Txhais Doc Debunks Narrative ntawm Al Qaeda-Iran “Alliance”

Tshwj xeeb: Media poob rau hauv neoconservative ntxiab, dua.

Imam Khomeini Street nyob rau hauv central Tehran, Iran, 2012. Credit: Shutterstock/Mansoreh

Tau ntau xyoo, cov koom haum loj hauv Teb Chaws Asmeskas xws li Pentagon mus rau 9/11 Commission tau thawb txoj kab uas Iran tsis pub leej twg paub koom nrog Al Qaeda ob qho tib si ua ntej thiab tom qab 9/11 kev tawm tsam. Tab sis cov ntaub ntawv pov thawj rau cov lus thov no tseem tsis pub leej twg paub los yog sketchy, thiab ib txwm muaj lus nug heev.

Thaum lub Kaum Ib Hlis Ntuj, txawm li cas los xij, cov xov xwm tseem ceeb tau lees tias nws muaj "phom haus luam yeeb" - CIA cov ntaub ntawv sau los ntawm tus neeg tsis paub txog Al Qaeda thiab tshaj tawm nrog 47,000 cov ntaub ntawv uas tsis tau pom dua ua ntej tau ntes los ntawm Osama bin Laden lub tsev hauv Abbottabad, Pakistan. .

cov Associated Xovxwm qhia tias cov ntaub ntawv Al Qaeda "zoo nkaus li txhawb nqa Asmeskas cov lus thov tias Iran tau txhawb nqa lub koom haum extremist ua rau lub Cuaj Hlis 11 kev tawm tsam." Cov Phab ntsa Street Journal hais tias Cov ntaub ntawv "muab kev nkag siab tshiab rau Al Qaeda txoj kev sib raug zoo nrog Iran, qhia txog kev sib koom ua ke uas tau tshwm sim los ntawm kev sib ntxub ntawm Tebchaws Meskas thiab Saudi Arabia."

NBC Xov Xwm tau sau tias cov ntaub ntawv qhia tias, "ntawm ntau lub ntsiab lus hauv kev sib raug zoo ... Iran muab Al Qaeda pab hauv daim ntawv ntawm 'nyiaj, caj npab' thiab "kev cob qhia hauv Hezbollah camps hauv Lebanon hauv kev pauv rau kev tawm tsam Asmeskas kev txaus siab hauv Gulf," hais tias Al Qaeda tau tsis kam lees qhov kev thov. Yav dhau los Obama National Security Council tus cev lus Ned Price, sau ntawv rau lub Atlantic, mus ntxiv, kev pom hais tias cov ntaub ntawv suav nrog tus account ntawm "kev pom zoo nrog Iranian tub ceev xwm los tuav thiab cob qhia Saudi-Al Qaeda cov tswv cuab yog tias lawv tau pom zoo npaj tawm tsam lawv tus yeeb ncuab, Asmeskas kev txaus siab hauv thaj av Gulf."

Tab sis tsis muaj ib qho ntawm cov xov xwm tshaj tawm tau ua raws li kev nyeem ceev ceev ntawm cov ntaub ntawv cov ntsiab lus. Daim ntawv 19-nplooj lus Arabic, uas tau muab txhais ua tag nrho rau TAC, tsis txhawb nqa xov xwm piav qhia txog cov pov thawj tshiab ntawm Iran-Al Qaeda kev koom tes, ua ntej lossis tom qab 9/11, txhua. Nws tsis muaj pov thawj dab tsi ntawm kev pabcuam Iranian rau Al Qaeda. Ntawm qhov tsis sib xws, nws lees paub cov pov thawj dhau los uas Iranian tub ceev xwm tau nrawm nrawm rau cov neeg ua haujlwm Al Qaeda nyob hauv lub tebchaws thaum lawv tuaj yeem taug qab lawv, thiab tuav lawv nyob ib leeg kom tsis txhob muaj kev sib cuag nrog Al Qaeda cov chav nyob sab nraud Iran.

Qhov nws qhia tau hais tias Al Qaeda cov neeg ua haujlwm raug coj los ntseeg Iran yog tus phooj ywg rau lawv qhov laj thawj thiab tau txais kev xav tsis thoob thaum lawv cov neeg raug ntes nyob rau hauv ob nthwv dej thaum xyoo 2002. Nws qhia tias Iran tau ua si rau lawv, tau txais cov neeg tua neeg ntseeg siab. thaum ua kom muaj kev txawj ntse tshaj plaws txog Al Qaeda qhov muaj nyob hauv Iran.

Txawm li cas los xij, tus lej no, uas zoo li tau sau los ntawm ib nrab-qib Al Qaeda cadre hauv 2007, zoo nkaus li txhawb nqa cov lus piav qhia sab hauv Al Qaeda uas pab pawg neeg phem tsis lees paub Iranian blandishments thiab tau ceev faj txog qhov lawv pom tias tsis muaj kev ntseeg siab ntawm ib feem ntawm. cov Iranians. Tus sau hais tias Iranians muab Saudi Al Qaeda cov tswv cuab uas tau nkag mus hauv lub tebchaws "nyiaj thiab caj npab, txhua yam lawv xav tau, thiab kev cob qhia nrog Hezbollah hauv kev pauv rau kev cuam tshuam Asmeskas kev txaus siab hauv Saudi Arabia thiab Gulf."

Tab sis tsis muaj lus hais txog seb Iranian caj npab lossis nyiaj puas tau muab rau Al Qaeda cov tub rog. Thiab tus kws sau ntawv lees paub tias Saudis nyob rau hauv nqe lus nug yog ntawm cov neeg uas tau raug xa tawm thaum lub sij hawm cheb ntes, ua rau muaj kev tsis ntseeg txog seb puas muaj ib qho kev cuam tshuam hauv kev ua txhaum cai.

Tus kws sau ntawv qhia Al Qaeda tsis lees txais Iranian kev pabcuam raws li txoj cai. "Peb tsis xav tau lawv," nws hais. "Ua Vajtswv tsaug, peb tuaj yeem ua yam tsis muaj lawv, thiab tsis muaj dab tsi tuaj yeem los ntawm lawv tsuas yog kev phem."

Lub ntsiab lus ntawd yog qhov tseem ceeb rau kev tswj hwm lub koom haum tus kheej thiab kev coj ncaj ncees. Tab sis tom qab ntawd hauv cov ntaub ntawv, tus sau qhia txog qhov kev iab siab ntawm qhov lawv pom tseeb tias yog Iranian ob-kab lus hauv 2002 txog 2003. "Lawv tau npaj ua si-ua yeeb yam," nws sau ntawm Iranians. “Lawv txoj kev ntseeg yog lus dag thiab nyob ntsiag to. Thiab feem ntau lawv qhia qhov tsis sib xws rau qhov uas nyob hauv lawv lub siab…. Nws yog keeb kwm nrog lawv, tob hauv lawv tus cwj pwm. "

Tus sau nco qab tias Al Qaeda cov neeg ua haujlwm raug txib kom tsiv mus rau Iran thaum Lub Peb Hlis 2002, peb lub hlis tom qab lawv tau tawm hauv Afghanistan mus rau Waziristan lossis lwm qhov hauv Pakistan (cov ntaub ntawv, los ntawm txoj kev, hais tias tsis muaj dab tsi ntawm Iran ua ntej 9/11) . Nws lees paub tias feem ntau ntawm nws cov tub ceev xwm nkag mus rau Iran tsis raug cai, txawm hais tias qee tus ntawm lawv tau txais vixaj los ntawm Iranian consulate hauv Karachi.

Ntawm cov tom kawg yog Abu Hafs al Mauritani, tus kws tshaj lij Islamic uas tau txiav txim los ntawm cov thawj coj shura hauv Pakistan kom nrhiav kev tso cai Iranian rau Al Qaeda cov neeg tua neeg thiab tsev neeg hla Iran lossis nyob ntawd rau lub sijhawm ntev. Nws tau nrog cov tub ceev xwm nruab nrab thiab qis dua, suav nrog qee tus ua haujlwm rau Abu Musab al Zarqawi. Tus account qhia meej tias Zarqawi nws tus kheej tseem nyob hauv kev zais tom qab nkag mus rau Iran tsis raug cai.

Abu Hafs al Mauratani tau nkag siab txog Iran, raws li Al Qaeda tus account, tab sis nws tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog kev muab riam phom lossis nyiaj. Nws yog ib qho kev pom zoo uas tso cai rau lawv nyob twj ywm rau qee lub sijhawm lossis dhau mus hauv lub tebchaws, tab sis tsuas yog nyob rau hauv cov xwm txheej uas lawv saib xyuas kev nyab xeeb nruj heev: tsis muaj rooj sib tham, tsis siv xov tooj ntawm tes, tsis muaj kev txav uas yuav nyiam. Cov nyiaj tau txais txiaj ntsig cov kev txwv rau Iranian kev ntshai ntawm Asmeskas kev ua pauj - uas yog ib feem ntawm kev txhawb siab. Tab sis nws yog qhov tseeb tias Iran tau saib Al Qaeda yog ib tus neeg phem Salafist kev nyab xeeb kev hem thawj rau nws tus kheej thiab.

Cov neeg ua haujlwm tsis qhia npe Al Qaeda tus account yog ib qho tseem ceeb ntawm cov ntaub ntawv nyob rau hauv lub teeb ntawm neoconservatives 'insisence tias Iran tau tag nrho koom tes nrog Al Qaeda. Cov ntaub ntawv qhia tias nws nyuaj tshaj qhov ntawd. Yog tias Iranian cov tub ceev xwm tsis kam txais cov pab pawg Abu Hafs mus ncig nrog daim ntawv hla tebchaws ntawm cov phooj ywg, nws yuav nyuaj dua los sau cov kev txawj ntse ntawm Al Qaeda cov duab uas lawv paub tias tau nkag mus rau qhov tsis raug cai thiab tau nkaum. Nrog rau cov neeg tuaj xyuas Al Qaeda raug cai nyob rau hauv kev soj ntsuam, lawv muaj peev xwm txheeb xyuas, nrhiav thiab thaum kawg ncig mus rau qhov zais Al Qaeda, nrog rau cov uas tuaj nrog daim ntawv hla tebchaws.

Feem ntau ntawm cov neeg tuaj xyuas Al Qaeda, raws li cov ntaub ntawv Al Qaeda, tau nyob hauv Zahedan, lub nroog ntawm Sistan thiab Baluchistan Xeev uas feem coob ntawm cov pejxeem yog Sunnis thiab hais lus Baluchi. Lawv feem ntau ua txhaum txoj cai txwv kev nyab xeeb los ntawm Iranians. Lawv tau tsim kev sib txuas nrog Baluchis - uas nws sau ntawv kuj yog Salafists - thiab pib tuav cov rooj sib tham. Ib txhia ntawm lawv txawm hu ncaj qha los ntawm xov tooj nrog Salafist militants nyob rau hauv Chechnya, qhov twg muaj kev tsis sib haum xeeb tau nrawm nrawm ntawm kev tswj. Saif al-Adel, yog ib tus thawj coj ntawm Al Qaeda cov duab hauv Iran thaum lub sijhawm, tom qab ntawd tau tshaj tawm tias Al Qaeda sib ntaus sib tua raws li Abu Musab al Zarqawi cov lus txib tam sim ntawd pib rov qab mus rau Afghanistan.

Thawj qhov kev sib tw Iranian los txhawb Al Qaeda cov neeg ua haujlwm, uas tus sau cov ntaub ntawv hais tias tau tsom mus rau Zahedan, tuaj thaum lub Tsib Hlis lossis Lub Rau Hli 2002 - tsis pub ntau tshaj peb lub hlis tom qab lawv tau nkag mus rau Iran. Cov neeg raug ntes tau raug kaw los yog raug xa mus rau lawv lub tebchaws. Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Saudi tau qhuas Iran thaum Lub Yim Hli uas tau pauv 16 tus neeg raug liam Al Qaeda mus rau tsoomfwv Saudi thaum Lub Rau Hli.

Nyob rau lub Ob Hlis 2003 Iranian kev ruaj ntseg tau pib lub nthwv dej tshiab ntawm kev ntes. Lub sijhawm no lawv tau ntes peb pawg loj ntawm Al Qaeda cov neeg ua haujlwm hauv Tehran thiab Mashad, suav nrog Zarqawi thiab lwm tus thawj coj hauv tebchaws, raws li cov ntaub ntawv. Saib al Adel tom qab ntawd nthuav tawm nyob rau hauv ib qho kev tshaj tawm ntawm lub vev xaib pro-Al Qaeda hauv 2005 (qhia hauv Saudi-muaj ntawv xov xwm Asharq al- Awsat), tias cov Iranians tau ua tiav hauv kev ntes 80 feem pua ​​​​ntawm cov pab pawg cuam tshuam nrog Zarqawi, thiab nws tau "ua rau tsis ua tiav ntawm 75 feem pua ​​​​ntawm peb txoj kev npaj."

Tus kws sau ntawv tsis qhia npe sau tias thawj zaug Iran txoj cai yog tshem tawm cov neeg raug ntes thiab tias Zarqawi raug tso cai mus rau Iraq (qhov chaw uas nws npaj tawm tsam Shia thiab pawg tub rog kom txog thaum nws tuag hauv 2006). Tab sis tom qab ntawd, nws hais tias, txoj cai tam sim ntawd tau hloov pauv thiab cov neeg Iranians tau tso tseg kev xa tawm, tsis yog xaiv los tuav Al Qaeda cov thawj coj laus hauv kev saib xyuas-xav tias yog kev sib tham sib tham. Yog lawm, Iran tau xa 225 tus neeg raug liam Al Qaeda mus rau lwm lub tebchaws, suav nrog Saudi Arabia, hauv 2003. Tab sis Al Qaeda cov thawj coj tau tuav hauv Iran, tsis yog kev sib tham sib tham, tab sis nyob rau hauv kev ruaj ntseg nruj kom tiv thaiv lawv los ntawm kev sib txuas lus nrog Al Qaeda tes hauj lwm nyob rau lwm qhov hauv. cheeb tsam, uas Bush cov thawj coj thaum kawg tau lees paub.

Tom qab raug ntes thiab raug kaw ntawm cov laus al Qaeda cov nuj nqis, Al Qaeda cov thawj coj tau npau taws rau Iran. Lub Kaum Ib Hlis 2008, cov neeg tua phom tsis paub abducted Iran tus thawj coj hauv tebchaws Peshawar, Pakistan, thiab thaum Lub Xya Hli 2013, al Qaeda cov neeg ua haujlwm hauv Yemen tau nyiag ib tus neeg sawv cev Iranian. Lub Peb Hlis 2015, Iran qhialy tso tsib ntawm cov laus al Qaeda hauv tsev loj cuj, suav nrog Said al-Adel, rov qab rau kev tso tawm ntawm tus neeg sawv cev hauv Yemen. Nyob rau hauv ib daim ntawv muab los ntawm Abbottabad compound thiab luam tawm los ntawm West Point's Counter-Terrorism Center nyob rau hauv 2012, ib tug laus Al Qaeda. sau tau, "Peb ntseeg tias peb cov kev siv zog, uas suav nrog kev nce qib kev nom kev tswv thiab kev tshaj tawm xov xwm, kev hem peb tau ua, nyiag lawv tus phooj ywg tus kws pab tswv yim kev lag luam hauv Iranian Consulate hauv Peshawar, thiab lwm yam uas ua rau ntshai lawv raws li lawv pom (peb yog. muaj peev xwm), los ua ib qho ntawm cov laj thawj uas coj lawv mus nrawm (tso tawm cov neeg raug kaw no).

Muaj ib lub sij hawm thaum Iran tau pom Al Qaeda ua ib tus phooj ywg. Nws yog thaum lub sij hawm thiab tam sim ntawd tom qab tsov rog ntawm lub mujahedin tawm tsam Soviet pab tub rog nyob rau hauv Afghanistan. Qhov ntawd, tau kawg, yog lub sijhawm uas CIA tau txhawb nqa Bin Laden txoj kev siv zog thiab. Tab sis tom qab cov Taliban txeeb tau lub hwj chim nyob rau hauv Kabul xyoo 1996 - thiab tshwj xeeb tshaj yog tom qab Taliban cov tub rog tua 11 Iranian diplomats nyob rau hauv Mazar-i-Sharif nyob rau hauv 1998 - lub Iranian saib ntawm Al Qaeda hloov lub hauv paus. Txij thaum ntawd los, Iran tau pom meej meej tias nws yog ib lub koom haum ua phem phem heev thiab nws cov yeeb ncuab cog lus. Dab tsi tsis tau hloov pauv yog qhov kev txiav txim siab ntawm Teb Chaws Asmeskas lub xeev kev ruaj ntseg thiab cov neeg txhawb nqa ntawm cov neeg Ixayees los tuav lub tswv yim ntawm kev txhawb nqa Iranian rau Al Qaeda.

Gareth Porter yog tus neeg sau xov xwm ywj pheej thiab yeej ntawm 2012 Gellhorn nqi zog rau kev sau xov xwm. Nws yog tus sau ntau phau ntawv, suav nrog Ua Ruaj Lawm: Untold Zaj Dab Neeg ntawm Iran Nuclear Scare (Cov phau ntawv World Book, 2014).

Sau ntawv cia Ncua

Koj email chaw nyob yuav tsis tsum luam tawm. Yuav tsum tau teb cov cim *

lwm yam khoom

Peb Txoj Kev Hloov

Yuav Ua Li Cas Xaus Tsov Rog

Txav mus rau kev sib tw kev sib haum xeeb
Antiwar Txheej xwm
Pab Peb Loj Hlob

Cov Kws Lij Choj Me Me Cia Peb Mus

Yog tias koj xaiv los ua ib qho nyiaj rov qab yam tsawg kawg yog $ 15 toj ib hlis, koj tuaj yeem xaiv qhov khoom plig ua tsaug. Peb ua tsaug rau peb cov neeg pub nyiaj rov qab los ntawm peb lub vev xaib.

Qhov no yog koj lub caij nyoog rau reimagine ib world beyond war
WBW Khw
Txhais Mus Rau Txhua Yam Lus