ua rau muaj kev ncaj ncees rau txoj cai, muaj kev thuam thiab hais lus phem tawm tsam Kotsaba thiab hu rau kev ua phem. Thaum yuav luag txhua lub tsev hais plaub, ib pawg neeg nruj heev nyob ib puag ncig lub tsev hais plaub. Vim yog kev tawm tsam ntawm Kotsaba, nws tus kws lij choj thiab nws niam ntawm 22nd Lub Ib Hlis thiab Lub Rau Hli 25, uas nws lub qhov muag raug mob, lub tsev hais plaub tau tso cai rau nws koom nrog kev nyab xeeb vim li cas.