Gélin Buteau (Haiti), Guede nrog Nruas, ca. Xyoo 1995.
By Tricontinental, Kaum Hlis 25, 2022
Nyob zoo cov phooj ywg,
Txais tos los ntawm lub rooj ntawm Tricontinental: Lub koom haum rau Kev Tshawb Fawb.
Nyob rau ntawm United Nations General Assembly thaum Lub Cuaj Hli 24, 2022, Haiti Tus Thawj Fwm Tsav Tebchaws Txawv Tebchaws Jean Victor Geneus tau lees paub tias nws lub tebchaws ntsib teeb meem loj, uas nws hais tias ' tsuas yog daws tau nrog kev txhawb nqa zoo ntawm peb cov neeg koom tes'. Rau ntau tus neeg soj ntsuam ze ntawm qhov xwm txheej tshwm sim hauv Haiti, cov lus 'kev txhawb nqa zoo' tau zoo li Geneus tau qhia tias lwm qhov kev cuam tshuam tub rog los ntawm Western powers yuav tshwm sim. Tseeb, ob hnub ua ntej Geneus cov lus hais, cov Washington Post luam tawm ib tsab xov xwm txog qhov xwm txheej hauv Haiti uas nws hu ua rau 'cov leeg nqaij ua los ntawm cov neeg ua yeeb yam sab nraud'. Thaum Lub Kaum Hli 15, Tebchaws Asmeskas thiab Canada tau tshaj tawm a sib koom ua ke tshaj tawm tias lawv tau xa tub rog dav hlau mus rau Haiti kom xa riam phom rau Haitian kev pabcuam kev nyab xeeb. Tib hnub ntawd, Tebchaws Meskas tau xa tsab ntawv kev daws teeb meem rau UN Security Council hu rau 'kev xa tawm tam sim ntawm ntau lub tebchaws sai sai' rau hauv Haiti.
Puas tau txij li Haitian Revolution yeej muaj kev ywj pheej los ntawm Fabkis xyoo 1804, Haiti tau ntsib cov nthwv dej ntawm kev cuam tshuam, suav nrog US ob xyoo kaum xyoo. txoj hauj lwm los ntawm 1915 txog 1934, ib tug US-backed dictatorship Los ntawm 1957 txog 1986, ob Western-backed txhaj tshuaj tawm tsam yav dhau los Thawj Tswj Hwm Jean-Bertrand Aristide hauv 1991 thiab 2004, thiab UN cov tub rog kev pab txij xyoo 2004 txog rau xyoo 2017. Cov kev tawm tsam no tau tiv thaiv Haiti los ntawm kev ruaj ntseg nws lub hwj chim thiab tau tiv thaiv nws cov neeg los ntawm kev tsim lub neej zoo. Lwm qhov kev tawm tsam, txawm tias los ntawm Asmeskas thiab Canadian cov tub rog lossis los ntawm UN cov tub rog kev thaj yeeb nyab xeeb, tsuas yog ua rau muaj kev kub ntxhov. Tricontinental: Lub koom haum rau Kev Tshawb Fawb Txog Kev Tshawb Fawb, the International People's Assembly, ALBA Movements, Thiab cov Plateforme Haïtienne de Plaidoyer rau kev txhim kho Alternatif ('Haitian Advocacy Platform for Alternative Development' los yog PAPDA) tau tsim ib qho kev ceeb toom liab ntawm qhov xwm txheej tam sim no hauv Haiti, uas tuaj yeem pom hauv qab no thiab rub tawm ua ib qho PDF
Dab tsi tshwm sim hauv Haiti?
Ib qho kev tawm tsam nrov tau nthuav tawm hauv Haiti thoob plaws xyoo 2022. Cov kev tawm tsam no yog qhov txuas ntxiv ntawm lub voj voog ntawm kev tawm tsam uas tau pib xyoo 2016 los teb rau cov teeb meem kev sib raug zoo tsim los ntawm kev tawm tsam xyoo 1991 thiab 2004, av qeeg hauv 2010, thiab nag xob nag cua Matthew xyoo 2016. Tau ntau tshaj li ib puas xyoo, ib qho kev sim los ntawm cov neeg Haitian kom tawm ntawm neocolonial system los ntawm US tub rog txoj hauj lwm (1915-34) tau ntsib nrog kev ua tub rog thiab nyiaj txiag los tiv thaiv nws. Cov qauv ntawm kev tswj hwm thiab kev siv nyiaj txiag tsim los ntawm cov txheej txheem ntawd tau ua rau cov neeg Haitian txom nyem, nrog rau feem coob ntawm cov pej xeem tsis muaj dej haus, kev saib xyuas kev noj qab haus huv, kev kawm, lossis tsev nyob zoo. Ntawm Haiti 11.4 lab tus tib neeg, 4.6 lab yog zaub mov tsis ruaj ntseg thiab 70% yog poob hauj lwm.
Manuel Mathieu (Haiti), Rempart ('Rampart'), 2018.
Lo lus Haitian Creole dechoukaj los yog 'uprooting' - uas yog thawj siv nyob rau hauv cov pro-democracy txav ntawm 1986 uas tawm tsam tawm tsam US-rov qab dictatorship - tau los rau txhais cov kev tawm tsam tam sim no. Tsoomfwv ntawm Haiti, coj los ntawm Tus Thawj Kav Tebchaws thiab Thawj Tswj Hwm Ariel Henry, tau tsa tus nqi roj thaum lub sijhawm muaj teebmeem no, uas ua rau muaj kev tawm tsam los ntawm cov koomhaum lag luam thiab ua rau muaj kev txav mus los. Henry yog ntsia rau nws tus ncej hauv 2021 los ntawm 'Pab pawg' (ua los ntawm rau lub teb chaws thiab coj los ntawm Teb Chaws Asmeskas, European Union, UN, thiab Lub Koom Haum Tebchaws Asmeskas) tom qab tua tus thawj tswj hwm tsis muaj npe Jovenel Moïse. Txawm tias tseem unsolved, nws yog ntshiab tias Moïse raug tua los ntawm kev sib koom ua ke uas suav nrog pawg tswj hwm, cov neeg ua lag luam yeeb tshuaj, Colombian mercenaries, thiab US cov kev pabcuam kev txawj ntse. UN tus Helen La Lime hais rau Pawg Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Ob Hlis tias kev tshawb nrhiav hauv tebchaws rau Moïse txoj kev tua neeg tau nres, qhov xwm txheej uas tau ua rau muaj lus xaiv thiab ua rau muaj kev xav tsis thoob thiab tsis ntseeg hauv lub tebchaws.
Fritzner Lamour (Haiti), Poste Ravine Pintade, ca. Xyoo 1980.
Lub zog ntawm neocolonialism tau ua li cas?
Tebchaws Meskas thiab Canada tam sim no kev ntses Henry tsoomfwv tsis raug cai thiab npaj kev cuam tshuam tub rog hauv Haiti. Thaum Lub Kaum Hli 15, Tebchaws Asmeskas tau xa tsab ntawv kev daws teeb meem rau lub tebchaws United Nations Security Council hu rau 'kev xa tawm tam sim ntawm ntau lub tebchaws sai sai' hauv lub tebchaws. Qhov no yuav yog tshooj tshiab tshaj plaws nyob rau hauv ntau dua ob puas xyoo ntawm kev cuam tshuam los ntawm cov tebchaws sab hnub poob hauv Haiti. Txij li thaum xyoo 1804 Haitian kiv puag ncig, cov rog ntawm imperialism (xws li cov tswv qhev) tau cuam tshuam kev ua tub rog thiab kev lag luam tawm tsam tib neeg txoj kev txav mus nrhiav kom xaus lub neocolonial system. Tsis ntev los no, cov tub rog no tau nkag mus rau hauv lub tebchaws raws li kev txhawb nqa ntawm United Nations los ntawm UN Stabilization Lub Hom Phiaj hauv Haiti (MINUSTAH), uas tau ua haujlwm los ntawm 2004 txog 2017. Ib qho kev cuam tshuam ntxiv rau lub npe ntawm 'tib neeg txoj cai' tsuas yog lees paub qhov neocolonial system tam sim no tswj hwm los ntawm Ariel Henry thiab yuav muaj kev puas tsuaj rau cov neeg Haitian, uas nws txoj kev txav mus tom ntej raug thaiv los ntawm cov neeg laib. tsim thiab txhawb nqa tom qab qhov xwm txheej los ntawm Haitian oligarchy, txhawb nqa los ntawm Core Group, thiab muaj riam phom los ntawm Tebchaws Meskas.
Saint Louis Blaise (Haiti), Généraux ('Generals'), 1975.
Yuav ua li cas lub ntiaj teb no sawv nyob rau hauv kev sib koom siab nrog Haiti?
Haiti txoj kev kub ntxhov tsuas yog daws tau los ntawm cov neeg Haitian xwb, tab sis lawv yuav tsum tau nrog lub zog loj ntawm kev sib koom siab thoob ntiaj teb. Lub ntiaj teb no tuaj yeem saib cov piv txwv uas pom los ntawm tus Cuban Medical Brigade, uas thawj zaug mus rau Haiti hauv 1998; los ntawm Via Campesina/ALBA Movimientos brigade, uas tau ua hauj lwm nrog nrov txav ntawm reforestation thiab nrov kev kawm txij li thaum 2009; thiab los ntawm kev pab muab los ntawm tsoomfwv Venezuelan, uas suav nrog txo cov roj. Nws yog ib qho tseem ceeb rau cov neeg sawv hauv kev sib koom siab nrog Haiti kom thov, yam tsawg kawg nkaus:
- tias Fab Kis thiab Tebchaws Meskas tau them nyiaj rov qab rau kev nyiag ntawm Haitian kev muaj nyiaj txij li xyoo 1804, suav nrog rov qab los ntawm cov kub nyiag los ntawm Teb Chaws Asmeskas nyob rau hauv 1914. Fabkis ib leeg tshuav nqi Haiti tsawg kawg yog $ 28 nphom.
- tias lub tebchaws United States rov qab los Navassa Island rau Haiti.
- uas United Nations them rau kev ua txhaum cai los ntawm MINUSTAH, uas nws cov tub rog tua kaum tawm txhiab tus neeg Haitians, raped cov poj niam tsis paub, thiab qhia cholera mus rau hauv lub tebchaws.
- tias cov neeg Haitian raug tso cai los tsim lawv tus kheej lub tebchaws, muaj meej mom, thiab tsuas yog kev nom kev tswv thiab kev lag luam thiab tsim kev kawm thiab kev noj qab haus huv uas tuaj yeem ua tau raws li cov neeg xav tau tiag tiag.
- hais tias tag nrho cov kev vam meej rog tawm tsam cov tub rog ntxeem tau ntawm Haiti.
Marie-Hélène Cauvin (Haiti), Trinité ('Trinity'), 2003
Qhov kev xav zoo xav hauv qhov kev ceeb toom liab no tsis tas yuav tsum tau piav qhia ntau, tab sis lawv yuav tsum tau nthuav dav.
Cov teb chaws sab hnub poob yuav tham txog qhov kev cuam tshuam tub rog tshiab no nrog cov lus xws li 'txhim kho kev ywj pheej' thiab 'tiv thaiv tib neeg txoj cai'. Cov ntsiab lus 'kev ywj pheej' thiab 'tib neeg txoj cai' raug demeaned nyob rau hauv cov xwm txheej no. Qhov no tau tshwm sim ntawm UN General Assembly thaum lub Cuaj Hli, thaum US Thawj Tswj Hwm Joe Biden hais tias hais tias nws tsoom fwv tseem 'sawv nrog peb cov neeg nyob ze hauv Haiti'. Qhov khoob ntawm cov lus no tau tshwm sim hauv Amnesty International tshiab daim ntawv qhia uas sau txog kev ntxub ntxaug lwm haiv neeg tau ntsib los ntawm Haitian cov neeg nrhiav lub tsev vwm nyob hauv Tebchaws Meskas. Teb Chaws Asmeskas thiab Pawg Tub Ntxhais yuav sawv nrog cov neeg zoo li Ariel Henry thiab Haitian oligarchy, tab sis lawv tsis sawv nrog cov neeg Haitian, suav nrog cov neeg uas tau khiav mus rau Tebchaws Meskas.
Xyoo 1957, tus kws sau ntawv Haitian communist Jacques-Stéphen Alexis tau luam tawm tsab ntawv mus rau nws lub tebchaws hu ua. La belle amour humaine ('Kev Hlub Zoo Nkauj'). 'Kuv tsis xav tias kev yeej ntawm kev coj ncaj ncees tuaj yeem tshwm sim los ntawm nws tus kheej yam tsis muaj kev ua ntawm tib neeg', Alexis sau. Ib tug xeeb leej xeeb ntxwv ntawm Jean-Jacques Dessalines, ib tug ntawm cov revolutionaries uas overthrew Fabkis txoj cai nyob rau hauv 1804, Alexis tau sau ntawv dab neeg los txhawb tib neeg lub siab, ib tug muaj nuj nqis pab rau lub Sib ntaus sib tua hauv nws lub tebchaws. Nyob rau hauv 1959, Alexis nrhiav tau lub Parti ncuav l'Entente Nationale ('People's Consensus Party'). Thaum Lub Rau Hli 2, 1960, Alexis tau sau ntawv mus rau US-txhawb tus tswj hwm François 'Papa Doc' Duvalier kom qhia nws tias nws thiab nws lub tebchaws yuav kov yeej kev kub ntxhov ntawm kev tswj hwm kev tswj hwm. 'Raws li ib tug txiv neej thiab raws li ib tug pej xeem', Alexis sau hais tias, 'Nws yog inescapable mus hnov lub inexorable lub peb hlis ntuj ntawm tus kab mob txaus ntshai, no qeeb tuag, uas txhua hnub coj peb cov neeg mus rau lub toj ntxas ntawm lub teb chaws zoo li raug mob pachyderms mus rau necropolis ntawm ntxhw. '. Lub peb hlis ntuj no tsuas yog yuav tsum tau nres los ntawm cov neeg. Alexis raug yuam kom raug ntiab tawm hauv Moscow, qhov chaw uas nws tau koom nrog lub rooj sib tham ntawm cov koom txoos thoob ntiaj teb. Thaum nws rov qab los hauv Haiti thaum lub Plaub Hlis 1961, nws raug nyiag hauv Môle-Saint-Nicolas thiab tua los ntawm kev tswj hwm tsis ntev tom qab ntawd. Hauv nws tsab ntawv rau Duvalier, Alexis tau hais tias, 'peb yog cov me nyuam yav tom ntej'.
Ua kom sov,
Vijay
