Lub Teb Chaws Asmeskas tub rog yog lom Lub teb chaws Yelemees

Los ntawm Pat Elder, Lub Ob Hlis 1, 2019

Lub tebchaws Yelemes tabtom ntsib teebmeem kev noj qab haus huv rau pej xeem nrog ntau lab tus tib neeg uas tuaj yeem nphav raug cov dej haus paug nrog Per thiab Poly Fluoroalkyl Cov Tshuaj, lossis lossis PFAS.

Lub hauv paus loj ntawm cov tshuaj lom neeg no tuaj ntawm cov yeeb nkab ua yeeb yaj kiab tsim ua npuas ncauj (AFFF) siv hluav taws kub niaj hnub ua haujlwm hauv Asmeskas cov tub rog. Tom qab thau, tom qab cov hluav taws kub hnyiab loj heev nrog cov roj ua luam dej uas muaj PFAS, American Bases cia cov tshuaj lom mus rau hauv av kom paug cov neeg zej zos uas siv cov dej hauv lawv qhov dej thiab cov dej hauv zej zog.  

Raws li Lub Chaw Tiv Thaiv Ib Puag Ncig, (EPA), tau raug rau PFAS "yuav ua rau muaj kev mob tsis zoo, suav nrog kev loj hlob rau cov menyuam hauv plab thaum cev xeeb tub lossis pub mis rau menyuam mos noj (xws li lub cev tsis tshua muaj ceeb thawj, ua tiav nkauj tiav nraug, muaj pob txha txawv) , testicular, raum), mob siab (piv txwv, kev puas tsuaj rau cov nqaij mos), cov kev tiv thaiv kab mob (piv txwv li, cov tshuaj tiv thaiv kev tiv thaiv kab mob thiab kev tiv thaiv kab mob), cov teebmeem rau lub qog thiab lwm yam teebmeem (piv txwv li, cov cholesterol hloov). PFAS tseem ua rau micro-noov, thiab tsawg phev suav hauv cov txiv neej.

Cov ntaub ntawv tsis pub leej twg paub US Cov ntaub ntawv ua tub rog xa mus rau German xov xwm magazine Volksfreund nyob rau hauv 2014 pom tau tias cov dej hauv av ntawm Ramstein Airbase muaj 264 ug / L lossis 264,000 qhov chaw hauv ib trillion (ppt.) ntawm PFAS. Lwm yam piv txwv ntawm Ramstein tau pom tias muaj 156.5 ug / l los yog 156,500 ppt. Dej xyuas qhov kev pab cuam ntawm lub xeev Rhineland-Palatinate hauv cheeb tsam ntawm Spangdahlem Air Base pom PFAS ntawm tsi ntsees ntawm 1.935 ug / l lossis 1,935 ppt. Cov kua dej hauv Spangdahlem tseem tab tom kis cov tshuaj.

Cov kws tshawb fawb ntawm Harvard hais Perfluoro Octane Sulfonate (PFOS) thiab Perfluoro Octanoic Acid (PFOA), ob ntawm cov feem ntau hom PFAS, yuav tsis zoo rau tib neeg kev noj qab haus huv ntawm cov kev tswj 1 ib feem ntawm ib trillion (ppt)  hauv cov dej haus. Cov pas dej nuv ntses, dej ntws ntws thiab dej ntws nyob ib ncig ntawm lub tshav dav hlau nyob hauv lub teb chaws Yelemees no yog ntau txhiab tus kabmob ntau dua li lawv yuav tsum ua raws li EU txoj cai.

Ntau tshaj 3,000 teeb meem PFAS tshuaj tau tsim los lawm.

Nws yog qhia los sib piv cov dej hauv qhov chaw hauv av hauv Yeluxalees nrog qhov no DOD daim ntawv qhia ntawm PFAS cov kabmob ntawm US cov tub rog hauv cov tub rog. Zoo li ntau tus Asmeskas hauv paus hauv Teb Chaws Asmeskas, Ramstein thiab Spangdahlem yog cov kab mob phem heev.

Tsoomfwv Asmeskas cov tub rog tsis lees paub thiab tsis kam them rau kev tu lub tsho uas nws tau ua. Tub rog Col. Andrew Wiesen, tus thawj coj ntawm DOD Cov Tshuaj Tiv Thaiv Cov Tshuaj Tiv Thaiv rau Chav Lis Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv, nws hais tias qhov kis tau yog lub luag haujlwm ntawm EPA. "Peb tsis ua thawj qhov kev tshawb fawb hauv cheeb tsam no," nws hais rau Marine Corps zaug. "Tus EPA muaj lub luag haujlwm rau qhov ntawd," nws hais. "DoD tsis tau ib leeg ntsia ntawm cov tebchaw thiab tsis muaj" kev tshawb fawb ntxiv rau qhov no, hais txog kev noj qab haus huv ntawm PFOS / PFOA, yam tsawg kawg raws li kuv paub. "

Lub Pentagon them nqi ze li ntawm $ 100 lab rau txhua tus dav hlau dav hlau tshiab thiab cov cav tov uas pheej yig tshaj plaws yog nplaim hluav taws. Foams nrog ib qho thiab poly fluoroalkyl cov khoom yog txoj kev siv ntau tshaj plaws kom sai tua cov hluav taws uas tej zaum yuav ua kom ib qho ntawm cov riam phom no. Cov tub rog Asmeskas cov tub rog tau paub txog cov tshuaj no yog kev kub ntxhov txij li thaum 1974 tab sis lawv tau tswj hwm nws daim card, zoo nkauj npaum li cas, mus txog rau tam sim no.

PFOS & PFOA lub npe hu ua "tshuaj mus ib txhis" vim tias lawv tsis cuam tshuam dab tsi ib puag ncig. Cov ceg tub rog nyob hauv qhov txheej txheem hloov mus rau lwm qhov kom tsis tshua muaj hluav taws kub hnyiab hluav taws, tab sis tseem lom.

Yuav muab ib qho piv txwv, Wurtsmith, Michigan Airbase tau kaw rau hauv 1993 thaum ntws thiab dej nyob ntsiag to. Nyob rau hauv 2018 lig, Michigan tus saib xyuas kev noj qab haus huv tau muab cov lus qhia txog 'Tsis Noj Noj' rau tus mos lwj noj hauv tsib lub mais ntawm lub qub puag. Nws yog 26 xyoo thiab dej mos lwj noj yog tseem lom.

Cov tshuaj no tsis yog tswj hwm los ntawm EPA. Ib txhia xav tias qhov no yog vim lawv daim ntawv sau npe ua tub rog. Xwb, EPA ua cov lus pom zoo rau lub xeev thiab cov koom haum dej txog cov tshuaj no. EPA cov ntawv ua ke rau lub neej Kev Noj Qab Haus Huv Kev Noj Qab Haus Huv (LHA) rau ob qho tib si yog 70 ppt, tus xov tooj environmentalist tau hais tias muaj kev kub ntxhov.

Tsoom Fwv Meskas Lub Chaw Haujlwm Saib Xyuas Kev Khomob Cov Qog Dej thiab Tshuaj Tiv Thaiv Kab Mob (ATSDR) tau teeb tsa cov dej haus thoob plaws lub neej 11 ppt rau PFOA thiab 7 ppt rau PFOS.  Nws nkag siab, yog vim li cas, vim li cas ob peb lub xeev tau nres tos txog Trump cov thawj coj hauv EPA los ua thiab nyuam qhuav tau txo tus nqi tsawg tshaj plaws los tiv thaiv pej xeem kev noj qab haus huv.

Lub caij no, lub teb chaws Yelemees tau tsim ib txoj kev ntsuas "kev qhia txog kev noj qab haus huv" rau PFOA + PFOS ntawm 300 ppt. Cov European Union tau npaj siab qhia dej haus hauv theem ntawm 100 ppt. rau tus kheej PFAS thiab 500 ppt. rau qhov sib sau ntawm PFAS tus.  Saib cov ntawv qhia rau PFOS / PFAS cov txheej txheem hauv Teb Chaws Asmeskas thiab Tebchaws Europe.

Ramstein duab saum toj no qhia tau hais tias lub tshav dav hlau hangar sau nrog cov hluav taws kub ntaus ua npuas dej. Tsoom Fwv Teb Chaws Asmeskas Cov Kev Cob Qhia Ua Tub Rog ntawm Ramstein piav qhia hais tias, "Peb muaj li 4,500 nkas loos dej tawm ib pliag los ntawm 40,000 taub dej tank." Tsab xov xwm hais tawm, "Tus hangar yog tsim los tswj kev ua qias tuaj los ntawm cov av hauv av uas khaws cov dej thiab tso rau hauv cov dej phwj tuaj yeem hauv cov nyiaj tswj tau thiab yog tswj los ntawm cov kav dej phwj raug cog hauv Landstuhl." 

Qhov laj thawj ntawm qhov kev sib kis no yog tias Teb Chaws Asmeskas cov tub rog rau kev ua rau Class B fires foams (mil-F-24385) yuav tsum siv cov hmoov tshuaj lom neeg.

PFAS Flammability tsis txwv rau Ramstein thiab Spangdahlem.

Hauv Bitburg, cov dej hauv av tau pom tias muaj PFAS nyob rau theem ntawm 108,000 ppt. Zoo li Wurtsmith, cov tub rog Asmeskas cov tub rog tau mus deb ntawm Airbase Bitburg hauv 1994, tab sis kev kho ntawm kev puas tsuaj yuav tsis xaus. Cov kab mob carcinogenic no kuj muaj nyob ntawm tus qub NATO airfield Hahn, cov airbase Büchel thiab cov airfields Sembach thiab Zweibrücken.

raws li Volksfreund, kwj dej ze ntawm Bitburg muaj 7700 zaug ntau dua PFAS dua li EU pom zoo. Günther Schneider, ib tug ua liaj ua teb thiab ib puag ncig ntawm thaj chaw nyob ze Binsfeld, muaj cov duab qub uas qhia tias lub tshav puam hauv Binsfeld zoo li ib tus kab txhuam dawb dawb.

Diam duab pov thawj ntawm ua npuas ncauj yog tsawg nyob hauv lub teb chaws Yelemees, tab sis nyob rau hauv Asmeskas, nws yog xauv npo.

Cov dej xau ntawm cov kav dej phwj tuaj ntawm Spangdahlem thiab Bitburg airfields hnyav hnyav heev nws tsis tuaj yeem siv rau tom teb. Es tsis txhob, lub Germans incinerate nws, ua txawm ntau ib puag.

Günther Schneider hu kom txiav npluav rau PFAS thiab rov kho cov chaw muaj kab mob. Lub caij no, lub teb chaws Nyab Laj yog maj mam awakening rau no puag ncig teebmeem. Lawv tab tom nug txog seb cov tub rog Asmeskas puas tau ua raws li kev cai lij choj thoob ntiaj teb kom ua raws li cov cai tswj hwm.