Qhov Kev Txiav Txim Siab Hauv Teb Chaws Asmeskas xaiv ua ntej ua tsov rog tshaj kev sib haum xeeb

Thawj Tswj Hwm Xi ntawm Tuam Tshoj ntawm lub taub hau ntawm lub rooj ntawm lub rooj sib tham ntawm Shanghai Kev Koom Tes Koom Tes. Duab credit: DNA India

Los ntawm Medea Benjamin thiab Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Lub Plaub Hlis 3, 2023

Nyob rau hauv lub ci ntsa iab Op-Ed luam tawm nyob rau hauv lub New York Times, Quincy lub koom haum Trita Parsi piav qhia tias Tuam Tshoj, nrog kev pab los ntawm Iraq, muaj peev xwm kho kom haum xeeb thiab daws qhov kev tsis sib haum xeeb ntawm Iran thiab Saudi Arabia, thaum lub tebchaws United States tsis muaj txoj haujlwm ua li ntawd tom qab koom nrog Saudi lub tebchaws tawm tsam. Iran tau ntau xyoo.

Lub npe ntawm Parsi tsab xov xwm, "Tebchaws Asmeskas Tsis yog Tus Tsim Kev Ncaj Ncees Indispensable," hais txog rau yav dhau los Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Madeleine Albright tau siv lo lus "lub tebchaws tseem ceeb" los piav txog US lub luag haujlwm hauv lub ntiaj teb tom qab Tsov Rog Txias. Qhov tsis txaus ntseeg hauv Parsi siv Albright lub ntsiab lus yog tias nws feem ntau siv nws los xa mus rau Asmeskas kev ua tsov rog, tsis yog kev thaj yeeb.

Xyoo 1998, Albright tau mus ncig rau Middle East thiab tom qab ntawd Tebchaws Meskas los txhawb nqa Thawj Tswj Hwm Clinton qhov kev hem thawj rau foob pob Iraq. Tom qab tsis tau txais kev txhawb nqa hauv Middle East, nws yog tau ntsib los ntawm heckling thiab cov lus nug tseem ceeb thaum muaj kev tshwm sim hauv TV hauv Ohio State University, thiab nws tau tshwm sim rau Hnub No Qhia rau yav sawv ntxov los teb rau pej xeem kev tawm tsam hauv qhov chaw tswj hwm ntau dua.

Albright thov, “..yog peb yuav tsum siv zog, vim peb yog Amelikas; peb yog cov indispensable haiv neeg. Peb sawv siab thiab peb pom ntau dua li lwm lub tebchaws mus rau yav tom ntej, thiab peb pom ntawm no muaj kev phom sij rau peb txhua tus. Kuv paub tias Asmeskas cov txiv neej thiab poj niam hnav khaub ncaws yeej ib txwm npaj los txi rau txoj kev ywj pheej, kev ywj pheej thiab Asmeskas txoj kev ua neej. "

Albright tau npaj txhij los ua kev txi ntawm Asmeskas cov tub rog rau tso cai twb tau ua rau nws muaj teeb meem thaum nws nto moo nug General Colin Powell, "Dab tsi yog kev siv cov tub rog zoo tshaj no koj ib txwm hais txog yog tias peb siv tsis tau?" Powell sau nyob rau hauv nws cov memoirs, "Kuv xav tias kuv yuav muaj aneurysm."

Tab sis Powell nws tus kheej tom qab caved rau neocons, los yog "fucking vwm"raws li nws tau hu lawv nyob rau hauv ntiag tug, thiab dutifully nyeem cov lus dag lawv tau tsim los sim ua kom pom tseeb qhov txhaum cai ntawm Iraq rau UN Security Council thaum Lub Ob Hlis 2003.

Rau 25 xyoo dhau los, kev tswj hwm ntawm ob tog tau nkag mus rau "kev vwm" ntawm txhua qhov tig. Albright thiab cov neocons 'exceptionalist rhetoric, tam sim no tus qauv nqi thoob plaws hauv Teb Chaws Asmeskas kev nom kev tswv, ua rau lub tebchaws United States muaj kev tsis sib haum xeeb thoob plaws ntiaj teb no, nyob rau hauv ib tug tsis ncaj ncees lawm, Manichean txoj kev uas txhais cov sab nws txhawb raws li sab ntawm zoo thiab lwm yam sab. kev phem, foreclosing txhua lub caij nyoog uas Tebchaws Meskas tuaj yeem ua lub luag haujlwm ntawm tus neeg sawv cev ncaj ncees lossis ntseeg tau.

Niaj hnub no, qhov no muaj tseeb nyob rau hauv kev ua tsov ua rog hauv Yemen, qhov chaw Asmeskas tau xaiv los koom nrog Saudi-coj kev sib koom ua ke uas tau ua txhaum kev ua tsov ua rog, tsis yog nyob nruab nrab thiab khaws nws qhov kev ntseeg tau raws li tus neeg sawv cev muaj peev xwm. Nws kuj tseem siv tau, feem ntau tsis txaus ntseeg, rau Asmeskas kev kuaj dawb rau kev ua phem tsis kawg ntawm Israeli tawm tsam Palestinians, uas ua rau nws txoj kev sib kho kom haum xeeb ua tsis tiav.

Rau Tuam Tshoj, txawm li cas los xij, nws yog qhov tseeb nws txoj cai ntawm kev tsis sib haum xeeb uas tau ua rau nws los daws qhov kev sib haum xeeb ntawm Iran thiab Saudi Arabia, thiab tib yam siv rau African Union txoj kev thaj yeeb nyab xeeb. kev sib khom lus nyob rau hauv Ethiopia, thiab rau Qaib Cov Txwv txoj kev cog lus kev sib kho nruab nrab ntawm Russia thiab Ukraine, uas tej zaum yuav tau xaus kev tua nyob rau hauv Ukraine nyob rau hauv thawj ob lub hlis tab sis rau American thiab British txiav txim siab los mus ua kom yuam kev thiab tsis muaj zog Russia.

Tab sis kev tsis sib haum xeeb tau dhau los ua qhov tsis zoo rau Asmeskas cov neeg tsim cai. George W. Bush qhov kev hem thawj, "Koj nyob nrog peb lossis tawm tsam peb," tau dhau los ua qhov tsim, yog tias tsis hais, qhov kev xav tseem ceeb ntawm 21st caug xyoo US txoj cai txawv tebchaws.

Cov lus teb ntawm cov pej xeem Asmeskas rau qhov kev paub tsis meej ntawm peb cov kev xav tsis ncaj ncees txog lub ntiaj teb thiab lub ntiaj teb tiag uas lawv tau sib tsoo nrog tau tig mus rau sab hauv thiab txais kev coj ncaj ncees ntawm tus kheej. Qhov no tuaj yeem muaj txij li Hnub Nyoog Kawg ntawm sab ntsuj plig tawm mus rau chauvinistic America Thawj tus cwj pwm. Txawm li cas los xij nws yuav siv rau peb txhua tus, nws tso cai rau peb yaum peb tus kheej tias qhov deb ntawm cov foob pob tawg, txawm tias feem ntau American cov, tsis yog peb qhov teeb meem.

Tebchaws Asmeskas cov neeg tshaj xov xwm tau lees paub thiab ua rau peb tsis paub ntau ntxiv txo Kev tshaj xov xwm txawv teb chaws thiab hloov xov xwm TV mus rau hauv cov nyiaj tau los ntawm lub suab nrov chamber cov neeg los ntawm pundits hauv studios uas zoo li tsis paub txog lub ntiaj teb tsawg dua li lwm tus ntawm peb.

Feem ntau cov neeg Asmeskas cov nom tswv tam sim no nce los ntawm kev cai lij choj system los ntawm lub zos mus rau lub xeev mus rau lub teb chaws kev nom kev tswv, thiab tuaj txog nyob rau hauv Washington paub ib sab tsis muaj dab tsi txog txawv teb chaws txoj cai. Qhov no ua rau lawv muaj kev cuam tshuam zoo li cov pej xeem rau neocon cliches zoo li kaum lossis kaum ob tau ntim rau hauv Albright qhov kev tsis txaus ntseeg rau kev foob pob Iraq: kev ywj pheej, kev ywj pheej, Asmeskas txoj kev ua neej, sawv siab, kev phom sij rau peb txhua tus, peb yog Asmeskas, qhov tseem ceeb. lub teb chaws, kev txi, neeg Asmeskas cov txiv neej thiab poj niam hnav khaub ncaws, thiab "peb yuav tsum siv dag zog."

Tau ntsib nrog cov phab ntsa ruaj khov ntawm kev tsav tsheb hauv tebchaws, Republicans thiab Democrats ib yam nkaus tau tso tseg txoj cai txawv teb chaws ruaj khov nyob rau hauv cov kev paub tab sis tuag tes tuag taw ntawm neocons, uas tau coj lub ntiaj teb tsuas muaj kev kub ntxhov thiab kev kub ntxhov rau 25 xyoo.

Tag nrho tab sis cov tswvcuab loj tshaj plaws lossis cov tswvcuab ywj pheej ntawm Congress mus ua ke nrog cov cai yog li tsis sib haum nrog lub ntiaj teb tiag tiag uas lawv pheej hmoo ua rau nws puas tsuaj, txawm tias los ntawm kev ua tsov rog loj zuj zus lossis los ntawm kev tua tus kheej ntawm kev kub ntxhov ntawm huab cua thiab lwm lub ntiaj teb tiag. teeb meem uas peb yuav tsum koom tes nrog lwm lub teb chaws los daws yog tias peb yuav ciaj sia.

Nws tsis yog qhov xav tsis thoob tias cov neeg Amelikas xav tias lub ntiaj teb cov teeb meem tsis sib haum xeeb thiab qhov kev thaj yeeb nyab xeeb tsis tuaj yeem ua tiav, vim tias peb lub teb chaws tau ua phem rau nws lub sijhawm tsis sib haum xeeb ntawm kev tswj hwm thoob ntiaj teb los yaum peb qhov ntawd. Tab sis cov cai no yog kev xaiv, thiab muaj lwm txoj hauv kev, raws li Tuam Tshoj thiab lwm lub tebchaws tau nthuav tawm ntau heev. Thawj Tswj Hwm Lula da Silva ntawm Brazil tab tom thov los tsim "kev sib haum xeeb club" ntawm cov tebchaws kev thaj yeeb nyab xeeb los daws qhov kawg ntawm kev ua tsov rog hauv Ukraine, thiab qhov no muaj kev cia siab tshiab rau kev thaj yeeb nyab xeeb.

Thaum lub sijhawm nws txoj kev xaiv tsa thiab nws thawj xyoo hauv chaw ua haujlwm, Thawj Tswj Hwm Biden pheej rov hais dua tau cog lus tseg kom coj mus rau lub sijhawm tshiab ntawm Asmeskas kev ua nom ua tswv, tom qab kaum xyoo ntawm kev ua tsov ua rog thiab sau cov kev siv tub rog. Zach Vertin, tam sim no tus kws pab tswv yim laus rau UN Ambassador Linda Thomas-Greenfield, sau Xyoo 2020 uas Biden txoj kev mob siab rau "tsim lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Xeev" yuav tsum suav nrog kev teeb tsa "chaw pab txhawb nqa kev kho kom haum xeeb ... ua haujlwm los ntawm cov kws tshaj lij uas nws txoj haujlwm tsuas yog los xyuas kom peb cov kws tshaj lij muaj cov cuab yeej lawv xav tau los ua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb."

Biden cov lus teb me me rau qhov kev hu no los ntawm Vertin thiab lwm tus thaum kawg unveiled Nyob rau lub Peb Hlis 2022, tom qab nws tso tseg Russia txoj kev tawm tsam kev nom kev tswv thiab Russia tau tawm tsam Ukraine. Lub Xeev Lub Chaw Haujlwm Pabcuam Kev Sib Tham tshiab muaj peb tus neeg ua haujlwm junior nyob rau hauv lub Bureau of Conflict and Stabilization Operations. Qhov no yog qhov ntau ntawm Biden txoj kev cog lus rau kev thaj yeeb nyab xeeb, raws li lub tsev lub qhov rooj viav vias cua thiab plaub. cov neeg caij nees ntawm lub apocalypse - Tsov rog, kev tshaib kev nqhis, Conquest thiab tuag - khiav qus thoob plaws ntiaj teb.

Raws li Zach Vertin tau sau, "Nws feem ntau xav tias kev kho kom haum xeeb thiab kev sib tham yog cov txuj ci yooj yim rau txhua tus neeg koom nrog kev nom kev tswv lossis kev ua nom ua tswv, tshwj xeeb tshaj yog cov tub rog qub tub rog thiab cov thawj coj tseem ceeb. Tab sis qhov ntawd tsis yog qhov teeb meem: Kev kho kom haum xeeb yog qhov tshwj xeeb, feem ntau muaj kev txawj ntse, kev lag luam hauv nws tus kheej txoj cai. "

Kev puas tsuaj loj ntawm kev ua tsov ua rog kuj yog tshwj xeeb thiab kev txawj ntse, thiab tam sim no Tebchaws Meskas tau nqis peev ze rau ib qho trillion nyiaj ib xyoo nyob rau hauv nws. Kev teem caij ntawm peb tus neeg ua haujlwm hauv Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees los sim ua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb hauv ntiaj teb raug hem thiab ntshai los ntawm lawv lub teb chaws trillion duas lub tshuab ua tsov rog tsuas yog rov lees paub tias kev thaj yeeb tsis yog qhov tseem ceeb rau tsoomfwv Meskas.

By txawv, European Union tau tsim nws Pawg Pabcuam Kev Sib Tham hauv 2009 thiab tam sim no muaj 20 pab pawg ua haujlwm nrog lwm pab pawg los ntawm ib tus neeg EU lub tebchaws. UN lub Department of Political thiab Peacebuilding Affairs muaj ib tug neeg ua haujlwm ntawm 4,500, kis tau thoob plaws ntiaj teb.

Qhov xwm txheej ntawm American diplomacy niaj hnub no yog tias nws yog diplomacy rau kev ua tsov ua rog, tsis yog rau kev thaj yeeb. Lub Xeev Lub Chaw Haujlwm tseem ceeb tshaj plaws tsis yog ua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb, lossis tseem yuav yeej kev tsov kev rog, uas Tebchaws Meskas tau ua tsis tiav txij li xyoo 1945, sib nrug los ntawm kev rov qab los ntawm cov chaw me me neocolonial hauv Grenada, Panama thiab Kuwait. Nws qhov tseem ceeb tshaj plaws yog kev thab plaub rau lwm lub tebchaws los koom nrog US-coj kev ua tsov ua rog sib koom ua ke thiab yuav cov riam phom hauv Asmeskas, kom hais lus. hu rau kev thaj yeeb nyob rau hauv thoob ntiaj teb fora, kom tswj tsis raug cai thiab tuag taus coercive rau txim, thiab los tswj lwm lub teb chaws rau hauv kev txi lawv cov neeg nyob rau hauv US proxy tsov rog.

Qhov tshwm sim yog ua kom muaj kev kub ntxhov thiab kev kub ntxhov thoob plaws ntiaj teb. Yog tias peb xav kom txwv tsis pub peb cov thawj coj los ntawm kev taug kev peb mus rau kev ua tsov rog nuclear, kev puas tsuaj huab cua thiab kev puas tsuaj loj, peb tau zoo dua tshem peb cov neeg dig muag thiab pib hais txog cov cai uas cuam tshuam txog peb txoj kev xav zoo tshaj plaws thiab peb txoj kev nyiam, tsis yog kev nyiam ntawm cov neeg sov so thiab cov tub lag luam tuag uas tau txais txiaj ntsig los ntawm kev ua tsov ua rog.

Medea Benjamin thiab Nicolas JS Davies yog cov kws sau ntawv Kev ua tsov ua rog hauv Ukraine: Ua kom muaj kev sib cav tsis sib haum xeeb, luam tawm los ntawm OR Phau Ntawv thaum lub Kaum Ib Hlis 2022.

Medea Benjamin yog lub cofounder ntawm CODEPINK rau Kev Kaj Siab, thiab tus sau ntau phau ntawv, suav nrog Inside Iran: Cov Keeb Kwm Tseem Ceeb thiab Txoj Cai ntawm Islamic koom pheej ntawm Iran.

Nicolas JS Davies yog ib tus neeg sau xov xwm ywj pheej, tshawb fawb nrog CODEPINK thiab tus sau Ntshav Ntawm Peb Tes: Asmeskas Kev Tshawb Fawb thiab Kev Puas Tsuaj ntawm Iraq.