Los ntawm George Lakey, Waging Nonviolence, Ob Hlis 28, 2022
Ib qho kev nyiam tshaj plaws - thiab txaus ntshai - kev xav hauv ntiaj teb yog tias kev ua phem ua rau peb muaj kev nyab xeeb.
Kuv nyob teb chaws Meskas, ib lub teb chaws uas peb muaj phom ntau, peb tsis muaj kev nyab xeeb. Qhov ntawd pab kuv pom cov kev xav tsis zoo uas tiv thaiv kev xav muaj tswv yim.
Tsoomfwv Ukrainian kev xaiv los siv lawv cov tub rog los tiv thaiv Russia ua rau kuv nco txog qhov tsis sib xws ntawm cov kev xaiv ntawm tsoomfwv Danish thiab Norwegian thaum ntsib kev hem thawj los ntawm Nazi German ua tsov rog tshuab. Zoo li tsoomfwv Ukrainian, tsoomfwv Norwegian xaiv los tawm tsam kev ua tub rog. Lub teb chaws Yelemees tau tawm tsam thiab cov tub rog Norwegian tawm tsam txhua txoj hauv kev mus rau Arctic Circle. Muaj kev txom nyem thiab kev ploj tuag, thiab txawm tias tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II kawg, nws tau siv ntau xyoo rau cov neeg Norwegians kom rov zoo. Thaum kuv kawm hauv Norway xyoo 1959 kev faib khoom tseem muaj txiaj ntsig.
Tsoom Fwv Tebchaws Danish - paub tseeb raws li cov neeg Norwegians tias lawv yuav raug swb rau tub rog - txiav txim siab tsis tawm tsam. Yog li ntawd, lawv muaj peev xwm txo tau lawv cov kev poob qis piv nrog cov Norwegians, kev nom kev tswv thiab kev lag luam, nrog rau kev txom nyem tam sim ntawm lawv cov neeg.
Cov nplaim taws ntawm kev ywj pheej txuas ntxiv hlawv ci ntsa iab hauv ob lub tebchaws nyob rau hauv kev ua haujlwm. Nrog rau kev txav mus los hauv av uas suav nrog kev ua phem, kev tawm tsam tsis sib haum xeeb ntawm ntau lub hauv ntej tau tawg tawm uas ua rau ob lub tebchaws txaus siab. Cov Danes tau cawm lawv cov neeg Yudais feem ntau los ntawm Holocaust; cov Norwegians tau cawm txoj kev ncaj ncees ntawm lawv txoj kev kawm thiab lub xeev pawg ntseeg.
Ob lub Danes thiab Norwegians ntsib cov tub rog hnyav heev. Cov Danes tau xaiv tsis siv lawv cov tub rog thiab tso siab rau kev tawm tsam tsis muaj kev ua phem. Cov Norwegians siv lawv cov tub rog, them tus nqi siab rau nws thiab tom qab ntawd tig mus rau kev tawm tsam tsis ua phem. Nyob rau hauv ob qho tib si, kev tsis ua phem - tsis tau npaj, nrog cov tswv yim improvised thiab tsis muaj kev cob qhia - xa cov yeej uas txhawb nqa kev ncaj ncees ntawm lawv lub teb chaws.
Ntau tus neeg Ukrainians qhib rau kev tiv thaiv tsis ua phem
Muaj kev kawm zoo kawg nkaus ntawm cov kev xav ntawm Ukrainians lawv tus kheej ntawm qhov muaj feem ntawm kev tiv thaiv tsis muaj kev ua phem thiab seb lawv puas yuav koom nrog kev ua tub rog lossis tsis muaj kev tawm tsam hauv kev teb rau kev tawm tsam txawv teb chaws. Tej zaum vim tias lawv txoj kev vam meej zoo kawg nkaus hauv kev tsis ua phem ua rau lawv tus kheej dictatorship, ib qho kev xav tsis thoob ua. tsis xav tias kev nruj kev tsiv yog lawv txoj kev xaiv xwb.
Raws li Maciej Bartkowski, tus kws tshaj lij pab tswv yim rau International Center ntawm Kev tsis sib haum xeeb, piav qhia Qhov kev tshawb pom, "Cov neeg feem coob tau xaiv ntau yam kev tawm tsam tsis muaj kev tawm tsam - xws li los ntawm cov cim rau kev cuam tshuam rau kev tsim tawm tsam tawm tsam tus neeg nyob hauv - tsis yog kev ua phem rau cov neeg tawm tsam."
Kev nruj kev tsiv qee zaum siv tau
Kuv tsis sib cav tias kev hem lossis kev siv kev nruj kev tsiv yeej tsis ua tiav qhov txiaj ntsig zoo. Hauv tsab xov xwm luv luv no kuv tab tom tso tseg qhov kev sib tham txog kev xav loj dua thaum pom zoo rau Aldous Huxley phau ntawv zoo kawg li "Ends and Means" rau cov neeg nyeem uas xav paub ntau ntxiv. Kuv lub ntsiab lus ntawm no yog qhov kev ntseeg tsis txaus ntseeg hauv kev ua phem ua rau tib neeg tsis muaj kev xav txog kev ua phem rau peb tus kheej, ntau zaus.
Ib txoj kev uas peb raug mob yog txo qis creativity. Vim li cas tsis yog nws tsis siv neeg, thaum ib tug neeg tawm tswv yim ua phem, hais tias lwm tus hais tias "Cia peb tshawb xyuas thiab saib seb puas muaj txoj hauv kev tsis ua phem kom ua tiav?"
Hauv kuv lub neej kuv tau ntsib kev kub ntxhov ntau zaus. kuv twb tau lawm nyob ib puag ncig ntawm txoj kev thaum tsaus ntuj los ntawm ib pawg neeg phem, kuv twb muaj ib riam rub rau kuv peb zaug, kuv tau ntsib ib rab phom uas rub rau lwm tus, thiab kuv twb tau ib nonviolent bodyguard rau human rights activists raug hem los ntawm cov tub rog ntaus.
Kuv tsis tuaj yeem paub tseeb tias qhov tshwm sim ntawm kev tsis sib haum xeeb lossis kev nruj kev tsiv txhais tau tias ua ntej, tab sis kuv tuaj yeem txiav txim qhov kev coj ncaj ncees ntawm qhov txhais tau tias nws tus kheej.
Kuv loj thiab muaj zog, thiab ib pliag kuv tseem hluas. Kuv twb paub lawm hais tias nyob rau hauv cov xwm txheej hem, nrog rau cov kev sib cav loj dua peb tau txais kev txiav txim ncaj qha, muaj lub caij nyoog uas kuv yuav tau txais kev yeej kev sib tw nrog kev ua phem. Kuv kuj paub tias muaj caij nyoog uas kuv tuaj yeem yeej nrog kev tsis ua phem. Kuv tau ntseeg tias qhov tsis sib xws yog qhov zoo dua nrog kev tsis ua phem, thiab muaj ntau cov pov thawj ntawm kuv sab, tab sis leej twg paub tseeb hauv ib qho xwm txheej twg?
Txij li thaum peb tsis tuaj yeem paub tseeb, nws tawm hauv cov lus nug ntawm kev txiav txim siab li cas. Qhov no tuaj yeem nyuaj rau peb cov tib neeg, nrog rau cov thawj coj nom tswv, yog lawv Norwegian, Danish lossis Ukrainian. Nws tsis muaj kev pab kom muaj kev kub ntxhov-hlub kab lis kev cai thawb kuv nrog nws cov lus teb tsis siv neeg. Yuav tsum muaj lub luag haujlwm, kuv yuav tsum xaiv qhov tiag.
Yog tias kuv muaj sijhawm, kuv tuaj yeem ua qhov muaj tswv yim thiab tshawb fawb txog kev ua phem thiab tsis ua phem. Qhov ntawd tuaj yeem pab tau ntau, thiab qhov tsawg kawg peb tuaj yeem thov los ntawm tsoomfwv txiav txim siab rau nws cov pej xeem. Txawm li cas los xij, kev tsim cov kev xaiv muaj tswv yim tsis zoo li yuav kaw qhov kev pom zoo vim tias qhov xwm txheej ua ntej peb ib txwm muaj qhov tshwj xeeb, thiab kev kwv yees tau tshwm sim yog li qhov teeb meem nyuaj.
Kuv tau pom lub hauv paus ruaj khov rau kev txiav txim siab. Kuv tsis tuaj yeem paub tseeb tias qhov tshwm sim ntawm kev tsis sib haum xeeb lossis kev nruj kev tsiv txhais tau tias ua ntej, tab sis kuv tuaj yeem txiav txim qhov kev coj ncaj ncees ntawm qhov txhais tau tias nws tus kheej. Muaj qhov sib txawv ntawm kev coj ncaj ncees ntawm kev ua phem thiab tsis yog kev tawm tsam. Raws li lub hauv paus ntawd, kuv tuaj yeem xaiv, thiab muab kuv tus kheej tso rau hauv qhov kev xaiv ntawd. Thaum muaj hnub nyoog 84, kuv tsis muaj kev khuv xim.
Editor's note: Cov ntaub ntawv siv rau txoj kev tshawb fawb ntawm Ukrainians 'kev xav ntawm kev tawm tsam tsis ua phem tau ntxiv rau zaj dab neeg tom qab nws pib tshaj tawm.
