Ib nqe lus ntawm US Council Council
URL ntawm no ncej: http://bit.ly/1XWdCcF
Lub Koom Haum Tebchaws Asmeskas Lub Koom Txoos txwv lub sij hawm nyuam qhuav tuaj txog hauv Teb Chaws Asmeskas cov tub rog hauv cov dej hauv South East Asia.
Teb Chaws Asmeskas pej xeem thiab - txawm ntau li, los ntawm Teb Chaws Asmeskas txoj kev tawm tsam - yuav tsum to taub cov ntsiab lus loj ntawm qhov kev tawm tsam tshwj xeeb no.
Lub Kaum Hli 27, 2015 yog ib lub teb chaws Asmeskas rog, USS Lassen, tus ua twj tua hluav taws uas tau coj los siv, xuab moos hauv 12 nautical mais ntawm ib tus neeg hauv Beijing uas tau tsim cov Islands tuaj hauv cov neeg taug kev. Qhov no yog thawj zaug txij thaum 2012 tias US tau ncaj qha tawm tsam Tuam Tshoj tus neeg pab leg ntaubntawv ntawm cov koog hla kev txwv.
Tus Tuam Txhab tus Naval tus thawj coj Admiral Wu Shengli tau hais rau nws tus thawj tswj hwm teb chaws Asmeskas hais tias ib qho teeb meem me yuav ua rau tsov rog nyob rau sab qab teb Suav Tuam Tshoj yog hais tias Tebchaws Asmeskas tsis txwv nws "ua kev kub ntxhov" hauv txoj kev tsis sib haum xeeb, uas yog txoj kab tsheb thauj khoom loj, zoo li nplua nuj nyob rau hauv undersea roj.
Tebchaws Asmeskas tsis muaj kev sib txuas lus, muab cov lus sib cav sib ceg uas nws cov dej hiav txwv ua raws li txoj cai thoob ntiaj teb ntawm lub hiav txwv, ntawm "kev ywj pheej ntawm navigation".
Ntau qhov kev tawm tsam hauv Tebchaws Meskas no tuaj yeem tshwm sim vim qhov teeb meem no tsis muaj kev huam yuaj. Qhov kev ywjpheej qhia txog US txoj cai, Pivot mus Asia.
President Barack Obama lub 2016 pob nyiaj rau kev ruaj ntseg hauv teb chaws yog kev xav txog kev tswj hwm txoj kev ua dejnum rau Asia-Pacific lub tswv yim txawm tias muaj kev ntshai tshiab xws li kev nce qib ntawm Islamic lub xeev thiab Lavxias txoj kev ua phem nyob rau hauv teb chaws Europe yuam kom siv nyiaj ntau dua rau ntau lub koom haum US.
Obama cov thawj coj ntawm $ 4 trillion pob nyiaj rau 2016 suav nrog $ 619 txhiab rau ntau ntau cov kev tiv thaiv cov kev pab cuam thiab lwm $ 54 billion rau tag nrho cov tub ceev xwm hauv tebchaws Asmeskas cov koom haum kom tuaj yeem ntsib ob qho nyuaj ntev thiab ntau yam kev hem thawj uas tau tshwm sim hauv ob xyoos dhau los . Underscoring kev tsom rau Asia, Secretary of State John Kerry, nyob rau hauv nws lub department qhov kev tswj nyiaj, hu ua pivot rau Asia-Pacific cheeb tsam "qhov muaj txiaj ntsim tshaj" rau peb txhua tus ntawm peb [Obama's] cov coj.
Thiab nyob rau ntawm Pentagon, Deputy Secretary Secretary Bob Ua haujlwm hais tias qhov tseem ceeb ntawm Asia yuav tsum nyob rau sab saum toj ntawm cov tub rog lub tsib lub ntsiab lus tseem ceeb rau xyoo tom ntej.
Nyob rau sab saum toj ntawm daim ntawv teev, Ua Hauj Lwm hais rau reporters, yog cov dag zog "mus txuas ntxiv mus rau thaj av Asia-Pacific." Peb tseem ua li ntawd.
Obama cov thawj coj hais tias Pentagon cov nyiaj txiag tau siv los ntawm 2014 Quadrennial Review Review, ib daim ntawv ceeb toom ib zaug ib zaug hauv Asmesliskas-Pacific yog qhov tseem ceeb rau American forces rau thaj av Asia-Pacific thaum pab cov neeg koom tes tiv thaiv kev tiv thaiv los ntawm cheeb tsam cov teeb meem ntawm lawv tus kheej. Lub tswv yim hu rau kev siv nyiaj ntev heev, cov dav hlau fighter tshiab xws li F-35 Partners Strike Fighters, thiab cov nkoj siv tub rog, thiab kev siv zog cybersecurity. " Tiv Thaiv Lwm Yam Kev Dag Zog, Obama cov Nyiaj Txiag Nyiaj Txiag mus rau Asia-Pacific Pivot, Gopal Ratnam thiab Kate Brannen, Txawv Teb Chaws Txoj Cai Magazine, Feb. 2, 2015
Qhov kev xav tau ntawm "pivot" yog qhia txog cov kev txwv ntawm American imperialism. Nws qhia txog qhov tsis sib haum xeeb ntawm US lub zog. Lub qub kev qhia cov lus qhuab qhia tau ua rau muaj peev xwm los them ob qho kev ua tsov rog hauv ib zaug.
- Thaum lub rebalance mus rau Asia tau raug lees paub raws li kev tswj hwm txoj cai nyob rau hauv Lub ib hlis ntuj 2012 los ntawm Pentagon tso tawm ntawm ib tug tshiab xaiv yaam kev cai
cob qhia, (Saib Pivot mus rau Pas Dej Pejxeem? Obama Lub Tsev Haujlwm "Rebalancing" rau Asia, March 28, 2012, Kev Tshaj Tawm rau Lub Koom Haum Npaj rau Cov Tswv Cuab thiab Cov Pawg Neeg Sib Cog ntawm Congress, Congressional Research Service 7-5700 http://www.crs.gov R42448) qhov pib impetus yog tseeb: Cov kws muaj txuj ci cov ntaub ntawv yuav tsis pab txhawb ntev-ntev tiv thaiv US txoj kev tuav tswj kom muaj peev xwm tiv thaiv tau ob qho kev tsis sib haum xeeb nyob rau tib lub sij hawm - "ob-tsov rog." (Pivoting tawm ntawm Asia, LA Times, Gary Schmitt, Aug. 11, 2014)
Qhov kev tawm tsam Asmeskas yog tsuas yog qhov tseeb ntawm Pivot rau Asia. Los ntawm 2012, Obama Administration xaus lus lub ntsiab tawm kev hem thawj yog Tuam Tshoj. Los ntawm 2015, lub Pivot mus rau Esxias yog qhov kev ntseeg tiag, thiab tsis yog nyob rau sab South East. Ib co piv txwv:
- Ib tug tub rog Asmeskas tub rog tshiab nyob sab ntug dej hiav txwv ntawm sab qaum teb teb chaws Australia. Nyob rau hauv thaum ntxov 2015 txog 1,150 US Marines pib tuaj txog hauv Darwin Australia raws li ib feem ntawm cov tub rog Asmeskas cov tub rog ntev "pivot" rau thaj av Asia-Pacific. Lawv cov lej yuav nce mus rau 2500.
- Tebchaws Asmeskas teeb meem hauv kev sib sau ua ke nyob rau hauv Islands tuaj nyob rau sab qab teb Suav Tuam Tshoj. Ua ntej qhov kev tsis txaus siab qhov tseeb, Tebchaws Asmeskas tau siv nws cov kev sib thooj hauv cov txiaj ntsig ntawm cov ntawv thov kev nyab laj ntawm Tuam Tshoj tus.
- Teb Chaws Asmeskas kev txhawb nqa rau Prime Minister Abe cov dag zog los txhawb kev npau suav ntawm cov neeg Nyablaj, thiab ua tau zoo los ntawm US kom tsis muaj zog los yog tshem tawm Tshooj 9 ntawm 1945 Japanese kev sib haum xeeb.
- Tebchaws Asmeskas kev cog lus ntawm tsoom fwv Modi hauv Is Nrias teb - hu xov tooj rau "kev sib koom tes nrog kev sib raug zoo."
- Kev Sib Koom Thoob Tebchaws US-Interested Transaction, lub 12-lub tebchaws "kev ua lag luam" tau sib cog lus los ntawm US, Singapore, Brunei, New Zealand, Chile, Australia, Peru, Nyab Laj, Malaysia, Mexico, Canada, thiab Nyij Pooj. Tab sis tsis Tuam Tshoj.
- Nrog rau kev pabcuam hauv Tebchaws Asmeskas, South Kauslim tab tom tsim ib tug billion-dollar naval lub hauv paus ntawm Jeju Island tawm South Kauslim. Nws yuav tsum ua kom tiav rau hauv 2015.
Tsuas yog tsis ntev los no kev ua tsov rog tsis ntev los no nrog nws txoj kev pheej hmoo ntawm kev ua tsov rog. Nws muaj dua lwm yam tseem ceeb, los ntawm kev tsim kev tsim kev kub ntxhov, los ntawm kev tsim tau NATO, los ntawm kev sib ntaus sib tua, los ntawm caj npab - lub teb chaws Asmeskas yuam tsoom fwv xeev kom siv cov kev pab tiv thaiv kev tiv thaiv thiab kom tsis muaj kev thaj yeeb. Tib neeg Suav teb, twb muaj kev ntxhov siab, tau tsa nws cov nyiaj ua tub rog, ntawm kev ua tsov ua rog US.
Tebchaws Asmeskas muaj teeb meem tawm ntawm nws Mideast kev tsov kev rog, ua tim khawv rau kev rov qab los ntawm Teb Chaws Asmeskas chaw tub rog rau Iraq thiab Afghanistan tom qab ntau-ballyhooed "drawdowns," thiab tam sim no xa ntawm US tshwj xeeb rog rau hauv Syria. Nws tsis yog xav tsis thoob lub pivot yog qhov nyuaj. Kev sib ntaus thiab kev ua haujlwm, los ntawm cov neeg tawg rog, los ntawm cov kev pabcuam thiab kev txhawb nqa kev ywj pheej rau Bush, Bush thiab Obama tau tsim kom muaj kev kub ntxhov, lub xeev tawg, thiab kev ua tsov ua rog - los ntawm Tunisia thiab Libya nyob rau hauv North Africa ncab mus txog Central Asia mus rau sab qaum teb ntawm Suav teb , thiab los ntawm sab qab teb ciam teb ntawm Qaib Cov Txwv rau Horn of Africa. Tebchaws Asmeskas thiab EU cov xeev tau ua tsov rog, ua phem, thiab tsis muaj kev nyuaj siab nyob rau hauv cov Nruab Nrab Nruab Nrab thiab African.
Tam sim no, vim li ntawd, kev tsiv teb tsaws ntawm cov neeg tsim txom cov neeg raug tsim txom tuaj rau Tebchaws Europe tau tsim tsa suab. Nws tsis yog rau peb kom peb txiav txim siab txog kev sib cav ntawm Chiang Mai, Nyab Laj teb, Philippines, Malaysia, Taiwan thiab Brunei. Imperialist xeev xws li Asmeskas sim daws qhov kev tsis txaus siab los ntawm qhov chaw rau kev thab plaub, kev ua tub rog, kev hem thiab txawm tsov rog. Txawm li cas los xij, nyob rau hauv qhov kev tsis txaus siab no, Tuam Tshoj thiab Nyab Laj yog cov xeev nrog ib tus neeg nyiam ua nom tswv. Progressives nyob ib ncig ntawm lub ntiaj teb no yuav tuav tau cov xeev no mus rau ib tus qauv siab dua ntawm tus cwj pwm. Peb ntseeg hais tias cov xeev no yuav tsum tiv thaiv cov US maneuvers los ua cov nom tswv ua yeebncuab ntawm lawv. Lawv yuav tsum tau ua tus thawj coj los daws cov teeb meem los ntawm cov kev sib tham nrog kev ncaj ncees los yog kev nrhiav neeg ncaj ncees hauv UN lub koom haum
Peb tsis yog "pivoting" los yog "rebalancing." Tsuas yog "kev pom zoo" tsim nyog ntawm lub npe tsis yog ib qho uas cuam tshuam rau kev pab cuam Asmeskas thiab kev ua tsov ua rog los ntawm Middle East mus rau East Asia. Raws li peb pom, "balance" yuav txhais tau txawv txawv tebchaws hauv Teb Chaws Asmeskas txawv teb chaws-thoob cov kev pab cuam hauv teb chaws Asmesliskas thiab kev sib ntaus sib tua tag nrho thiab cuam tshuam lub hwj chim ntawm cov rog tshaj plaws nyob rau hauv peb lub teb chaws: cov tuam txhab roj, cov ntug dej thiab cov tub rog-industrial complex, uas yog cov suab ntawm txoj kab txawv tebchaws txawv teb chaws Asmesliskas imperialism zuj zus ntau zuj zus thiab brazen. Vim tias qhov zoo tshaj plaws, cov neeg soj ntsuam tau xa mus rau Teb Chaws Meskas raws li nyob rau hauv ib lub xeev ntawm "kev ua tsov ua rog, thoob ntiaj teb." Qhov kev tawm tsam tshiab hauv Asias los ntawm ib lub sij hawm, thaum muaj kev kub ntxhov, yuav tsum tsom ntsoov rau txoj kev sib ntaus sib tua hauv Syria thiab Ukraine, qhov chaw uas muaj kev sib ntaus sib tua hauv cov teb chaws nuclear sib cav sib ceg.
Teb Chaws Asmeskas thiab Tib Neeg Suav yog cov cuab yeej hauv lub teb chaws. Yog li ntawd peb yuav tsum ncab peb tus kheej kom tiv thaiv kev tawm tsam kev ua tsov rog nyob rau cov teb chaws Asia. Yuav luag, muaj ntau qhov kev tawm tsam tuaj.
US Peace Council, http://uspeacecouncil.org/
-------------
kuj saib
Lus Cuam Tshuam Xov Xwm US-Friedensrates ib Friedensbewegung tuag http://bit.ly/1G7wKPY
Cov Tsab Ntawv Xov Xwm Tshaj los ntawm Teb Chaws Asmeskas Kev Txwv Kev Txim Siab Rau Kev Zaj Siab Kev Zog http://bit.ly/1OvpZL2
Dutch PDF
http://bit.ly/1VVXqKP
PDF hauv lus Askiv http://bit.ly/1P90LSn
Lavxias lus version
Lo Lus Doc
http://bit.ly/1OGhEE3
PDF
http://bit.ly/1Gg87B4
