Trump xav muab $ 54 nphom ntxiv rau ib qho ntawm lub ntiaj teb tus tsav tsheb loj tshaj plaws ntawm kev nyab xeeb huab cua

Lub koom haum nrog cov pa roj carbon monoxide loj tshaj plaws txuas ntxiv mus evade lub luag haujlwm.

Nyob rau hauv nws npaj peev nyiaj tshaj tawm hnub Thursday, Thawj Tswj Hwm Trump tau hu rau kev txiav txim siab loj rau cov phiaj xwm tsom rau kev tawm tsam kev hloov pauv huab cua, nrog rau ntau qhov kev pabcuam kev sib raug zoo, txhawm rau txhawm rau txhawm rau nce $ 54 nphom hauv kev siv tub rog.Raws li nws txoj kev npaj, Lub Chaw Tiv Thaiv Ib puag ncig yuav raug txiav. los ntawm 31 feem pua, lossis $ 2.6 billion. Raws li cov lus piav qhia, cov peev nyiaj "Tshem tawm Kev Tshawb Fawb Ntiaj Teb Kev Nyab Xeeb Kev Nyab Xeeb thiab ua tiav Thawj Tswj Hwm cov lus cog tseg kom tsis txhob them nyiaj rau United Nations '(UN) cov kev pabcuam kev hloov pauv huab cua los ntawm kev tshem tawm US cov peev nyiaj ntsig txog Green Climate Fund thiab nws ob lub precursor Climate Investment Funds. ” Daim phiaj xwm kuj tseem "Tshawb nrhiav nyiaj txiag rau Lub Hom Phiaj Huv Huv, cov kev pab cuam hloov pauv huab cua thoob ntiaj teb, kev tshawb fawb txog kev hloov pauv huab cua thiab kev sib koom tes, thiab kev siv zog cuam tshuam."

Qhov kev txav mus los tsis muaj qhov xav tsis thoob rau tus thawj tswj hwm uas ib zaug thov tias kev hloov pauv huab cua yog kev dag ntxias tsim los ntawm Tuam Tshoj, tau khiav ntawm lub platform ntawm kev tsis lees paub huab cua thiab tau xaiv Exxon Mobil roj tycoon Rex Tillerson ua tus Secretary of State. Txawm li cas los xij, kev txiav txim siab los ntawm lub sijhawm txaus ntshai, raws li NASA thiab National Oceanic thiab Atmospheric Administration ceeb toom tias 2016 yog lub xyoo kub tshaj plaws ntawm cov ntaub ntawv thoob ntiaj teb, nyob rau hauv xyoo peb ncaj ntawm cov ntaub ntawv-tawg kub. Rau cov neeg nyob ib ncig ntawm lub ntiaj teb sab qab teb, kev hloov pauv huab cua twb sowing kev puas tsuaj. Mob hnyav dua droughts tau ua phem rau cov zaub mov ntawm 36 lab tus tib neeg nyob rau sab qab teb thiab sab hnub tuaj Africa ib leeg.

Tab sis Trump cov lus pom zoo kuj tseem txaus ntshai rau qhov kev tshuaj xyuas tsawg dua: Asmeskas tub rog yog qhov tseem ceeb ntawm huab cua phem, zoo li yog "cov koom haum loj tshaj plaws ntawm cov neeg siv roj av hauv ntiaj teb," raws li a daim ntawv tshaj xo hais qhia tso tawm thaum lub Kaum Ob Hlis 2012. Tshaj nws cov pa roj carbon monoxide tam sim ntawd—uas nyuaj rau ntsuas—cov tub rog Asmeskas tau tso ntau lub teb chaws nyob rau hauv tus ntiv tes xoo ntawm sab hnub poob roj loj heev. Kev sib raug zoo tau ntev lub suab ceeb toom txog kev sib txuas ntawm US-coj kev ua tub rog thiab kev hloov pauv huab cua, tab sis lub Pentagon tseem tsis tau lees paub.

"Lub Pentagon yog nyob rau hauv qhov chaw ua kom puas tsuaj ntawm ib puag ncig, kev ua tsov ua rog yog siv los ua ib qho cuab yeej los tawm tsam rau cov tuam txhab kev lag luam thiab tam sim no peb muaj lub xeev lub chaw haujlwm uas qhib qhib los ntawm cov roj nplua nuj," Reece Chenault, tus kws saib xyuas lub tebchaws rau US Labor tiv thaiv. Tsov rog, hais rau AlterNet. "Tam sim no ntau dua li yav dhau los, peb yuav tsum paub txog lub luag haujlwm ntawm kev ua tub rog hauv kev hloov pauv huab cua. Peb tsuas yog yuav pom ntau qhov ntawd. "

Lub overlooked huab cua hneev taw ntawm US tub rog

Cov tub rog Asmeskas muaj cov pa roj carbon ntau. A daim ntawv qhia tso tawm xyoo 2009 los ntawm Lub Tsev Haujlwm Brookings tau txiav txim siab tias "Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Tiv Thaiv Tebchaws Meskas yog lub ntiaj teb ib tus neeg siv khoom loj tshaj plaws ntawm lub zog, siv ntau lub zog hauv nws txoj haujlwm niaj hnub tshaj li lwm lub koom haum ntiag tug lossis pej xeem, nrog rau ntau dua 100 lub tebchaws. ” Cov kev tshawb pom no tau ua raws li lub Kaum Ob Hlis 2012 cov lus tshaj tawm hauv pawg nom tswv, uas tau hais tias "DOD cov nqi roj tau nce ntau hauv kaum xyoo dhau los, txog li $ 17 nphom hauv FY2011." Meanwhile, Department of Defense qhia tias xyoo 2014, cov tub rog tau tawm ntau dua 70m tons ntawm carbon dioxide sib npaug. Thiab raws li Tus neeg sau xov xwm Arthur Neslen, tus lej ntawd "tshem cov chaw suav nrog ntau pua lub hauv paus tub rog txawv teb chaws, nrog rau cov khoom siv thiab tsheb."

Txawm hais tias Asmeskas cov tub rog ua lub luag haujlwm tseem ceeb ntawm cov pa roj carbon monoxide, cov xeev tau tso cai txwv tsis pub cov tub rog tso tawm los ntawm United Nations-tsim txiav txiav rau cov pa hluav taws xob hauv tsev cog khoom, ua tsaug rau kev sib tham rov qab mus rau Kyoto climate talks of 1997. Raws li Nick Buxton ntawm Transnational Institute tau sau tseg. hauv 2015 tsab xov xwm, "Raws li kev nyuaj siab los ntawm cov tub rog generals thiab txawv teb chaws txoj cai hawks tawm tsam ib qho kev txwv ntawm US tub rog lub hwj chim, US kev sib tham pab neeg ua tau zoo nyob rau hauv kev ruaj ntseg kev zam rau cov tub rog los ntawm tej yam yuav tsum tau txo nyob rau hauv lub tsev xog paj emissions. Txawm hais tias Teb Chaws Asmeskas tau pib tsis pom zoo rau Kyoto raws tu qauv, kev zam rau cov tub rog daig rau txhua lub teb chaws kos npe. "

Buxton, co-editor ntawm phau ntawv Kev ruaj ntseg thiab pov tseg: Yuav ua li cas cov tub rog thiab cov koom haum tau tsim lub ntiaj teb kev nyab xeeb-hloov pauv, hais rau AlterNet tias qhov kev zam no tsis tau hloov pauv. Nws tau hais tias "Tsis muaj pov thawj tias kev tso tawm tub rog tam sim no suav nrog IPCC cov lus qhia vim yog Daim Ntawv Pom Zoo Paris," nws hais. "Paris Daim Ntawv Pom Zoo tsis hais dab tsi txog kev tso tub rog, thiab cov lus qhia tsis tau hloov pauv. Tub rog emissions tsis nyob rau hauv cov txheej txheem COP21. Cov pa hluav taws xob los ntawm kev ua tub rog nyob txawv teb chaws tsis suav nrog hauv lub teb chaws tsev cog khoom roj av, thiab lawv tsis suav nrog hauv lub teb chaws sib sib zog nqus decarbonization txoj kev npaj. "

Tshaj tawm ib puag ncig kev puas tsuaj thoob plaws ntiaj teb

Cov tub rog Asmeskas tub rog, thiab kev puas tsuaj ib puag ncig nws kis mus, nthuav dav dhau US ciam teb. David Vine, tus sau ntawm Lub Tebchaws: Lub Tebchaws Asmeskas Lub Hauv Paus Txawv Tebchaws Asmeskas Liaj Teb thiab Lub Ntiaj Teb, sau xyoo 2015 uas Tebchaws Meskas "tej zaum muaj tub rog txawv tebchaws ntau dua li lwm tus neeg, lub tebchaws, lossis lub tebchaws nyob hauv keeb kwm" - suav txog kwv yees li 800. raws li tshaj tawm los ntawm Nick Turse, xyoo 2015, cov tub ceev xwm ua haujlwm tshwj xeeb twb tau xa mus rau 135 lub teb chaws, lossis 70 feem pua ​​​​ntawm tag nrho cov teb chaws hauv ntiaj teb.

Qhov kev muaj tub rog no coj kev puas tsuaj loj rau thaj av thiab tib neeg thoob plaws ntiaj teb los ntawm kev pov tseg, xau, kev sim riam phom, kev siv hluav taws xob, thiab pov tseg. Qhov kev puas tsuaj no tau pom nyob rau hauv 2013 thaum US naval warship puas Feem ntau ntawm Tubbataha Reef nyob rau hauv hiav txwv Sulu tawm ntawm ntug dej hiav txwv ntawm Philippines.

"Kev puas tsuaj ib puag ncig ntawm Tubbataha los ntawm kev muaj tub rog Asmeskas, thiab tsis muaj kev lav phib xaub ntawm US Navy rau lawv cov kev ua, tsuas yog qhia txog tias qhov muaj cov tub rog Asmeskas muaj tshuaj lom rau Philippines," Bernadette Ellorin, tus thawj coj ntawm BAYAN USA, hais tias thaum lub sijhawm. Los ntawm Okinawa rau Diego Garcia, qhov kev puas tsuaj no mus sib koom tes nrog kev hloov pauv loj ntawm thiab kev ua phem rau cov neeg hauv zos, suav nrog rape.

Kev tsov kev rog Asmeskas coj lawv tus kheej ib puag ncig txaus ntshai, raws li Iraq keeb kwm qhia. Roj Hloov International tau txiav txim siab hauv 2008 tias thaum lub Peb Hlis 2003 thiab Kaum Ob Hlis 2007, kev ua tsov rog hauv Iraq yog lub luag haujlwm rau "tsawg kawg 141 lab metric tons ntawm carbon dioxide sib npaug." Raws li daim ntawv qhia Cov kws sau ntawv Nikki Reisch thiab Steve Kretzmann, "Yog hais tias kev ua tsov ua rog raug suav tias yog ib lub teb chaws hais txog kev tso pa tawm, nws yuav tso CO2 ntau dua txhua xyoo ntau dua li 139 ntawm lub ntiaj teb lub teb chaws ua txhua xyoo. Kev poob ntawm New Zealand thiab Cuba, kev ua tsov ua rog txhua xyoo tso tawm ntau dua 60 feem pua ​​​​ntawm txhua lub tebchaws. "

Qhov kev puas tsuaj ib puag ncig no txuas ntxiv mus rau tam sim no, raws li Asmeskas cov foob pob tseem poob rau Iraq thiab cov neeg nyob sib ze Syria. Raws li kev tshawb fawb luam tawm nyob rau hauv 2016 nyob rau hauv phau ntawv journal Environmental Monitoring and Assessment, huab cua paug ncaj qha rau kev ua tsov ua rog tseem ua rau cov me nyuam lom nyob rau hauv Iraq, raws li muaj pov thawj los ntawm qib siab ntawm cov hlau lead hauv lawv cov hniav. Iraqi pej xeem cov koom haum, suav nrog Lub Koom Haum ntawm Cov Poj Niam Txoj Kev ywj pheej hauv Iraq thiab Federation of Workers Councils thiab Unions hauv Iraq, tau ua suab nrov nrov rau ib puag ncig kev puas tsuaj uas ua rau muaj kev yug me nyuam.

hais lus Nyob rau ntawm Lub Rooj Sib Tham Tib Neeg hauv 2014, Yanar Mohammed, tus thawj tswj hwm thiab tus tsim ntawm Lub Koom Haum ntawm Cov Poj Niam Txoj Kev ywj pheej hauv Iraq, tau hais tias: “Muaj qee leej niam uas muaj peb lossis plaub tus menyuam uas tsis muaj ceg tawv uas ua haujlwm, uas ua rau tuag tes tuag taw. , lawv cov ntiv tes fused rau ib leeg. " Nws hais ntxiv tias, “Yuav tsum tau them nyiaj rov qab rau cov tsev neeg uas muaj qhov tsis zoo thaum yug los thiab thaj chaw uas muaj kab mob. Yuav tsum muaj kev ntxuav huv. "

Kev sib txuas ntawm kev ua tsov ua rog thiab cov roj loj

Kev lag luam roj yog khi rau kev tsov rog thiab kev tsis sib haum xeeb thoob ntiaj teb. raws li Roj Hloov International, "Nws tau kwv yees tias nruab nrab ntawm ib lub hlis twg thiab ib nrab ntawm tag nrho cov kev tsov kev rog hauv xeev txij li xyoo 1973 tau txuas nrog cov roj, thiab cov teb chaws tsim cov roj muaj 50 feem pua ​​​​yuav muaj kev tsov rog."

Qee qhov kev tsis sib haum xeeb no tau tawm tsam ntawm qhov kev txiav txim siab ntawm cov tuam txhab roj sab hnub poob, koom tes nrog cov tub rog hauv zos, txhawm rau tawm tsam kev tsis pom zoo. Thaum lub sijhawm xyoo 1990, Plhaub, cov tub rog Nigerian thiab tub ceev xwm hauv nroog tau koom nrog tua Ogani cov neeg tawm tsam cov roj drilling. Qhov no suav nrog Nigerian tub rog txoj haujlwm ntawm Oganiland, qhov chaw tub rog Nigerian paub zoo li Internal Security Task Force yog xav tias ntawm tua 2,000.

Tsis ntev los no, US lub teb chaws tus neeg zov koom nrog cov tub ceev xwm department thiab Energy Transfer Partners mus rau quab yuam quell Cov neeg hauv paus txawm tawm tsam Dakota Access Pipeline, kev sib tsoo ntau cov dej tiv thaiv hu ua lub xeev kev ua tsov ua rog. "Lub teb chaws no muaj keeb kwm ntev thiab tu siab ntawm kev siv tub rog tawm tsam cov neeg hauv paus txawm, suav nrog Sioux Nation," cov neeg tiv thaiv dej tau hais hauv ib tsab ntawv. Daim ntawv xa mus rau Tus Kws Lij Choj General Loretta Lynch thaum Lub Kaum Hli 2016.

Lub caij no, kev lag luam extractive tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev tua Iraq cov roj teb tom qab xyoo 2003 US-coj ntxeem tau. Ib tus neeg uas tau txais txiaj ntsig nyiaj txiag yog Tillerson, uas ua haujlwm ntawm Exxon Mobil rau 41 xyoo, ua haujlwm rau kaum xyoo dhau los ua CEO ua ntej so haujlwm thaum pib lub xyoo no. Raws li nws saib, lub tuam txhab tau txais txiaj ntsig ncaj qha los ntawm Asmeskas kev cuam tshuam thiab kev ua haujlwm hauv lub tebchaws, expanding nws foothold thiab oilfields. Raws li tsis ntev los no xyoo 2013, cov neeg ua liaj ua teb hauv Basra, Iraq, tawm tsam lub tuam txhab rau expropriating thiab ruining lawv cov av. Exxon Mobil tseem ua haujlwm nyob rau hauv kwv yees li 200 lub teb chaws thiab tam sim no tab tom ntsib kev dag ntxias kev tshawb nrhiav nyiaj txiag thiab txhawb nqa kev tshawb fawb tsis txaus ntseeg txhawb kev tsis lees paub kev hloov pauv huab cua rau ntau xyoo.

Kev hloov pauv huab cua zoo li ua lub luag haujlwm hauv kev ua tub rog tsis sib haum xeeb. Kev tshawb fawb luam tawm xyoo 2016 hauv Kev Ua Haujlwm ntawm National Academy of Sciences pom cov pov thawj tias "kev pheej hmoo ntawm kev sib ntaus sib tua-kev sib cav yog txhim kho los ntawm huab cua cuam tshuam txog kev puas tsuaj tshwm sim nyob rau hauv haiv neeg fractionalized lub teb chaws." Saib ntawm xyoo 1980 txog 2010, cov kws tshawb fawb tau txiav txim siab tias "txog 23 feem pua ​​​​ntawm cov kev tsis sib haum xeeb tshwm sim hauv cov teb chaws uas muaj feem cuam tshuam loj heev ua rau muaj kev kub ntxhov."

Thiab thaum kawg, kev nplua nuj roj yog qhov tseem ceeb rau kev lag luam riam phom thoob ntiaj teb, raws li muaj pov thawj los ntawm kev xa khoom hnyav ntawm tsoomfwv Saudi tsoomfwv. raws li Lub koom haum Stockholm International Peace Research Institute, "Saudi Arabia yog lub ntiaj teb thib ob loj tshaj plaws riam phom importer nyob rau hauv 2012-16, nrog nce 212 feem pua ​​​​piv rau 2007-11." Nyob rau lub sijhawm no, Tebchaws Asmeskas yog tus tsim khoom lag luam loj tshaj plaws hauv ntiaj teb, suav txog 33 feem pua ​​​​ntawm tag nrho cov khoom xa tawm, SIPRI txiav txim siab.

"Yog li ntau ntawm peb cov tub rog kev koom tes thiab kev ua tsov ua rog tau nyob ib puag ncig qhov teeb meem ntawm kev nkag mus rau cov roj thiab lwm yam kev pab," Leslie Cagan, tus kws saib xyuas New York rau Tib Neeg Kev Nyab Xeeb Kev Nyab Xeeb, hais rau AlterNet. “Thiab tom qab ntawd kev tsov kev rog uas peb ua tau cuam tshuam rau lub neej ntawm tib neeg, zej zog thiab ib puag ncig. Nws yog lub voj voog vicious. Peb mus ua rog dhau kev nkag mus rau cov peev txheej lossis los tiv thaiv kev lag luam, kev ua tsov ua rog muaj kev cuam tshuam loj heev, thiab tom qab ntawd kev siv cov cuab yeej siv tub rog tau nqus cov khoom siv roj ntau ntxiv. "

'Tsis muaj tsov rog, tsis muaj cua sov'

Ntawm kev sib tshuam ntawm kev ua tsov ua rog thiab huab cua chaos, cov koom haum kev sib raug zoo tau ntev tau txuas ob qhov teeb meem tib neeg tsim. Lub koom haum US-based Grassroots Ntiaj Teb Kev Ncaj Ncees Alliance tau siv sijhawm ntau xyoo los tawm tsam tom qab hu rau "Tsis muaj tsov rog, tsis muaj cua sov," xam rau "lub hauv paus ntawm Dr. Martin Luther King lub tswv yim ntawm peb qhov kev phem ntawm kev txom nyem, kev ntxub ntxaug thiab kev ua tub rog."

lub 2014 Tib neeg txoj kev nyab xeeb Lub Peb Hlis Ntuj Hauv New York City tau muaj kev tawm tsam loj heev, tawm tsam cov tub rog tawm tsam, thiab tam sim no muaj coob tus tab tom npaj kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb thiab tawm tsam cov tub rog. taug kev rau huab cua, kev ua haujlwm thiab kev ncaj ncees Lub Plaub Hlis 29 hauv Washington, DC

"Lub hauv paus tau muab tso rau tib neeg los ua kev sib txuas, thiab peb tab tom sim nrhiav txoj hauv kev los koom nrog kev thaj yeeb nyab xeeb thiab kev tawm tsam kev ua tub rog rau hauv cov lus ntawd," Cagan, uas tau npaj rau lub Plaub Hlis Lub Peb Hlis. "Kuv xav tias cov neeg hauv pab pawg tau qhib siab rau qhov ntawd, txawm hais tias qee lub koom haum tsis tau ua haujlwm tawm tsam yav dhau los, yog li qhov no yog thaj chaw tshiab."

Qee lub koom haum tau txais kev pom tseeb txog qhov nws zoo li yuav ua rau "tsuas yog hloov pauv" deb ntawm kev ua tub rog thiab fossil fuels kev lag luam. Diana Lopez yog tus koom nrog Southwest Workers Union hauv San Antonio, Texas. Nws tau piav qhia rau AlterNet, “Peb yog lub nroog tub rog. Txog rau xyoo dhau los, peb muaj yim lub hauv paus tub rog, thiab ib txoj hauv kev rau cov neeg tawm hauv tsev kawm theem siab yog koom ua tub rog. " Lwm qhov kev xaiv yog ua haujlwm hauv kev lag luam roj txaus ntshai thiab fracking, hais tias Lopez, piav qhia tias hauv cov zej zog Latino cov neeg txom nyem hauv cheeb tsam, "Peb tab tom pom ntau tus tub ntxhais hluas uas tawm ntawm tub rog mus ncaj qha rau hauv kev lag luam roj."

Southwest Workers Union koom nrog kev siv zog los txhim kho txoj kev hloov pauv, uas Lopez tau piav qhia tias yog "txoj haujlwm ntawm kev txav los ntawm cov qauv lossis cov txheej txheem uas tsis haum rau peb cov zej zog, xws li cov tub rog hauv paus thiab kev lag luam tawm. [Qhov ntawd txhais tau tias] txheeb xyuas cov kauj ruam tom ntej tom ntej thaum cov tub rog hauv paus raug kaw. Ib qho ntawm peb tab tom ua haujlwm yog nce hnub ci ua liaj ua teb. "

Lopez hais tias "Thaum peb tham txog kev sib koom siab, feem ntau yog cov zej zog zoo ib yam li peb nyob hauv lwm lub tebchaws uas raug thab plaub, tua thiab tsom los ntawm Asmeskas kev ua tub rog," Lopez hais. "Peb xav tias nws yog ib qho tseem ceeb los tawm tsam kev ua tub rog thiab tuav cov neeg lav ris uas tiv thaiv cov qauv no. Nws yog cov zej zog nyob ib puag ncig cov tub rog uas yuav tsum tau cuam tshuam nrog cov keeb kwm ntawm kev sib kis thiab kev puas tsuaj ib puag ncig. "

 

Sarah Lazare yog tus kws sau ntawv ua haujlwm rau AlterNet. Ib tug qub neeg ua haujlwm sau ntawv rau Common Dreams, nws tau sau phau ntawv Hais txog Lub ntsej muag: Tub rog Resisters tig tawm tsam tsov rog. Ua raws nws ntawm Twitter ntawm @sarahlazare.

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus